... for transport operations, miscellaneous supplies and services and training.... operaciones de transporte, suministros diversos y servicios de capacitación.
... shall be granted for miscellaneous equipment used under the supervision ...... se concederá a los materiales diversos utilizados bajo la vigilancia ...
Financial establishments providing miscellaneous services:Establecimientos financieros de servicios diversos:
It must often happen with miscellaneous ones.'A menudo debe ocurrir con los diversos.
just have a few miscellaneous points.sólo hay unos pocos puntos diversos.
It contains several cysts, the largest ...Esta masa contiene numerosos quistes, el mayor ...
It consists of several pavilions filled with a ...Consta de numerosos pabellones repletos de una ...
Several preliminary studies suggest that when ...Numerosos estudios preliminares indican que cuando la ...
Several department managers, seasoned professionals in transfusion, ...Numerosos responsables de departamentos, profesionales avezados en transfusiones, ...
Several studies report benefits of ...Numerosos estudios informan de efectos benéficos de ...
As a matter of fact, several settlers (most of ...De hecho, numerosos colonos (la mayoría de ...
You can use sound in in several different ways to make ...Puede utilizar sonido en de distintos modos para hacer que ...
You can generate several kinds of output using ...Se pueden generar distintos tipos de salidas mediante ...
Despite several negotiation attempts, the ...A pesar de los distintos intentos de negociación, las ...
... might have been listed under any of several headings.... mencionadas podrían haberse enumerado bajo cualquiera de los distintos subtítulos.
... you may need to try several different deviation values before achieving ...... puede ser necesario probar distintos valores de desviación antes de obtener ...
Diverse by its very nature, ...Variada por su propia naturaleza, el ...
... that provides very interesting and diverse information to the research.... que proporciona a la investigación información muy interesante y variada.
The collection is diverse as it is rareLa colección es tan rara como variada
so they have a rich and diverse diet.y que tengan una dieta rica y variada.
... range of species with diverse environmental adaptability.... rango de especies con adaptabilidad medioambiental variada.
... stability and integration of diverse societies.... estabilidad y la integración de las distintas sociedades.
The diverse cultures, habits and languages of the ...Las distintas culturas, costumbres y lenguas de la ...
... involves multiple organizations and diverse platforms.... implica varias organizaciones y distintas plataformas.
... to diverse customers with diverse needs and more value ...... para diversos clientes que tienen distintas necesidades y brinda más valor ...
... promotion of synergies which bring together diverse economic and business realities ...... promoción de sinergias que acercan distintas realidades económicas y empresariales ...
... every possible axis of movement in varying degrees of intensity.... cada movimiento posible con distintos grados de intensidad.
... of alternating parallel lines and spaces of varying widths.... líneas paralelas y espacios de distintos anchos que se alternan.
Automatically compensates for varying cable types and lengths;compensa automáticamente los distintos tipos y longitudes de cables;
These hair cells have varying degrees of sensitivity for the detection ...Estas células ciliadas poseen distintos grados de sensibilidad para la detección ...
... are decomposable, at varying degrees, into loosely related subparts ...... pueden descomponerse, en distintos grados, en subpartes relacionadas ...
This method works to varying extents in the laboratory, but ...Este método funciona con distintos alcances en el laboratorio, pero ...