Teaching
US
GB
ES
Translation of Teaching in Spanish :
teaching
1
enseñanza
NOUN
Synonyms: education, educational, learning, instruction
- The whole purpose of this teaching is for action. El conjunto propósito de esta enseñanza es para la acción.
- This is a good time to sneak in some teaching. Este es un buen tiempo para meter algo de enseñanza.
- So you're in the teaching profession. De modo que se dedica a la enseñanza.
- Education in civic teaching and curriculum development. Enseñanza de la educación cívica y desarrollo curricular.
- During these seminars there are four days of intensive teaching. Durante ese seminario compartimos cuatro días de enseñanza intensiva.
- To let us use his case as a teaching tool. Al permitirnos usar su caso como una herramienta de enseñanza.
2
enseñando
VERB
Synonyms: showing
- My friends are also teaching me a lot. Mis amigos me están enseñando, también.
- Teaching and learning from thousands of kids. Enseñando y aprendiendo de miles y miles de chicos.
- He was teaching you his business. Te estaba enseñando sobre su negocio.
- I hope you're not teaching him grammar. Espero que no le estés enseñando gramática.
- That we are teaching. Nosotros estamos enseñando eso.
- I heard you were teaching here. Oí que estabas enseñando aquí.
3
docencia
NOUN
- Clearly he's not interested in teaching. Claramente no esta interesado en la docencia.
- You have your teaching, your book. Tienes tu docencia, tu libro.
- These days i limit myself to teaching. Sí, ahora dedico mis días a la docencia.
- In the past, teaching was a respected and valued profession ... Antiguamente, la docencia era una profesión respetada y apreciada ...
- ... realization and he went back to teaching. ... comprensión y regresó a la docencia.
- ... possible tools they need to improve their teaching. ... herramientas posibles para mejorar la docencia.
4
didáctico
NOUN
Synonyms: didactic, educational
- Sensor in the teaching unit. Sensor en el equipo didáctico.
- Sensors in the teaching unit. Sensores en el equipo didáctico.
- Connection points in the teaching unit. Tomas de conexión en el equipo didáctico.
- development of courses and teaching material; el desarrollo de programas de cursos y de material didáctico,
- the development of courses and teaching material, elaboración de cursos y material didáctico,
- and communication as a teaching aid. de la información y la comunicación como medio didáctico.
5
pedagógico
NOUN
Synonyms: pedagogical, educational
- ... measures are planned to improve the teaching system? ... son las medidas previstas para mejorar el sistema pedagógico?
6
magisterio
NOUN
Synonyms: magisterium
- ... following year I enrolled for Musical Teaching. ... año siguiente me matriculé en Magisterio musical.
7
enseñarle
VERB
Synonyms: teach
- I want to start teaching him his lines. Tengo que empezar a enseñarle su papel.
- I started teaching her about three years ago. Comencé a enseñarle hace unos tres años.
- Teaching kids and studying design are all fun. Enseñarle a los niños y estudiar diseño son divertidos.
- And teaching her how to drive a manual transmission was ... Y enseñarle a manejar un auto con transmisión manual fue toda ...
- I feel responsible for teaching her that service to ... De enseñarle que el servicio a ...
- You can choose teaching her that, yes, ... Puede elegir enseñarle que, sí, ...
More meaning of Teaching
education
I)
educación
NOUN
Synonyms: educational, educating, schooling, upbringing
- He needs an education, security. Necesita educación, seguridad.
- To continue your emotional education. Para continuar con tu educación emocional.
- Investment in education, creating in innovation. Inversión en educación, creación en la innovación.
- Then improve your education. Entonces mejora su educación.
- The whole system of education wants changing. Todo el sistema de educación quiere cambiar.
- And further your education. Y avance en su educación.
II)
enseñanza
NOUN
Synonyms: teaching, educational, learning, instruction
- Response from higher education. Respuesta de la enseñanza universitaria.
- Technical education has likewise been stunted. La enseñanza técnica tampoco se ha desarrollado.
- It was like an education in itself. Era como una enseñanza.
- This has been my real education. Eso ha sido mi auténtica enseñanza.
- General education and vocational training were not to be neglected ... No había que descuidar la enseñanza general y la formación profesional ...
- This privatization of education includes the allocation of ... Esta privatización de la enseñanza incluye la asignación de ...
III)
formación
NOUN
- What you need is a good education. Lo que necesitas es una buena formación.
- Education is one of our cornerstones. La formación es uno de nuestros principios básicos.
- To provide courses for continuous education. Impartir cursos de formación continuada.
- Education and economic growth, moreover, ... Además, la formación y el crecimiento económico ...
- Education is proving to be another ... La formación está resultando ser otro ...
- In other words, education, emotion and action and ... Es decir, formación, emoción, acción y ...
educational
I)
educativo
ADJ
Synonyms: education, educationally
- Educational and pastoral agents. Los agentes educativo pastorales.
- The first is educational. El primero es educativo.
- This is today's educational system. Este es el sistema educativo actual.
- This should be educational for you. Esto debería ser educativo para ti.
- Go watch something educational. Id a ver algo educativo.
- Educational system was sophisticated. Y el sistema educativo era sofisticado.
II)
didáctico
ADJ
- To develop curriculum and educational materials. Elaborar el currículo y material didáctico.
- Educational toy for developing the sense of touch and ... Juego didáctico para el desarrollo del sentido del tacto y el ...
- ... trip was fun and educational. ... viaje fue muy divertido y didáctico.
- at an educational level, it is explained in an ... a nivel didáctico está explicada con una ...
- What educational materials, if any ... ¿Qué material didáctico, si es que existe ...
III)
pedagógico
ADJ
Synonyms: pedagogical
- ... by quality of content and educational value. ... según la calidad de sus contenidos y su valor pedagógico.
- ... actually we're planning an educational special issue ... efectivamente estamos planeando hacer un especial muy pedagógico
- ... developed and widely disseminated educational and awareness material in several ... ... elaborado y distribuido ampliamente material pedagógico y de concienciación en varios ...
- For more educational material visit the Education Corner. Para acceder a más material pedagógico visite el Rincón Educativo.
- Educational workshop: first steps ... Taller pedagógico: iniciación a las ...
IV)
docente
ADJ
- ... with the determination of educational policy. ... en la elaboración de la política docente.
- ... to talk about an educational system in this moment, sounds ... ... hablar de un sistema docente en este momento suena ...
- ... or is enrolled at an educational institution of another municipality to ... ... o se matricula en una institución docente de otro municipio al ...
V)
enseñanza
ADJ
Synonyms: teaching, education, learning, instruction
- ... between the sector and the educational system. ... entre el sector y el sistema de enseñanza.
- ... closer ties between industry and educational institutions. ... mejores vínculos entre la industria y las instituciones de enseñanza.
- ... with universities and other educational institutions had been minimal, ... ... con universidades y otros centros de enseñanza habían sido mínimos, ...
- ... to opt for an educational establishment for their children that ... ... a optar por un establecimiento de enseñanza para sus hijos donde ...
- Educational level: finished secondary school ... Nivel de enseñanza: la escuela secundaria acabada ...
learning
I)
aprendizaje
NOUN
Synonyms: training, learn, apprenticeship
- An account of their learning. Una cuenta de su aprendizaje.
- Helps the learning process. Ayuda al proceso de aprendizaje.
- Well those are accelerated learning classes. Bueno, son clases de aprendizaje intensivo.
- The learning curve has become a precipice. La curva de aprendizaje se ha convertido en un precipicio.
- It makes learning exciting. Esto hace del aprendizaje algo emocionante.
- The teachers make every effort to personalize your learning. Los profesores hacen todo lo posible para personalizar tu aprendizaje.
II)
aprender
VERB
Synonyms: learn
- This is way better than learning. Esto es mejor que aprender.
- Because it's a vivid form of teaching and learning. Porque es una forma viva de enseñar y aprender.
- His learning abilities, for example. Su habilidad para aprender, por ejemplo.
- Sleep is critical for learning. Dormir es crítico para aprender.
- You have a knack for learning. Veo que tienes disposición para aprender.
- I thought you might actually be interested in learning something. Pensé que podrías estar interesada en aprender algo.
III)
enseñanza
NOUN
Synonyms: teaching, education, educational, instruction
- And are suitable for different learning styles. Y son apropiadas para diferentes formas de enseñanza.
- This is an institution of learning. Esta es una institución de enseñanza.
- Learning about personal history, about the ... La enseñanza de la historia personal, de la ...
- ... so teachers can adjust their teaching to observed learning progress. ... para que el docente pueda adaptar su enseñanza.
- ... a crucial factor in future learning situations. ... un factor clave para la enseñanza en el futuro.
- ... to bring or sustain improvements in learning quality. ... mejore o preserve la calidad de la enseñanza.
instruction
I)
instrucción
NOUN
Synonyms: statement, training, instructional, command, literacy
- It is our commissioner's instruction. Es nuestra instrucción comisionado.
- After your afternoon class, there is instruction. Después de su clase, tiene la instrucción.
- He has every right to be there to receive instruction. Tiene derecho a estar ahí para recibir instrucción.
- It provides more instruction than the words ever did. Brinda más instrucción que las palabras en toda su historia.
- The instruction didn't come from him. La instrucción no vino de él.
- This is an instruction to us. Esta es una instrucción para nosotros.
II)
enseñanza
NOUN
Synonyms: teaching, education, educational, learning
- ... and will be the main language of instruction. ... y será el principal idioma de enseñanza.
- devoid of interest and even of instruction." carente de interés, e incluso de la enseñanza.
- Bilingual instruction is provided for student members of ... Se prevé una enseñanza bilingüe para los estudiantes miembros de ...
- registered letter of instruction, and had sent ... carta certificada de la enseñanza, y había enviado ...
- instruction by radio, television ... enseñanza por radio, televisión ...
- instruction of the specialty all night on ... enseñanza de la especialidad en toda la noche en ...
showing
I)
mostrando
VERB
Synonyms: displaying, featuring, showcasing, demonstrating, exhibiting
- You have a lot of nerve showing your face here. Tienes mucho valor mostrando tu cara aquí.
- You think they'd be showing something. Deberían estar mostrando algo.
- Showing the real importance of things in the world. Mostrando la importancia real de las cosas en el mundo.
- Especially now, he's showing his weak side. Especialmente ahora, está mostrando su lado débil.
- He was showing it off to the other kids. Se la estaba mostrando a los otros niños.
- I probably shouldn't be showing you this. Probablemente no te debería estar mostrando esto.
II)
demostrando
VERB
Synonyms: demonstrating, proving
- She is showing a perfect play. Está demostrando un juego perfecto.
- My father wasn't showing much of that in ... Mi padre no estaba demostrando mucho de esos en ...
- It is showing that what is outside ... Se está demostrando que lo que está fuera ...
- No, he's showing he has a pair. No, está demostrando que tiene un par.
- ... incubators and industry consultants is showing how an integrated approach ... ... incubadoras y asesores empresariales está demostrando cómo un enfoque integral ...
- ... only one click away, showing reminders for today or ... ... solamente un tecleo lejos, demostrando los recordatorios para hoy o ...
III)
mostrándole
VERB
- I feel like showing him how to do it right. Me siento como mostrándole como se deben hacer las cosas.
- You wasted your time showing her around. Perdiste tu tiempo mostrándole el pueblo.
- Or someone or something is showing him who he really is ... O alguien o algo esta mostrándole lo que realmente es ...
- I was showing him a thing or two on the guitar ... Estaba mostrándole un par de cosas en la guitarra ...
- She she's just showing him that she hasn't ... Ella ella sólo mostrándole que ella no se ha ...
- By showing her that you're as powerful as she ... Mostrándole que usted es tan poderosa como ella ...
IV)
enseñando
VERB
Synonyms: teaching
- He was showing me something. Me estaba enseñando algo.
- He was showing his friends. Se lo estaba enseñando a sus amigos.
- She was just showing us a few steps. Sólo nos estaba enseñando algunos pasos.
- I think he's showing some people the motor home. Creo que le está enseñando la caravana a unas personas.
- And we lose sleep because she earns millions showing her. Que perdamos el sueño porque ella gane millones enseñando.
- He was actually showing us the phone. De hecho, nos lo estaba enseñando.
V)
mostrarle
VERB
Synonyms: show
- Showing your mother the real me. Mostrarle a tu madre el verdadero yo.
- Showing her the truth might help her get ... Mostrarle la verdad puede ayudarla a ...
- Showing him how it works is such an ... Mostrarle cómo funciona es una ...
- It's about showing him my faith. Es sobre mostrarle mi fe.
- I once heard that by showing attention to a patient Una vez escuché que al mostrarle atención al paciente
- ... , you want to stop showing her what you don't have ... ... , quieres dejar de mostrarle lo que no tienes ...
VI)
presentando
VERB
Synonyms: presenting, introducing, featuring, filing, submitting
- ... travel all over, you know, showing my films. ... sabes, viajo por todas partes, presentando mis películas.
- As long as she keeps showing up, Mientras se siga presentando,
- are showing up, this should be of national priority. están presentando, esto debería ser una prioridad nacional.
- ... a town up the road showing some revelation omens. ... un pueblo, carretera arriba, presentando presagios de revelaciones.
- ... designs, colors, products are showing up. ... los diseños, colores, productos que se están presentando.
- ... so brazen, they are showing up to school wasted ... ... tan descarados, que se estan presentando a la escuela perdidos ...
VII)
indicar
VERB
- ... Founder the mission of showing people the way to ... ... Fundador la misión de indicar a los hombres el camino de ...
- Showing 1 to 1 of 1 hits indicar 1 hasta 1 de 1 aciertos
- Showing 1 to 2 of 2 hits indicar 1 hasta 2 de 2 aciertos
- Showing 1 to 6 of 6 hits indicar 1 hasta 6 de 6 aciertos
- Showing 1 to 3 of 3 hits indicar 1 hasta 3 de 3 aciertos
- Showing 1 to 21 of ... indicar 1 hasta 21 de ...
lecturing
I)
sermonear
VERB
- Learn lecturing and lying. Aprende a sermonear y mentir.
- Without lecturing, remind him of the ... Sin sermonear, recuérdele de los ...
II)
disertando
VERB
III)
IV)
conferencias
VERB
Synonyms: conferences, lectures, talks
- ... the world giving lessons and also lecturing. ... el mundo dando clases y conferencias.
- ... with this, went around lecturing, and in fatigue ... ... con el tema, dió conferencias y, por agotamiento ...
- lecturing men who were struggling for their conferencias hombres que luchaban por su
- lecturing or preaching to you, you should be ... conferencias o predicación a usted, usted debería estar ...
- I do a lot of lecturing about what I saw ... Doy muchas conferencias sobre lo que vi ...
teach
I)
enseñar
VERB
- I have five lessons to teach. Tengo cinco lecciones para enseñar.
- Just not the one you wanted to teach. Solo que no es la que tú querías enseñar.
- I will teach you many things. Te voy a enseñar un par de cosas.
- She can teach me to read. Me puede enseñar a leer.
- This sword has many lessons to teach. Esa espada tiene muchas lecciones que enseñar.
- I was hoping you could teach me some relaxation techniques. Esperaba que me pudiese enseñar alguna tecnica de relajación.
II)
enseñarle
VERB
- We should teach the photos. Deberíamos enseñarle las fotos.
- We can teach her things, she doesn't know. Podemos enseñarle cosas que ella no sepa.
- But someone had to teach her how. Pero alguien tuvo que enseñarle cómo.
- I have so much to teach her. Tengo tanto que enseñarle.
- Teach children how to be safe. Enseñarle a los niños normas de seguridad.
- Teach her how to play guitar. Enseñarle a tocar la guitarra.
III)
enseñarles
VERB
- There is nothing more to teach you. No hay nada más para enseñarles.
- And teach those parts the virtues of loyalty. Y enseñarles a esas partes las virtudes de la lealtad.
- There is so much to teach you all. Hay mucho que enseñarles a todos.
- All we need to do is teach them to fish. Todo lo que necesitamos hacer es enseñarles a pescar.
- I try to teach you manners. Trato de enseñarles modales.
- You have to teach them about using a condom. Hay que enseñarles sobre el uso del condón.
IV)
impartir
VERB
Synonyms: impart
- of workshops to teach such training de jornadas para impartir este tipo de formación
- Are teachers trained to teach the programme? ¿Los profesores reciben capacitación para impartir el programa?
- ... could be used to develop and teach courses on space law ... ... podían servir para preparar e impartir cursos sobre derecho espacial ...
- ... the gendarmerie were trained to teach a human rights curriculum ... ... la gendarmería recibieron formación para impartir un programa de derechos humanos ...
- To teach this module, you need ... Para impartir este módulo, necesitará el archivo ...
- To teach this module, you need ... Para impartir este módulo, necesitará el archivo de ...
V)
profe
VERB
- Save it for class, teach. Déjalo para la clase, profe.
- Happy retirement, teach. Feliz retiro, profe.
- Come on, teach. Venga ya, profe.
- We'll take you to a doctor, teach. Lo llevaremos al doctor, profe.
- It makes sense, teach. Tiene sentido, profe.
- Come on, teach, play something. Vamos, profe, ponga algo.
Sambhu Raj Singh · Search for Spanish words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Portuguese meanings.
26 Portuguese Letters - Portuguese Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
27 Spanish Letters - Spanish Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.