Taken Refuge means Refugiado in Spanish | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

Taken Refuge

Translation of Taken refuge in Spanish :

taken refuge

refugiado

VERB

Synonyms: refugee, sheltered, holed up

... capture a man who has taken refuge in the convent. ... capturar a un hombre refugiado en el convento.
... the teachings, he has taken refuge in it. ... de las enseñanzas, se ha refugiado en ella.
and that the culprit had taken refuge there. y que el culpable se había refugiado allí.
... conversation at a café in which they had taken refuge. ... conversación en una cafetería en la que se habían refugiado.
... her face seemed to have taken refuge in the long ... su rostro parecía haberse refugiado en el tiempo

- Click here to view more examples -

in English

1. Refugee

refugee

refugiados

NOUN

Synonyms: refugees

I was in that refugee camp. Estaba en un campamento de refugiados.
I was in that refugee camp. En aquél campo de refugiados.
The refugee camps on the borders are overflowing. Los campamentos de refugiados en las fronteras están repletos.
I was a refugee, my family. Mi familia y yo éramos refugiados.
This is not a refugee camp. Esto no es un campo de refugiados.
First at the refugee centre and now here. Primero en el centro de refugiados y ahora aquí.

- Click here to view more examples -

2. Sheltered

sheltered

protegido

ADJ

Synonyms: protected, protégé, guarded, secured, shielded

For example, a sheltered flat. Por ejemplo, un apartamento protegido.
Nice and sheltered, river nearby for swimming. Bonito y protegido,con un río cerca para nadar.
Prefers a sunny, sheltered, warm site. Prefieren un lugar soleado, protegido y cálido.
It was alsoa totally sheltered environment. También era un medio totalmente protegido.
which had sheltered his early youth. , que había protegido su juventud.

- Click here to view more examples -

II)

abrigadas

ADJ

III)

cobijada

VERB

IV)

resguardado

VERB

Synonyms: shielded

... with his body, in a sheltered place; ... con su cuerpo, en un lugar resguardado;
... extremely tranquil setting, sheltered from city chaos yet ... ... entorno extremadamente tranquilo, resguardado del caos de la ciudad y ...
... get put on a plane and I am constantly sheltered! ... suben en un avión y estoy constantemente resguardado!

- Click here to view more examples -

abrigado

VERB

Synonyms: warm, harbored

VI)

albergado

VERB

Synonyms: housed, harbored, lodged

Its robust walls have sheltered monks, soldiers, ... Sus muros robustos han albergado a monjes, soldados, ...
... disappearing again, satisfied, sheltered by the reassuring grave ... ... desaparecer de nuevo, satisfecho, albergado por la tumba tranquilizante ...

VII)

acogidos

VERB

Synonyms: welcomed

She will rest with the sheltered ones. Descansará con los acogidos.

VIII)

amparados

VERB

Synonyms: covered

IX)

refugiado

VERB

Synonyms: refugee, taken refuge, holed up

Your world has sheltered one of my citizens. Su mundo ha refugiado a uno de mis ciudadanos.
sheltered in the friendly soil." refugiado en la tierra amiga ".
raspberry-canes that had sheltered that frambuesa cañas que se habían refugiado que
He's sheltered in a monastery, ... Está refugiado en un monasterio, ...

- Click here to view more examples -

3. Holed up

holed up

encerrado

VERB

Synonyms: locked, enclosed, shut up, cooped up, encased, imprisoned

... yet here you are, holed up as if you were some ... ... aún así, aquí estás encerrado como si fueras una ...
just about one more holed up in the insurance companies ... casi uno más encerrado en la las compañías de seguros ...
You can't stay holed up here. No puedes seguir encerrado aquí.
... of my guys was holed up in his house. ... de mis chicos se había encerrado en casa.
You got some guy holed up in room three? ¿Tienes a algún tipo encerrado en la sala tres?

- Click here to view more examples -

II)

escondido

VERB

Synonyms: hidden, hiding, tucked away, hid, concealed, stashed

... but he insists on staying holed up in his house. ... pero insiste en quedarse escondido en esta casa.
He's holed up somewhere. Está escondido en algún lado.
Target's holed up somewhere in that building. El blanco está escondido en alguna parte de ese edificio.
He's probably holed up in town. Seguramente, se ha escondido en la misma ciudad.
He's holed up somewhere. Estará escondido en alguna parte.

- Click here to view more examples -

III)

refugiado

VERB

Synonyms: refugee, taken refuge, sheltered

It seems he's holed up at the primary droid foundry ... Parece que está refugiado en esta fábrica principal ...
He probably holed up somewhere till it's daylight. Probablemente se haya refugiado en algún sitio hasta el amanecer.
and therefore we've been able holed up collections and y por lo tanto hemos sido capaces de refugiado colecciones y
... in one sense of holed up ... en un sentido de refugiado
... scene of the proposed holed up ... escena de la propuesta de refugiado