Protégé means Protegido in Spanish | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

Protégé

Meaning of Protégé in Spanish :

protégé

protegido

NOUN

Synonyms: protected, sheltered, guarded, secured, shielded

... both a mentor and a protégé. ... tanto un mentor como un protegido.
... both a mentor and a protégé. ... tanto un mentor como un protegido.
... to kind of watch his new protégé. ... para observar a su nuevo protegido.
... been meaning to take on a protégé for awhile. ... estado queriendo asumir un protegido por un tiempo.
Come on, my protégé. Vamos, mi protegido.

- Click here to view more examples -

in English

1. Sheltered

sheltered

protegido

ADJ

Synonyms: protected, protégé, guarded, secured, shielded

For example, a sheltered flat. Por ejemplo, un apartamento protegido.
Nice and sheltered, river nearby for swimming. Bonito y protegido,con un río cerca para nadar.
Prefers a sunny, sheltered, warm site. Prefieren un lugar soleado, protegido y cálido.
It was alsoa totally sheltered environment. También era un medio totalmente protegido.
which had sheltered his early youth. , que había protegido su juventud.

- Click here to view more examples -

II)

abrigadas

ADJ

III)

cobijada

VERB

IV)

resguardado

VERB

Synonyms: shielded

... with his body, in a sheltered place; ... con su cuerpo, en un lugar resguardado;
... extremely tranquil setting, sheltered from city chaos yet ... ... entorno extremadamente tranquilo, resguardado del caos de la ciudad y ...
... get put on a plane and I am constantly sheltered! ... suben en un avión y estoy constantemente resguardado!

- Click here to view more examples -

abrigado

VERB

Synonyms: warm, harbored

VI)

albergado

VERB

Synonyms: housed, harbored, lodged

Its robust walls have sheltered monks, soldiers, ... Sus muros robustos han albergado a monjes, soldados, ...
... disappearing again, satisfied, sheltered by the reassuring grave ... ... desaparecer de nuevo, satisfecho, albergado por la tumba tranquilizante ...

VII)

acogidos

VERB

Synonyms: welcomed

She will rest with the sheltered ones. Descansará con los acogidos.

VIII)

amparados

VERB

Synonyms: covered

IX)

refugiado

VERB

Synonyms: refugee, taken refuge, holed up

Your world has sheltered one of my citizens. Su mundo ha refugiado a uno de mis ciudadanos.
sheltered in the friendly soil." refugiado en la tierra amiga ".
raspberry-canes that had sheltered that frambuesa cañas que se habían refugiado que
He's sheltered in a monastery, ... Está refugiado en un monasterio, ...

- Click here to view more examples -

2. Guarded

guarded

custodiado

VERB

Synonyms: safeguarded

The entire top floor is guarded. Todo el piso superior está custodiado.
You knew the carriage was guarded. Sabías que estaba custodiado.
As you said, the gate is carefully guarded. Como ha dicho, el portal está custodiado.
He was guarded by a pair of ... Había sido custodiado por un par de ...
... was closed and strongly guarded when they rode up ... ... estaba cerrada y fuertemente custodiado, cuando viajaban a la altura ...

- Click here to view more examples -

II)

vigilado

VERB

Synonyms: watched, monitored, surveilled

His castle is imposing and carefully guarded. Pero su castillo está muy vigilado.
I thought this place was supposed to be guarded. Pensé que este lugar estaría vigilado.
The building is not well guarded at night. El edificio no está bien vigilado por las noches.
That means it's not guarded. Por eso no está vigilado.
The roof is guarded. El tejado está vigilado.

- Click here to view more examples -

III)

guardado

VERB

Synonyms: saved, kept, stored, filed, saving, stowed

The most guarded secret we have. El secreto mejor guardado por nosotros.
The palace is fully guarded. El palacio esta bien guardado.
Even she had guarded her soul against him. Incluso ella había guardado su alma en su contra.
Your most guarded secret. Su secreto mejor guardado.
They have guarded this desert for generations. Ellos han guardado este desierto por generaciones.

- Click here to view more examples -

IV)

resguardada

VERB

Synonyms: sheltered, safeguarded

But the residence is very safely guarded. Pero la residencia está muy bien resguardada.
... security won't be as highly-guarded, we'll aim ... ... seguridad no será tan resguardada, nos enfocaremos para ...

protegido

VERB

Synonyms: protected, protégé, sheltered, secured, shielded

We should have guarded the sanctuary more carefully. Debimos haber protegido el santuario más cuidadosamente.
It was too well guarded. Estaba muy bien protegido.
... are kept in a guarded facility until an election. ... son guardadas en un edificio protegido hasta la elección.
... is a secret to be guarded with your life. ... es un secreto que debe ser protegido con tu vida.
... hit and too well guarded. ... entrar y está bien protegido.

- Click here to view more examples -

VI)

cuidaba

VERB

Synonyms: cared

Seriously, he guarded his toothpaste like it was gold. De veras, cuidaba su dentífrico como si fuera oro.

3. Shielded

shielded

blindado

VERB

Synonyms: armored, armoured, bulletproof

Our power cores are shielded. Nuestros núcleos de energía se han blindado.
Shielded by natives, the ... Blindado por los nativos, los ...
This room is shielded, so it won't affect any ... Este cuarto está blindado, así que no afectará ...
shielded itself active i've been listening may say that again blindado sí he estado activo escucha decir que de nuevo
by using wired shielded cable instead mediante el uso de cable blindado en su lugar.

- Click here to view more examples -

II)

apantallado

VERB

Synonyms: screened

III)

escudado

VERB

I was right, part of this settlement must be shielded Yo tenía razón, parte de este asentamiento debe estar escudado

IV)

protegido

VERB

Synonyms: protected, protégé, sheltered, guarded, secured

... sufficient distance from the shielded object to ensure a wide dispersion ... ... suficiente distancia del objeto protegido, para asegurar una dispersión amplia ...
All the alarm systems are run through shielded cable, Todos los sistemas de alarma van por cable protegido,
shielded because all of this and ... protegido porque todo esto y ...
It was probably shielded from space because we'd have ... Probablemente fue protegido del espacio porque tendríamos ...
The shaft is ray-shielded, so you'll ... El conducto está protegido, así que usarán ...