Behaving
US
GB
ES
Translation of Behaving in Spanish :
behaving
1
comportando
VERB
- Why are behaving in a strange way. Porque se están comportando de un modo extraño.
- That means he's been behaving himself. No, eso significa que se está comportando.
- I hope you are behaving very well. Espero que te estés comportando muy bien.
- And he's behaving so strangely. Y él se está comportando tan extrañamente.
- You people are behaving like clowns. Se están comportando como payasos.
2
comportarse
VERB
- ... their different ways of thinking and behaving. ... sus diferentes formas de pensar y comportarse.
- He'd no right behaving like that. No tenía derecho a comportarse así.
- Stop behaving like a heathen in this age ... Dejen de comportarse paganos en esta era ...
- and behaving the way that it should. y comportarse de la manera que debería.
- and she had difficulty in behaving with temper. y tuvo dificultades en comportarse con calma.
3
portando
VERB
- He is only behaving the way his father taught him. Él sólo se está portando como su padre le enseñó.
- You were behaving so nicely. Te estabas portando muy bien.
- I thought you were behaving so nicely. Te estabas portando muy bien.
- ... the only one here behaving appropriately. ... el único que se esta portando convenientemente.
- You're behaving like a child. Te estás portando como un niño.
4
se comporta
VERB
Synonyms: behaves
- That fellow goes around behaving that way. Así se comporta ese hombre.
- The wind is behaving strangely. El viento se comporta extrañamente.
- He is behaving strangely. Se comporta de forma extraña.
- We have a planet that's behaving like an infected organism ... Tenemos un planeta que se comporta como un organismo infectado ...
- He is behaving exactly as predicted, ... Se comporta exactamente como predijo, ...
More meaning of Behaving
behave
I)
comportarse
VERB
Synonyms: comport
- How to behave with customers. Como comportarse con los clientes.
- At least the fans know how to behave themselves. Por lo menos los fanáticos saben comportarse.
- You ought to behave like doctors. Deberían comportarse como tales.
- You must behave well. Hay que comportarse bien.
- You should not behave this way. No tendría que comportarse así.
- This is the way to behave. Esa es la forma de comportarse.
II)
se comportan
VERB
- If we can be friends behave nicely. Si podemos ser amigos se comportan bien.
- Whenever you behave rare after next. Cada vez que se comportan raro después de otro.
- Energy creatures often behave like viruses. Las criaturas de energía a menudo se comportan como virus.
- Energy creatures often behave like viruses. Las criaturas de energía comúnmente se comportan como un virus.
- Real branches don't behave like that. Las ramas no se comportan así.
- And in my fantasies, lovers always behave like that. Y en mis fantasías los amantes siempre se comportan así.
III)
comportas
VERB
- You usually don't behave like this. Normalmente no te comportas así.
- But if you behave, maybe. Pero si te comportas, quizás.
- I mean the way you behave. Quiero decir el modo en que te comportas.
- You behave as an animal. Te comportas como un animal.
- But the way you behave can hurt. Pero la forma en que te comportas hiere.
- Now you behave as if. Ahora te comportas como si.
IV)
V)
portas
VERB
- If you behave nicely, you might go to jail. Si te portas bien, podrías ir a la cárcel.
- Whenever you behave rare after next. Siempre te portas raro despues de que viene.
- The better you behave, the more they leave you ... Mejor te portas, más te dejan ...
- I think that deep down you behave badly because you're ... Creo que en lo profundo te portas mal porque te sientes ...
- ... a cup of coffee if you behave well. ... una taza de café si te portas bien.
- But you behave as if you couldn't care less. y ahora te portas como si te importara un pimiento.
VI)
actuar
VERB
- I know how to behave, madam. Sé cómo actuar, señora.
- You should not behave as a child. Puedes empezar por dejar de actuar como un bebé.
- We are fair and shall also behave accordingly. Nosotros jugamos limpio y vamos a actuar también en consecuencia.
- Watch and learn how to behave. Observa y aprende como hay que actuar.
- I think people should always behave as though they were ... Creo que la gente debería actuar siempre como si estuviera ...
- ... aware of that in order to behave consequently. ... consciente de esto para actuar en consecuencia.
comport
I)
comport
NOUN
- their side of the men comport had called you have ... su parte del comport hombres habían llamado tiene ...
II)
comportarse
NOUN
Synonyms: behave
- exactly comport with the group comportarse exactamente con el grupo
- moment when it might comport with the dignity of ... momento en el que puede comportarse con la dignidad de ...
- ... our civil laws have to comport with a higher ... nuestras leyes civiles tienen que comportarse con una mayor
- ... decision by the strip the beds comport as a ... decisión de la banda de los lechos de comportarse como un
carrying
I)
llevar
VERB
- You could be suspended for carrying that knife. Te podrían suspender por llevar ese cuchillo.
- Just from carrying this weight. Sólo de llevar este peso encima.
- Two ambulances already left carrying sick children. Ya salieron dos ambulancias para llevar a los niños enfermos.
- Not a good time to be carrying this cake. No es un buen momento para llevar esta tarta.
- I should start carrying a pocket calendar. Tengo que empezar a llevar un calendario de bolsillo.
- This bus is convenient for carrying baggage. Este autobús es bueno para llevar maletas.
II)
portando
VERB
- ... left about half an hour ago, carrying a briefcase. ... fueron hace media hora, portando un maletín.
- ... time individuals might be carrying the virus. ... tiempo en que los individuos podrían estar portando el virus.
- ... go to him like flies carrying gifts. ... acuden a él como moscas portando regalos.
- carrying signs we want the ... portando carteles que queremos los ...
- Are you carrying any metal objects? Esta portando algun objeto metalico?
- ... very few of them go around carrying far scopes ... pocos de ellos van por ahí portando muy ámbitos
III)
transporte
VERB
Synonyms: transport, carriage, shuttle, transporting, shipping, conveyance, conveying
- ... the rules on the carrying of liquids. ... las normas sobre el transporte de sustancias líquidas.
- ... operating dangerous machinery and carrying heavy loads. ... trabajo con máquinas peligrosas y del transporte de cargas pesadas.
- ... to time we adopt regulations for carrying animals. ... en cuando nosotros adoptamos normas para el transporte de animales.
- too cramped to allow the carrying of coal for boilers. demasiado estrecho para permitir el transporte de carbón para calderas.
- vehicles used for carrying live animals from farms ... vehículos utilizados para el transporte de animales vivos desde las granjas ...
- Unless carrying the animals is covered ... A menos que el transporte de animales esté cubierto ...
IV)
carga
VERB
- That gives you three times the carrying capacity. Eso multiplica por tres la capacidad de carga.
- An area has a finite carrying capacity. Cualquier terreno tiene una capacidad de carga finita.
- Increase in carrying capacity. Incremento en la capacidad de carga.
- ... be related to the carrying capacity of the earth, not ... ... estar relacionado con la capacidad de carga del planeta, no ...
- to the full carrying capacity of the sleds. a la capacidad total de carga de los trineos.
- To avoid twisting when carrying a block, Para evitar torcer la cintura mientras carga un bloque,
VI)
llevándose
VERB
Synonyms: taking
- terrific rapidity, carrying off the unconscious engineer and ... rapidez increíble, llevándose el ingeniero inconsciente y ...
- ... your substance, each carrying away some crumb of that ... ... su sustancia, cada llevándose algunas migajas de que ...
wielding
I)
II)
blandiendo
VERB
Synonyms: brandishing, waving, poising
- Mighty warrior priests wielding golden staffs. Los poderosos sacerdotes guerreros blandiendo bastones de oro.
- wielding their doing anything on is need to be sure blandiendo su nada está haciendo en necesita estar seguro de
- We are zombies wielding swords Somos zombies blandiendo espadas.
- Wielding blades said to have ... Blandiendo espadas se diría que ...
- ... vanish when he's here wielding his chainsaw ... a desaparecer mientras esté aquí blandiendo su motosierra.
III)
esgrimiendo
VERB
- time that, wielding the theoretical maximum of power, ... tiempo que, esgrimiendo el máximo teórico del poder, ...
IV)
manejando
VERB
V)
portando
VERB
behaves
I)
se comporta
VERB
- I like how is him and how he behaves. A mi me gusta como es y como se comporta.
- But now no one behaves normally with her. Pero ahora ya nadie se comporta con normalidad ante ella.
- And he behaves like that. Y él se comporta igual.
- He behaves like a peasant. Se comporta como un campesino.
- It behaves as if it was caught. Se comporta como si fuera capturado.
Sambhu Raj Singh · Search for Spanish words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Portuguese meanings.
26 Portuguese Letters - Portuguese Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
27 Spanish Letters - Spanish Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.