Abiding means Respetuosos, Observantes and Ateniéndose in Spanish | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

Abiding

Meaning of Abiding in Spanish :

abiding

respetuosos

VERB

Synonyms: friendly, respectful, eco

Their local attachments are very abiding. Sus adjuntos locales son muy respetuosos.
We are law-abiding citizens. Somos ciudadanos respetuosos de la ley.
those away um, from law-abiding citizens aquellos fuera um .de ciudadanos respetuosos de la ley
... are among the most law abiding ... están entre los más respetuosos de la ley
... in good standing, law-abiding people, who were ... ... de buena posición, respetuosos con la ley que fueron ...

- Click here to view more examples -

observantes

VERB

Synonyms: observant

ateniéndose

VERB

... the Member States, always abiding by the vital principle of ... ... los Estados miembros, siempre ateniéndose al principio vital de la ...

perdurable

VERB

Synonyms: enduring, lasting

tempered to take an impress of the abiding truth. templado para tomar una impresión de la verdad perdurable.
Is there a deep abiding security? ¿Existe una seguridad profunda y perdurable?
... advantage counts for more than this abiding confidence in the Name ... ... ventaja vale más que esta confianza perdurable del Nombre que está ...
... for more than this abiding confidence in the Name above ... ... más que esta confianza perdurable del Nombre que está sobre ...

- Click here to view more examples -

in English

1. Friendly

friendly

amistoso

ADJ

Synonyms: amicable, friendlier

Just some friendly advice. Sólo un consejo amistoso.
Registration movement in our position and none is friendly. Registro movimiento en nuestra posición y ninguno es amistoso.
He is so friendly and caring. Tan amistoso y amable.
Just trying to be friendly. Sólo intentaba ser amistoso.
I was just being friendly. Sólo queria ser amistoso.
He was so friendly, so thoughtful. Tan amistoso, tan considerado.

- Click here to view more examples -

II)

amigable

ADJ

Synonyms: amicable, friendliness, amiable

I was simply trying to be friendly. Sólo quería ser amigable.
Try to look friendly. Trata de verte amigable.
You could be more friendly. Podrías ser más amigable.
She seems very friendly, your associate. Ella parece amigable, su socia.
The staff is very friendly, very personable. El personal es muy amigable, muy agradable.
Your friendly neighborhood you know. Su amigable ya saben.

- Click here to view more examples -

III)

amable

ADJ

Synonyms: kind, nice, gentle, polite, amiable, kindly, gracious

A very gentle, friendly man. Un hombre muy gentil y amable.
He was just being friendly. Sólo estaba siendo amable.
I just wish he wasn't so friendly. Sólo desearía que no fuera tan amable.
It seems a very friendly. Parece ser un tipo muy amable.
She was quite friendly with him now. Ella fue muy amable con él ahora.
Remember to be extremely friendly. No olvide mostrarse muy amable.

- Click here to view more examples -

IV)

simpático

ADJ

Synonyms: nice, sympathetic, cute, likeable

He was just being friendly. Sólo estaba siendo simpático.
Not a very friendly group. No parece un grupo muy simpático.
You have an intelligent, friendly face. Usted tiene un aspecto inteligente y simpático.
He was very friendly. No, estuvo muy simpático.
Their delicate and finished appearance is friendly. Su delicado aspecto incompleto es simpático.
If he pretends to be friendly, then he's ... Si se hace el simpático, significa que ha ...

- Click here to view more examples -

agradable

ADJ

Synonyms: nice, pleasant, enjoyable, welcome, agreeable, delightful

My father is very friendly. Mi papá es muy agradable.
People who act all friendly but really aren't. La gente que finge ser agradable pero no lo es.
Then they took a friendly stroll in the garden. Luego se dio un paseo agradable en el jardín.
I was merely trying to give you a friendly hint. Yo sólo estaba tratando de darle un toque agradable.
... here to show you a friendly face. ... para mostrarte un rostro agradable.
... a certain sense of friendly comfort in their twinkling ... ... una cierta sensación de confort agradable en su abrir y cerrar ...

- Click here to view more examples -

VI)

acogedor

ADJ

Synonyms: cozy, cosy, welcoming, inviting, homely, hospitable

She seems really nice and friendly. Ella parece muy bonito y acogedor.
... is a simple, friendly and generous man. ... es un hombre sencillo, acogedor, generoso.
... a ride home, the skies are very friendly. ... volver a casa, el cielo es acogedor.
This central, friendly, renovated hotel is ... Este hotel, acogedor, céntrico y recientemente renovado está ...
... as well as the pleasant and friendly thing ... así como lo agradable y acogedor
A very friendly place I must say, and the ... Era un lugar muy acogedor, la verdad, y la ...

- Click here to view more examples -

VII)

respetuosos

ADJ

Synonyms: respectful, eco, abiding

... flexible and more clearly development friendly, they could serve ... ... flexibles y más claramente respetuosos con el desarrollo, podrían servir ...

VIII)

favorable

ADJ

Synonyms: favorable, pro, favourable, favorably, supporting, favourably

You have to be friendly to customers. Usted tiene que ser favorable a los clientes.
... a public policy environment that is friendly to private business. ... un contexto de normativas públicas favorable al comercio privado.
create a business-friendly environment: crear un entorno favorable para las empresas:
to create a women-friendly health service; crear un servicio de salud favorable a la mujer;
... integration may no longer be so market-friendly. ... integración no resulte tan favorable para los mercados.
... thus establishing itself as a friendly venue for businesses that cannot ... ... convirtiéndose en una jurisdicción favorable para las empresas que no pueden ...

- Click here to view more examples -

IX)

fácil

ADJ

Synonyms: easy, easily, simple, easier

He is not being friendly. Él no está siendo fácil.
From friendly guide, he had suddenly been transformed ... De guía de fácil, que había sido transforma de repente ...
Let us make the friendly move of agreeing to ... Vamos a hacer el movimiento fácil de ponerse de acuerdo para ...
... all contact would be friendly. ... de todo contacto sería fácil.
... chose an opportunity when she seemed more than usually friendly. ... eligió una oportunidad cuando parecía más fácil que de costumbre.
friendly caution, and you may ... cuidado fácil, y usted puede ...

- Click here to view more examples -

ambiente

ADJ

Synonyms: environment, atmosphere, ambience, setting, environmental, vibe, mood

Peaceful area, friendly relaxed atmosphere. Barrio tranquilo, ambiente simpatico y relajado.
to compress all her friendly and all her para comprimir todo su ambiente y su todo
lost to view behind a friendly ridge; perdió de vista detrás de una loma ambiente;
friendly sound in anyone's voice before. sonido ambiente en la voz de nadie antes.
These friendly sounds took off at once ... Estos sonidos ambiente se quitó una vez ...
Our family friendly resort is just a 5 minute ... Nuestro complejo de ambiente familiar está a sólo 5 minutos ...

- Click here to view more examples -

2. Respectful

respectful

respetuoso

ADJ

Synonyms: environmentally friendly, abiding, deferential, respectfully

You were always a respectful son. Siempre fuiste un hijo respetuoso.
You should be more respectful. Deberías de ser más respetuoso.
Be respectful to the child. Sé respetuoso al niño.
To be respectful to my superiors. Ser respetuoso con mis superiores.
Living together requires a respectful behavior. Vivir en comunidad exige un comportamiento respetuoso.

- Click here to view more examples -

II)

deferente

ADJ

Synonyms: deferent, deferens

3. Eco

eco

NOUN

Synonyms: echo, echoes, echoing, echoed

I have no quarrel with eco terrorists in principle. No tengo disputa con los eco terroristas en principio.
Eco becomes the problem all over the world now. Eco se vuelve el problema ahora por el mundo.
or you are in an ECO organization o si está en una organización ECO
To build your eco bucket, you will need: Para construir el cubo eco, se necesita:
These eco functions, which not only reduce ... Estas funciones ECO, que no solo reducen la ...
In this case Eco couldn¿t have a ... En este caso, Eco no podía utilizar un ...

- Click here to view more examples -

II)

ecológico

NOUN

Synonyms: ecological, organic, green, ecologically, eco friendly, ecology

Existing eco-labelling schemes Sistemas de etiquetado ecológico existentes
This place was an eco-centre. Este lugar era un centro ecológico.
... natural surroundings, offers a rare eco-tourism experience. ... entorno natural, ofreciendo una rara experiencia de turismo ecológico.
... the market as to what is really eco-friendly. ... el mercado en cuanto a lo que realmente es ecológico.
... up to 4000 hours in Eco-mode). ... hasta 4.000 horas en modo ecológico).
... other products that now has an eco tax ... otros productos que tienen un impuesto ecológico

- Click here to view more examples -

III)

respetuosa

NOUN

Synonyms: respectful, respects, respectfully, deferential

IV)

oce

NOUN

Synonyms: eto

... round socio-economic development of the ECO region. ... desarrollo socioeconómico general de la región de la OCE.
... increasing attention within the ECO. ... una atención creciente en el seno de la OCE.
... and agricultural development in the ECO region. ... y desarrollo agrícola en la región de la OCE.
... will be organized in collaboration with ECO. ... se organice en colaboración con la OCE.
... of the transport sector in the ECO region. ... del sector del transporte en la región de la OCE.
... for the attainment of ECO goals. ... en el logro de los objetivos de la OCE.

- Click here to view more examples -

ecoturismo

NOUN

Synonyms: ecotourism, ecoturism

... market fly-fishing and eco-tourism. ... la popular pesca con mosca y el ecoturismo.
... sustainable tourism and to develop eco and cultural tourism ... ... el turismo sostenible y fomentar el ecoturismo y el turismo cultural ...
... , mountaineering, and eco-tourism. ... , el montañismo y el ecoturismo.

- Click here to view more examples -

VI)

ecosistema

NOUN

Synonyms: ecosystem

... that helps keep the reef's eco system in balance. ... eso ayuda a mantener en equilibrio el ecosistema del arrecife.
You actually have to nurture the whole eco-system. De hecho tienes que nutrir todo el ecosistema.
... learn about the weather, local eco systems and wildlife, ... aprender sobre el clima, ecosistema y fauna locales,
... to control the balance of the eco-system. ... a controlar el equilibrio del ecosistema.
... possibly the beginning of an entirely new eco-system? ... posible el inicio de un ecosistema completamente nuevo?
... highly dangerous phenomenon for the planet's eco-system. ... fenómeno extremadamente peligroso para el ecosistema del planeta.

- Click here to view more examples -

VII)

medio ambiente

NOUN

Synonyms: environment, environmental, environmentally

... sustainable energy sources and eco-friendly living: ... fuentes de energía sostenible y vida respetuosa con el medio ambiente:
He's not eco-friendly. No es amigo del medio ambiente.

4. Observant

observant

observador

ADJ

Synonyms: observer, watcher, viewer, spotter, beholder

And you are very observant. Y usted es muy observador.
You are too smart and observant. Es demasiado listo y observador.
Glad to know you are so observant. Me alegra saber que es tan observador.
He was a very observant man and this was what ... Este marino era muy observador y esta cualidad iba a ...
... very much but he was not very observant. ... mucho pero no era muy observador.

- Click here to view more examples -

II)

observantes

NOUN

Synonyms: abiding

Those of you who are observant will probably Aquellos de ustedes que son observantes probablemente
... the convent of the Observant Friars. ... el Convento de los Frailes Observantes.

III)

atento

ADJ

Synonyms: attentive, attentively, helpful, thoughtful, tuned, caring, considerate

Be observant of him. Estar atento a él.
You are too smart and observant. Usted es demasiado inteligente y atento.
Just the notations of an observant student. Sólo las anotaciones de un estudiante atento.
Observant of his unwillingness to mar the Atento de su falta de voluntad de dañar la
... general public is about as observant as your average probie or ... ... público en general es tan atento como tu promedio novato o ...

- Click here to view more examples -

5. Lasting

lasting

duradera

ADJ

Synonyms: durable, enduring

To our lasting friendship. Por nuestra amistad duradera.
Only harmony and true, lasting peace. Sólo armonía y auténtica paz duradera.
We have a good and lasting supply of fresh water. Tenemos una buena y duradera reserva de agua fresca.
Never had a lasting relationship. Nunca he tenido una relación duradera.
I trust your disappointment will not be lasting. Espero que su decepción no sea duradera.
A lasting peace amongst all peoples. Una paz duradera entre los pueblos.

- Click here to view more examples -

II)

perdurable

ADJ

Synonyms: enduring, abiding

... never hurts as much as it's lasting echo. ... nunca duele tanto como su perdurable eco.
... when compared to the lasting effect of the framework; ... cuando se comparan con el efecto perdurable de la estructura;
... in her opinion justify such lasting amazement or variety ... justifican en su opinión, tan perdurable asombro o la variedad
... should not deviate from parity in any lasting way. ... no deberían alejarse de la paridad de una manera perdurable.
... has resulted in a lasting change in the distribution of ... ... resultó en un cambio perdurable en la distribución del ...
... was so determinant and lasting in the artistic environment, that ... ... fue tan determinante y perdurable en el medio artístico, que ...

- Click here to view more examples -

III)

dura

VERB

Synonyms: hard, lasts, tough, harsh, takes, rough, stiff

... the trail of the perfume, lasting several days. ... el rastro del perfume, que dura varios días.
... is a chronic condition lasting many years. ... es una condición crónica que dura muchos años.
only lasting as long as a quick brawl. sólo dura tanto como una pelea rápida.
lasting for three days nonstop. que dura tres días sin parar.
and lasting a long time y que dura mucho tiempo
lasting longer than five hours so they can help you ... que dura más de cinco horas para que le puede ayudar ...

- Click here to view more examples -

IV)

duración

ADJ

Synonyms: duration, length, term, lived, durability

May your lasting be eternal. Que tu duración sea eterna.
... real lifetime advantage, for the lasting, efficiency and functioning ... ... gran ventaja para la duración, eficiencia y funcionamiento ...
Seals form long-lasting romantic relationships. Las focas mantienen relaciones románticas de larga duración.
the longest lasting up to 7 and a half minutes. con una duración máxima de 7 minutos y 30 segundos.
Leaving a long-lasting protective wax film. y dejando una película protectora de larga duración.
have entered a remarkable to long-lasting han entrado en una notable para larga duración