Obligingly
US
GB
ES
Translation of Obligingly in Spanish :
obligingly
1
amablemente
ADV
Synonyms: kindly, nicely, politely, graciously, pleasantly, amiably
- She obligingly consented to act as ... Ella amablemente accedió a actuar como ...
- whether the other things would obligingly wait for them till ... si las cosas amablemente que esperar a que ellos hasta ...
- ... and the lock of hair, which you so obligingly ... y el mechón de pelo, que tan amablemente
- Inspector obligingly offered his arm), took up a ... Inspector amablemente ofreció su brazo), tomó una ...
- Will you obligingly shove that box - which ... ¿Usted amablemente empuja la caja - ...
2
complaciente
NOUN
Synonyms: complacent, accommodating, obliging, compliant, indulgent, complacently, pleaser
- obligingly, kindly, she was there to meet them. complaciente, amable, ella estaba allí para hacerles frente.
- ... facts, pleasantly and obligingly, as "the whole ... ... hechos, agradable y complaciente, ya que "toda la ...
More meaning of Obligingly
kindly
I)
amablemente
ADV
Synonyms: nicely, politely, graciously, pleasantly, amiably, obligingly
- You used to be so sweet and talk so kindly. Solías ser tan dulce y hablabas tan amablemente.
- Remember me kindly to her. Acuérdate de mí amablemente a ella.
- If you could all kindly take your seats. Si pudieran todos amablemente tomar asiento.
- Kindly do not attempt to cloud the issue with facts. No trates de ocultar amablemente el asunto con hechos.
- If you will kindly said. Si lo dices amablemente.
- His adviser was offered kindly to take home. Su consejero se ofreció amablemente a llevarla a casa.
II)
bondadoso
ADV
- Child of the kindly west. Hijo del bondadoso oeste.
- I recall his kindly face. Recuerdo su rostro bondadoso.
- excess of kindly feeling and polite attention. exceso de sentimiento bondadoso y cortés atención.
- Everyone in town's gotta pay the kindly sheriff. Todos en el pueblo tienen que pagarle al bondadoso comisario
- themselves said to be kindly hearted." se dice que es bondadoso corazón.
- The führer doesn't look kindly on failure. El führer no es bondadoso en los fracasos.
III)
gentilmente
ADV
Synonyms: gently, graciously
- Then kindly unlock the door! Entonces gentilmente abra la puerta.
- Kindly turn to the dedication page. Gentilmente abro la pagina de la dedicatoria.
- ... of those surveillance photos you so kindly gave us. ... en las fotos que tan gentilmente nos diste.
nicely
I)
amablemente
ADV
Synonyms: kindly, politely, graciously, pleasantly, amiably, obligingly
- I asked you nicely. Te lo pedi amablemente.
- He asked me nicely. Me lo pidió amablemente.
- He did say it nicely. Te lo dijo amablemente.
- I asked you nicely to come and you didn't. Te pedí amablemente que vinieras y no lo hiciste.
- Maybe if we knock and ask nicely. Quizá si tocamos y preguntamos amablemente.
- Talk to him nicely, kid. Habla amablemente, muchacho.
II)
bien
ADV
- She says yes very nicely. Sabe muy bien decir sí.
- It will go very nicely with the others. Irá muy bien con los otros.
- Everything was going so nicely. Con lo bien que iba todo.
- I bet we'll do nicely together. Apuesto que nos llevaremos bien.
- And you can drive a boat very nicely. Y puedes conducir muy bien un barco.
- Enemies are different and original and are very nicely drawn. Los enemigos son diferentes, originales y muy bien dibujados.
III)
lindamente
ADV
Synonyms: prettily
- ... nicely wrapped, everything's nicely routed around the case, ... hermosamente empaquetado, todo lindamente alrededor del gabinete
IV)
bellamente
ADV
Synonyms: beautifully, prettily
- nicely gets very close to the perfect observing system; se acerca bellamente al sistema de observación perfecto
- Three kinds of delicacies all nicely arranged on a plate ... Tres tipos de manjares, todos bellamente colocados en un plato ...
- ... so you can play nicely ... de modo que usted pueda tocar bellamente,
V)
educadamente
ADV
Synonyms: politely
- You've got to ask me nicely. Tienes que me pida educadamente.
- To put it nicely, they do that out ... Para decirlo educadamente, lo hacen por ...
- To put it nicely, they do that out of consideration ... Para decirlo educadamente, Io hacen por consideración ...
- Hey, I asked you nicely to get off my ... Te pedí educadamente que salgas de mi ...
VI)
hermosamente
ADV
Synonyms: beautifully, gorgeously
- Everything's nicely wrapped, everything's nicely routed around the ... Todo está hermosamente empaquetado, todo lindamente alrededor del ...
politely
I)
cortésmente
ADV
Synonyms: courteously, civilly, graciously
- I answered your first question politely. Respondí a tu primera pregunta cortésmente.
- We politely asked for a friendly match, but ... Le pedimos cortésmente un encuentro amistoso pero ...
- ... as firmly and as politely as you can. ... lo más firme y cortésmente que pueda.
- Student, you must treat our guests politely. Estudiante, debes tratar cortésmente a nuestros invitados.
- and when they were seated he said politely: y cuando estaban sentados dijo cortésmente:
II)
educadamente
ADV
Synonyms: nicely
- I politely rejected you, and now you're ... Le rechazo educadamente y ahora se está ...
- ... you sent asked so politely. ... que mandaste lo pidió tan educadamente.
- ... me out, they knock on my door very politely. ... conmigo llaman a mi puerta educadamente.
- ... much of a crowd, but people listened very politely. ... a mucho público, pero la gente escuchaba muy educadamente.
- Very politely, of course. Muy educadamente, por supuesto.
III)
amablemente
ADV
Synonyms: kindly, nicely, graciously, pleasantly, amiably, obligingly
- Ask you politely to allow us to pass. Les pediré amablemente que nos dejen pasar.
- I answered your first question politely. He respondido a tu primera pregunta amablemente.
- I politely asked him to stop, and he didn't ... Le pedí amablemente que se detuviera, y no lo hizo ...
- If not, answer politely. Si no, responde amablemente.
- Politely ask them to leave. Amablemente pidamos que se vayan.
graciously
I)
graciosamente
ADV
Synonyms: amusingly, gracefully, amusing, prettily
- Schoolteacher has graciously changed her mind and shall live in ... La maestra graciosamente cambió de idea y vivirá en ...
- or people that we welcome graciously in our country o gente que acogemos graciosamente en nuestro pais
- repent graciously with roman sherry that keynote friendly hospitality arrepentirse graciosamente con roman jerez que la hospitalidad cordial principal
- graciously waving her tail. graciosamente agitando la cola.
- a hope, smiled most graciously. una esperanza, sonrió graciosamente.
II)
gentilmente
ADV
- While i was on the trip you so graciously gave me Lo que gentilmente me diste cuando estaba de viaje
- Where we were always treated graciously Donde siempre nos trataron gentilmente
- And graciously Move Move gently shoulder Y muévete gentilmente Mueve gentilmente el hombro
III)
amablemente
ADV
Synonyms: kindly, nicely, politely, pleasantly, amiably, obligingly
- ... and coffee you so graciously offer me. ... y este café que me ofrece tan amablemente.
- graciously meant to open a sanctuary to the persecuted ... amablemente la intención de abrir un santuario para los perseguidos ...
- his hand, which he very graciously gave me: so ... su mano, que él muy amablemente me dio: lo ...
- ... big provincial city salam graciously when you offered is a gift ... gran ciudad provincial salam amablemente cuando le ofreció un regalo
- new philosophy, graciously intend to live?" nueva filosofía, amablemente la intención de vivir?
IV)
cortésmente
ADV
Synonyms: politely, courteously, civilly
- ... her advice, but I graciously say no. ... sus consejos, pero cortésmente digo que no.
V)
pleasantly
I)
agradablemente
ADV
Synonyms: agreeably, nicely, tastefully
- I was pleasantly surprised by the sound quality. Me quedé agradablemente sorprendido por el sonido calidad.
- Tea passed pleasantly, and nobody seemed ... Té pasó agradablemente, y nadie parecía ...
- The evening altogether passed off pleasantly to the whole family. La velada transcurrió agradablemente por completo a toda la familia.
- pleasantly surprised when you taste parquet margarine agradablemente sorprendido cuando usted prueba parquet margarina
- pleasantly to him across the table. agradablemente con él sobre la mesa.
II)
gratamente
ADV
Synonyms: happily
- And be pleasantly surprised by the people already ... Y ser gratamente sorprendidos por las personas que ya ...
- I was pleasantly surprised yesterday that you ... Estuve gratamente sorprendida ayer cuando te ...
- even if she felt pleasantly. incluso si ella se sentía gratamente.
- and he began to laugh very pleasantly. y se echó a reír muy gratamente.
- has been to try to pleasantly remind ha sido la de tratar de recordar gratamente
III)
placenteramente
ADV
- I was pleasantly surprised that the filmmakers ... Yo estuve placenteramente sorprendida que los productores decidieron ...
amiably
I)
amablemente
ADV
Synonyms: kindly, nicely, politely, graciously, pleasantly, obligingly
- answered amiably, with an exchange of significant looks with ... respondió amablemente, con un intercambio de miradas significativas con ...
complacent
I)
complaciente
ADJ
Synonyms: accommodating, obliging, compliant, indulgent, complacently, pleaser
- In this environment, you can never be complacent. En este ambiente, nunca puede ser complaciente.
- punch and looked at his complacent friend. golpe y miró a su amigo complaciente.
- trying just to get complacent balloon dumping tratando sólo para obtener globo complaciente dumping
- position if you go other complacent all posición si vas otra complaciente todo
- so that we don't become complacent. para no volverse complaciente.
II)
autocomplacencia
ADJ
Synonyms: complacency, congratulation
- ... lacking in seriousness and complacent. ... carece de seriedad y que raya en la autocomplacencia.
accommodating
I)
complaciente
VERB
Synonyms: complacent, obliging, compliant, indulgent, complacently, pleaser
- He might be in an accommodating frame of mind. Debe estar en un estado de ánimo complaciente.
- You have been most accommodating. Has sido muy complaciente.
- Just trying to be accommodating. Sólo quería ser complaciente.
- For a hologram, you're not very accommodating. Para ser un holograma, no eres muy complaciente.
- ... when it's warranted, accommodating when you can be. ... si es necesario, complaciente cuando puedas.
II)
servicial
VERB
- Your house has been most accommodating, and should be ... Su casa ha sido la más servicial, y debe ser ...
- have an accommodating neighbor. tener un vecino servicial.
- The hotel personnel is accommodating, friendly and open ... El personal del hotel es servicial, amistoso y open ...
- ... had been unusually gracious and accommodating in her humors; ... había sido excepcionalmente amable y servicial en sus humores;
- ... of ponderous she was so accommodating quick ... de pesada que ella era tan servicial rápida
III)
acomodar
VERB
Synonyms: accommodate
- accommodating instantaneously and effortlessly her ... acomodar de forma instantánea y sin esfuerzo a su ...
- ... and various commercial activities, accommodating up to 100 delegates. ... y varias actividades comerciales y puede acomodar hasta 100 personas.
- ... as were suitable to the accommodating appetite of fowls. ... que eran adecuados para acomodar el apetito de las aves.
V)
VI)
albergar
VERB
- the other for accommodating equipment and materials used ... un área destinada a albergar los equipos y materiales ...
- The prospect of accommodating half a million people ... La perspectiva de albergar a medio millón de personas ...
compliant
I)
obediente
NOUN
Synonyms: obedient, dutiful, obediently
- How compliant was this Beta? ¿Cómo era de obediente este Beta?
- ... wonderfully stiff, yet compliant where I need it. ... maravillosamente dura, pero obediente cuando lo necesito.
II)
compatible con
NOUN
Synonyms: supports, compatible, enabled
- ... the client computer is not compliant with health policy. ... el equipo cliente no es compatible con la directiva de mantenimiento.
- ... to render it so patient and compliant ... para que sea tan paciente y compatible con
- ... is a standard-compliant technological solution that enable ... ... es una solución tecnológica compatible con los estándares, con la que ...
- An RFC-compliant DNS name server Un servidor de nombres DNS compatible con RFC
- You can use any valid CSS-compliant unit expression. Se puede utilizar cualquier expresión de unidad compatible con CSS.
- You can use any ODBC-compliant application to read data ... Puede usar cualquier aplicación compatible con ODBC para leer datos ...
III)
conforme
NOUN
- not compliant, with minor deficiencies; no conforme, pequeñas deficiencias;
- ... user sees when some content is non-compliant. ... usuario ve en caso de existencia de contenido no conforme.
- Dropping non-compliant machine . Rechazando el equipo no conforme .
- Compare to inactive, compliant, noncompliant, and ... Compárese con inactivo, conforme, no conforme, e ...
- Compare to compliant, exception, inactive ... Compárese con conforme, excepción, inactivo ...
- Compare to compliant, noncompliant, exception ... Compárese con conforme, no conforme, excepción ...
IV)
cumple
ADJ
- I was comfortable in the compliant role of student Me sentía cómoda en el papel del estudiante cumple
- compliant now consume the under this car like a book cumple ahora consumen los menores de este auto como un libro
- If you find that you are compliant, congratulations – you ... Si comprueba que cumple, enhorabuena: se ...
- ... broken belt they confirmed compliant more than any other ... se rompe la correa confirmaron cumple más que cualquier otro
- ... she listened, with compliant ear, to her suggestion ... ... escuchó, con el oído cumple, a su sugerencia ...
- I will say, my one compliant is that, I ... Voy a decir, mi cumple una es que me ...
V)
compatibles
ADJ
Synonyms: compatible, supported, consistent
- ... are flagged as non-compliant. ... se marcan como no compatibles.
- ... are reported as non-compliant. ... aparecen en el informe como no compatibles.
- ... types and members are compliant or if there are only a ... ... tipos y miembros son compatibles o si sólo existen ...
- ... that uses non-compliant RIMMs? ... que utilice módulos RIMM no compatibles?
- ... those BIOSs that are compliant with your computer will display. ... se mostrarán las BIOS que sean compatibles con su equipo.
- PDF/X-compliant files:options PDF/X, archivos compatibles:opciones
VI)
complaciente
NOUN
Synonyms: complacent, accommodating, obliging, indulgent, complacently, pleaser
- ... land again, we will not be so compliant. ... tierra de nuevo, no vamos a ser tan complaciente.
- to keep the scheme so compliant para mantener el esquema tan complaciente
- ... quite happy, sleepy, and compliant. ... bastante feliz,somnoliento y complaciente.
- ... to be a more compliant personality. ... para tener una personalidad más complaciente.
indulgent
I)
indulgente
NOUN
Synonyms: lenient, forgiving, allowances, indulgently, oft
- I was too indulgent with him. Fui indulgente con él.
- I was too indulgent with him. Fui demasiado indulgente con él.
- ... made her afraid of being unduly indulgent, indeed. ... hizo su miedo de ser demasiado indulgente, de hecho.
- ... laugh at me as an indulgent father. ... se ría de mí como un padre indulgente.
- indulgent fondness of a parent towards a indulgente cariño de un padre hacia un
II)
complaciente
ADJ
Synonyms: complacent, accommodating, obliging, compliant, complacently, pleaser
- he repeated, with a humorous and indulgent smile. repitió con una sonrisa divertida y complaciente.
- ... of a new, less indulgent era. ... de una nueva época, menos complaciente.
- ... follies, how tender and indulgent to all my ... locuras, lo tierna y complaciente con todos mis
pleaser
I)
pleaser
NOUN
II)
complaciente
NOUN
Synonyms: complacent, accommodating, obliging, compliant, indulgent, complacently
- She's a people-pleaser. Es una persona complaciente.
- Why am I sucha people pleaser, you know? ¿Por qué soy tan complaciente, sabes?
- ... i think it's pleaser anytime you need something ... ... yo creo que es complaciente en cualquier momento que Necesito algo ...
Sambhu Raj Singh · Search for Spanish words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Portuguese meanings.
26 Portuguese Letters - Portuguese Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
27 Spanish Letters - Spanish Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.