Amiably means Amablemente in Spanish | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

Amiably

Translation of Amiably in Spanish :

amiably

amablemente

ADV

Synonyms: kindly, nicely, politely, graciously, pleasantly, obligingly

answered amiably, with an exchange of significant looks with ... respondió amablemente, con un intercambio de miradas significativas con ...

in English

1. Kindly

kindly

amablemente

ADV

Synonyms: nicely, politely, graciously, pleasantly, amiably, obligingly

You used to be so sweet and talk so kindly. Solías ser tan dulce y hablabas tan amablemente.
Remember me kindly to her. Acuérdate de mí amablemente a ella.
If you could all kindly take your seats. Si pudieran todos amablemente tomar asiento.
Kindly do not attempt to cloud the issue with facts. No trates de ocultar amablemente el asunto con hechos.
If you will kindly said. Si lo dices amablemente.
His adviser was offered kindly to take home. Su consejero se ofreció amablemente a llevarla a casa.

- Click here to view more examples -

II)

bondadoso

ADV

Synonyms: natured, gracious

Child of the kindly west. Hijo del bondadoso oeste.
I recall his kindly face. Recuerdo su rostro bondadoso.
excess of kindly feeling and polite attention. exceso de sentimiento bondadoso y cortés atención.
Everyone in town's gotta pay the kindly sheriff. Todos en el pueblo tienen que pagarle al bondadoso comisario
themselves said to be kindly hearted." se dice que es bondadoso corazón.
The führer doesn't look kindly on failure. El führer no es bondadoso en los fracasos.

- Click here to view more examples -

III)

gentilmente

ADV

Synonyms: gently, graciously

Then kindly unlock the door! Entonces gentilmente abra la puerta.
Kindly turn to the dedication page. Gentilmente abro la pagina de la dedicatoria.
... of those surveillance photos you so kindly gave us. ... en las fotos que tan gentilmente nos diste.

- Click here to view more examples -

2. Nicely

nicely

amablemente

ADV

Synonyms: kindly, politely, graciously, pleasantly, amiably, obligingly

I asked you nicely. Te lo pedi amablemente.
He asked me nicely. Me lo pidió amablemente.
He did say it nicely. Te lo dijo amablemente.
I asked you nicely to come and you didn't. Te pedí amablemente que vinieras y no lo hiciste.
Maybe if we knock and ask nicely. Quizá si tocamos y preguntamos amablemente.
Talk to him nicely, kid. Habla amablemente, muchacho.

- Click here to view more examples -

II)

bien

ADV

Synonyms: well, good, right, okay, fine, ok, alright, sake

She says yes very nicely. Sabe muy bien decir sí.
It will go very nicely with the others. Irá muy bien con los otros.
Everything was going so nicely. Con lo bien que iba todo.
I bet we'll do nicely together. Apuesto que nos llevaremos bien.
And you can drive a boat very nicely. Y puedes conducir muy bien un barco.
Enemies are different and original and are very nicely drawn. Los enemigos son diferentes, originales y muy bien dibujados.

- Click here to view more examples -

III)

lindamente

ADV

Synonyms: prettily

... nicely wrapped, everything's nicely routed around the case, ... hermosamente empaquetado, todo lindamente alrededor del gabinete

IV)

bellamente

ADV

Synonyms: beautifully, prettily

nicely gets very close to the perfect observing system; se acerca bellamente al sistema de observación perfecto
Three kinds of delicacies all nicely arranged on a plate ... Tres tipos de manjares, todos bellamente colocados en un plato ...
... so you can play nicely ... de modo que usted pueda tocar bellamente,

- Click here to view more examples -

educadamente

ADV

Synonyms: politely

You've got to ask me nicely. Tienes que me pida educadamente.
To put it nicely, they do that out ... Para decirlo educadamente, lo hacen por ...
To put it nicely, they do that out of consideration ... Para decirlo educadamente, Io hacen por consideración ...
Hey, I asked you nicely to get off my ... Te pedí educadamente que salgas de mi ...

- Click here to view more examples -

VI)

hermosamente

ADV

Synonyms: beautifully, gorgeously

Everything's nicely wrapped, everything's nicely routed around the ... Todo está hermosamente empaquetado, todo lindamente alrededor del ...

3. Politely

politely

cortésmente

ADV

Synonyms: courteously, civilly, graciously

I answered your first question politely. Respondí a tu primera pregunta cortésmente.
We politely asked for a friendly match, but ... Le pedimos cortésmente un encuentro amistoso pero ...
... as firmly and as politely as you can. ... lo más firme y cortésmente que pueda.
Student, you must treat our guests politely. Estudiante, debes tratar cortésmente a nuestros invitados.
and when they were seated he said politely: y cuando estaban sentados dijo cortésmente:

- Click here to view more examples -

II)

educadamente

ADV

Synonyms: nicely

I politely rejected you, and now you're ... Le rechazo educadamente y ahora se está ...
... you sent asked so politely. ... que mandaste lo pidió tan educadamente.
... me out, they knock on my door very politely. ... conmigo llaman a mi puerta educadamente.
... much of a crowd, but people listened very politely. ... a mucho público, pero la gente escuchaba muy educadamente.
Very politely, of course. Muy educadamente, por supuesto.

- Click here to view more examples -

III)

amablemente

ADV

Synonyms: kindly, nicely, graciously, pleasantly, amiably, obligingly

Ask you politely to allow us to pass. Les pediré amablemente que nos dejen pasar.
I answered your first question politely. He respondido a tu primera pregunta amablemente.
I politely asked him to stop, and he didn't ... Le pedí amablemente que se detuviera, y no lo hizo ...
If not, answer politely. Si no, responde amablemente.
Politely ask them to leave. Amablemente pidamos que se vayan.

- Click here to view more examples -

4. Graciously

graciously

graciosamente

ADV

Synonyms: amusingly, gracefully, amusing, prettily

Schoolteacher has graciously changed her mind and shall live in ... La maestra graciosamente cambió de idea y vivirá en ...
or people that we welcome graciously in our country o gente que acogemos graciosamente en nuestro pais
repent graciously with roman sherry that keynote friendly hospitality arrepentirse graciosamente con roman jerez que la hospitalidad cordial principal
graciously waving her tail. graciosamente agitando la cola.
a hope, smiled most graciously. una esperanza, sonrió graciosamente.

- Click here to view more examples -

II)

gentilmente

ADV

Synonyms: gently, kindly

While i was on the trip you so graciously gave me Lo que gentilmente me diste cuando estaba de viaje
Where we were always treated graciously Donde siempre nos trataron gentilmente
And graciously Move Move gently shoulder Y muévete gentilmente Mueve gentilmente el hombro

- Click here to view more examples -

III)

amablemente

ADV

Synonyms: kindly, nicely, politely, pleasantly, amiably, obligingly

... and coffee you so graciously offer me. ... y este café que me ofrece tan amablemente.
graciously meant to open a sanctuary to the persecuted ... amablemente la intención de abrir un santuario para los perseguidos ...
his hand, which he very graciously gave me: so ... su mano, que él muy amablemente me dio: lo ...
... big provincial city salam graciously when you offered is a gift ... gran ciudad provincial salam amablemente cuando le ofreció un regalo
new philosophy, graciously intend to live?" nueva filosofía, amablemente la intención de vivir?

- Click here to view more examples -

IV)

cortésmente

ADV

Synonyms: politely, courteously, civilly

... her advice, but I graciously say no. ... sus consejos, pero cortésmente digo que no.

elegantemente

ADV

Synonyms: elegantly, tastefully, stylishly, smartly, finely, handsomely, rakishly

We must accept defeat graciously. Debemos aceptar la derrota elegantemente.

5. Pleasantly

pleasantly

agradablemente

ADV

Synonyms: agreeably, nicely, tastefully

I was pleasantly surprised by the sound quality. Me quedé agradablemente sorprendido por el sonido calidad.
Tea passed pleasantly, and nobody seemed ... Té pasó agradablemente, y nadie parecía ...
The evening altogether passed off pleasantly to the whole family. La velada transcurrió agradablemente por completo a toda la familia.
pleasantly surprised when you taste parquet margarine agradablemente sorprendido cuando usted prueba parquet margarina
pleasantly to him across the table. agradablemente con él sobre la mesa.

- Click here to view more examples -

II)

gratamente

ADV

Synonyms: happily

And be pleasantly surprised by the people already ... Y ser gratamente sorprendidos por las personas que ya ...
I was pleasantly surprised yesterday that you ... Estuve gratamente sorprendida ayer cuando te ...
even if she felt pleasantly. incluso si ella se sentía gratamente.
and he began to laugh very pleasantly. y se echó a reír muy gratamente.
has been to try to pleasantly remind ha sido la de tratar de recordar gratamente

- Click here to view more examples -

III)

placenteramente

ADV

I was pleasantly surprised that the filmmakers ... Yo estuve placenteramente sorprendida que los productores decidieron ...

6. Obligingly

obligingly

amablemente

ADV

Synonyms: kindly, nicely, politely, graciously, pleasantly, amiably

She obligingly consented to act as ... Ella amablemente accedió a actuar como ...
whether the other things would obligingly wait for them till ... si las cosas amablemente que esperar a que ellos hasta ...
... and the lock of hair, which you so obligingly ... y el mechón de pelo, que tan amablemente
Inspector obligingly offered his arm), took up a ... Inspector amablemente ofreció su brazo), tomó una ...
Will you obligingly shove that box - which ... ¿Usted amablemente empuja la caja - ...