Trespassing
US
GB
ES
Translation of Trespassing in Spanish :
trespassing
1
traspasando
NOUN
- trespassing judges have been defeated recently traspasando los jueces han sido derrotados recientemente
- trespassing so to me and ... traspasando así que para mí y ...
- ... my property and you're trespassing. ... mi propiedad y está traspasando!
- ... that this was their beach and I was trespassing. ... que era su playa y que estaba traspasando la.
- You're trespassing on private property! ¡Están traspasando propiedad privada!
2
allanamiento
NOUN
- This time, they classify the burglary as trespassing. Esta vez, clasifican el robo como allanamiento.
- They accused me of trespassing. Me han acusado de allanamiento.
- You know, this is trespassing. Sabes que esto es allanamiento.
- ... ten years ago for trespassing. ... hace diez años por allanamiento.
- ... for disorderly conduct, and several dozen times for trespassing. ... por conducta indebida y varias veces por allanamiento.
3
invadiendo
NOUN
Synonyms: invading, overrunning, raiding
- This bloke's trespassing on my territory. Este tipo está invadiendo mi territorio.
- You're trespassing on my land. Estás invadiendo mi propiedad.
- You're trespassing on my property. Estás invadiendo mi propiedad.
- Why were you doing trespassing on private property? Me pueden decir que hacen invadiendo propiedad particular?
- If someone's in here, you're trespassing. Si alguien entra aquí está invadiendo.
4
intruso
NOUN
Synonyms: intruder, attacker, outsider, trespasser, intrusive, intruding, interloper, squatter
More meaning of Trespassing
raid
I)
raid
NOUN
- But wednesdays thru fridays are strictly raid nights. Pero de miércoles a viernes son las noches de raid.
- Unsupported hardware RAID cards. Tarjetas de hardware RAID sin soporte.
- with a RAID controller. con un controlador RAID.
- Now those do not operate in RAID. Ahora, eso no opera en RAID.
- You can view the following for each RAID controller: Puede ver lo siguiente sobre cada controlador RAID:
- No setup required with build-in RAID 0 array No se requiere configuración gracias al RAID 0 integrado
II)
incursión
NOUN
- We have another raid to plan. Tenemos que planear otra incursión.
- He must have been wandering since the raid. Debió esconderse tras la incursión.
- Do not lose sight of this in the raid. No pierdan eso de vista durante la incursión.
- So we'll just make a raid on the pantry. Tan sólo tendremos que hacer una incursión en la despensa.
- Says he knew about the raid days ago. Dice que él sabía de la incursión de días atrás.
- They thought it was a barbarian raid. Pensaron que fue una incursión bárbara.
III)
redada
NOUN
- We should just focus on the raid. Sólo debe centrarse en la redada.
- On a liquor raid. A hacer una redada.
- I saw her leave with him during the raid. Si, la vi saliendo con él durante la redada.
- This is a raid. Ésto es una redada.
- Federal raid, stay where you are. Redada federal, permanezcan quietos.
- This is a raid. Ésta es una redada.
IV)
ataque
NOUN
- Suppose there's an air raid. Supongamos que haya un ataque.
- We are the target of a corporate raid. Somos presa de un ataque corporativo.
- This raid is a blessing in disguise. El ataque es más bien una bendición.
- We raid today at noon! Haremos un ataque a mediodía, hoy mismo.
- Above ground, another raid is just beginning. Por encima del suelo, otro ataque está comenzando .
- It was after the raid. Fue después del ataque.
V)
allanamiento
NOUN
Synonyms: trespassing, burglary, b&e
- We should just focus on the raid. Deberíamos concentrarnos sólo en el allanamiento.
- I can't handle a raid on my own. No puedo hacer un allanamiento yo solo.
- well you did get a raid me así que se hizo un allanamiento me
- Join the raid on that warehouse in ... Únase al allanamiento de ese depósito en ...
VI)
asaltar
VERB
- And which insect nests are safe to raid. Y cuáles nidos de insectos son seguros para asaltar.
- After we raid your closet. Tras asaltar tu armario.
- I had to raid three nurses' stations to get these ... Bien, tuve que asaltar tres puestos de enfermeras para conseguirlos ...
- raid a afraid of that asaltar un miedo de que
- You want to raid the feeding area, don't you? Quieres asaltar el área de alimentación, ¿verdad?
- You choose a castle to raid, and immediately the action ... Escoges el castillo a asaltar e inmediatamente la acción ...
VII)
asalto
NOUN
- It has the morality of a bank raid. Su moralidad es la de un asalto a un banco.
- The politic and the raid strategies, sire. La política y las estrategias de asalto, señor.
- This is a raid. Esto es un asalto.
- This could be a raid. Podría ser un asalto.
- This raid has given us a ... Este asalto nos ha dado un ...
- ... the same opinion about the raid. ... lo mismo sobre el asalto.
burglary
I)
robo
NOUN
- This burglary business is getting serious. Este negocio de robo se está poniendo serio.
- But it's about our burglary. Pero es sobre el robo.
- This time, they classify the burglary as trespassing. Esta vez, clasifican el robo como allanamiento.
- It could have been a burglary. Pudo haber sido un robo.
- There was a burglary at mum and dad's place. Hubo un robo en la casa de mamá y papá.
II)
allanamiento
NOUN
Synonyms: raid, trespassing, b&e
- Burglary is also a possibility. El allanamiento es también una posibilidad.
- There's no sign of burglary or forced entry at ... No hay ningún signo de allanamiento o de entrada forzada a ...
- ... , we've got a bit of burglary to do. ... , tenemos un poco de allanamiento por hacer.
- ... up through forgery, blackmail and burglary. ... hasta falsificación,extorsión y allanamiento.
- You're okay with burglary now? ¿Ahora estás de acuerdo con el allanamiento?
III)
atraco
NOUN
- ... this man, as the prime suspect in the burglary. ... a este hombre como el principal sospechoso del atraco.
- Served two years in Sing Sing for burglary. Cumplió dos años en Sing Sing por atraco.
IV)
invading
I)
invadiendo
VERB
Synonyms: trespassing, overrunning, raiding
- All those lives might be invading his memories. Puede ser que todas esas vidas estén invadiendo sus recuerdos.
- Their world is invading our world. Su mundo está invadiendo al nuestro.
- You are invading my space. Estas invadiendo mi espacio.
- Now you're invading my territory. Ahora está invadiendo mi territorio.
- Not by invading a sovereign nation, you can't. No invadiendo una nación soberana, no.
overrunning
I)
invadiendo
VERB
Synonyms: invading, trespassing, raiding
- overrunning the problem good morning ... invadiendo el problema buenos días ...
- overrunning the politest nations, and the ... invadiendo el más cortés de las Naciones, y la ...
II)
raiding
I)
asaltando
VERB
Synonyms: assaulting, robbing, storming, mugging
- We're raiding the bookstores. Estamos asaltando las librerías.
- ... what you're favorite moment was, raiding The Fridge? ... lo que estás momento favorito fue, asaltando el refrigerador?
- They're raiding the storeroom. ¡Están asaltando el almacén!
II)
III)
allanamiento
NOUN
Synonyms: raid, trespassing, burglary, b&e
- and uh, the preliminary raiding of the tornado was ... y uh .el allanamiento previo del tornado fue ...
IV)
incursiones
VERB
Synonyms: raids, incursions, forays, inroads, sorties, intrusions
- Just quick raiding trips on a foggy night. Solamente pequeñas incursiones en una noche de niebla.
- raiding into the order in which she chose incursiones en el orden en que se eligió
- 18. In raiding and plundering be like fire, is ... 18. En incursiones y saqueo ser como fuego, es ...
attacker
I)
atacante
NOUN
- I know three ways to disarm an attacker. Sé cómo desarmar a un atacante.
- Use the attacker's force to strike! Usa la fuerza del atacante para golpear.
- So the attacker never left. Así que el atacante nunca se fue.
- This must be the attacker's book. Este debe ser el libro del atacante.
- It means that your attacker wore a condom. Significa que el atacante llevaba un condón.
II)
agresor
NOUN
- No obvious trace of the attacker. No hay restos evidentes del agresor.
- It indicates she knew the attacker. Eso indica que conocía al agresor.
- Means there was a second attacker. Significa que había un segundo agresor.
- ... was possibly against his original attacker. ... probablemente fue contra su primer agresor.
- ... will only temporarily stop your attacker. ... detiene temporalmente a tu agresor.
III)
intruso
NOUN
Synonyms: intruder, outsider, trespasser, intrusive, intruding, interloper, squatter
- The attacker could set the name ... Puede que el intruso haya establecido el nombre ...
- An attacker may be attempting to install ... Un intruso puede estar intentando instalar ...
- An attacker can send malicious data to the ... Un intruso puede enviar datos malintencionadamente al ...
- An attacker can send malicious data to processes if a ... Un intruso puede enviar datos malintencionadamente a los procesos si una ...
- An attacker could be trying to force the system into ... Un intruso podría estar intentando forzar al sistema a ...
outsider
I)
forastero
NOUN
- He becomes an outsider. Se vuelve un forastero.
- It made him feel like an outsider. Lo hacía sentirse un forastero.
- It is necessary to bury the outsider. Hay que enterrar al forastero.
- The outsider's handbag also this there. El bolso del forastero también está ahí.
- I did you with the outsider. Te vi con el forastero.
II)
foráneo
NOUN
Synonyms: foreign
- ... good to get in an outsider now and again. ... bueno que venga un foráneo de vez en cuando.
III)
intruso
NOUN
Synonyms: intruder, attacker, trespasser, intrusive, intruding, interloper, squatter
- Proof that an outsider can get in. Que un intruso puede entrar en la escuela.
- It can make it an outsider. Puede hacerlo un intruso.
- You will always be an outsider. Siempre serás un intruso.
- I feel like an outsider, too. Yo también me siento como un intruso.
- An outsider, yet an insider. Un intruso, pero que encaja.
IV)
marginal
NOUN
Synonyms: marginal, marginally, fringe
- Today we might describe him as an outsider artist. Hoy en día podríamos describirlo como un artista marginal.
- He's an outsider. Él es un marginal.
- ... great satirists, is an outsider in his own country. ... grandes satíricos, es un marginal en su propio pais.
trespasser
I)
II)
invasor
NOUN
intrusive
I)
intrusivo
ADJ
- Keep letting go of any intrusive thoughts. Sigue dejando salir cualquier pensamiento intrusivo.
- ... the learning without being intrusive on the student's experience, ... el aprendizaje sin ser intrusivo en la experiencia del estudiante,
- ... may become more manageable and less intrusive. ... puede hacerse más manejable y menos intrusivo.
- ... makes government too big, too intrusive, ... hace que el gobierno sea demasiado grande, demasiado intrusivo,
- ... like it's the most intrusive ... como si fuera el más intrusivo
II)
entrometido
ADJ
- ... was obviously abrasive and intrusive in in ... era obviamente abrasivo y entrometido en en
- The Sisko is intrusive. El Sisko es entrometido.
- One cannot be so intrusive, I told you. No puedes ser tan entrometido, te lo dije.
- I know this must seem intrusive and I do apologise, ... Sé que esto parece entrometido y me disculpo, ...
- ... coming from the most intrusive man I know. ... viniendo del hombre más entrometido que conozco.
III)
indiscreto
ADJ
Synonyms: indiscreet
- ... ask my neck, is too intrusive? ... preguntarles.¿mi escote está demasiado indiscreto?
IV)
invasivo
ADJ
Synonyms: invasive
- This camera business is really intrusive. Este asunto de la cámara es realmente invasivo.
- I don't care if it's intrusive. No me importa si es invasivo.
- ... , efficient, non-intrusive, inclusive and impartial; ... , eficiente, no invasivo, no excluyente e imparcial;
V)
intruding
I)
entrometerse
VERB
- should think that I was intruding into his affairs. debe pensar que yo era entrometerse en sus asuntos.
- But I was afraid of intruding upon a sorrow that ... Pero tenía miedo de entrometerse en una tristeza que ...
- ... as a figure of Guilt intruding into the haunts of ... ... como una figura de la culpa entrometerse en las guaridas de ...
II)
entrometernos
VERB
III)
intruso
VERB
Synonyms: intruder, attacker, outsider, trespasser, intrusive, interloper, squatter
- "I am not intruding, as you know. "No estoy intruso, como usted sabe.
- ... I appear always to be intruding." ... Me parece siempre ser intruso."
IV)
molestando
VERB
break
I)
romper
VERB
- I need to break up with him. Tengo que romper con él.
- Not good to break the rules. No es bueno romper las reglas.
- He knew he was going to break up with me. Él sabía que iba a romper conmigo.
- Maybe we should break up with them. Quizas deberiamos romper con ellas.
- My neck is going to break because of you. Mi cuello se va a romper por tu culpa.
- Nothing to break any mountain. No romper alguna montaña.
II)
rotura
NOUN
- We need a short break. Necesitamos una rotura corta.
- A distraction and a break. Una distracción y una rotura.
- The break is removed. La rotura se quitará.
- ... they found only a small break in the motor. ... sólo encontraron una pequeña rotura en el motor.
- ... the start and end points of a break. ... los puntos inicial y final de una rotura.
- ... the lab from the window break until now. ... del laboratorio desde la rotura de la ventana hasta ahora.
III)
descanso
NOUN
- I could use a break. Un descanso me vendrá bien.
- I need a break from, just from this. Necesito un descanso de solo de todo esto.
- A welcome break in your busy schedule. Un descanso de bienvenida en su apretada agenda.
- I just needed a writing break. Necesitaba un descanso de escribir.
- The tea break is over. La hora de descanso se acabó.
- Break time is over. Se terminó el descanso.
IV)
romperse
VERB
- He may fall and break his neck. Puede caer y romperse el cuello.
- That bottle was supposed to break. Esa botella tenía que romperse.
- This promise, is about to break. Esta promesa, está a punto de romperse.
- She feels like she's going to break up. Parece como si fuera a romperse en cualquier momento.
- Parts begin to break. Las cosas empiezan a romperse.
- The pie could break apart. La pizza podía romperse.
V)
quebrar
VERB
Synonyms: bankrupt
- Nothing will break her denial. Nada podrá quebrar su negación.
- We can break yours. Podemos quebrar la suya.
- It will break my teeth. Va quebrar mis dientes.
- And it can break a good man's spirit. Y pueden quebrar el espíritu del bueno.
- The shake's obviously intended, to break the neck. Las sacudidas obviamente son para tratar de quebrar el cuello.
- And now you come to break our soul. Y ahora vienes tú a quebrar nuestras almas.
VI)
ruptura
NOUN
- The break is not expected soon. La ruptura no se espera pronto.
- There is no break in the trees. No hay una ruptura en los árboles.
- I just cannot catch a break. No puedo aceptar una ruptura.
- We have a break in the frontier. Tenemos una ruptura en la frontera.
- Maybe a clean break is best. Puede que una limpia ruptura sea lo mejor.
- In five miles we saw no rift or break. En cinco millas no vimos ninguna grieta o ruptura.
VII)
respiro
NOUN
- All right, fellas, give me a break. Bien, compañeros, denme un respiro.
- Maybe we should take a break. Quizás deberíamos tomarnos un respiro.
- Felt like a break at the time. En ese momento parecía un respiro.
- He deserves a break. Se merece un respiro.
- He took a break. Se tomó un respiro.
- I was trying to give you a break. Trataba de darte un respiro.
VIII)
pausa
NOUN
- Take a break and take some rest. Haga una pausa y descanse.
- The musicians need a short break. Haremos una pausa para los músicos.
- A nice long break. Una pausa larga y agradable.
- Maybe we oughta take a break. Quizá debamos tomar una pausa.
- I need a coffee break. Necesito una pausa con café.
- You already had your break. Ya hiciste tu pausa.
IX)
salto
NOUN
- A reality break moment. Un salto de la realidad momento.
- Writes a line break, if the text writer ... Escribe un salto de línea si el escritor de texto ...
- special characters:line break caracteres especiales:salto de línea
- Matches an operating system-independent line break. Detecta un salto de línea independiente del sistema operativo.
- To enter a line break in a cell, Para ingresar un salto de línea en una celda,
- And break detect mode is used to check the ... Y salto de detectar modo se utiliza para comprobar la ...
X)
vacaciones
NOUN
Synonyms: holiday, vacation, breakfast, vacationing
- Borrowed it before the break. Me lo llevé antes de las vacaciones.
- Have a great break. Qué tengas buenas vacaciones.
- We have three things to remember over the break. Hay tres cosas que recordar en vacaciones.
- ... before we all go off for break. ... antes de irnos de vacaciones.
- ... and work over the break. ... y trabajaré durante las vacaciones.
- ... to find a new house over break. ... a encontrar una casa nueva en vacaciones.
intrude
I)
entrometerse
VERB
Synonyms: meddle
- But neither of us wanted to intrude on the situation. Pero ninguno de nosotros quiso entrometerse en la situación.
- ... on which commerce must intrude. ... en el que el comercio debe entrometerse.
- throughout the by intrude on the street are por todo el entrometerse en la calle son
- ... of the enemy may intrude, in ... de que el enemigo pueda entrometerse en
- i don't mean to intrude good evening throughout no me refiero a entrometerse buenas noches a lo largo de
II)
importunar
VERB
Synonyms: importune
- I seldom venture to intrude. Casi nunca me atrevo a importunar.
- If your consciousness absolutely has to intrude upon mine leave me ... Si tu conciencia inevitablemente tiene que importunar a la mía deja ...
- I didn't intend to intrude. No tenía intenciones de importunar.
- I don't want to intrude any more than I already have ... No quiero importunar más de lo que ya lo he hecho ...
III)
entrometen
VERB
- Painful recollections will intrude which cannot, which ... Recuerdos dolorosos se entrometen que no se puede, que ...
- this level on average will intrude este nivel en promedio se entrometen
- say that he will so far intrude on his kindness as ... decir que hasta ahora se entrometen en su bondad como ...
- %uh man if that intrude come to me Hombre uh% si se entrometen que vengan a mí
- ... , though it would intrude, could not engross ... ... , a pesar de que se entrometen, no podía absorber ...
IV)
V)
invadir
VERB
Synonyms: invade, encroaching, overrun, raiding
- ... are open for any virus or bacteria to intrude. ... están abiertas para cualquier virus o bacterias para invadir.
- You can't intrude into this place. Usted no puede invadir el lugar.
violating
I)
violar
VERB
- ... favor of software patents without violating its principles. ... favor de las patentes de software sin violar sus principios.
- ... the common good without violating the dignity of the migrant. ... del bien común, sin violar la dignidad del migrante.
- ... of a funeral by violating the corpse. ... de un funeral por violar el cadáver.
- ... to have children without violating the fundamental principles of ... ... a tener hijos sin violar los principios fundamentales de ...
- But it's violating my rights to lock me in. Pero encerrarme es violar mis derechos.
II)
vulnerando
VERB
Synonyms: infringing
- ... hatred and intolerance, violating the principle of equality ... ... odio y a la intolerancia, vulnerando el principio de igualdad ...
- I know that I am violating the security conditions of ... Sé que estoy vulnerando las condiciones de seguridad de ...
- ... some Member States are violating its Directives on sectors ... ... algunos de sus Estados miembros estén vulnerando sus Directivas en sectores ...
III)
infringir
VERB
Synonyms: infringe, breaking, violate, inflict, contravene
- Violating the safety stock level ... Infringir el nivel de existencias de seguridad ...
- million ads for violating our policies. por infringir nuestras políticas.
- ... to the labour market without violating workers' rights and ... ... al mercado de trabajo sin infringir los derechos de los trabajadores ...
breaking
I)
romper
VERB
- There is nothing to stop us from breaking these cycles. No hay nada que nos impida romper estos ciclos.
- Breaking and saving relationships is my specialty. Romper y salvar relaciones es mi especialidad.
- He might try accidentally breaking something valuable of hers. Puede que intente romper algo de valor para ella.
- I was breaking the ice. Quería romper el hielo.
- Breaking up is such a downer. Romper es muy deprimente.
- We appreciate you breaking your normal protocol. Gracias por romper su protocolo normal.
II)
romperse
VERB
- When it's a question of breaking a leg or losing ... Cuando la cuestion es romperse una pierna o perder ...
- ... out a pleasant, simple tune without breaking his neck. ... una simple y agradable melodía sin romperse uno el cuello.
- ... kept quietly to it instead of breaking his back with a ... ... mantenerlo en secreto en vez de romperse la espalda en ese ...
- We'll see more things breaking. Veremos más cosas romperse.
- heart has gone through without breaking." corazón ha pasado por sin romperse.
- the strength of a fish without breaking. la fuerza de un pez sin romperse.
III)
ruptura
NOUN
- I understand breaking or a wrinkle. Entiendo ruptura o una arruga.
- We have a breaking point colony to independence. Tenemos una colonia punto de ruptura a la independencia.
- I have reached my point of breaking. He alcanzado mi punto de ruptura.
- When breaking up, be careful not to make holes in ... Cuando la ruptura , tenga cuidado de no hacer agujeros en ...
- There was no more breaking up of the strong old face ... No había más ruptura de la vieja cara ...
- It is a breaking of paradigms, prejudices, a ... Una ruptura de paradigmas, de prejuicios, un ...
IV)
violando
VERB
Synonyms: violating, violation, raping, trespassing
- I am upholding the law or breaking the law. Estoy cumplir la ley o violando la ley.
- And they're not actually breaking any law that we know ... Y no están violando ninguna ley que conozcamos ...
- We are breaking the sanctity of the ... Estamos violando la santidad de los ...
- ... guys if they're breaking the law. ... tipos si se está violando la ley.
- All right, he's breaking the law. Bien, está violando la ley.
- It's not like you're breaking some law. No estás violando ninguna ley.
V)
quebrar
VERB
- It's not unlike breaking a vase or a bowl. No es como quebrar un florero o tazón.
- without even breaking a roof tile. sin quebrar una sola teja.
- ... make an omelet without breaking some legs. ... hacer un omelet sin quebrar algunas piernas.
- ... providing an innovative answer without breaking with tradition. ... que permitieron innovar sin quebrar la tradición.
- Even if it means breaking the law? ¿Aunque signifique quebrar la ley?
- Perhaps it's the key to breaking fayed. Quizás sea la llave para quebrar a Fayed.
VI)
irrumpir
VERB
Synonyms: break, intrude, barging, trespassing
- Breaking into the guard station is a grave offense. Irrumpir en una comisaría es un grave delito.
- But taking pictures of her after breaking into her house doesn't ... Pero sacarle fotos, luego de irrumpir en su casa no ...
- ... ways of thanking someone than by breaking into their house. ... formas de agradecer que irrumpir en casa ajena.
- Which technically isn't breaking in. Lo que técnicamente no es irrumpir.
- and the space breaking into him? y el espacio de irrumpir en él?
- breaking into his orchard; irrumpir en su huerto;
VII)
rotura
VERB
- But that kind of breaking shouldn't be a problem. Pero ese tipo de rotura no debiera ser un problema.
- and your nail against the breaking point, Y su uña contra el punto de rotura,
- made aware, by the light breaking through conscientes, por la rotura de luz a través
- Proceed directly to the leg-breaking. Procede directamente a la rotura de pierna
- shorter breaking which the most más corta que la rotura más la
- ... intermittently, like the breaking of waves. ... de forma intermitente, como la rotura de las olas.
VIII)
infringir
VERB
Synonyms: infringe, violate, inflict, contravene
- See what comes of breaking the rules? Ves lo que pasa por infringir las reglas.
- ... live my life without breaking a single rule. ... de vivir mi vida sin infringir una sola regla.
- If we do it again we might be breaking the law Si lo hacemos de nuevo podríamos infringir la ley.
- were actually not breaking the law fueron en realidad no infringir la ley
- ... fine you $ 1 000 for breaking the law. ... una multa de 1 000 dólares por infringir la ley.
- of breaking this performative. de infringir este performativo.
IX)
rompimiento
VERB
Synonyms: break
- like you see her breaking that what you see como se ve su rompimiento que lo que ves
- ... i'd like to get this breaking down ... que me gustaría conseguir este rompimiento abajo
X)
fractura
VERB
violation
I)
violación
NOUN
Synonyms: breach, infringement, violating
- Such unusual behavior is a violation of the rules. Cualquier comportamiento inusual es una violación a las reglas.
- But this would be a violation of all my principles. Pero esto sería una violación de mis principios.
- This is like a violation. Es como una violación.
- It is a violation against nature. Es una violación contra la naturaleza.
- This is a violation of my client's civil rights. Es una violación de los derechos de mi cliente.
- I was not notified of the toll violation. No se me notificó de la violación del peaje.
II)
infracción
NOUN
Synonyms: infringement, breach, offence, citation, contravention, infringing
- When she was writing up the third parking violation. Cuando escribía la tercera infracción de aparcamiento.
- To fix a violation of this rule, ... Para corregir una infracción de esta regla, ...
- This behavior results in an access violation, and the program ... Este comportamiento provoca una infracción de acceso y el programa ...
- An access violation may occur when creating a new ... Puede producirse una infracción de acceso al crear un nuevo ...
- There is no requirement that the violation be an offence in ... No se exige que esta infracción constituya un delito en ...
- ... the seriousness of the violation. ... la seriedad de la infracción.
III)
vulneración
NOUN
Synonyms: infringement, breach
- ... , but not the violation of laws, culture ... ... , pero no la vulneración de la legislación, la cultura ...
- The violation of fundamental norms committed against populations or ... La vulneración de los derechos fundamentales de los pueblos o ...
- Subject: Violation of directive on drinking water Asunto: Vulneración de directiva sobre el agua potable
- Indeed, violation of or the non-exercise ... De hecho, la vulneración o el no ejercicio ...
- ... to facilitate infringement or the violation of any other law. ... facilitara el cumplimiento o vulneración de cualquier otra ley.
- ... same Act makes a violation of equality of rights ... ... misma Ley establece que la vulneración de los derechos de igualdad ...
IV)
contravención
NOUN
Synonyms: contravention, infringement
- ... and entities acting in violation of the arms embargo; ... y entidades que actúen en contravención del embargo de armas;
- ... vessels have been used in violation of the arms embargo. ... buques se hayan utilizado en contravención del embargo de armas.
raping
I)
violando
VERB
Synonyms: violating, breaking, violation, trespassing
- That he was raping me. Que me estaba violando.
- I suppose he's raping her. Supongo que la está violando.
- Come on, there was no raping. Vamos, no la estaba violando.
- ... the very month he was raping me. ... el mes que me estuvo violando.
- ... , they were mentally raping you the entire meal. ... , durante toda la comida te estuvieron violando mentalmente.
II)
violarla
VERB
Synonyms: violate
- I look forward to raping her at your funeral. Espero poder violarla en tu funeral.
- ... to the women after raping them? ... a una mujer después de violarla?
- He's raping her to get attention. Violarla para llamar la atención.
- and then raping her during a traffic stop just over ... y luego violarla durante una parada de tráfico poco más ...
- ... with the knife, and raping her" ... con el cuchillo y violarla"
Sambhu Raj Singh · Search for Spanish words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Portuguese meanings.
26 Portuguese Letters - Portuguese Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
27 Spanish Letters - Spanish Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.