Robber
US
GB
ES
Translation of Robber in Spanish :
robber
1
ladrón
NOUN
- Enter the third robber. Entra el tercer ladrón.
- We caught a robber, but he got away. Agarramos un ladrón pero se nos escapó.
- Come on, he is a robber. Vamos, él es un ladrón.
- I married a robber. Me casé con un ladrón.
- And the confession of the actual robber. Y la confesión del verdadero ladrón.
2
salteador
NOUN
3
asaltante
NOUN
- The robber wants to get away with a ... El asaltante quiere escapar con un ...
- And what was the robber wearing? Y que llevaba puesto el asaltante?
- ... know these are the robber's clothes. ... se que estas son las ropas del asaltante.
4
atracador
NOUN
- he was a robber? que era un atracador?
- ... the isolation, a rational bank robber will turn his partner ... ... si está aislado, el atracador racional delatará a su compañero ...
- ... stand you being a bank robber. ... soporto que seas un atracador.
- The Kid's no bank robber. Kid no es un atracador.
- You're just a robber! ¡Sólo eres un atracador!
5
6
More meaning of Robber
thief
I)
ladrón
NOUN
- But he was a thief. Pero era un ladrón.
- For leaving like that, like a thief. Para dejar así, como un ladrón.
- Add the money to the evidence against this thief. Añade el dinero a las pruebas contra este ladrón.
- It belongs to a jewel thief. De un ladrón de joyas.
- I am a thief! Sé que soy un ladrón.
- Prove only that thief was here. Sólo prueban que el ladrón estuvo aquí.
II)
ratero
NOUN
Synonyms: shoplifter, pickpocket, robber
- ... a liar, a thief and a cheat. ... un embustero, un ratero y un tramposo.
- ... a choirboy instead of a thief. ... un chico de iglesia en vez de a un ratero.
burglar
I)
ladrón
NOUN
- I want to be a rich burglar. Quiero ser un ladrón rico.
- That was no burglar. No era ningún ladrón.
- He thought she was a burglar, he said. Dijo que creía que era un ladrón.
- Like a common burglar. Como un ladrón vulgar.
- This time you're only a burglar. Esta vez eres solamente un ladrón.
II)
antirrobo
NOUN
Synonyms: antitheft, theft, burglarproof
- The burglar alarm went off for five minutes. La alarma antirrobo sonó cinco minutos.
- We know the burglar alarm signals. Conocemos la alarma antirrobo.
- that burglar alarm i gave you expect alarma antirrobo que te di esperar
- understanding of the regular burglar alarm comprensión de la alarma antirrobo ordinario
- ... you've got a burglar alarm system in the house. ... que tienen una alarma antirrobo en la casa.
III)
saqueador
NOUN
- Then we must inform our burglar. Entonces debemos informar a nuestro saqueador.
- Well, you are the burglar. Bueno, tú eres el saqueador.
- What is this "burglar" business? ¿Qué es eso de "saqueador"?
- What does a burglar knowof these matters? ¿Qué sabe un saqueador sobre esto?
- ... supper and for you, Burglar Baggins! ... cenar ¡y por ti, saqueador Bolson!
thieving
I)
ladrón
VERB
- He has a worse nature than a thieving cat! Tiene una naturaleza peor que un gato ladrón.
- Stopped thieving, basically turned it all around. Detenido ladrón, básicamente lo convirtió en todo.
- ... your lecture about the thieving cat one more time. ... tu lección sobre el gato ladrón una vez más.
- thieving rascal because my garment is worn at the elbows. ladrón sinvergüenza porque mi ropa se usa en los codos.
- ... her son, a thieving introvert expelled from school ... ... su hijo, un ladrón introvertido, expulsado de la escuela ...
assailant
I)
asaltante
NOUN
- This was in your assailant's pocket. Esto estaba en el bolsillo de tu asaltante.
- His assailant probably threw it in the trees. Su asaltante probablemente lo arrojó a los arboles.
- While trying to escape from an unknown assailant. Al tratar de escapar de un asaltante desconocido.
- The assailant is still out there. El asaltante está aún ahí afuera.
- Our conclusion the assailant took it with him. El asaltante se la llevo con él.
II)
agresor
NOUN
- Assailant wears a blue jacket. El agresor lleva un saco azul.
- The science gives us the height of the assailant. La ciencia nos da la estatura del agresor.
- His assailant probably threw it in the trees. Su agresor probablemente lo tiró hacia los árboles.
- Could be that the assailant was wearing a ring. Puede que el agresor llevara un anillo.
- She matches the size of the assailant. La estatura del agresor concuerda con ella.
III)
atacante
NOUN
- The assailant took his time. El atacante se tomó su tiempo.
- Our assailant knew that the first ... Nuestro atacante sabía que el primer ...
- The assailant couldn't have been more ... El atacante no pudo haber estado a más ...
- Your assailant released the gas here ... Su atacante liberó el gas aquí ...
- ... you of the approach of your assailant. ... que se acercaba el atacante.
IV)
mugger
I)
atracador
NOUN
- Which the mugger thoughtfully left behind. Que el atracador dejó amablemente.
- ... and a bandit and a mugger. ... , un bandido y un atracador.
- ... come to me a mugger, ... acerque a mí un atracador,
- ... by a stranger, a mugger. ... por un desconocido, un atracador.
- Did you get a good look at the mugger? ¿Viste bien al atracador?
II)
asaltante
NOUN
- The mugger used hollow points. El asaltante usó puntas huecas.
- The mugger used hollow points. El asaltante usó balas de punta hueca.
- His throat was slit by a mugger. Un asaltante le corto la garganta.
- He bashed the mugger's head in the street. Que azotó la cabeza del asaltante contra la calle.
- How did you know I wasn't a mugger? ¿Cómo sabías que no era un asaltante?
attacker
I)
atacante
NOUN
- I know three ways to disarm an attacker. Sé cómo desarmar a un atacante.
- Use the attacker's force to strike! Usa la fuerza del atacante para golpear.
- So the attacker never left. Así que el atacante nunca se fue.
- This must be the attacker's book. Este debe ser el libro del atacante.
- It means that your attacker wore a condom. Significa que el atacante llevaba un condón.
II)
agresor
NOUN
- No obvious trace of the attacker. No hay restos evidentes del agresor.
- It indicates she knew the attacker. Eso indica que conocía al agresor.
- Means there was a second attacker. Significa que había un segundo agresor.
- ... was possibly against his original attacker. ... probablemente fue contra su primer agresor.
- ... will only temporarily stop your attacker. ... detiene temporalmente a tu agresor.
III)
intruso
NOUN
Synonyms: intruder, outsider, trespasser, intrusive, intruding, interloper, squatter
- The attacker could set the name ... Puede que el intruso haya establecido el nombre ...
- An attacker may be attempting to install ... Un intruso puede estar intentando instalar ...
- An attacker can send malicious data to the ... Un intruso puede enviar datos malintencionadamente al ...
- An attacker can send malicious data to processes if a ... Un intruso puede enviar datos malintencionadamente a los procesos si una ...
- An attacker could be trying to force the system into ... Un intruso podría estar intentando forzar al sistema a ...
raider
I)
raider
NOUN
- I followed a heavy raider into the storm. Seguí un raider pesado por el interior de la tormenta.
- Maybe the raider jumped away before you opened fire. Quizás el raider saltó antes que dispara ras.
- Raider on rye, a ... Raider con pan de centeno, un ...
- I got no sign of you or the Raider. No tengo señal de ti o del Raider.
- Even after that Raider scanned me with that ... Justo después que ese Raider me escanear a con esa ...
II)
incursor
NOUN
- Raider four should pick him up unless he changes ... Incursor 4 lo verá primero a menos que él cambie ...
- Raider units three, five and six proceed ... Unidades de Incursor 3, 5 y 6, procedan ...
- Raider One calling Raider Base. Incursor Uno llamando a Incursor base.
- Raider One to Raider Two. Incursor Uno a Incursor Dos.
IV)
atracador
NOUN
perp
I)
perpetrador
NOUN
Synonyms: perpetrator
- You looked just like a perp. Te veías como una perpetrador a.
- I assume the perp was over here. Asumo que el perpetrador estaba por aquí.
- Or where the perp took her. O a dónde se la llevó el perpetrador.
- We found this videotape at the perp's home. Encontramos esta cinta de video en la casa del perpetrador.
- You can break any perp. Puedes romper a cualquier perpetrador.
II)
delincuente
NOUN
- I got a perp in the bank. Hay un delincuente en el banco.
- This perp was trying to break in. Este delincuente intentaba entrar.
- Perp was handcuffed to the back. El delincuente fue esposado por la espalda.
- ... handled it unless he knows the perp. ... tocado salvo que conozca al delincuente.
- You know this perp? ¿Conoces a este delincuente?
III)
asaltante
NOUN
- Perp pushed her up against the wall. El asaltante le empujó contra el muro.
- I got a perp in the bank. Tengo un asaltante en el banco.
- Anybody in a painter's suit could be a perp. Cualquiera disfrazado puede ser asaltante.
gunman
I)
pistolero
NOUN
Synonyms: gunfighter, gunslinger, shooter, gunmen, gunner
- A gunman needed rest, friend. Un pistolero precisa descansar, amigo.
- A gunman is one thing. Un pistolero es una cosa.
- One was the gunman. Uno fue el pistolero.
- I heard it was a lone gunman. Oí que fue un solo pistolero.
- And the new gunman. Y el nuevo pistolero.
II)
escopetero
NOUN
- My son is not the gunman! Mi hijo no es un escopetero.
- Then tell us who the gunman is? Entonces, dinos quién es el escopetero.
- The gunman had to cross this river, if ... El escopetero tuvo que cruzar el río si ...
- Who is the gunman? ¿Quien es el escopetero?
- Who's the gunman? ¿Quien es el escopetero?
III)
tirador
NOUN
- I looked up, i saw the gunman fleeing. Miré, vi al tirador huyendo.
- No one at the scene saw a third gunman. Nadie en la escena vio al tercer tirador.
- This must be the other gunman. Debería haber otro tirador.
- ... four shots at this third gunman. ... cuatro veces al tercer tirador.
- ... and an investigation is underway to locate the gunman. ... y la investigación está enfocada a localizar al tirador.
IV)
atracador
NOUN
- The gunman grabbed a customer who was wounded ... El atracador tomo un rehén que fue herida ...
- ... who is the other gunman? ... cuál es la identidad del otro atracador?
- What do you know about the gunman? ¿Qué sabes del atracador?
wrongdoer
I)
malhechor
NOUN
Synonyms: malefactor, evildoer, robber, miscreant
- He ceases to be a wrongdoer. El deja de ser un malhechor.
- state of the wrongdoer, or at least this Estado del malhechor, o por lo menos este
- ... because he is a wrongdoer; ... porque él es un malhechor;
- ... are coming because the wrongdoer digital images are ... viene porque las imágenes digitales son malhechor
II)
infractor
NOUN
Synonyms: offender, infringer, violator, infringing, offending, perpetrator
- ... the oppressed, nor bring the wrongdoer to light. ... los oprimidos, ni llevar el infractor a la luz.
- "The wrongdoer's conduct must be intentional." "La conducta del infractor debe de ser intencionada."
malefactor
I)
malhechor
NOUN
- And sometimes the malefactor waits a whole lifetime ... Y a veces el malhechor espera toda una vida ...
- malefactor stretched upon the carpet. malhechor tendido sobre la alfombra.
- The malefactor was fixed in a chair upon a ... El malhechor se fijó en una silla sobre un ...
- ... the courts is bound to deliver the malefactor ready judged for ... los tribunales está obligado a entregar al malhechor dispuesto juzgado por
- ... be amiss, or any malefactor seek to escape by ... estar mal, o de cualquier malhechor intentan escapar
shoplifter
I)
II)
ladrón
NOUN
- We have a shoplifter in custody. Tenemos un ladrón bajo custodia.
- Just looking for a shoplifter. Busco a un ladrón.
- If the shoplifter is not on fire, then ... Si el ladrón no está en fuego, entonces ...
- no showed a shoplifter you know fired or ... no mostró un ladrón que usted conoce despedido o ...
- ... bonus when they apprehend a shoplifter? ... cuando atrapan a un ladrón?
pickpocket
I)
carterista
NOUN
- I saw a pickpocket take his ring. Ví un carterista tomar su anillo.
- To catch the pickpocket. Para atrapar al carterista.
- One of them's a pickpocket. Uno de ellos es un carterista.
- The pickpocket told us the same story he told ... El carterista nos dijo lo mismo que ...
- ... the day she found out you were a pickpocket. ... el día que descubrió que su mamá era una carterista.
II)
ratero
NOUN
Synonyms: thief, shoplifter, robber
- I hear there's a pickpocket about. He oído que hay un ratero por aquí.
- ... of a lawyer, a pickpocket, a colonel, a ... de un abogado, un ratero, un coronel, un
Sambhu Raj Singh · Search for Spanish words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Portuguese meanings.
26 Portuguese Letters - Portuguese Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
27 Spanish Letters - Spanish Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.