Intruder means Intruso in Spanish | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

Intruder

Meaning of Intruder in Spanish :

intruder

intruso

NOUN

Synonyms: attacker, outsider, trespasser, intrusive, intruding, interloper, squatter

No sign of the intruder. No hay señal del intruso.
No sign of the intruder. No hay señales del intruso.
Intruder entered through kitchen sliding door. El intruso entró por la puerta de la cocina.
The intruder had fled. El intruso había huido.
Possible intruder in the building. Un posible intruso en el edificio.

- Click here to view more examples -

in English

1. Attacker

attacker

atacante

NOUN

Synonyms: attacking, assailant, bomber

I know three ways to disarm an attacker. Sé cómo desarmar a un atacante.
Use the attacker's force to strike! Usa la fuerza del atacante para golpear.
So the attacker never left. Así que el atacante nunca se fue.
This must be the attacker's book. Este debe ser el libro del atacante.
It means that your attacker wore a condom. Significa que el atacante llevaba un condón.

- Click here to view more examples -

II)

agresor

NOUN

Synonyms: aggressor, offender, assailant, perpetrator, abuser, batterer

No obvious trace of the attacker. No hay restos evidentes del agresor.
It indicates she knew the attacker. Eso indica que conocía al agresor.
Means there was a second attacker. Significa que había un segundo agresor.
... was possibly against his original attacker. ... probablemente fue contra su primer agresor.
... will only temporarily stop your attacker. ... detiene temporalmente a tu agresor.

- Click here to view more examples -

III)

intruso

NOUN

Synonyms: intruder, outsider, trespasser, intrusive, intruding, interloper, squatter

The attacker could set the name ... Puede que el intruso haya establecido el nombre ...
An attacker may be attempting to install ... Un intruso puede estar intentando instalar ...
An attacker can send malicious data to the ... Un intruso puede enviar datos malintencionadamente al ...
An attacker can send malicious data to processes if a ... Un intruso puede enviar datos malintencionadamente a los procesos si una ...
An attacker could be trying to force the system into ... Un intruso podría estar intentando forzar al sistema a ...

- Click here to view more examples -

IV)

asaltante

NOUN

Synonyms: assailant, robber, mugger, raider, perp

The attacker escaped in this window. El asaltante escapó por esta ventana.
Is your attacker still in the house? ¿El asaltante aún está en la casa?

2. Outsider

outsider

forastero

NOUN

Synonyms: stranger, foreigner, outlander, pilgrim

He becomes an outsider. Se vuelve un forastero.
It made him feel like an outsider. Lo hacía sentirse un forastero.
It is necessary to bury the outsider. Hay que enterrar al forastero.
The outsider's handbag also this there. El bolso del forastero también está ahí.
I did you with the outsider. Te vi con el forastero.

- Click here to view more examples -

II)

foráneo

NOUN

Synonyms: foreign

... good to get in an outsider now and again. ... bueno que venga un foráneo de vez en cuando.

III)

intruso

NOUN

Synonyms: intruder, attacker, trespasser, intrusive, intruding, interloper, squatter

Proof that an outsider can get in. Que un intruso puede entrar en la escuela.
It can make it an outsider. Puede hacerlo un intruso.
You will always be an outsider. Siempre serás un intruso.
I feel like an outsider, too. Yo también me siento como un intruso.
An outsider, yet an insider. Un intruso, pero que encaja.

- Click here to view more examples -

IV)

marginal

NOUN

Synonyms: marginal, marginally, fringe

Today we might describe him as an outsider artist. Hoy en día podríamos describirlo como un artista marginal.
He's an outsider. Él es un marginal.
... great satirists, is an outsider in his own country. ... grandes satíricos, es un marginal en su propio pais.

- Click here to view more examples -

3. Trespasser

trespasser

intruso

NOUN

Synonyms: intruder, attacker, outsider, intrusive, intruding, interloper, squatter

... then you ain't nothin' but a trespasser. ... usted no es más que un intruso.

II)

invasor

NOUN

Synonyms: invasive, invader, invading

and you are a trespasser. y usted es un invasor.
"I am not a trespasser; "Yo no soy invasor.

4. Intrusive

intrusive

intrusivo

ADJ

Keep letting go of any intrusive thoughts. Sigue dejando salir cualquier pensamiento intrusivo.
... the learning without being intrusive on the student's experience, ... el aprendizaje sin ser intrusivo en la experiencia del estudiante,
... may become more manageable and less intrusive. ... puede hacerse más manejable y menos intrusivo.
... makes government too big, too intrusive, ... hace que el gobierno sea demasiado grande, demasiado intrusivo,
... like it's the most intrusive ... como si fuera el más intrusivo

- Click here to view more examples -

II)

entrometido

ADJ

Synonyms: meddling, nosy, busybody, intruded, meddled, meddlesome

... was obviously abrasive and intrusive in in ... era obviamente abrasivo y entrometido en en
The Sisko is intrusive. El Sisko es entrometido.
One cannot be so intrusive, I told you. No puedes ser tan entrometido, te lo dije.
I know this must seem intrusive and I do apologise, ... Sé que esto parece entrometido y me disculpo, ...
... coming from the most intrusive man I know. ... viniendo del hombre más entrometido que conozco.

- Click here to view more examples -

III)

indiscreto

ADJ

Synonyms: indiscreet

... ask my neck, is too intrusive? ... preguntarles.¿mi escote está demasiado indiscreto?

IV)

invasivo

ADJ

Synonyms: invasive

This camera business is really intrusive. Este asunto de la cámara es realmente invasivo.
I don't care if it's intrusive. No me importa si es invasivo.
... , efficient, non-intrusive, inclusive and impartial; ... , eficiente, no invasivo, no excluyente e imparcial;
... , efficient, non-intrusive, inclusive and impartial; ... , eficiente, no invasivo, no excluyente e imparcial;

- Click here to view more examples -

impertinente

ADJ

Synonyms: impertinent, flippant, cheeky, pert, impertinently

I thought the newspaper article was very intrusive. Pienso que el artículo del periódico fue muy impertinente.

5. Intruding

intruding

entrometerse

VERB

Synonyms: meddle, intrude

should think that I was intruding into his affairs. debe pensar que yo era entrometerse en sus asuntos.
But I was afraid of intruding upon a sorrow that ... Pero tenía miedo de entrometerse en una tristeza que ...
... as a figure of Guilt intruding into the haunts of ... ... como una figura de la culpa entrometerse en las guaridas de ...

- Click here to view more examples -

II)