Intrusive
US
GB
ES
Translation of Intrusive in Spanish :
intrusive
1
intrusivo
ADJ
- Keep letting go of any intrusive thoughts. Sigue dejando salir cualquier pensamiento intrusivo.
- ... the learning without being intrusive on the student's experience, ... el aprendizaje sin ser intrusivo en la experiencia del estudiante,
- ... may become more manageable and less intrusive. ... puede hacerse más manejable y menos intrusivo.
- ... makes government too big, too intrusive, ... hace que el gobierno sea demasiado grande, demasiado intrusivo,
- ... like it's the most intrusive ... como si fuera el más intrusivo
2
entrometido
ADJ
- ... was obviously abrasive and intrusive in in ... era obviamente abrasivo y entrometido en en
- The Sisko is intrusive. El Sisko es entrometido.
- One cannot be so intrusive, I told you. No puedes ser tan entrometido, te lo dije.
- I know this must seem intrusive and I do apologise, ... Sé que esto parece entrometido y me disculpo, ...
- ... coming from the most intrusive man I know. ... viniendo del hombre más entrometido que conozco.
3
indiscreto
ADJ
Synonyms: indiscreet
- ... ask my neck, is too intrusive? ... preguntarles.¿mi escote está demasiado indiscreto?
4
invasivo
ADJ
Synonyms: invasive
- This camera business is really intrusive. Este asunto de la cámara es realmente invasivo.
- I don't care if it's intrusive. No me importa si es invasivo.
- ... , efficient, non-intrusive, inclusive and impartial; ... , eficiente, no invasivo, no excluyente e imparcial;
5
More meaning of Intrusive
meddling
I)
intromisión
NOUN
Synonyms: intrusion, interference, intruding, interfering, butting, encroachment
- Thanks to my meddling, no. Gracias a mi intromisión, no.
- If it weren't for your meddling, they would never have ... Si no hubiera sido por su intromisión, no se habrían ...
- ... institutional design that reduces meddling by vested interests. ... diseño institucional que reduzca la intromisión de los intereses creados.
- If it's stay, then my meddling won't matter. Si es seguir juntos, mi intromisión no importará.
- different meddling with preferably with money into it intromisión diferente con preferencia con dinero en ella
II)
entrometerse
VERB
- Now you know that meddling can be dangerous. Ahora sabes que entrometerse puede ser peligroso.
- Meddling with my mind. Entrometerse con mi mente.
- ... to keep insisting on meddling, then. ... seguir, si insiste en entrometerse.
- I don't think it's meddling to simply introduce two people ... No creo que sea entrometerse presentar a dos personas ...
- it served him right for meddling. se lo tenía merecido por entrometerse.
III)
IV)
V)
injerencia
NOUN
Synonyms: interference
- ... elected politicians, less bureaucratic meddling, more independence from ... ... los políticos electos, menos injerencia burocrática, más independencia de ...
nosy
I)
metiche
ADJ
- It goes through my trash and is very nosy! Y además revisa mi basura y es muy metiche.
- You over there, nosy body. Tú, ponte allá, metiche.
- Do not be nosy! No seas metiche!
- Why are you being so nosy? ¿Por qué estas siendo tan metiche?
II)
entrometido
ADJ
- ... only you hadn't been so nosy back then. ... tan solo no hubieras sido tan entrometido en tu época.
- I don't want to sound nosy or nothin', but. Mire, no quiero parecer entrometido, pero.
- listen, i don't want to be nosy, but. Escuche, no quiero parecer entrometido, pero.
III)
entrometida
NOUN
Synonyms: meddlesome, busybody, nosey
- ... for asking, being nosy. ... por preguntar, soy entrometida.
- ... warn you, though, liquor makes me nosy. ... advertirte, el licor me vuelve entrometida.
- I didn't know about the nosy landlady. No sabía acerca de la dueña entrometida.
- Just gimme my bag, nosy, Dame la bolsa, entrometida.
- I don't mean to be nosy, but if you don't ... No pretendo ser entrometida, pero si no ...
IV)
cotilla
ADJ
Synonyms: gossip
- My mother's too nosy. Mi madre es muy cotilla.
- ... in your profession so nosy? ... en su profesión es tan cotilla?
- I don't mean to be nosy, but I was ... no quiero ser cotilla, pero me estaba ...
V)
curioso
ADJ
Synonyms: curious, funny, funny thing, strange, odd, inquisitive, curiously
- You over there, nosy body. Tú allá, cuerpo curioso.
- That guy is nosy. Ese muchacho es curioso.
- That would be nosy park ling, and that doesn't ... Eso es ser curioso, y eso no ...
- I don't want to sound nosy, but. No quiero parecer curioso, pero.
- Why are you so nosy? ¿Por qué es tan curioso?
busybody
I)
entrometido
NOUN
- You followed a busybody like you. Ha seguido un entrometido como tú.
- Your father was a busybody like you. Tu padre era un entrometido como tú.
- You are the busybody that it has been causing so many ... Así que tú eres el entrometido que ha causado tantos ...
- ... they run to some busybody from the press. ... que vayan hasta algún entrometido de la prensa.
- And though a busybody may insist Y aunque un entrometido insista
intruded
I)
II)
entrometido
VERB
- The whole world has intruded. Todo elmundo se ha entrometido.
- intruded upon the space set apart for the ... entrometido en el espacio reservado para la ...
- ... of a stagnant obscurity upon which nothing else intruded. ... de una oscuridad estancada en la que nada más entrometido.
- You're right, I've intruded. Tiene razón, me he entrometido.
III)
invadido
VERB
Synonyms: invaded, overrun, encroached, raided
- I should not have intruded it upon your No debería haber invadido a su
- sense of having intruded. la sensación de haber invadido.
- not have intruded on you in such a manner; no han invadido en ti de tal manera;
- This consciousness upon which he had intruded was the single opportunity ... Esta conciencia sobre la que había invadido era la única oportunidad ...
- ... a distance, but intruded in no way upon her. ... la distancia, pero de ninguna manera invadido en ella.
meddlesome
I)
entrometida
ADJ
- So long, meddlesome. Hasta luego, entrometida.
- lives in your meddlesome old lol vive en su vieja entrometida lol
- But as meddlesome as she can be, ... Pero tan entrometida como puede ser, ...
- she's a meddlesome old Ella es una vieja entrometida
- "Then hold your meddlesome tongue, " said "A continuación, mantenga la lengua entrometida", dijo
indiscreet
I)
indiscreto
ADJ
Synonyms: intrusive
- But the camera is the most indiscreet eye of all. Pero la cámara es el ojo más indiscreto del mundo.
- ... my ears alert, indiscreet and amused. ... poniendo mí oído atento, indiscreto, divertido.
- Someone's been indiscreet and the press are ... Alguien ha sido indiscreto y la prensa está ...
- Nobody indiscreet can find us Ningún indiscreto puede encontrarnos.
- I don't want to be indiscreet, but. No quiero ser indiscreto, pero.
II)
indiscreción
NOUN
Synonyms: indiscretion
- To be indiscreet back, she's rather more ... Siguiendo con la indiscreción, ella está más ...
- Nothing's indiscreet between us. Entre nosotros no existe la indiscreción.
invasive
I)
invasiva
ADJ
Synonyms: invasive surgery, intrusive
- I prefer a less invasive laparoscopy. Prefiero una laparoscopia, menos invasiva.
- She is a bit invasive, but adorable. Es un poco invasiva, pero adorable.
- In both, invasive monitoring led to significant increases ... En ambos, la monitorización invasiva llevó a aumentos significativos ...
- ... technique is by itself invasive and may itself create stress. ... técnica es por si misma invasiva y puede crear estrés.
- It's as minimally invasive as possible. Es la forma menos invasiva posible.
- ... study are impressive, invasive colonoscopy remains the method of ... ... estudio son impresionantes, la colonoscopia invasiva es aún el método ...
impertinent
I)
impertinente
ADJ
Synonyms: flippant, cheeky, pert, impertinently
- You are both impertinent and insolent. Eres un impertinente y un insolente.
- Not to be impertinent. No quiero ser impertinente.
- You are both impertinent and insolent. Eres impertinente e insolente.
- Loyalty can make a man impertinent. La lealtad puede hacer a un hombre impertinente.
- Your query is impertinent. Su pregunta es impertinente.
flippant
I)
II)
impertinente
ADJ
Synonyms: impertinent, cheeky, pert, impertinently
- that she stands justice flippant que se pone de justicia impertinente
- ... to admit, you seemed a bit flippant. ... que admitirlo, parecías un poco impertinente.
- ... , if I weren't flippant, I should ... , si yo no fuera impertinente, que debería
III)
cheeky
I)
descarado
ADJ
- What a cheeky fellow. Qué descarado, socio.
- And besides, he's very cheeky. Además, es un descarado.
- You were rather cheeky, very shy, and Usted fue un poco descarado, muy tímido, y
- You're so cheeky. Usted es tan descarado.
- And don't be cheeky. Y no seas descarado.
II)
caradura
ADJ
Synonyms: nerve
- What a cheeky fellow you are! ¡Eres un caradura!
- ... our business, and don't be so cheeky. ... s nuestro asunto, y no seas tan caradura.
- You're very cheeky yourself, right? Eres una caradura también, ¿no?
III)
atrevido
ADJ
- ... comes up to another and says something cheeky. ... se acerca a otro y dice algo atrevido.
- and says something cheeky. y le dice algo atrevido.
- Don't be so cheeky. No seas tan atrevido.
- You've become quite cheeky. Te has vuelto muy atrevido.
- ... she'd say something really cheeky, " he raged to ... ... me decía algo muy atrevido", bramó a ...
IV)
V)
VI)
insolente
ADJ
- You're very cheeky for a temp. Eres insolente por ser temporario.
- ... you will get nowhere by being cheeky here. ... no lograrás nada siendo un insolente.
pert
I)
pert
NOUN
- As he was carried past they made pert A medida que se llevó el pasado hicieron pert
- ... and her family of pert, ... y su familia de PERT,
- ... and then run the PERT analysis calculation. ... a continuación, ejecute el cálculo del análisis PERT.
- ... used in conjunction with PERT analysis to help you evaluate ... ... usa en combinación con el análisis PERT para ayudarle a calcular ...
- ... , and then run the PERT analysis calculation. ... y, a continuación, ejecuta el cálculo PERT.
II)
Sambhu Raj Singh · Search for Spanish words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Portuguese meanings.
26 Portuguese Letters - Portuguese Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
27 Spanish Letters - Spanish Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.