Irrespective
US
GB
ES
Translation of Irrespective in Spanish :
irrespective
1
independientemente
ADV
Synonyms: regardless, independently, independent, whether, whatever, separately
- This effect was observed irrespective of the type of local treatment ... Este efecto se observó independientemente del tipo de tratamiento local ...
- Irrespective of where you write it, what you write ... Independientemente del sitio en que escriba, lo que usted escriba ...
- ... service to the public, irrespective of where they live. ... servicio a los ciudadanos, independientemente de dónde vivan.
- ... to all employees, irrespective of their conjugal status. ... a todos los trabajadores, independientemente de su estado civil.
- ... access to quality services, irrespective of their financial position ... ... acceso a servicios de calidad, independientemente de su posición económica ...
2
sin importar
ADV
Synonyms: regardless, whatever, despite
- ... working with people, irrespective of their age class ... ... trabajar con gente, sin importar su clase o edad ...
- Irrespective of the forms, sometimes ... sin importar las formas, a veces ...
- ... , all users, irrespective of whether they had given up ... ... , todos los usuarios, sin importar si lo habían dejado ...
3
sea cual fuere
ADV
Synonyms: whatever
- ... itself an offence, irrespective of the number of persons involved ... ... sí un delito, sea cual fuere el número de personas involucradas ...
- Irrespective of the seating position of the dummy ... Sea cual fuere la posición sentada del maniquí ...
- The following shall, irrespective of their nationality, have ... Sea cual fuere su nacionalidad, tendrán ...
- ... enlarged euro area, irrespective of the number of Member States ... ... zona del euro ampliada, sea cual fuere el número de Estados miembros ...
4
indistintamente
ADV
Synonyms: indistinctly, interchangeably
- Irrespective of whether a drawing is to be scaled down for ... Indistintamente de si el plano deberá reducirse para ...
- ... in particular education, irrespective of who they are and ... ... en particular a la educación, indistintamente de quiénes sean y ...
More meaning of Irrespective
regardless
I)
independientemente
ADV
Synonyms: independently, irrespective, independent, whether, whatever, separately
- Things will happen, regardless of what we do. Las cosas ocurren, independientemente de lo que hagamos.
- We want to win regardless of the truth. Queremos ganar independientemente de la verdad.
- Regardless of how long it takes. Independientemente del tiempo que haga falta.
- Regardless of who wins the elections, there will be ... Independientemente de quién gane las elecciones, habrá ...
- Regardless of whether it's your ... Independientemente de que sea tu ...
- Regardless of their age, these individuals ... Independientemente de la edad, estas personas ...
II)
sin importar
ADV
Synonyms: whatever, irrespective, despite
- Regardless of whether we were behind it. Sin importar si estuviéramos o no detrás de él.
- You need to make difficult decisions regardless of cost. Debes ser capaz de tomar decisiones difíciles sin importar las consecuencias.
- Regardless of what you say. Sin importar lo que digas.
- Regardless of our current situation ... Sin importar nuestra situación actual, ...
- Regardless of the skill with ... Pero sin importar la destreza con la ...
III)
pesar
ADV
Synonyms: although, even though, spite, though
- My friend, regardless of the circumstances, we have a ... Amigo, a pesar de las circunstancias, tenemos un ...
- Regardless it was an impressive innovation one that grabbed ... A pesar de eso, fue una innovación sorprendente que generó ...
- Regardless of the outcome, you ... A pesar del resultado, usted ...
- Regardless of the large number of tourists that visit ... A pesar del elevado número de turistas que visitan ...
- In fact, regardless of the global controls on the ... De hecho, a pesar de los controles globales de las ...
- Regardless of the true impact of ... A pesar del verdadero impacto del ...
IV)
indistintamente
ADV
Synonyms: indistinctly, interchangeably, irrespective
- Regardless of machining strategy, many linking operations ... Indistintamente de la estrategia de mecanizado, muchas operaciones de enlace ...
- Regardless of the settings you have selected, you can ... Indistintamente de la configuración seleccionada, puede ...
- regardless of whether you increase speed ... indistintamente de si se aumenta la velocidad ...
V)
margen
ADV
- ... economy of the world regardless of the social system they ... ... economías del mundo, al margen del sistema social que ...
- regardless of the social system they claim al margen del sistema social que mantengan,
- Regardless of these two reservations ... Al margen de estar dos reservas ...
- regardless of the social system they ... al margen del sistema social que ...
- Write access regardless of mode/ACL Acceso de escritura al margen del modo/LCA
independent
I)
independiente
ADJ
Synonyms: separate, standalone, freelance, alone, independently
- How long independent brakes of the locomotive. Mientras el freno independiente de la locomotora aguanta.
- And you are an independent. Y tú eres independiente.
- They wanted to create an independent economy. Quisieron crear una economía independiente.
- I worked for an independent contractor. Trabajé para un contratista independiente.
- The press is independent. La prensa es independiente.
- How long independent brakes of the locomotive. Mientras el freno independiente de la locomotora aguante.
II)
autónomo
ADJ
Synonyms: autonomous, self, standalone, freelance, self contained, autonomously, autonomo
- You need to be very independent. Tienes que ser muy autónomo.
- ... that we are all our own independent legislators. ... que somos nuestro propio legislador autónomo.
- are the result of an internal, independent process son el resultado de un proceso interno, autónomo,
- The first is an independent objective for rural areas and the ... Primera: un objetivo autónomo para el área rural y ...
- ... the truth as an independent right, as well as the ... ... la verdad en tanto derecho autónomo, así como la ...
- Right now I am independent, working on computers ... Ahora mismo soy autónomo, trabajaba en ordenadores ...
whether
I)
si
PREP
Synonyms: if
- We lost track of whether it was day or night. Perdimos la noción de si era día o noche.
- Now l don't know whether she will slap me. Ahora, yo no sé si ella me bofetada.
- Wonder whether anyone made money off the drop. Pregunto si alguien hizo dinero con la caída.
- We have no idea whether it's of any value. No tenemos idea si pueda servirle de algo.
- I think rather, whether it be layers. Pienso más bien, que si existen capas.
- A whole week not knowing whether he's alive or. Una semana completa sin saber si está vivo o.
whatever
I)
cualquier
VERB
Synonyms: any
- Taking whatever molecular structure you want. Tomas cualquier estructura molécula que quieras.
- Whatever information you give up could save lives. Cualquier información que nos des podría salvar vidas.
- Take whatever treasure you can find. Tomen cualquier tesoro que puedan encontrar.
- Whatever you were paid, whatever the price. Lo que quiera que le hayan pagado, cualquier precio.
- We take whatever work we can get around the station. Tomamos cualquier trabajo que se nos ofrezca en la estación.
- You just do whatever laugh. Sólo haz cualquier risa.
II)
lo
VERB
Synonyms: what
- Take whatever you want. Lleve lo que quiera.
- Just answer whatever you know. Sólo respondan lo que sepan.
- You can say whatever you want. Puedes decirme lo que quieras.
- Call me with whatever you find. Llámame con lo que encuentres.
- Do whatever you want. Hazme lo que quieras.
- Say whatever you like. Diga lo que guste.
III)
independientemente
VERB
Synonyms: regardless, independently, irrespective, independent, whether, separately
- Whatever works for him. Independientemente trabajo para él.
- Whatever individual politics may be. Independientemente de nuestras politicas.
- This means that whatever the approach we adopt ... Lo que significa que independientemente del planteamiento con el que ...
- Whatever your next step, the presence ... Independientemente del siguiente paso, la presencia ...
- All our people, of whatever age, must have ... Toda nuestra gente, independientemente de su edad, debe tener ...
- So whatever major you decide on ... Independientemente de la carrera que elijas ...
despite
I)
pese
PREP
Synonyms: although
- Despite the setback caused by the flood, this ... Pese al retraso causado por la inundación, este ...
- Despite the burden of the years, ... Pese al peso de los años, ...
- Despite a sustained increase in ... Pese al aumento constante de ...
- Despite how things worked out today, yoυ put these ... Pese al resultado, pusiste a estos ...
- Some argued that despite the continuing deadlock, the differences are ... Algunos adujeron que, pese al estancamiento, las diferencias eran ...
- Despite progress, challenges remain, much ... Pese al progreso, subsisten muchos problemas, al ...
Sambhu Raj Singh · Search for Spanish words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Portuguese meanings.
26 Portuguese Letters - Portuguese Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
27 Spanish Letters - Spanish Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.