Equalizing means Igualar in Spanish | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

Meaning of Equalizing in Spanish :

equalizing

igualar

VERB

Synonyms: match, equal, equate

That would be a step towards equalizing things between us. Sería un paso para igualar las cosas entre nosotros.
Equalizing your lines is very important, because almost any ... Igualar líneas es muy importante, porque casi cualquier ...

in English

1. Match

match

coincida con

VERB

You should use a colour to match your yarn. Usted debe usar un color para que coincida con su hilo.
Hers were large, to match her large limbs, ... Ella eran grandes, para que coincida con sus ramas grandes, ...
... the pattern is ever to match that branch. ... se espera que el patrón coincida con esa rama.
... out on the bay to match the burnt patch. ... a la bahía para que coincida con el parche quemado.
... having a deep voice to match his big body. ... tener una voz profunda para que coincida con su gran cuerpo.
... the tween span to match the copied tween span. ... de interpolación para que coincida con el grupo copiado.

- Click here to view more examples -

II)

partido

NOUN

Synonyms: party, game, split

On match days it closes two hours before the meeting. Los días de partido cierra dos horas antes del encuentro.
This was no way to win a match. Esa no era forma de ganar un partido.
A match full of emotion that you can't miss. Un partido lleno de emoción que no te puedes perder.
I thought you were going to the match. Pensé que iban a ir al partido.
People feel the match. La gente siente el partido.
We did not finish our match earlier. No hemos acabado nuestro primer partido.

- Click here to view more examples -

III)

fósforo

NOUN

Synonyms: phosphorus

More than a match for any shark. Más que un fósforo para cualquier tiburón.
He lit a match and looked at his watch. Encendió un fósforo y miró su reloj.
You gave him a match? Él me dio un fósforo.
I only have one match left. Sólo me queda un fósforo.
Not a great match. No un gran fósforo.
Three on a match. Un fósforo para tres.

- Click here to view more examples -

IV)

emparejar

VERB

Synonyms: pair, pairing

The front and end of your story must match. El frente y el final de tu historia deben emparejar.
Puzzles are generated to match your skill level. Los rompecabezas son generados para emparejar su nivel de habilidad.
... for this reason you must match it with the ground. ... para eso hay que emparejar un poco el terreno.
match applicants and vacancies in a transparent way emparejar los solicitantes y las vacantes de manera transparente
... , but they cannot match the success of trained dogs ... ... , pero ellos no pueden emparejar el éxito de perros especializados ...
Choose to match by name, then ... Elija la opción de emparejar por nombre y pulse ...

- Click here to view more examples -

igualar

VERB

Synonyms: equal, equate

The air current should match the universe. La corriente de aire deberá igualar al universo.
We can match their course without a leash. Podemos igualar su curso sin una soga.
To match your might. Para igualar tu poder.
Trying to match the pitch of his violin. Intenta igualar el tono del violín.
Many can match spoken words to the words in ... Muchos pueden igualar las palabras habladas con las palabras en ...
... tells me you can't match that! ... me dice que no puedes igualar eso.

- Click here to view more examples -

VI)

cerilla

NOUN

Light a match or something. Enciende una cerilla o algo así.
Give me a match, will you? Dame una cerilla, anda.
He took out a cigarette and struck a match. Sacó un cigarrillo y encendió una cerilla.
Dropped a match on the rug. Se me ha caído una cerilla en la alfombra.
Match is getting existing. La cerilla se está poniendo existir.
Someone struck a match and ignited the oxygen. Alguien tomó una cerilla y prendió el oxígeno.

- Click here to view more examples -

VII)

coincidencia

NOUN

Synonyms: coincidence, matching, coincidental, overlap, coinciding

And we have another match. Y tenemos otra coincidencia.
See if you can find a match. Ve si puedes hallar una coincidencia.
And he's found a match. Y él ha encontrado una coincidencia.
No print match to any of the scenes. No hay coincidencia de huellas en ninguna de las escenas.
You scan the face, you look for a match. Escanea el rostro y busca una coincidencia.
A match from the shelter. Una coincidencia del refugio.

- Click here to view more examples -

VIII)

combate

NOUN

Synonyms: combat, fight, battle, bout, fought, sparring

In the match before the primus. En el combate antes del primus.
A match for the ages. Un combate para la historia.
Never before a boxing match. Nunca antes de un combate.
As long as the current match continues. Mientras el actual combate continua.
All attention is upon the match. Toda la atención está sobre el combate.
Please be seated for the match. Se ruega permanecer sentados durante el combate.

- Click here to view more examples -

IX)

encuentro

NOUN

Synonyms: meeting, find, encounter, meet, gathering, rendezvous

We have a terrific match up for you today. Tenemos un encuentro fantástico hoy.
A match for the ages. Un encuentro para la historia.
A match is three lances. Un encuentro consiste de tres lanzas.
We did not finish our match earlier. No terminamos nuestro encuentro anterior.
That was my last match. Ese fue mi último encuentro.
The match was designed as the ultimate championship. El encuentro fue destinado como el último campeonato.

- Click here to view more examples -

pareja

NOUN

Synonyms: couple, partner, pair, mate, spouse

It is a good match. Somos una buena pareja.
But that doesn't mean we'd be a good match. Pero eso no significa que seamos una buena pareja.
To find your perfect match. Para encontrar a tu pareja perfecta.
We seem like a perfect match. Parecemos la pareja perfecta.
We could be a perfect match. Somos la pareja perfecta.
Computers may help us find our perfect match. Los ordenadores pueden ayudarnos a encontrar a nuestra pareja perfecta.

- Click here to view more examples -

2. Equal

equal

igual

ADJ

Synonyms: like, same, equally, care, anyway

Equal humans to food. Humanos igual a comida.
This segment must also be equal to α. Este segmento también deber ser igual a α.
So you get nine x is equal to seven. Para obtener nueve x es igual a siete.
So v is equal to sine of at. Tan v es igual al seno a.
We know that that is equal to ten. Sabemos que eso es igual a diez.
There is an equal, and opposite, reaction. Es un reacción igual y opuesta.

- Click here to view more examples -

II)

equivalente

ADJ

Synonyms: equivalent, equivalently, equivalents, tantamount

So this is equal to, do this in pink. Esto es equivalente a hacerlo en rosa.
So this is equal to, do this in pink. Esto es equivalente a hacerlo en rosa.
By an amount exactly equal to the volume of the rock ... En una cantidad equivalente al del volumen de la roca ...
In equal quota elections, the leaders present ... En las elecciones de cuota equivalente, los líderes presentan ...
... to ensure right to equal exchange for women and men ... ... para asegurar un derecho al intercambio equivalente para mujeres y hombres ...
... everything you've seen here is equal to the protection we ... ... lo que ha visto aquí es equivalente a la protección que ...

- Click here to view more examples -

III)

igualar

VERB

Synonyms: match, equate

The man must equal the risk. El hombre debe igualar el riesgo.
No other architect can equal his ability. Ningún otro arquitecto puede igualar su habilidad.
No pharmaceutical could equal the rush you get when the ... Ningún fármaco puede igualar la sensación cuando la ...
A thousand books cannot equal a cup of your ... Mil libros no pueden igualar a una taza de tu ...
Let's make m equal the length of the middle shelf ... Hagamos m igualar el largo de el estante del medio ...
going to equal the amplitude times sine of 2 pi va a igualar la amplitud veces seno de 2 pi

- Click here to view more examples -

IV)

misma

ADJ

Synonyms: same, itself, herself

I expect equal loyalty from you now. Espero la misma lealtad de ti.
Everyone has an equal chance. Todo el mundo tiene la misma oportunidad.
You have an equal amount of hydroxide and hydrogen. Tiene la misma cantidad de hidróxido y el hidrógeno.
Then everyone has an equal chance of getting the ... Todos tendrían la misma oportunidad de que les ...
Equal weight is assigned to ensuring equality of treatment ... Se da la misma importancia a garantizar la igualdad de trato ...
... will come to you in equal quantities. ... vendrán a ti en la misma proporción.

- Click here to view more examples -

3. Equate

equate

equiparar

VERB

... process and it is natural to equate processor with person. ... proceso, y es normal equiparar procesador con persona.
from anybody equate the cool off before trying again de nadie equiparar el refrescarse antes de volver a intentarlo
... had taught me to equate virtue with sacrifice. ... me habían enseñado a equiparar virtud con sacrificio.
... that it would be inappropriate to equate the intent to cause ... ... de que sería inadecuado equiparar la intención de causar ...
... we reject every attempt to equate the class struggle, the ... ... rechazamos cualquier intento de equiparar la lucha de clases, las ...