Steadfastness means Firmeza and Constancia in Spanish | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

Steadfastness

Translation of Steadfastness in Spanish :

steadfastness

firmeza

NOUN

Synonyms: firmness, fastness, firmly, steadiness, decisiveness, steadfastly, firming

... had met had, she felt, the same steadfastness. ... había conocido había, se sentía, la firmeza misma.
still knitted on with the steadfastness of siendo punto de con la firmeza de
steadfastness of purpose, to such a ... firmeza de propósito, de tal ...
greater steadfastness elsewhere is all that ... una mayor firmeza en otros lugares es todo lo que ...
... are perpetually foiled by the steadfastness of men. ... están constantemente frustrados por la firmeza de los hombres.

- Click here to view more examples -

constancia

NOUN

Synonyms: constancy, consistency, perseverance

... a searching, decided steadfastness in his ... una búsqueda, la constancia en su decisión

in English

1. Fastness

fastness

firmeza

NOUN

Synonyms: firmness, firmly, steadiness, decisiveness, steadfastly, firming

II)

solidez

NOUN

Synonyms: strength, solidity, soundness, robustness, sturdiness, resiliency

their fastness, at worst, ... su solidez, en el peor de los casos, ...
... and up-stairs to the fastness of her own room ... ... y sube las escaleras a la solidez de su propia habitación ...

2. Firmly

firmly

firmemente

ADV

Synonyms: strongly, securely, tight, tightly, steadfastly

I firmly believe that. Creo firmemente en eso.
How to firmly shake a hand. Cómo dar la mano firmemente.
Hold the chairs firmly. Sostenga las sillas firmemente.
Many people firmly believe in him. Muchos creen en él firmemente.
I remain firmly rooted. Yo sigo firmemente aquí.
This problem we have firmly in hand. Tenemos este problema firmemente en nuestras manos.

- Click here to view more examples -

II)

sólidamente

ADV

Synonyms: solidly, sturdily, soundly

Place the driver firmly on the actuating template ... Coloque el clavador sólidamente contra la plantilla de impulsión ...
... the oldest and most firmly established in the ILO ... ... los órganos más antiguos y más sólidamente establecidos en la OIT ...

3. Steadiness

steadiness

regularidad

NOUN

Synonyms: regularity, regularly, consistency

II)

firmeza

NOUN

Synonyms: firmness, fastness, firmly, decisiveness, steadfastly, firming

That shows your steadiness. Eso demuestra tu firmeza.
That shows your steadiness. Eso revela tu firmeza.
have the correct steadiness of character. tiene la firmeza de carácter.
the steadiness of a silver birch, la firmeza de un abedul de plata,

- Click here to view more examples -

III)

constancia

NOUN

Synonyms: constancy, consistency, perseverance, steadfastness

... of food - were steadiness and ... de alimentos - fueron la constancia y

4. Decisiveness

decisiveness

firmeza

NOUN

Synonyms: firmness, fastness, firmly, steadiness, steadfastly, firming

Its introduction required courage and decisiveness. Su introducción exigió coraje y firmeza.
It has to show decisiveness at the political level. Tiene que mostrar firmeza en el plano político.
... solidified her reputation for decisiveness and raw courage. ... solidificó su reputación de firmeza y coraje crudo.

- Click here to view more examples -

II)

decisión

NOUN

Synonyms: decision, choice, decide, ruling

... not possible without political attention and decisiveness. ... imposible sin la atención y la capacidad de decisión políticas.
When you break policies, you show decisiveness. Cuando rompes políticas, demuestras decisión.
We have to tackle it with decisiveness. Tenemos que abordarlo con decisión.
... to act with unity, decisiveness and perseverance, as ... ... actuar con unidad, con decisión y con perseverancia, como ...
... must react with the same decisiveness to diversify its energy supplies ... ... debe reaccionar con la misma decisión para diversificar sus suministros energéticos ...

- Click here to view more examples -

5. Steadfastly

steadfastly

firmemente

ADV

Synonyms: firmly, strongly, securely, tight, tightly

... sins of every man who steadfastly believeth on his name. ... pecados de todo hombre que crea firmemente en su nombre.

II)

fijamente

ADV

Synonyms: fixedly, intently, steadily, earnestly, stared, blankly, keenly

still looking steadfastly in his face: sigue mirando fijamente a la cara:
still looking steadfastly in his face: ... sigue mirando fijamente a la cara: ...
... coming closer to him and looking steadfastly into his stern ... acercándose a él, y mirando fijamente a su popa
... moment, and as he steadfastly looked into the mate's ... momento, y mientras miraba fijamente a la de su compañero

- Click here to view more examples -

6. Constancy

constancy

constancia

NOUN

Synonyms: consistency, perseverance, steadfastness

The very constancy of my devotion should afford you this. La constancia de mi devoción debe permitirse esto.
... holds us here is the constancy of time. ... nos mantiene aquí es la constancia del tiempo.
... every wish of his constancy. ... todos los deseos de su constancia.
... only comfort, has been the constancy of his affection. ... único consuelo ha sido la constancia de su afecto.
... image resolution and colour constancy over a wide range ... ... resolución de imagen y constancia de colores en una amplia gama ...

- Click here to view more examples -

7. Consistency

consistency

consistencia

NOUN

Physical consistency is comfort. La consistencia física es reconfortante.
Once mixed, it's never going to change consistency. Una vez mezclado, nunca cambiará de consistencia.
Otherwise the consistency changes. Si no cambia la consistencia.
It has the consistency of mercury. Tiene la consistencia del mercurio.
The handle appears a strange consistency. El mango parece de una consistencia extraña.
They want consistency, safety and predictability in their environment. Ellos quieren consistencia, seguridad y previsión en su ambiente.

- Click here to view more examples -

II)

coherencia

NOUN

Synonyms: coherence, consistent, coherent, coherently

I find consistency to be wanting, since it is often ... Echo en falta la coherencia, ya que a menudo es ...
To save time and maintain consistency, you can share styles ... Para ahorrar tiempo y mantener la coherencia, puede compartir estilos ...
Consistency means that human rights must ... Coherencia significa que los derechos humanos han de ...
... thereby stripping it of credibility, consistency and effectiveness. ... perdiendo toda credibilidad, coherencia y efectividad.
... other remote workstations to ensure consistency. ... otras estaciones de trabajo remotas, para asegurar su coherencia.
... of such efforts and ensure consistency of action. ... de estos esfuerzos y daría más coherencia a la acción.

- Click here to view more examples -

III)

constancia

NOUN

Synonyms: constancy, perseverance, steadfastness

Determination and consistency are required. Necesitamos determinación y constancia.
... but she is not known for her consistency. ... pero no se la conoce por la constancia.
... of the child for consistency, physical affection, ... ... del niño con relación a la constancia, al afecto físico ...
if the consistency is your virtue Si la constancia es vuestra virtud
The consistency in these practices constitute the fundamental pillars La constancia en estas prácticas constituyen los pilares fundamentales para
... need a minimum degree of consistency and legal security. ... necesitan un mínimo de constancia y seguridad jurídica.

- Click here to view more examples -

IV)

congruencia

NOUN

Synonyms: congruence

... with no clear sense of direction or consistency. ... sin un sentido claro de orientación o de congruencia.
... rigour of justice or consistency. ... rigor de la justicia o congruencia.
... , especially in ensuring consistency in the use of ... ... , especialmente para asegurar la congruencia en el uso de ...
... an encouraging level of consistency in the estimates of radiation ... ... un alentador grado de congruencia de las estimaciones de ...
... continuity, coherence and consistency, and non-permanent ... ... continuidad, coherencia y congruencia, mientras que los no permanentes ...

- Click here to view more examples -

uniformidad

NOUN

Synonyms: uniformity, evenness, uniform

Consistency technology for application restartability. Tecnología que brinda uniformidad para reiniciar aplicaciones.
Maintain consistency and streamline the production of long documents ... Mantenga la uniformidad y agilice la producción de documentos extensos ...
Breakthrough colour accuracy and consistency Revolucionaria precisión y uniformidad del color
Maintain consistency and streamline the production of long documents using ... Mantenga la uniformidad y agilice la producción de documentos extensos mediante ...
Ensure consistency by creating topics from templates with ... Garantice la uniformidad al crear temas a partir de plantillas que ...
... exceptional quality - superior color consistency that's fade resistant. ... una calidad excepcional: uniformidad cromática resistente a la decoloración.

- Click here to view more examples -

VI)

concordancia

NOUN

Synonyms: concordance

... that there is a remarkable consistency ... que hay una notable concordancia
... visual inspection only, for consistency between the documents, ... ... simple inspección visual, de la concordancia entre los documentos, ...

8. Perseverance

perseverance

perseverancia

NOUN

Synonyms: persistence, doryoku, endurance, persevering

His perseverance impressed me. Me impresionó su perseverancia.
I was so impressed by their perseverance. Estaba tan sorprendido por su perseverancia.
I used to think perseverance was an admirable quality. Creía que la perseverancia era una cualidad admirable.
Welcome to the world of perseverance. Bienvenido al mundo de la perseverancia.
Because it takes twice as much work as perseverance. Porque lleva el doble de trabajo duro que de perseverancia.

- Click here to view more examples -

II)

constancia

NOUN

Synonyms: constancy, consistency, steadfastness

... challenging task that requires patience, perseverance and discipline. ... tarea ardua que requiere mucha paciencia, constancia y disciplina.
... marks those who with their perseverance have become true fanatics ... ... caracteriza a quienes con su constancia se han hecho verdaderos fanáticos ...