Enter the code you have received in the relevant field.Introduce el código recibido en el campo correspondiente.
... on application and on presentation of the relevant export licence.... previa solicitud y previa presentación del certificado de exportación correspondiente.
... this shall be clearly stated on the relevant display.... se indicará claramente en la presentación de datos correspondiente.
... you should first navigate to the relevant frame.... antes debe seleccionar el fotograma correspondiente.
... according to our policy at the relevant time.... de conformidad con nuestra política al tiempo correspondiente.
... the vehicle data of the relevant body.... , los datos de la carrocería correspondiente.
... and other information at the relevant bodies in university matters.... y otra información a los organismos competentes en materia universitaria.
... and exchange of information between relevant competent authorities.... e intercambio de información entre autoridades competentes en la materia.
... by judges and other relevant authorities.... por los jueces y otras autoridades competentes.
... build capacity and strengthen the relevant institutions, particularly in ...... crear capacidad y fortalecer las instituciones competentes, en particular en ...
... as mandated by the relevant intergovernmental bodies."... según lo dispuesto por los órganos intergubernamentales competentes."
... provide guidance to the relevant national institutions in connection with the ...... brindar orientación a las instituciones nacionales competentes en relación con la ...
information that is relevant to the safety of the substances;datos relativos a la seguridad de las sustancias;
... as well as those relevant to food and nutrition ...... , así como los relativos a la alimentación y la nutrición ...
... in major international instruments relevant to human rights and ...... en los principales instrumentos internacionales relativos a derechos humanos y ...
... number of background documents relevant to the issues being discussed ...... diversos documentos de antecedentes relativos a las cuestiones en examen ...
... and exchange of information relevant to the living marine resources ...... y el intercambio de datos relativos a los recursos marinos vivos ...
... web-based glossary of terms relevant for desertification;... glosario en la web de términos relativos a la desertificación;