Correspondence means Correspondencia in Spanish | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

Correspondence

Translation of Correspondence in Spanish :

correspondence

correspondencia

NOUN

Synonyms: mail, matching, corresponding, mail merge

He suggested correspondence courses. Sugiere cursos por correspondencia.
You all have copies of the correspondence. Todos tienen copias de la correspondencia.
A correspondence, a name and a last known address. Una correspondencia, un nombre y una última dirección conocida.
There are correspondence courses. Hay cursos por correspondencia.
I have a large correspondence. Tengo una gran correspondencia.
I must tend to my correspondence. Debo ocuparme de mí correspondencia.

- Click here to view more examples -

in English

1. Mail

mail

correo

NOUN

Synonyms: email, post, courier

Just to check the mail. Sólo para recoger el correo.
Through the mail slot. A través de la ranura del correo.
Got this with the mail today. Hoy recibí esto en el correo.
I brought you your mail. Le traigo su correo.
Get mail delivered directly to your host. Conseguir la entrega de correo directa hacia nuestra máquina.
He said the mail was safe. Dijo que podía pasar el correo.

- Click here to view more examples -

II)

buzón

NOUN

Synonyms: mailbox, inbox, outbox, voicemail, letterbox

You will be transferred to a voice mail. Será transferido a su buzón.
We have to find that voice mail code. Tenemos que encontrar el código del buzón de voz.
This mail box is full. Este buzón es viejo.
Through the mail slot. Por la ranura del buzón.
I left three messages on your voice mail. Le dejé tres mensajes en su buzón.
Went to voice mail. Miré el buzón de voz.

- Click here to view more examples -

III)

e-mail

NOUN

Synonyms: e-mail

Second e-mail's an invitation to join some kind ... El segundo e-mail es una invitación para unirse a alguna clase ...
... we do, this letter will be a mail ahead. ... lo hacemos, esta carta será un e-mail a continuación.
... brush your teeth with this mail all-purpose called a ... cepille los dientes con este e-mail para todo uso llamado
... the players through the mail. ... a los jugadores por e-mail.
I almost sent ane-mail today to your brother. Casi envio hoy un e-mail a tu hermano.
My e-mail's on there. Mi e-mail está ah i.

- Click here to view more examples -

2. Matching

matching

emparejar

VERB

Synonyms: match, pair, pairing

For example, matching the screen resolution of ... Por ejemplo, emparejar la resolución de la pantalla de ...
Try matching these youngsters to their parents. Traten de emparejar a estos jovenzuelos con sus padres.
Mood matching is a problem for every couple, ... Emparejar los estados de ánimo es difícil para toda pareja ...
... like everybody that night with matching although the rolling ... todo el mundo como aquella noche con emparejar aunque el balanceo
By rearranging or otherwise mixing and matching biosynthetic genes from different ... Al reordenar o mezclar y emparejar genes biosintéticos de diferentes ...
... Number Pages command for matching the position of the page ... ... comando Numerar páginas, para emparejar la posición de la página ...

- Click here to view more examples -

II)

coincidencia

VERB

Synonyms: coincidence, match, coincidental, overlap, coinciding

We need something more than a matching shoe size. Necesitamos algo más que la coincidencia de talla.
Matching three at a time ... Coincidencia de tres a la vez ...
If the current matching point is at the end ... Si el punto de coincidencia actual es el final ...
To turn color matching on or off when you print: Para activar o desactivar la coincidencia de colores al imprimir:
The flexibility of the color-matching operation. Flexibilidad de la operación de coincidencia de colores.
... device resource is the device matching specifier. ... recurso de dispositivo es el especificador de coincidencia del archivo.

- Click here to view more examples -

III)

igualando

VERB

Synonyms: equalizing, equating

The enemy is matching velocity. El enemigo está igualando la velocidad.
Matching speed on my mark. Igualando velocidad a mi seńal.
They're matching our course changes. Están igualando nuestro curso.
... the terminal with memory activity matching the size of the ... ... en la Terminal por actividad igualando a la de un ...

- Click here to view more examples -

IV)

correspondiente

VERB

Synonyms: corresponding, appropriate, relevant, correspondent, respective, applicable

lives he would open a matching right vive abría un derecho correspondiente
which has been matching fund proposal que ha sido propuesta correspondiente fondo
... the first catch block with a matching exception-declaration. ... primer bloque catch con una declaración de excepción correspondiente.
matching TV model number, serial number, or ... correspondiente número TV modelo, número de serie o ...
... , along with the matching class that represents the results ... ... , junto con la clase correspondiente que representa el resultado ...
... must end with a matching 'End Get' ... debe terminar con la instrucción 'End Get' correspondiente

- Click here to view more examples -

igualación

NOUN

Synonyms: equalization, equalizing

Matching, replacing, and mixing colors Igualación, reemplazo y mezcla de colores
... are highlighted during template matching have the matched status ... ... quedan resaltadas durante la igualación de plantillas tienen el estado Igualado ...

VI)

hacer coincidir

VERB

Synonyms: match

Matching a row of data ... Hacer coincidir una fila de datos ...
... is as simple as matching call times from your records to ... ... es tan simple como hacer coincidir los tiempos de tu registro con ...

VII)

concordancia

VERB

Synonyms: concordance, consistency

... the basic call-matching characteristics of this PVC. ... las características básicas de concordancia de llamadas de este PVC.

VIII)

correspondencia

NOUN

Synonyms: correspondence, mail, corresponding, mail merge

... language based on pattern matching. ... lenguaje basado en la correspondencia de patrones.
... a coincidence, a matching that, however, ... ... una coincidencia, una correspondencia que, en todo caso, ...
... from a color-matching system supported by your commercial printer ... ... en un sistema de correspondencia de colores que admita su imprenta ...
... going to have a matching penalizing them click in ... va a haber una correspondencia sancionarlos clic en
colors:color-matching libraries colores:bibliotecas de correspondencia de colores

- Click here to view more examples -

IX)

pongan

VERB

Synonyms: put

3. Corresponding

corresponding

correspondiente

ADJ

Synonyms: appropriate, relevant, correspondent, respective, applicable, matching

And with a corresponding reduction in pay, of course. Sí, con el correspondiente recorte de salario.
Passing them enables you to obtain the corresponding course certificate. Su superación permite obtener el certificado de aprovechamiento correspondiente.
But the corresponding private key is not known. Pero la llave privada correspondiente no se conoce.
And so the corresponding angle is right over here. Entonces el angulo correspondiente esta justo aquí.
There was no corresponding action of the machinery. No hubo acción correspondiente de la maquinaria.
Each season has a corresponding stratum. Cada estación tiene su estrato correspondiente.

- Click here to view more examples -

II)

corresponde

VERB

Synonyms: corresponds, correspond, applicable, belongs, matches

Reaction sequence corresponding to specified norms. La secuencia de reacción corresponde a las normas especificadas.
Select the checkbox corresponding to the object that requires ... Active la casilla de verificación que corresponde al objeto que requiere ...
... very different from that corresponding to our work. ... , muy distinta a la que corresponde nuestro trabajo.
... an integer decimal value corresponding to the aggregated value ... ... un valor decimal entero que se corresponde con el valor agregado ...
... hotel will charge the amount corresponding to the first night on ... ... hotel cargará la cantidad que corresponde a la primera noche en ...
No corresponding castoff patterns across here. No corresponde con los patrones.

- Click here to view more examples -

III)

respectivo

ADJ

Synonyms: respective

... months following the close of the corresponding fiscal year, and ... ... meses siguientes al cierre del respectivo año fiscal, y ...

4. Mail merge

mail merge

correspondencia

NOUN

Synonyms: correspondence, mail, matching, corresponding

... a document or as part of a mail merge. ... un documento o como parte de una combinación de correspondencia.
... the type of the mail merge. ... el tipo de la combinación de correspondencia.
... as part of a mail merge ... como parte de una combinación de correspondencia
... for customers in a mail merge-type format. ... para los clientes en un formato tipo combinación de correspondencia.
... opens a specially crafted mail merge file. ... abre un archivo de combinación de correspondencia especialmente diseñado.