Disclosures
US
GB
ES
Translation of Disclosures in Spanish :
disclosures
1
divulgaciones
NOUN
- ... of lost data and cause for disclosures. ... de pérdida de datos y la primera causa de divulgaciones.
- To account for disclosures of personal information, ... Para dar cuenta de las divulgaciones de información personal, ...
- We submitted 356 invention disclosures. Presentamos 356 divulgaciones de inventos.
- ... , you can simply submit your disclosures and payments through our ... , se puede presentar divulgaciones y pagos por nuestro sistema
- ... Working Group on Multiple Invention Disclosures and Complex Applications ... Grupo de Trabajo sobre Divulgaciones de Invenciones Múltiples y Solicitudes Complejas
2
revelaciones
NOUN
Synonyms: revelations, insights, epiphanies
- you can have multiple disclosures in here. usted puede tener revelaciones múltiples aquí.
- to prevent unauthorized disclosures to the enemy. para prevenir revelaciones no autorizadas al enemigo.
- his disclosures at his own time and in ... sus revelaciones a su propio tiempo y en ...
- his disclosures at his own time and in his ... sus revelaciones a su propio tiempo y en su ...
- This right applies to disclosures for purposes other than ... Este derecho aplica a revelaciones para propósitos de otra manera que ...
More meaning of Disclosures
revelations
I)
revelaciones
NOUN
Synonyms: disclosures, insights, epiphanies
- Shells like this one were associated with divine revelations. Las conchas de este tipo eran asociadas con revelaciones divinas.
- The world is not ready for those revelations. El mundo no esta pronto para esas revelaciones.
- That day would be full of revelations. Ese día estaría lleno de revelaciones.
- But they were not direct revelations. Pero ellos no fueron revelaciones directas.
- He then made strange revelations. A continuación, hizo extrañas revelaciones.
II)
apocalipsis
NOUN
Synonyms: apocalypse, revelation, armageddon
- I read in Revelations about the saints that He leído en Apocalipsis acerca de los santos que
- I know Revelations, chapter and verse. Conozco el Apocalipsis, capítulos y versículos.
- Now when Revelations was written, only ... Cuando el Apocalipsis fue escrito, sólo ...
- ... with chapter six of the Revelations. ... con el capítulo 6 del Apocalipsis.
- ... and the text was Revelations, third chapter, second and ... y el texto fue Apocalipsis, capítulo tercero, segundo y
insights
I)
II)
perspectivas
NOUN
Synonyms: perspectives, prospects, outlook, views
- So much for penetrating psychological insights. Tanto como para penetrar en perspectivas psicológicas.
- ... regulatory reasons, and communicating your insights and ideas can be ... ... razones normativas y comunicar sus perspectivas e ideas puede resultar ...
- ... discuss latest trends and share future insights. ... comentar las últimas tendencias y compartir perspectivas futuras.
- ... the best information, insights and thinking in the field ... ... la mejor información, perspectivas y conocimientos en este tema ...
- ... the reductionism has actually produced incredibly important insights ... misma del reduccionismo de hecho ha abierto perspectivas increíblemente relevantes
III)
ideas
NOUN
- ... is a story that's filled with insights. ... es una historia que está llena de ideas.
- ... we could use some insights. ... nos vendrían mal algunas ideas.
- ... stronger and more persistent than either insights or presidents. ... más fuertes y persistentes que las ideas o los presidentes.
- ... new theory and other insights, these findings are ... ... teoría nueva y otras ideas, estos resultados se ...
- obvious insights here number one ideas obvias aquí un número
IV)
percepciones
NOUN
Synonyms: perceptions
- is the best basis for new insights. es la mejor base para nuevas percepciones.
- insights that draw this world together. percepciones que atrae y une a este mundo.
- to give you the insights and thoughts, what ... para darle las percepciones y pensamientos, que ...
- their insights will be crucial for the later, successful implementation ... sus percepciones serán críticas para la posterior implementación exitosa ...
- that brought up thoughts which eventually led to insights. que evocaron pensamientos y finalmente percepciones.
V)
conocimientos
NOUN
Synonyms: knowledge, skills, expertise, understanding
- And when your entire organization has access to insights Y cuando toda la organización tiene acceso a los conocimientos,
- scientists will gain new insights into the hidden wonders ... los científicos obtendrán nuevos conocimientos sobre las maravillas ocultas ...
- ... the cloud that turns massive data streams into insights, ... la nube que convierte flujos masivos de datos en conocimientos,
- ... around that sort of insights, stunning insights, as ... ... torno a ese tipo de conocimientos, ideas sorprendentes, como ...
- ... channel for allowing sharing scientific insights that can help develop ... ... canal para permitir compartir conocimientos científicos que puedan ayudar a desarrollar ...
VI)
visiones
NOUN
- ... if necessary, according to new insights. ... si es necesario, según las nuevas visiones.
- These insights can help guide Estas visiones pueden contribuir como una guía
- ... produced some of our deepest insights into nature, and ... ... producido algunas de nuestras más profundas visiones de la naturaleza y ...
VII)
VIII)
reflexiones
NOUN
Synonyms: reflections, thoughts, musings, reflecting, considerations
- so immensely rich with insights. tan inmensamente rico en reflexiones.
- ... light, tapping into the insights gained from the case studies ... ... luz, utilizando las reflexiones obtenidas en los estudios de caso ...
epiphanies
I)
epifanías
NOUN
access
I)
acceso
NOUN
Synonyms: accessible, accessing
- Not without his access codes. No sin su código de acceso.
- I guess you can life the access cover. Supongo que se puede levantar la tapa de acceso.
- Access cannot be changed when overriding. No se puede cambiar el acceso al reemplazar.
- Access to server seems to be denied. El acceso al servidor está denegado.
- We have access to a few auxiliary systems. Sólo tenemos acceso a algunos sistemas auxiliares.
- Perfect point of access. Un perfecto punto de acceso.
II)
accede al
NOUN
- Access the link via your email. Accede al enlace a través de tu correo.
- Access your business email, calendar, ... Accede al correo de tu empresa, al calendario, a ...
- content pasted, access the clipboard and touch the ... pegar el contenido, accede al portapapeles y toca el ...
- Access the directory of permanent training courses ... Accede al directorio de cursos de formación permanente ...
- here you access the video homemade nutella. aquí se accede al vídeo nutella casera.
- How do I access the music player? ¿Cómo se accede al reproductor de música?
III)
acceder
VERB
Synonyms: enter, accede, reach, gain access, accessible
- I might help you get access to a transporter. En circunstancias adecuadas podria ayudarle a acceder a un transportador.
- I can access the power grid here. Puedo acceder a la red energética desde aquí.
- I would like to access my father's account. Me gustaría acceder a la cuenta de mi padre.
- If you would like to access another account. Si quiere acceder a otra cuenta.
- Now you can go here to access your data. Ahora puede acceder a sus datos desde aquí.
- To access these two, we open from here. Para acceder a estas dos se abre desde aquí.
IV)
tener acceso
VERB
Synonyms: gain access
- Which they had to have prior access to. Al que tuvieron que tener acceso previo.
- We think that everyone should have access to it. Pensamos que todos deberían tener acceso a ella.
- They need access to health care. Ellos necesitan tener acceso a servicios de salud.
- No one gets access to them. Nadie debe tener acceso a ellas.
- I might have access to some money. Yo podría tener acceso a algo de dinero.
- Anybody could have access to those flats. Cualquiera podía tener acceso a los pisos.
V)
accesar
VERB
- The small and medium enterprises need to access soft loans. La pequeña y mediana empresa necesita accesar a créditos blandos.
- See if you can access the shields. Vea si puede accesar los escudos.
- Only then several computers can access the system simultaneously. Solamente entonces muchas computadoras pueden accesar al sistema simultáneamente.
- It should help you access some of their systems. Le ayudará a accesar algunos de sus sistemas.
- You are not authorized to access the ship's computers. Usted no está autorizado a accesar la computadora.
- ... those pipes, we can access the reactor there. ... esas tuberías, podemos accesar al reactor.
hits
I)
hits
NOUN
- I make hits, not the public. Yo hago hits, no el público.
- Three players had two hits apiece for the winners. Tres jugadoras hicieron dos hits cada una para las ganadoras.
- No hits, deep tracks only. Sin hits, sólo canciones desconocidas.
- The two teams combined for just six hits. Los dos equipos combinaron por seis hits.
- ... of her teammates had two hits each. ... de sus compañeras de equipo hicieron dos hits cada una.
- ... walking three and allowing two hits. ... caminando a tres, permitiendo dos hits.
II)
golpea
VERB
- My father always hits me. Mi padre siempre me golpea.
- And she hits the back line. Y golpea la línea de fondo.
- It just hits on my head. Me golpea en la cabeza.
- Hits me with a left hook. Golpea con un gancho de izquierda.
- He only hits her in places that don't show. Solo la golpea en sitios que no muestra.
- Only when my pa hits his thumb with a hammer. Sólo cuando papá se golpea el dedo con el martillo.
III)
golpes
NOUN
- And the hits just keep on coming. Y los golpes siguen lloviendo.
- The visual rhythm of these hits is the timing. El ritmo visual de estos golpes es el tiempo.
- The demons aren't doing the hits. Los demonios no son los que están dando los golpes.
- A couple of hits will loosen it. Algunos golpes harán que se afloje.
- I know who ordered the hits. Quién ordenó los golpes.
IV)
éxitos
NOUN
Synonyms: successes, achievements
- This is one of our biggest hits. Es uno de nuestros mejores éxitos.
- I had a few hits a few years ago. Hace unos años, tuve algunos éxitos.
- Four hits so far. Cuatro éxitos por ahora.
- Everyone knows their greatest hits. Todos conocen sus grandes éxitos.
- Some fairly big hits for us. Fueron grandes éxitos nuestros.
- With all your hits, you ought to be worth plenty ... Con todos tus éxitos, deberías valer bastante ...
V)
aciertos
NOUN
- No hits on the bullet and no prints on ... No hay aciertos en la bala ni huellas en ...
- Three misses, three hits. Tres fallos y tres aciertos.
- I only printed up the hits. Sólo he positivado los aciertos.
- we got a couple of hits. tuvimos un par de aciertos.
- The exception here is 'Hits per Page', as ... La excepción es 'Aciertos por Página', ya que ...
- Showing 1 to 1 of 1 hits indicar 1 hasta 1 de 1 aciertos
VI)
pega
VERB
- He hits me and the children. Me pega a mí y a los niños.
- He hits me with a ruler. Me pega con una regla.
- He hits like a mule. Pega como una mula.
- He never hits people. Nunca le pega a la gente.
- And he hits him and hits him and hits him. Y le pega, le pega y le pega.
- Everyone knows his dad hits him. Todo el mundo sabe que su padre le pega.
VII)
impacta
VERB
- ... happens if the direct sunlight hits your skin. ... sucede si la luz del sol impacta directamente tu piel.
- ... cooldown almost immediately refreshes if she hits a poisoned target. ... enfriamiento se restaura inmediatamente si impacta sobre un objetivo envenenado.
- ... and that's when it really hits you. ... y ahí es cuando realmente te impacta.
- the more damage it does to the atoms it hits. más daño causa a los átomos que impacta.
- If she hits a champion, she gains bonus ... Si impacta en un campeón, consigue una bonificación de ...
- If she hits an enemy champion with it, ... Si impacta en un campeón enemigo, ...
VIII)
visitas
NOUN
- Over a million hits and counting. Si, mas millón de visitas y sigue aumentando.
- It registered record number of hits the day it launched ... Obtuvo un número record de visitas el día que se lanzó ...
- ... linking to my site and thieving hits forever. ... día conectado a mi página, robando visitas.
- ... has almost half million hits. ... ha tenido casi medio millón de visitas.
- ... a website that gets a million hits a day. ... un website que recibe un millón de visitas al día.
- We have more than one million hits Tenemos más de un millón de visitas
IX)
alcanza
VERB
- Hits me in my chest. Me alcanza en el pecho.
- Then the blast wave hits them. La onda explosiva les alcanza.
- Imagine if a stray bullet hits one of the kids ... Imagínense si una bala perdida alcanza a uno de los niños ...
- ... a line and if it hits an enemy champion along the ... ... línea recta y si alcanza a un campeón enemigo por el ...
- If it hits an enemy unit, Si alcanza a la unidad enemiga,
- ... to the enemies she hits. ... a los enemigos que alcanza.
entrances
I)
entradas
NOUN
- Got two entrances, north and south. Tiene dos entradas, norte y sur.
- Even the secret entrances. Hasta las entradas secretas.
- There are six entrances to the building. No, el edificio tiene seis entradas.
- There are six entrances to the building. Hay seis entradas al edificio.
- I doubt there's a man as knows them entrances. Dudo que haya alguien que conozca las entradas.
II)
accesos
NOUN
Synonyms: access, hits, disclosures
- ... is defined by its three entrances with pointed arches. ... queda definida por sus tres accesos de arcos apuntados.
- ... perform these tasks on certain entrances, piers or docks. ... realizar estas tareas en determinados accesos, muelles o dársenas.
- ... gives an exclusive impression for all entrances. ... ofrece una impresión de lujo en todo tipo de accesos.
Sambhu Raj Singh · Search for Spanish words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Portuguese meanings.
26 Portuguese Letters - Portuguese Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
27 Spanish Letters - Spanish Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.