Likelihood means Probabilidad and Verosimilitud in Spanish | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

Meaning of Likelihood in Spanish :

likelihood

probabilidad

NOUN

Synonyms: probability, chance, likely, odds

You will, in all likelihood, step back. Con toda probabilidad, dará un paso atrás.
All of our data points to this likelihood. Todos nuestros datos apuntan a ésta probabilidad.
Discuss the accuracy of the supervised maximum likelihood classification. Comenta la precisión de la clasificación supervisada de máxima probabilidad.
They increase the likelihood that at least one ... Ellos aumentan la probabilidad de que al menos uno ...
In all likelihood, their mode of life, ... Con toda probabilidad, su modo de vida, ...

- Click here to view more examples -

verosimilitud

NOUN

Synonyms: plausibility, verisimilitude

that maximizes the likelihood of this data? que maximiza la verosimilitud de estos datos.
We just derived mathematically that the data likelihood maximizing number Encontramos matemáticamente que el número que maximiza la verosimilitud
and we said a maximum likelihood for the prior probability ... donde dijimos que la máxima verosimilitud de la probabilidad a priori ...
... the address of log-likelihood ... la dirección de log-verosimilitud
... pi that maximizes the likelihood of this data over here, ... pi que maximiza la verosimilitud de estos datos de aquí

- Click here to view more examples -

in English

1. Chance

chance

oportunidad

NOUN

Synonyms: opportunity, shot

You might not get another chance. Puede que no tengas otra oportunidad.
Now you have one last chance to make this right. Tienes la última oportunidad de hacer las cosas bien.
Like a second chance. Es como una segunda oportunidad.
Chance to do it right this time. La oportunidad de hacerlo bien esta vez.
We may not have another chance like this. Puede que no tengamos otra oportunidad como esta.
Give me a chance to do something good. Dame una oportunidad de hacer algo bueno.

- Click here to view more examples -

II)

posibilidad

NOUN

Synonyms: possibility, opportunity, option, potential, able, prospect, likelihood

You said the wounded hadn't a chance. Usted dijo que no tenían ninguna posibilidad.
You have no chance. No tienen la menor posibilidad.
This is the only chance. Es la única posibilidad.
Chance would be a fine a thing. La posibilidad sería una cosa buena.
No chance of that. No hay posibilidad de eso.
I really believe it's her only chance. Ahora creo que es su única posibilidad.

- Click here to view more examples -

III)

casualidad

NOUN

Synonyms: accident, coincidence, fluke, chanced, casually, happenstance

That was by chance, too. De casualidad, también.
I just stopped here by chance. Paré aquí por casualidad.
Only if something comes up by chance. Sólo que si surge algo por casualidad.
We have not come here by chance. No llegamos acá por casualidad.
I heard it by chance from a secretary. Me enteré por casualidad por una secretaria.
I was in the rain by chance. Yo estaba en la lluvia por casualidad.

- Click here to view more examples -

IV)

ocasión

NOUN

Synonyms: occasion, opportunity

He probably never had a chance. Seguramente no ha tenido ocasión.
We only get one chance at this. Sólo tendremos una ocasión.
This is our chance to leave them behind. Esta es nuestra ocasión de dejarlos detrás.
So we took a chance after the last show. Así que aprovechamos la ocasión después del último espectáculo.
You just needed your chance. Solo necesitabas tu ocasión.
I want you to write me every chance you get. Quiero que me escriba en cada ocasión que tenga.

- Click here to view more examples -

azar

NOUN

Synonyms: gaming, gambling, random, randomness, randomly, athar

Chance favors the warrior. El azar favorece al guerrero.
By chance that guy was there. El tipo estaba ahí por azar.
Chance is always a factor. El azar es un factor importante.
I live for games of chance. Vivo para los juegos de azar.
Only the revolver and chance. Solo el revólver y el azar.
It is time for chance to intervene. Es hora de que el azar intervenga.

- Click here to view more examples -

VI)

riesgo

NOUN

Synonyms: risk, hazard, danger

The stakes were too high to take that chance. El precio era demasiado alto para tomar ese riesgo.
You can´t take that chance. No podemos correr ese riesgo.
I took a chance and it worked. Tomé el riesgo y funcionó.
But let's not take the chance. Pero no podemos correr el riesgo.
I will not let you take the chance. No quiero que corras el riesgo.
And you knew you had to take a chance. Y sabías que tenías que correr el riesgo.

- Click here to view more examples -

2. Likely

likely

probable

ADJ

Synonyms: probably

It makes him the most likely target. Es el objetivo más probable.
More likely, this guy stole her car. Lo mas probable, este tipo robó su coche.
Most likely he's unaware of them. Es probable que no esté enterado.
Most likely for the next six to eight hours. Lo más probable por las próximas seis a ocho horas.
The paralysis will likely be permanent. Es probable que la parálisis sea permanente.
This is a slightly more likely outcome. Este es un resultado ligeramente más probable.

- Click here to view more examples -

II)

propensos

ADJ

Synonyms: prone, apt, inclined, susceptible

Older women are more likely to say they'd ... Las mujeres mayores son más propensos a decir que habían ...
We are very likely going to make a deal with your ... Somos muy propensos a hacer un trato con su ...
... almost three times as likely to marry someone of another ... ... casi tres veces más propensos a casarse con alguien de otra ...
... fifth grade were more likely to reach a healthy weight ... ... el quinto grado eran más propensos a lograr un peso saludable ...
... which conditions are most likely to meet our definition ... ... cuáles son los padecimientos más propensos a cumplir con nuestra definición ...
more comfortable and more likely to talk to each other. más cómodo y más propensos a hablar entre sí.

- Click here to view more examples -

III)

posibilidades

ADJ

Synonyms: possibilities, chances, opportunities, potential, odds, prospects

They are as likely to lower employment as ... Existen tantas posibilidades de que reduzcan el empleo como ...
... good work environment is more likely to lead to a ... ... buen ambiente de trabajo tiene más posibilidades de hacer que un ...
... these veins are more likely to break in the elderly, ... ... estas venas tienen más posibilidades de romperse en los ancianos, ...
... two to three times more likely to have antenatal care ... ... de dos a tres veces más posibilidades de recibir atención prenatal ...
... was voted the most likely to succeed, although ... ... era el que tenía más posibilidades de triunfar, aún cuando ...
... a male is, the more likely he'll be noticed ... ... es el macho, más posibilidades tiene de ser notado ...

- Click here to view more examples -

IV)

susceptibles

ADJ

Synonyms: susceptible, amenable, liable, touchy

... , and therefore, likely to generate conflict and failure ... ... y, por tanto, susceptibles de generar conflictos y rupturas ...

seguramente

ADJ

Synonyms: surely, probably, certainly, sure, undoubtedly, securely, safely

A defect of some kind, most likely. Seguramente algún tipo de defecto.
Most likely some fog in an hour or two. Seguramente niebla en una o dos horas.
Most likely it's a short. Seguramente es un cortocircuito.
Most likely she hear you get up. Seguramente lo ha oído levantarse.
More likely a vampire. Seguramente fue un vampiro.
So very likely he's a hired hand. Así que seguramente sea alguien contratado.

- Click here to view more examples -

3. Odds

odds

probabilidades

NOUN

Synonyms: likely, chances, probabilities, likelihood

There is one very simple way to narrow the odds. Hay una forma muy sencilla de reducir las probabilidades.
But sometimes, the odds are in your favor. A veces, las probabilidades están a tu favor.
I just don't like the odds. Sólo que no me gustan las probabilidades.
The odds are against you. Las probabilidades están en su contra.
The odds are insurmountable. Las probabilidades son imposibles.
The odds aren't exactly in my favor. Las probabilidades no están exactamente a mi favor .

- Click here to view more examples -

II)

desacuerdo

NOUN

Synonyms: disagreement, disagree, dissension, variance, quarrel, loggerheads

is radically at odds with the culture of learning está radicalmente en desacuerdo con la cultura del aprendizaje
at odds with common-sense policy. en desacuerdo con la política de sentido común.
in oftentimes he's at odds with en él es a menudo en desacuerdo con
steps have been at odds at southern lots of ... medidas han estado en desacuerdo en muchas sur de ...
... you liv'd at odds so long. ... que liv'd en desacuerdo tanto tiempo.
... this might put you and me at odds. ... esto podría ponernos en desacuerdo.

- Click here to view more examples -

III)

cuotas

NOUN

Synonyms: quotas, fees, shares, installments, dues, assessments

at those odds enormous sums of money have en las cuotas de enormes sumas de dinero han
Patroclus here, at odds of only one to two, ... Patroclo aquí, con cuotas de sólo uno a dos, ...
... out who forget the odds income twins ... por que se olvidan de los gemelos ingresos Cuotas
Real Time Odds and more! cuotas en tiempo real y más...

- Click here to view more examples -

IV)

pronóstico

NOUN

Synonyms: prognosis, forecast, prognostic, outlook, outcome, prediction

The odds seem out of favor. El pronóstico parece estar en tu contra.
... yourself from scratch against all odds. ... a ti misma desde cero contra todo pronóstico.
Against all odds, we won eleven states, Contra todo pronóstico, ganamos once estados,
Against all odds, we won eleven states, Contra todo pronóstico, ganamos once estados,

- Click here to view more examples -

apuestas

NOUN

Synonyms: betting, bets, gambling, stakes, bet, wagers, bookmaking

Bets odds in town! Las mejores apuestas de la ciudad.
We have ways of evening the odds. Tenemos formas de igualar las apuestas.
We have ways of evening the odds. Tenemos formas de voltear las apuestas.
See what the odds are. Mira cómo están las apuestas.
We have ways of evening the odds. Tenemos maneras de igualar las apuestas.
The size of the odds. El tamaño de las apuestas.

- Click here to view more examples -

VI)

adversidades

NOUN

Synonyms: adversity, hardships, roughing, setbacks

I like these odds. Me gustan las adversidades.

VII)

chances

NOUN

Maybe you need to change the odds. Quizá deberías alterar esas chances.
Your odds of a happy ending are nearly as good ... Tus chances de un final feliz son casi tan buenas ...
The odds aren't good. Las chances no son buenas.
... you bet on us, your odds of surviving skyrocket. ... si apuestas a nosotros, tus chances de sobrevivir aumentaran.
I calculated the odds of getting hired by ... He calculado las chances de ser contratada por ...
Because the odds of you ever actually having ... Porque las chances de que realmente tengas ...

- Click here to view more examples -

VIII)

contradicción

NOUN

Synonyms: contradiction, contradicting, oxymoron, inconsistency

... or in any manner at odds with the world, can ... o de ninguna manera en contradicción con el mundo, puede
... my pocket being at odds ... mi bolsillo está en contradicción

IX)

marea

NOUN

Synonyms: tide, tidal

... the lord is impossible odds ... el señor es viento y marea
... to me is against all odds ... hacia mi es contra viento y marea
... to thrive against the odds? ... para superarnos contra viento y marea?
... , against all the odds, remained true to their ... ... , contra viento y marea, se mantuvieron fieles a su ...
... I made it against all odds" and "I ... ... Hice contra viento y marea "y" Yo ...