Expertise
US
GB
ES
Translation of Expertise in Spanish :
expertise
1
pericia
NOUN
Synonyms: skill, proficiency
- Our economic expertise is limited in fundamental ways. Nuestra pericia económica tiene limitaciones fundamentales.
- Mere expertise is not enough. La pericia no basta.
- Unless we need your expertise a third time. Al menos que necesitemos tu pericia una tercera vez.
- I have an expertise in the occult. Yo tengo una pericia en lo oculto.
- Expertise denotes knowledge and professional practice. La pericia denota conocimiento y práctica profesionales.
- The technology and the expertise. La tecnología y la pericia.
2
experiencia
NOUN
Synonyms: experience, experienced
- We value your knowledge and expertise. Y valoramos tus conocimientos y experiencia.
- You asked me to do this based on my expertise. Me pidió que hiciera esto basado en mi experiencia.
- A chance to use your diplomatic expertise. Una oportunidad de utilizar su experiencia diplomática.
- We just want your expertise. Solo queremos tu experiencia.
- We could use your expertise right now. Tu experiencia nos vendría muy bien ahora mismo.
- Apparently your extensive expertise in banking failed you that day. Aparentemente tu amplia experiencia en la banca falló ese día.
3
especialización
NOUN
Synonyms: specialization, specializing, specialized
- This is your area of expertise. Esta es tu área de especialización.
- The lack of expertise that was often cited as an impediment ... La falta de especialización que se menciona a menudo como impedimento ...
- ... give a speech in their area of expertise. ... dar un discurso sobre su área de especialización.
- ... this is our area of expertise. ... esta es nuestra área de especialización.
- ... within their areas of expertise. ... dentro de sus áreas de especialización.
- Areas of Expertise is with the ghosts of action. Mi área de especialización son los fantasmas.
4
conocimientos
NOUN
Synonyms: knowledge, skills, understanding, insights
- I need your technical expertise in order to repair it. Necesito sus conocimientos técnicos para repararlo.
- Our friend has medical expertise. El amigo tiene conocimientos médicos.
- But with your expertise in genetics and my ... Pero con tus conocimientos en genética y mi ...
- As a result, my expertise will be crucial to the ... Como resultado mis conocimientos serán cruciales para el ...
- Customers can develop expertise in new areas and ... Los clientes pueden desarrollar conocimientos en ámbitos nuevos y ...
- They contribute their technical and professional expertise, pay taxes and ... Aportan sus conocimientos técnicos y profesionales, pagan impuestos y ...
5
maestría
NOUN
- ... a wide portfolio of expertise and services, from ... ... una amplia cartera de maestría y servicios, desde ...
- We have the necessary in-house capacity and expertise. Tenemos la necesaria capacidad y maestría en casa.
- ... more focused way to build change expertise. ... altamente enfocado para construir la maestría del cambio.
- ... to build on the expertise of its men and women. ... en confiar en la maestría de hombres y mujeres.
- - Maintain in-depth technical expertise in the areas of ... - Mantener la maestría técnica profundizada en las áreas de ...
6
competencia
NOUN
Synonyms: competition, competitive, contest, jurisdiction, competing, proficiency
- Because of the care, expertise and planned strategy that ... Dado el cuidado, la competencia y la estrategia programada que ...
- ... a high level of research expertise. ... un elevado nivel de competencia investigadora.
- Our expertise includes the creation of information in accordance with ... Nuestra competencia incluye la producción de información conforme a ...
- The specialization, expertise and cost-efficiency ... La especialización, competencia y eficiencia en función de los costos ...
- ... limited budgets, resources, and security expertise. ... presupuestos, recursos y competencia en seguridad limitados.
- ... often require highly technical expertise. ... se exige a menudo un elevado nivel de competencia técnica.
More meaning of Expertise
skill
I)
habilidad
NOUN
Synonyms: ability
- The one who escaped has great martial arts skill. El que escapó tiene gran habilidad para las artes marciales.
- You have to have a real skill to climb up. Tienes que tener una verdadera habilidad para subir.
- Training leads your skill. El entrenamiento lleva a la habilidad.
- Strange skill you have. Extraña habilidad la que tienes.
- Man should have a skill. Un hombre debe tener una habilidad.
- This is skill versus will. Esto es habilidad vs.
II)
destreza
NOUN
- It represents the pinnacle of mediaeval skill. Representa la cúspide de la destreza medieval.
- You are not absent skill. No te falta destreza.
- Counterfeiting electronics takes real skill. Falsificar cosas electrónicas requiere mucha destreza.
- His skill with a sword is extraordinary. Su destreza con la espada es extraordinario.
- You are not absent skill. No estás ausente de destreza.
- But being a vampire takes skill. Pero ser vampiro requiere destreza.
III)
aptitud
NOUN
Synonyms: fitness, aptitude, proficiency, competency, flair
- I have a skill examination as well. Tengo que pasar un examen de aptitud también.
- ... a skill, a skill or natural ability is ... ... una habilidad, una aptitud o una facultad natural que está ...
- Is the skill an absolute requirement? ¿La aptitud es un requisito absoluto?
IV)
pericia
NOUN
Synonyms: expertise, proficiency
- Inflation requires some skill in light wind. El inflado requiere algo de pericia.
- It lost its old skill. Perdió su vieja pericia.
- ... it to improve the skill of our operators even more. ... para mejorar aún más la pericia de los operarios.
- ... health attention and in skill and knowledge. ... asistencia y también en pericia y conocimiento.
- ... the river, the fisherman's skill comes into play in ... ... el río, la pericia del pescador se demuestra en ...
- My hand remembered its old skill : Mi mano recordaba su antigua pericia
proficiency
I)
proficiencia
NOUN
II)
competencia
NOUN
Synonyms: competition, competitive, contest, jurisdiction, competing, expertise
- Technical proficiency is important for its own sake and also ... La competencia técnica es importante de por sí y además ...
- high standard of proficiency and devotion to duty ... alto nivel de competencia y devoción al deber ...
- Recognizes your proficiency in a specific medium ... Reconoce su competencia en un medio específico ...
- Developing proficiency with number use seems ... Desarrollar competencia con el uso de los números parece ...
III)
experience
I)
experiencia
NOUN
Synonyms: experienced
- Write a paragraph describing the bungee jumper's experience. Describe en un párrafo la experiencia de esa persona.
- But the experience did teach me a very important lesson. Pero la experiencia me enseñó algo muy importante.
- I should write a paper on the experience. Debería escribir un artículo sobre esta experiencia.
- Must have had experience. Debiste haber tenido experiencia.
- She brings that kind of music into this experience. Trae esa clase de música a esta experiencia.
- Customize the web document experience. Personalice la experiencia de documentos web.
II)
experimentar
VERB
Synonyms: experiment, undergo
- I wanted to see, to experience. Quería ver, experimentar.
- I want to experience everything you've experienced. Quiero experimentar todo lo que has experimentado.
- I could experience so much more. Podría experimentar mucho mas.
- The purpose to experience fear. El propósito es experimentar miedo.
- To experience that is incredible. Experimentar eso es increíble.
- I wish they did not have to experience that pain. Me gustaria que no tuvieran que experimentar ese dolor.
experienced
I)
experimentado
VERB
- I want to experience everything you've experienced. Quiero experimentar todo lo que has experimentado.
- So it's not meant to be experienced in around. Así que no ha significado ser experimentado en todo.
- You should choose someone caring, experienced. Tienes que escoger alguien que sea cariñoso, experimentado.
- We have experienced both sides of the system here. Hemos experimentado ambos lados del sistema aquí.
- I had never experienced anything like it. Nunca había experimentado algo así.
- More experienced ear heard doorbell. Oído màs experimentado oye timbre.
II)
experiencia
ADJ
Synonyms: experience
- He is extremely skilled and very experienced. Sabe mucho y tiene mucha experiencia.
- Many experienced nocturnal anxiety. Muchos de ansiedad nocturna con experiencia.
- He is smarter and more experienced than all of you. Es más listo y tiene más experiencia que todos ustedes.
- Someone well experienced with precinct data. Alguien con gran experiencia en datos electorales.
- You were worldly, experienced and already famous. Eras mundana, con experiencia y ya eras famosa.
- Even the older, more experienced ones. Aun los viejos, con más experiencia.
III)
vivido
VERB
Synonyms: lived
- What you've experienced in your hearts this week will ... Lo que han vivido en sus corazones esta semana se ...
- ... her something that she has never experienced. ... a ella algo que nunca ha vivido.
- ... known things that she never experienced. ... sabido cosas que nunca ha vivido.
- ... that now have children haven't experienced those realities. ... que ahora tenemos hijos no hemos vivido esas realidades.
- that everything we have experienced in our lives, que cada cosa que hemos vivido en nuestras vidas,
IV)
sufrido
VERB
- I had never experienced the pain and. No había sufrido nunca el dolor ni.
- You experienced some of them. Has sufrido algunas de ellas.
- I have never experienced pain like this. Nunca he sufrido tanto como ahora.
- Your body experienced an overload to its sensory ... Tu cuerpo ha sufrido una sobrecarga total en ...
- We believe that the planner has experienced Pensamos que el planificador ha sufrido
- We've experienced a slight, but abrupt drop ... Hemos sufrido una pequeña caída de ...
specialization
I)
especialización
NOUN
Synonyms: expertise, specializing, specialized
- Improve their level of specialization and technical knowledge as well ... Mejoren su nivel de especialización y conocimiento técnico así ...
- Specialization in a number of services has increased and activities ... En diversas unidades ha aumentado la especialización y algunas actividades que ...
- It is better to allow specialization, and build effective ... Es mejor permitir la especialización y crear un entramado eficaz ...
- To have a specialization grade in the knowledge of ... Poseer un grado de especialización en el conocimiento de ...
- ... the help system off so we can choose our specialization. ... el sistema de ayuda para poder elegir nuestra especialización.
specializing
I)
especializada
VERB
Synonyms: specialized, specialist, skilled
- specializing in international ground transportation. especializada en transporte terrestre internacional.
- a company specializing in genetic engineering and ... una empresa especializada en la ingeniería genética y ...
- ... manager of a small company specializing in heat exchangers, ... ... gerente de una pequeña empresa especializada en intercambiadores de calor, ...
- ... as a multilateral organization is specializing in building inclusive financial sectors ... ... como una organización multilateral especializada en crear sectores financieros inclusivos ...
II)
especializándose
VERB
Synonyms: majoring
- ... variety of industries, specializing in ventures developed in emerging markets ... ... variedad de industrias, especializándose en empresas en mercados emergentes ...
- ... possessed the same characteristics, specializing themselves as piano players. ... poseían las mismas características, especializándose como ejecutantes del piano.
III)
IV)
knowledge
I)
conocimiento
NOUN
Synonyms: awareness, understanding, aware, consciousness, knowing, acquaintance
- I can seek the knowledge out. Puedo buscar el conocimiento.
- Get her bag enriches knowledge without too many personal experiences. Obtenga su bolso enriquece el conocimiento sin demasiadas experiencias personales.
- Knowledge allows the brain to begin to become wired. El conocimiento permite que el cerebro empiece a conectarse.
- Science is about sharing knowledge. La ciencia se trata de compartir el conocimiento.
- But knowledge is preferable to ignorance. Pero el conocimiento es preferible a la ignorancia.
- They are grouped into areas of curricular knowledge. El contenido aparece agrupado por áreas de conocimiento curricular.
II)
saber
NOUN
- Patience lead to knowledge. La paciencia lleva al saber.
- My knowledge is already in you. Mi saber ya está en ti.
- It has absorbed knowledge, acquired intelligence. Pero ha absorbido su saber, ha adquirido inteligencia.
- That cannot become public knowledge. Eso no se debe saber públicamente.
- We have right to knowledge. Tenemos derecho a saber.
- It seems a lot of knowledge to the concerning. Parece saber mucho al respecto.
III)
sabiduría
NOUN
Synonyms: wisdom
- To pass on knowledge. Para compartir su sabiduría.
- School could be an old map of knowledge. La escuela podrá ser un viejo mapa de la sabiduría.
- Or my knowledge of reading. O mi sabiduría de la lectura.
- Knowledge only gained through curiosity. Sabiduría sólo se adquiere a través de la curiosidad.
- They cannot give me knowledge. No pueden darme sabiduría.
- Then perhaps you can offer me some local knowledge? Entonces podrá ofrecerme algo de la sabiduría local.
skills
I)
habilidades
NOUN
Synonyms: abilities
- The other skills are more important. Las otras habilidades son más importantes.
- He has the same social skills, by the way. Con las mismas habilidades sociales, por cierto.
- Thinks he's got skills for battling. Piensa que tiene habilidades para luchar.
- His motor skills and cognitive memories are intact. Sus habilidades motoras y los recuerdos cognitivos están intactos.
- An economy that's driven by new skills and ideas. Una economía dirigida por nuevas habilidades e ideas.
- Test your skills on me. Pruebas tus habilidades en mí.
II)
destrezas
NOUN
Synonyms: abilities, dexterities
- Real skills for real problems. Destrezas reales para problemas reales.
- Your basic skills are good. Tus destrezas básicas son muy buenas.
- Teach useful skills and allow opportunities for job training. Enseñe destrezas útiles y permita oportunidades para la formación profesional.
- Just trying to keep my skills sharp, man. No quiero perder mis destrezas.
- Social skills training may involve social contact ... El entrenamiento en destrezas sociales puede involucrar contacto social ...
- Possible suspects with the necessary skills, starting with known ... Posibles sospechosos con las destrezas necesarias, empezando con conocidos ...
III)
aptitudes
NOUN
Synonyms: abilities, aptitude, qualifications
- The guy had skills. El tipo tenía aptitudes.
- You got other skills, man. Tienes otras aptitudes, tío.
- Education should give you essential skills and knowledge and prepare you ... La educación debería ofrecerte aptitudes y conocimientos esenciales y prepararte ...
- The current skills inventory should result in ... El actual inventario de aptitudes debería permitir que se ...
- Entrepreneurial skills in a centrally planned economy were different from ... Las aptitudes empresariales de una economía centralmente planificada eran distintas de ...
- ... of any job is keeping skills sharp. ... de cualquier trabajo es mantener las aptitudes en forma.
IV)
competencias
NOUN
Synonyms: competences, powers, responsibilities, contests, expertise
- Develop the skills needed to understand the ... Desarrollar las competencias necesarias para comprender el ...
- Education and skills are indispensable to achieving ... La educación y las competencias son indispensables para obtener ...
- Develop the skills needed to communicate fluently ... Desarrollar las competencias necesarias para comunicarse con fluidez ...
- The emphasis of the skills is on communication and ... Las competencias deben centrarse en la comunicación y ...
- Strong project management skills are needed and the ... Se necesitan sólidas competencias para la gestión de proyectos y ...
- Management skills that must be developed in order ... Competencias directivas que deben desarrollarse para ...
V)
capacidades
NOUN
Synonyms: capabilities, capacities, competencies
- New operatives with requisite skills would be needed. Se necesitaban nuevos operadores con capacidades específicas.
- My skills seemed appropriate. Mis capacidades parecían adecuadas.
- This mismatch between skills supplied and demanded represents ... Esta incompatibilidad entre las capacidades ofrecidas y aquellas solicitadas representa ...
- Skills were lost, and ... Las capacidades se fueron perdiendo y ...
- Developing skills and qualifications represents a powerful step towards a ... Desarrollar capacidades y aptitudes es un paso firme hacia un ...
- Developing skills and qualifications is all the more ... El desarrollo de capacidades y aptitudes es aún más ...
VI)
conocimientos
NOUN
Synonyms: knowledge, expertise, understanding, insights
- You have good boating skills. Tienes buenos conocimientos de navegación.
- You need computer skills. Necesitas conocimientos de computación.
- These skills would be defined, assessed and certified. Estos conocimientos serán definidos, evaluados y certificados.
- Two people with the necessary skills to fly the shuttle ... Dos personas con los conocimientos necesarios para hacer volar la lanzadera ...
- ... eliminate the need for specialized scripting skills. ... eliminan la necesidad de tener conocimientos sobre scripting especializado.
- ... put my trust in your engineering skills. ... puesto mi confianza en sus conocimientos de ingeniería.
VII)
calificaciones
NOUN
- ... to be trained in the specific skills needed. ... pueda ser formado en las calificaciones precisas que se necesitan.
- ... leave school with very limited skills. ... abandonan la escuela con muy pocas calificaciones.
- ... to the recognition, testing and certification of skills. ... del reconocimiento, control y certificación de calificaciones.
- ... she may have acquired many skills and be highly motivated. ... pueda haber adquirido muchas calificaciones y estar muy motivada.
- ... or certification of vocational skills or labour competencies in ... ... o los certificados de calificaciones profesionales o de competencias laborales en ...
- ... and the certification of skills that have been acquired ... ... y la certificación de las calificaciones que se hayan adquirido ...
VIII)
técnicas
NOUN
Synonyms: techniques, technical
- Lack of selling skills. Carencia de técnicas de venta.
- I want to fix some skills. Quiero perfeccionar algunas técnicas.
- Learning the skills of their parents. Aprender las técnicas de sus padres.
- I used the skills you taught me. Usé las técnicas que me enseñaste.
- ... it takes to learn the skills. ... necesario a aprender las técnicas.
- ... basic training programmes in survival skills were given. ... se ofrecían programas de formación en técnicas de supervivencia.
understanding
I)
comprensión
NOUN
Synonyms: comprehension, realization, grasp, insight
- Obedience without understanding is a blindness. La obediencia sin comprensión es también una ceguera.
- It promotes intercultural understanding. Favorece la comprensión intercultural.
- Thank you for your understanding. Le agradezco su comprensión.
- Intellectual understanding isn't the same as emotional maturity. La comprensión intelectual difiere mucho de la madurez emocional.
- The next picture will give you an understanding of this. La siguiente imagen te dará una comprensión de esto.
- The secret is patience and understanding. El secreto es paciencia y comprensión.
II)
entendimiento
NOUN
Synonyms: insight
- I thought we had an understanding. Pensé que teníamos un entendimiento.
- I think we've reached an understanding. Creo que hemos llegado a un entendimiento.
- There would have to be an understanding, an explanation. Tendría que haber un entendimiento, una explicación.
- This video is but a first step in your understanding. Este video es sólo un primer paso hacia su entendimiento.
- If we could just come to some kind of understanding. Si pudiéramos llegar a algún tipo de entendimiento .
- Thank you so much for your understanding. Muchas gracias por su entendimiento.
III)
entender
VERB
Synonyms: understand, figure out, grasp
- And emotional empathy is about understanding feelings. La empatía emocional consiste en entender los sentimientos.
- To understanding how this prison works. Para entender cómo funciona esta prisión.
- Understanding is a strictly male attribute. Entender es un atributo estrictamente masculino.
- The main thing is understanding what he feels. Lo principal es entender lo que él siente.
- Understanding thought implies understanding the entire cognitive spectrum. La comprensión del pensamiento requiere entender todo el espectro cognoscitivo.
- All these years together without understanding. Todos estos años juntos, sin entender nada.
IV)
comprender
VERB
Synonyms: understand, comprehend, realize, grasp, fathom
- The verb is understanding. El verbo es el comprender.
- She was incapable of understanding plans or maps. Ella era incapaz de comprender los planes o mapas.
- My power is understanding people like you. Mi poder es comprender a personas como tú.
- My ability is not just understanding how things work. Mi habilidad no es solo comprender cómo funcionan las cosas.
- What matters is seeing and understanding what they change into. Y lo que importa es comprender en qué se transforman.
- Fear is easier than understanding. Es más fácil temer que comprender.
V)
comprensiva
ADJ
Synonyms: comprehensive, sympathetic, supportive, forgiving
- I appreciate how understanding you're being. Valoro lo comprensiva que estás siendo.
- She was very understanding. Ella fue muy comprensiva.
- Thanks for being so understanding. Gracias por ser tan comprensiva.
- I tried to be understanding about it. Traté de ser comprensiva.
- You have been most understanding. Ha sido usted muy comprensiva.
- Thank you for being so understanding. Gracias por ser tan comprensiva.
insights
I)
II)
perspectivas
NOUN
Synonyms: perspectives, prospects, outlook, views
- So much for penetrating psychological insights. Tanto como para penetrar en perspectivas psicológicas.
- ... regulatory reasons, and communicating your insights and ideas can be ... ... razones normativas y comunicar sus perspectivas e ideas puede resultar ...
- ... discuss latest trends and share future insights. ... comentar las últimas tendencias y compartir perspectivas futuras.
- ... the best information, insights and thinking in the field ... ... la mejor información, perspectivas y conocimientos en este tema ...
- ... the reductionism has actually produced incredibly important insights ... misma del reduccionismo de hecho ha abierto perspectivas increíblemente relevantes
III)
ideas
NOUN
- ... is a story that's filled with insights. ... es una historia que está llena de ideas.
- ... we could use some insights. ... nos vendrían mal algunas ideas.
- ... stronger and more persistent than either insights or presidents. ... más fuertes y persistentes que las ideas o los presidentes.
- ... new theory and other insights, these findings are ... ... teoría nueva y otras ideas, estos resultados se ...
- obvious insights here number one ideas obvias aquí un número
IV)
percepciones
NOUN
Synonyms: perceptions
- is the best basis for new insights. es la mejor base para nuevas percepciones.
- insights that draw this world together. percepciones que atrae y une a este mundo.
- to give you the insights and thoughts, what ... para darle las percepciones y pensamientos, que ...
- their insights will be crucial for the later, successful implementation ... sus percepciones serán críticas para la posterior implementación exitosa ...
- that brought up thoughts which eventually led to insights. que evocaron pensamientos y finalmente percepciones.
V)
conocimientos
NOUN
Synonyms: knowledge, skills, expertise, understanding
- And when your entire organization has access to insights Y cuando toda la organización tiene acceso a los conocimientos,
- scientists will gain new insights into the hidden wonders ... los científicos obtendrán nuevos conocimientos sobre las maravillas ocultas ...
- ... the cloud that turns massive data streams into insights, ... la nube que convierte flujos masivos de datos en conocimientos,
- ... around that sort of insights, stunning insights, as ... ... torno a ese tipo de conocimientos, ideas sorprendentes, como ...
- ... channel for allowing sharing scientific insights that can help develop ... ... canal para permitir compartir conocimientos científicos que puedan ayudar a desarrollar ...
VI)
visiones
NOUN
- ... if necessary, according to new insights. ... si es necesario, según las nuevas visiones.
- These insights can help guide Estas visiones pueden contribuir como una guía
- ... produced some of our deepest insights into nature, and ... ... producido algunas de nuestras más profundas visiones de la naturaleza y ...
VII)
VIII)
reflexiones
NOUN
Synonyms: reflections, thoughts, musings, reflecting, considerations
- so immensely rich with insights. tan inmensamente rico en reflexiones.
- ... light, tapping into the insights gained from the case studies ... ... luz, utilizando las reflexiones obtenidas en los estudios de caso ...
master
I)
maestro
NOUN
Synonyms: teacher, schoolmaster
- That master is your being. Ese maestro es tu ser.
- Master of psychological warfare. Maestro de la guerra psicológica.
- I master the stairs. Soy el maestro de las escaleras.
- Where you going to have the master system there. En donde tendrás el sistema maestro.
- The master of ceremonies can never be refused. El maestro de ceremonias nunca puede ser rechazado.
- I played master of ceremonies, introducing anyone and everyone. Hice de maestro de ceremonia, presentando a todos.
II)
amo
NOUN
- Your new master's a scientist. Tu nuevo amo es un científico.
- My master has greater concerns requiring his attentions. Mi amo tiene mayores asuntos que requieren de su atención.
- I shall do it, master. Lo haré, amo.
- Master looks after us. El amo nos cuida.
- Master should be resting. Amo, debería estar descansando.
- Take these jewels to your master. Lleva estas joyas a tu amo.
III)
máster
NOUN
- The master's professional dimension is enriched by a ... La dimensión profesional del máster se enriquece por una ...
- ... less than that of a master's degree. ... inferior a la del máster.
- ... but this is the original, the master. ... pero éste es el original, el máster.
- You are the only Master of science in the room. Tú eres el único máster de ciencias en el salón
- She has her Master's degree in public health. Tiene un máster en sanidad pública.
- This Master is not intended to have continuation ... No es objetivo de este Máster la continuación de los ...
IV)
principal
NOUN
- This is the master bedroom. Este es el dormitorio principal.
- Caution and warning master alarm light, off. Luz principal de alarma y advertencia, apagada.
- The master key that opens all the apartments. La llave principal que abre todos los apartamentos.
- And this is a master suite. Y ésta es la suite principal.
- The second ignition site was the master bedroom. El segundo fue el dormitorio principal.
- You have to see the master suite. Tienes que ver el dormitorio principal.
V)
domina
NOUN
- ... with this amputation level who master the skills needed to ... ... con este nivel de amputación que domina las habilidades necesarias para ...
- ... extensive, but she's master what she does. ... muy amplio, pero domina lo que hace.
- She's a master puppeteer and she's stronger than ... Ella domina el arte del titiritero y es más fuerte que ...
- ... , it won't take Master Obi-Wan long ... ... , lo no pueda tomar domina Obi-Wan desea mucho ...
VI)
magíster
NOUN
Synonyms: magister
- Bachelor and/or Master's degree majoring in areas ... Grado de bachiller o magíster con especialización en campos ...
VII)
señor
NOUN
- Our master has been ill. Nuestro señor ha estado enfermo.
- Serve him tea, sit in the master's chair. Ofrecerle la silla del señor.
- They said to wait until the master returned. Dijeron que esperara a que regresara el señor.
- Our master suffered a serious injury. Nuestro señor ha estado enfermo.
- The master of the house. El señor de la casa.
- The master's seeing sins where there are none! El señor ve pecados donde no hay.
VIII)
dueño
NOUN
- My master sent me on a special mission. Mi dueño me envio a una mision especial.
- You must be the master of your own destiny. Debéis ser dueño de vuestro destino.
- Here the farmer is his own master. Aquí el granjero es su propio dueño.
- My master made me this collar. Mi dueño me hizo este collar.
- You are master of my heart. Eres el dueño de mi corazón.
- That constant reminder that you're their master. Ese constante recordatorio de que usted es su dueño.
IX)
patrón
NOUN
- Master told me to stay. El patrón me ha dicho que me quede.
- The master is alive. El patrón está vivo.
- You remained a master till the end. Tú seguiste como patrón hasta el final.
- The old master himself. El viejo patrón en persona.
- You have to find a new master for him. Debes buscarle un patrón.
- Thank your master for this message. Da las gracias a tu patrón.
ma
I)
ma
NOUN
Synonyms: mya
- Ma got along with him. Ma se llevaba bien con él.
- Ma never said anything. Ma nunca me dijo nada.
- Ma will be here any second now. Ma llegará en cualquier momento.
- And this product, ma, we call the force. Y este producto, ma, llamamos a la fuerza.
- Ma never said anything. Ma nunca dijo algo.
- So ma's got a new job. Ma, tiene un nuevo trabajo.
II)
mamá
NOUN
- My ma's got the car. Mi mamá tiene el auto.
- I took care of you, ma. Cuido de ti, mamá.
- And me ma needs a caravan. Mi mamá necesita una.
- You stay here with your ma. Tú quédate aquí con mamá.
- You made a mistake telling your ma. Cometiste un error al contárselo a tu mamá.
- If you say so, ma. Si tú lo dices, mamá.
msc
I)
msc
NOUN
Synonyms: csd
- The industrial technology service msc included the developers of ... El servicio tecnológico industrial msc incluidos los desarrolladores del ...
- Welcome to the heart of MSC Cruises Bienvenido al corazón de MSC Cruceros.
- MSC Cruises by the sides of ... MSC Cruceros al lado del ...
- ... schemes and cancelled one (MSC 67/22, ... ... y suprimió uno (MSC 67/22, ...
competition
I)
competencia
NOUN
Synonyms: competitive, contest, jurisdiction, competing, proficiency, expertise
- Not everything ' s a competition. No todo es una competencia.
- We have to throw the competition. Tenemos que manipular la competencia.
- All this is foreseen to reinforce competition. Todo esto se prevé que refuerce la competencia.
- My first singing competition. Mi primera competencia de canto.
- The school had to be withdrawn from the competition. Tuvieron que retirar a la escuela de la competencia.
- I thought they were the competition. Pensaba que ellos eran la competencia.
II)
concurso
NOUN
- There was this talent show competition. Se hacía un concurso de talentos.
- That would just be a simple competition. Simplemente sería un concurso.
- The competition is truly excited. El concurso está verdaderamente emocionante.
- I won that competition fair and square. Gané ese concurso honrada y abiertamente.
- The competition is over. El concurso ha terminado.
- And it got to this stage in the competition. Y ahora me encuentro en esta fase del concurso.
III)
certamen
NOUN
- The competition is just one of the many activities ... Este certamen es sólo una de las múltiples actividades que organiza ...
- Art competition for children we can ... Certamen artístico para niños - podemos ...
- ... designs submitted to this year's competition. ... diseños presentados en el certamen de este año.
- ... first year of this competition. ... primera edición de este certamen.
- ... from the 569 who entered the competition. ... de los 569 que se presentaron al certamen.
contest
I)
concurso
NOUN
Synonyms: competition, quiz, pageant, tender, concourse, sweepstakes
- The contest will open, but there's no alternative. El concurso abrirá, pero no hay alternativa.
- This is not a contest of insults. Esto no es un concurso de insultos.
- This not a contest. Esto no es un concurso.
- Choosing a name through a community naming contest. Escoger un nombre a través de un concurso comunitario.
- I thinkI remember that contest. Creo que recuerdo ese concurso.
- So you're having a contest. Así que organizó un concurso.
II)
certamen
NOUN
Synonyms: competition, pageant
- Now, go, the contest will begin shortly. Ahora, corre, el certamen comenzará en breve.
- For more information about the contest Para obtener más información sobre el certamen
- At the contest there were more than 20 categories about ... En el certamen había más de 20 rubros sobre ...
- ... who has entered and won this contest in the past. ... que ha ganado éste certamen antes.
- ... food and drink, competition and contest. ... comida y la bebida, la competición y el certamen.
- ... category and a grant in its prize contest ... categoría y una beca en su certamen de premios
III)
contienda
NOUN
- They are to face each other in the final contest. Están frente a frente en la contienda final.
- A contest between the present and the past. Un contienda entre el presente y el pasado.
- Before contest is ended. Antes que la contienda haya terminado.
- If it comes down to a contest. Si esto se reduce a una contienda.
- When it touches the ground, the contest will begin. Cuando ésta toque la tierra, comenzará la contienda.
- Tomorrow brings end of contest. El mañana trae final a la contienda.
IV)
competencia
NOUN
Synonyms: competition, competitive, jurisdiction, competing, proficiency, expertise
- How about a staring contest? Que tal una competencia de mirar fijo.
- Unfortunately in every contest there must be a loser. Desafortunadamente en toda competencia tiene que haber un perdedor.
- This contest is for professionals. Esta competencia es para profesionales.
- It will truly be a contest between legends. Realmente será una competencia entre leyendas.
- This isn´t a contest. Esto no es una competencia.
- This is turning into a contest. Esto será una competencia.
V)
impugnar
VERB
- But she could contest the point with him no further. Pero ella puede impugnar el punto con él no más.
- I could contest the will and tie you up in court ... Podría impugnar el testamento y tenerte en juicio ...
- ... therefore he has no legal standing to contest the search. ... por eso no tiene fundamento legal para impugnar el registro.
- edmund get to contest right edmund llegar a impugnar el derecho de
- ... of his own, to cease contest of this suit. ... personal, que deje de impugnar la demanda.
- We must not contest each state's right ... No debemos impugnar el derecho de cada Estado ...
Sambhu Raj Singh · Search for Spanish words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Portuguese meanings.
26 Portuguese Letters - Portuguese Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
27 Spanish Letters - Spanish Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.