Cabinet means Gabinete, Armario and Mueble in Spanish | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

1. Enclosure

enclosure

I)

recinto

NOUN

Synonyms: compound, precinct, campus, grounds, venue, premises

They found this enclosure perfectly deserted. Encontraron este recinto perfectamente desierta.
... that everything seats against the tub enclosure. ... que todo lo que los asientos frente al recinto bañera.
Our trainer comes in the enclosure after hours. Nuestro adiestrador viene al recinto después del cierre.
standing in an enclosure that had once been de pie en un recinto que había sido
small railed-in enclosure, where a lawn of pequeñas criticó-en el recinto, donde un césped de
within the contemplated enclosure. contemplado dentro del recinto.

- Click here to view more examples -

II)

cerramiento

NOUN

Synonyms: cladding, enclosing

... change the type of enclosure and add shading factors ... ... cambiar el tipo de cerramiento y añadir los factores de sombreado ...

III)

gabinete

NOUN

Synonyms: cabinet

You will be adding the first enclosure. Añadirá el primer gabinete.
... part is in the enclosure and that it is not faulted ... ... componente esté en el gabinete y que no tenga errores ...
... but will not disrupt the enclosure's normal operation. ... pero no interrumpirá el funcionamiento normal del gabinete.
It is located within its enclosure at the slot indicated ... Se ubica dentro de su gabinete en la ranura que indica ...
The enclosure will continue to receive power from the ... El gabinete seguirá recibiendo alimentación del ...
A disk-array enclosure that provides additional storage ... Un gabinete de arreglos de discos que proporciona almacenamiento adicional ...

- Click here to view more examples -

IV)

carcasa

NOUN

Synonyms: housing, casing, shell, cabinet, carcass

way into the weighing enclosure, where only dentro de la carcasa de pesaje, donde sólo
... of the drives inside this enclosure as one, ... los discos adentro de esta carcasa como uno.

V)

envolvente

NOUN

Synonyms: surround, envelope, enveloping, enclosing, casing, immersive

VI)

mampara

NOUN

Synonyms: partition, bulkhead, cubicle

VII)

cercado

NOUN

Synonyms: fencing, fenced, encircled, fence, hemmed, surrounded

an adequate surrounding wall or other means of enclosure; un cercado suficiente del matadero ;
sure to enclosure park a dealer's name ... Asegúrese de parque cercado nombre de un distribuidor ...

VIII)

cabina

NOUN

Synonyms: cabin, cab, booth, cockpit, phone booth, stall

2. Closet

closet

I)

armario

NOUN

Synonyms: wardrobe, cabinet, cupboard, locker, armoire, dresser

I can smell your clothes through the closet door. Huelo tu ropa a través de la puerta del armario.
I pull him out of the closet. Lo saco del armario.
My shoes in the closet. Los zapatos, en el armario.
I found this in the closet. Encontré esto en el armario.
I found this in my closet. He encontrado esto en mi armario.
Top shelf in the closet. La estantería más alta del armario.

- Click here to view more examples -

II)

clóset

NOUN

The arrow in the closet is purely decorative. La flecha en el clóset es meramente decorativa.
If there are going to be skeletons in your closet. Si habrá esqueletos en tu clóset.
Nine hours in a closet. Nueve horas en un clóset.
In the closet, the bathtub. En el clóset, la bañera.
And here is your closet. Y aquí está tu clóset.
The guard is in the basement closet. El guardia está en el clóset del sótano.

- Click here to view more examples -

III)

placard

NOUN

Synonyms: wardrobe

In the bathroom closet. En el placard del baño.
The guard is in the basement closet! El guardia está en el placard del sótano.
... a double bed, closet and air conditioner. ... una cama de dos plazas, placard y aire acondicionado.
... double bed and a roomy closet. ... cama doble y un amplio placard.
It's too big foryour closet. Es demasiado grande para tu placard.
No, this is a closet. No, esto es un placard.

- Click here to view more examples -

IV)

ropero

NOUN

Synonyms: wardrobe, locker, armoire, dresser

Deep in the closet. Bien en el fondo del ropero.
Here is my closet. Aquí está mi ropero.
He would hide in the closet and then watch. Se escondía en el ropero y luego observaba.
Monsters in the closet. Los monstruos en el ropero.
They were in a closet. Los tenían en un ropero.
In the back closet. En el otro ropero.

- Click here to view more examples -

V)

vestidor

NOUN

Synonyms: dressing room, dressing, locker room, dressroom

Full walk-in closet in every bedroom. Completo vestidor en cada habitación.
She was in the closet the whole time. Estuvo en el vestidor todo el rato
By transforming his walk-in closet into a second bedroom ... Transformando su vestidor en un segundo dormitorio ...
It's a good closet. Es un buen vestidor.
... looked great in a walk-in closet. ... quedado estupenda en el vestidor.
... lounge chair, with installed closet space. ... silla de salón, con espacio para un vestidor instalado.

- Click here to view more examples -

VI)

aposento

NOUN

Synonyms: room

He's going to his mother's closet. Se dirige al aposento de su madre.
... , enter into thy closet, shut thy door and pray ... , entra en tu aposento, cierra tu puerta, ora

VII)

guardarropa

NOUN

Synonyms: wardrobe, cloakroom, garderobe, checkroom

You go in my closet, take whatever you need. Ve al guardarropa y toma lo que necesites.
And the costume closet, yes. Y el guardarropa, si.
... of these in my closet after all. ... de éstos en mi guardarropa, después de todo.
... some hippie with a closet full of tie-dyed shirts ... ... un hippie con un guardarropa lleno de camisetas teñidas ...

- Click here to view more examples -

3. Wardrobe

wardrobe

I)

guardarropa

NOUN

Synonyms: cloakroom, garderobe, checkroom

Mother still works in wardrobe. Mi madre todavía trabaja en el guardarropa.
You know, your father has a very extensive wardrobe. Su padre tiene un guardarropa muy extenso.
He takes excellent care of his wardrobe. Cuida muy bien su guardarropa.
We shall have to buy you a whole new wardrobe. Tendremos que comprarte todo un nuevo guardarropa.
I think she just wanted to appropriate my wardrobe. Creo que sólo quería apropiarse de mi guardarropa.
I need a whole new wardrobe. Necesito un nuevo guardarropa.

- Click here to view more examples -

II)

armario

NOUN

Synonyms: closet, cabinet, cupboard, locker, armoire, dresser

The bedroom has a double bed and a huge wardrobe. La habitación tiene una cama doble y un armario enorme.
A wardrobe for your clothes. Un armario para su ropa.
There are new clothes in the wardrobe. Hay ropa nueva en el armario.
My clothes, in that wardrobe. Mi ropa, en ese armario.
The second bedroom has a large wardrobe already fitted. El segundo dormitorio tiene un amplio armario ya colocado.
You keep looking at the wardrobe. No paras de mirar al armario.

- Click here to view more examples -

III)

vestuario

NOUN

Synonyms: costume, locker room, clothing, dressing room, apparel, costuming

I need a new wardrobe. Verás, necesito un vestuario nuevo.
Mother still works in wardrobe. Mi madre aún trabaja en vestuario.
You got to start working on my wardrobe. Tienes que empezar a trabajar en mi vestuario.
That was just for construction and wardrobe. Ese es sólo para decorados y vestuario.
The tie cost more than your wardrobe. Vale más que todo tu vestuario.
And they could really use a change of wardrobe. Y no les vendría nada mal un cambio de vestuario.

- Click here to view more examples -

IV)

ropero

NOUN

Synonyms: closet, locker, armoire, dresser

She had all that stashed in the wardrobe. Tenía todo eso guardado en un ropero.
This is the wardrobe? Este es el ropero?
There's a whole wardrobe down here. Hay todo un ropero aquí.
The wardrobe, upstairs. El ropero de arriba.
He took the flowerpot inside a wardrobe Agarró la maceta y la puso adentro de un ropero
And here is the wardrobe, my mother's Y aquí está el ropero, mi madre

- Click here to view more examples -

V)

placard

NOUN

Synonyms: closet

4. Cupboard

cupboard

I)

armario

NOUN

Synonyms: closet, wardrobe, cabinet, locker, armoire, dresser

She moved about the cupboard. Ella se movió sobre el armario.
The hammer from the kitchen cupboard. El martillo desde el armario de la cocina.
In the top shelf, in the cupboard. En el estante superior, en el armario.
It was a bit of a cupboard, yes. Parecía un armario, sí.
This bottle of tablets was taken from the poison cupboard. Este frasco de pastillas fue cogida del armario de venenos.

- Click here to view more examples -

II)

alacena

NOUN

Synonyms: highboard, pantry

I put some in your cupboard. Te puse algo en la alacena.
I had to move the cupboard. Tuve que sacar la alacena.
Flashlights are in the kitchen cupboard. Las linternas están en la alacena de la cocina.
Get the red box in the cupboard. Trae la caja roja de la alacena.
She was in the cupboard. Estaba en la alacena.

- Click here to view more examples -

III)

despensa

NOUN

Synonyms: pantry, larder, storeroom, scullery

He has done the cupboard there. El hizo aquella despensa.
She wants the key to the store cupboard. Quiere la llave de la despensa.
He did the cupboard there. El hizo aquella despensa.
It was a bit of a cupboard, yes. Era un poco como una despensa, sí.
... the glass from the cupboard, if you don't mind. ... el vaso de la despensa, si no te importa.

- Click here to view more examples -

IV)

aparador

NOUN

Synonyms: sideboard, dresser, hutch, credenza

Look in the cupboard. Mira en el aparador.
... she took it out of the cupboard. ... ella lo sacó del aparador.
... to something a bit more exciting than a stationery cupboard. ... algo más interesante que un aparador de papelería.
Is it in the cupboard? Esta en el aparador?
... in the fridge and the dishes in the cupboard. ... en la nevera y coloqué la vajilla en el aparador.

- Click here to view more examples -

5. Locker

locker

I)

casillero

NOUN

Synonyms: footlocker, cubby, pigeonhole, checkbox

We got a tip, looked through your locker. Recibimos información y vimos tu casillero.
So you think someone planted it in his locker. Así que crees que alguien lo plantó en el casillero.
He knows your locker combo. Sabe la combinación de tu casillero.
I found the flight information in your locker. Encontré algo sobre un vuelo en tu casillero.
My locker was next to hers. Mi casillero estaba al lado del de ella.
Forgot my locker key. Olvidé la llave de mi casillero.

- Click here to view more examples -

II)

taquilla

NOUN

Synonyms: blockbuster, booth, footlocker

You cannot have anything in my locker. No puedes tener nada en mi taquilla.
Right in front of my locker. Justo delante de mi taquilla.
Cleaned out his locker, said see ya. Vació su taquilla, dijo nos vemos.
Something about leaving her suitcase in a locker. Dice algo de dejar su maleta en una taquilla.
Your clothes are waiting in your locker. Tu ropa está en la taquilla.
Got some mousse in my locker. Tengo algo de crema en mi taquilla.

- Click here to view more examples -

III)

armario

NOUN

Synonyms: closet, wardrobe, cabinet, cupboard, armoire, dresser

Went off in my locker. Se encendió en mi armario.
He just cleaned out his locker. Acaba de vaciar su armario.
Left it in me locker. Me la olvide en el armario.
This is a locker. Esto es un armario.
I guess is still in the locker. En el armario, creo.
I usually have sweats in my locker. Suelo tener sudaderas en mi armario.

- Click here to view more examples -

IV)

tambucho

NOUN

V)

consigna

NOUN

Synonyms: slogan, watchword, luggage storage, motto, setpoint

A surgical supply locker on the fifth floor. Una consigna de suministro quirúrgico en la quinta planta.
I wish i had time to wipe that locker clean. Ojala hubiera tenido tiempo para limpiar bien esa consigna.
... a key to a locker to me. ... la llave de una consigna.
... you left in the station locker. ... usted la dejó en la consigna de la estación.
... make change to buy a locker. ... conseguir cambio para comprar una consigna.
It's in an airport locker. En la consigna del aeropuerto.

- Click here to view more examples -

VI)

vestuario

NOUN

Synonyms: costume, wardrobe, locker room, clothing, dressing room, apparel, costuming

I found it in the storage locker. Lo encontré en el almacén del vestuario.
they call it in the locker borrowed make u lo llaman en el vestuario prestado hacer u
what happened in the locker-room the other night. lo que pasó la otra noche en el vestuario.
... on the other side of the locker-room door. ... del otro lado de la puerta del vestuario.
... going to the gym is the locker-room atmosphere. ... ir al gimnasio es el ambiente del vestuario.
... I guess they needed the locker space. ... creo que necesitan sitio en el vestuario.

- Click here to view more examples -

VII)

ropero

NOUN

Synonyms: closet, wardrobe, armoire, dresser

It ain't your locker no more. Ese ropero ya no es tuyo.
... come i been put out of my locker? ... qué me quitaron mi ropero?
You´il find them in the locker. Lo hallará en el ropero.
Less $1 5 locker and cornerman, $5 ... Menos $1 5 por ropero y segundo, $5 ...

- Click here to view more examples -

6. Armoire

armoire

I)

armario

NOUN

Synonyms: closet, wardrobe, cabinet, cupboard, locker, dresser

He's hiding back there in the armoire. Está oculto en el armario.
Look at this armoire! Mira este armario?
... he moved away from the armoire and went toward her ... ... él se apartó del armario y fue hacia ella ...
arm obviously meaning armoire because she's in brazo obviamente significa armario porque está en
... what you'll be wearing when you dust my armoire. ... lo que llevarás cuando limpies mi armario.

- Click here to view more examples -

II)

ropero

NOUN

Synonyms: closet, wardrobe, locker, dresser

7. Dresser

dresser

I)

aparador

NOUN

Synonyms: sideboard, hutch, cupboard, credenza

The clock above the dresser struck eleven. El reloj que había sobre el aparador dio las once.
I found it wedged behind the dresser. Lo encontré acuñado detrás del aparador.
You know the dresser in my room? Mira el aparador de mi habitación.
The broken dresser in their room still ... El aparador roto en su cuarto todavía ...
... business card on the dresser with an attorney's number. ... tarjeta con el número de un abogado en el aparador.

- Click here to view more examples -

II)

vestidor

NOUN

Synonyms: dressing room, dressing, closet, locker room, dressroom

Go look in my dresser. Fíjate en mi vestidor.
It was on the dresser. Estaba en el vestidor.
Go get the papers in the dresser. Busca los papeles en el vestidor.
You are a dresser. Eres una vestidor a.
The remote's on the dresser, and the materials ... Los controles remotos están en el vestidor, y los materiales ...

- Click here to view more examples -

III)

tocador

NOUN

Synonyms: toilet, vanity, dressing table, boudoir

You left this on the dresser. Dejaste esto en el tocador.
You got your own bed and your dresser. Tiene su propia cama, su tocador.
Look under the dresser. Busca debajo del tocador.
It was on the dresser. Estaba en el tocador.
The tea candles on her dresser. Las velas para el té en su tocador.

- Click here to view more examples -

IV)

cómoda

NOUN

Synonyms: comfortable, convenient, comfy, comfortably

You have the dresser and her computer. Tienes la cómoda y su computadora.
Then one day, boom, the empty dresser. Repentinamente, un día, una cómoda vacía.
Put it on your dresser. Ponlo sobre tu cómoda.
In your dresser drawer. En el cajón de tu cómoda.
My dresser was right. Mi cómoda estaba justo.

- Click here to view more examples -

V)

armario

NOUN

Synonyms: closet, wardrobe, cabinet, cupboard, locker, armoire

So there are clothes in the, dresser. Hay ropa en el armario.
This was found in the dresser of your hotel. Esto fue encontrado en el armario de tu hotel.
... drawer actually goes in my dresser. ... cajón es de mi armario.
... just sitting there in your dresser. ... apoyada ahí en tu armario.
... by jumping from my dresser to the bed and out the ... ... por saltar desde mi armario a la cama y a la ...

- Click here to view more examples -

VI)

ropero

NOUN

Synonyms: closet, wardrobe, locker, armoire

... any worse than the books you keep in your dresser! ... peor que los libros que hay en tu ropero!
... my money was, and he pointed to the dresser. ... por mi dinero, y él señalo el ropero.

VII)

closet

NOUN

Synonyms: wardrobe

I left it on the dresser. Lo deje en el closet
I'd sleep in a dresser too if I had ... Yo dormiría en un closet tambien, si tuviese ...

8. Furniture

furniture

I)

muebles

NOUN

Synonyms: storage, furnishing, cabinets

We do not jump on the furniture. No se salta sobre los muebles.
He claims it makes the furniture feel friendly. Dice que hace que sus muebles sean amistosos.
Buy some furniture or admit that you're empty inside. Compra muebles, o admite que estás vacío.
Those stools are our only furniture. Estos taburetes son los únicos muebles.
And towards the furniture of all the real family. Y hacia los muebles de toda la familia real.
Her taste in furniture was eclectic. Su gusto en muebles es ecléctico.

- Click here to view more examples -

II)

mobiliario

NOUN

Synonyms: fitment, furnished

The furniture fitted extraordinarily well. El mobiliario instalado extraordinariamente bien.
And the furniture was old and battered. Y el mobiliario estaba viejo y maltratadas.
Exquisite and charming rooms adorned with mahogany furniture. Habitaciones exquisitas y encantadoras adornadas con mobiliario de caoba.
In the furniture, perfectly conserved, ... En el mobiliario, perfectamente conservado, ...
The furniture was massive, of oak ... El mobiliario era enorme, de madera de roble ...
The furniture was not the same, and ... El mobiliario no era el mismo, y ...

- Click here to view more examples -

9. Movable

movable

I)

movible

ADJ

Synonyms: moveable

... that there is a movable type record be on ... que hay un registro de tipo movible estar en
... that time how things are movable more ... ese momento cómo son las cosas más movible
I knew you at the first You were a movable. Te conoci desde el principio, tu eras un movible.
with a underplaying movable room con una sala de under playing movible

- Click here to view more examples -

II)

bienes muebles

ADJ

Synonyms: chattels, moveable, movables

... arrangements for sales of delegations' movable property shall be in ... ... para la venta de bienes muebles de las delegaciones se efectuará de ...
to make a certain movable framework with a para hacer un marco de determinados bienes muebles con un
The sale of movable property shall be: Las ventas de bienes muebles serán objeto:
... types of security right in movable property; ... tipo de garantía real constituida sobre bienes muebles;
... the best prices for the sale of movable property. ... el mejor precio de venta de los bienes muebles.

- Click here to view more examples -

III)

desplazable

ADJ

Synonyms: scrolling, scrollable, slidable, displaceable, moveable

IV)

abatible

ADJ

Synonyms: folding, flip, hinged, tilting, collapsible, practicable

V)

mobiliarios

ADJ

Synonyms: furniture, securities, fitments

... his estate consists of land or movable property. ... bienes raíces, inmobiliarios o mobiliarios.
... minor repairs of tangible movable goods, including bikes, ... ... reparaciones menores de bienes mobiliarios tangibles, como bicicletas, ...
... whether tangible or intangible, movable or immovable, which ... ... tangibles o intangibles, mobiliarios o inmobiliarios, que ...

- Click here to view more examples -

10. Funiture

funiture

I)

funiture

NOUN

II)

mueble

NOUN

Synonyms: furniture, cabinet, movable

11. Archive

filer

I)

filer

NOUN

... risk to moving the filer out of band. ... riesgo en mover el filer fuera de banda.
... risk to moving the filer out-of-band. ... riesgos al mover el filer fuera de banda.
... and notification are done on the Filer itself. ... y la notificación se realizan en el mismo Filer.
... by adding a second Filer head; ... agregando un segundo cabezal de Filer;
... full daily backups of a filer while requesting only a ... ... backups completos diarios de un filer, mientras solicita solo una ...

- Click here to view more examples -

II)

limador

NOUN

III)

archivador

NOUN

Synonyms: cabinet, archive

... files being written to the filer. ... archivos que se están escribiendo al archivador.
Filer & disk mis-configuration Configuración incorrecta de archivador y disco

13. Display cabinet

display cabinet

I)

vitrina

NOUN

Synonyms: showcase, vitrine, notoriety

Someone put it in the display cabinet. Alguien lo puso en la vitrina.
... be served at the temperature of the gelato display cabinet. ... todas consumibles a la temperatura de la vitrina de heladería.
... the door for the display cabinet. ... la puerta de la vitrina.

- Click here to view more examples -

14. Showcase

showcase

I)

escaparate

NOUN

Synonyms: storefront, shopwindow, showroom, showplace

You could put it in your showcase. Me lo podrías poner en el escaparate.
Your father always wins the big showcase. Tu padre siempre gana el escaparate.
One hundred thousand lire had cost me the showcase. Cien mil liras me había costado el escaparate.
The showcase will be my wing of the museum. El escaparate será mi ala del museo.
We're not in a showcase. Esto no es un escaparate.

- Click here to view more examples -

II)

vitrina

NOUN

Synonyms: display cabinet, vitrine, notoriety

It could be a vivid future showcase of the human potential ... Podría ser una vitrina viva futura del potencial humano ...
... arrange them in a showcase, and ask the ... ... lo expone en una vitrina y contrata a la ...
showcase on the irreversible destruction of the forests. vitrina sobre la desaparición irreversible de los bosques.
showcase on the carbon and nitrogen cycles, etc. vitrina sobre los ciclos del carbono, nitrógeno...
showcase with commentary on the extent of pollution, from the ... vitrina sonora sobre la extensión de la contaminación, de las ...

- Click here to view more examples -

III)

exhibir

VERB

Synonyms: display, exhibit

... to manage, protect and showcase your network. ... permite gestionar, proteger y exhibir su red.
We've tried to showcase talents and contributions of our Hemos tratado para exhibir los talentos y contribuciones de nuestra

IV)

exponer

VERB

Synonyms: expose, exhibit, expound

15. Vitrine

vitrine

I)

vitrina

NOUN

Synonyms: display cabinet, showcase, notoriety

16. Notoriety

notoriety

I)

notoriedad

NOUN

Synonyms: visibility, prominence, renown

... to desire public office or notoriety. ... como para desear una oficina pública o notoriedad.
... and delusions, brought on by excessive notoriety. ... y alucinaciones provocadas por notoriedad excesiva.
one infamous notoriety that has since una notoriedad infame que desde entonces ha
But what brought them the most notoriety Pero lo que les dio más notoriedad,
one infamous notoriety that has since attached to it. una notoriedad infame que ha unido a él.

- Click here to view more examples -

II)

fama

NOUN

Synonyms: fame, reputation, famous, famer, reputed, renown

... doctor who achieved a certain notoriety about five years ago. ... doctor quien consiguió cierta fama hace unos cinco años.
... life to this institute and now look at the notoriety. ... vida a este instituto y ahora mira qué fama.
... and you'll get neither gain nor notoriety in return. ... y a cambio no obtendrá ni ganancias ni fama.
If he feels thathis notoriety was stolen, he ... Si él siente que su fama ha sido robada, ...
It wasn't for the notoriety. No por la fama.

- Click here to view more examples -

III)

vitrina

NOUN

Synonyms: display cabinet, showcase, vitrine

17. Cabin

cabin

I)

cabina

NOUN

Synonyms: cab, booth, cockpit, phone booth, stall

We went inside the cabin. Entramos en una cabina.
Get back in the cabin. Vuelve a esa cabina.
Cabin crew prepare for take off. Tripulación de cabina preparada para el despegue.
I found this book in our cabin. Encontré este libro en nuestra cabina.
I did not look out of the cabin. Durante cierto tiempo no miré fuera de la cabina.
I told you to stay in your cabin. Te dije que te quedaras en tu cabina.

- Click here to view more examples -

II)

cabaña

NOUN

Synonyms: cottage, hut, cabana, shack, log cabin, bungalow

We can go to my dad's cabin. Podemos ir a la cabaña de mi papá.
This cabin is yours. Esta cabaña es suya.
Together we drove to a small cabin in the mountains. Fuimos juntos a una cabaña en el monte.
That was his cabin. Esta era su cabaña.
We put a smoker in the cabin. Colocamos una bomba de humo en la cabaña.
We found this in our cabin. Encontramos esto en nuestra cabaña.

- Click here to view more examples -

III)

camarote

NOUN

Synonyms: stateroom, quarters, bunk bed, bunkroom, berth

It comes right into our cabin. Se mete en el camarote.
We had our own cabin. Teníamos nuestro propio camarote.
Try the other cabin. Fíjate en el otro camarote.
Go to your cabin. Ve a tu camarote.
Anyone could get it out of the cabin. Cualquiera pudo sacarlo del camarote.
You will take him to my private cabin below deck. Lo llevarás a mi camarote privado bajo cubierta.

- Click here to view more examples -

IV)

habitáculo

NOUN

Synonyms: cockpit, passenger compartment, habitation

18. Cab

cab

I)

taxi

NOUN

Synonyms: taxi

Take a walk and don't get back in the cab. Váyase y no vuelva al taxi.
Somebody call you a cab. Que alguien pida un taxi.
I run out to the street and hail a cab. Salí a la calle y llamé a un taxi.
I bet you can get a cab, though. Pero seguro que consigue que lo lleve un taxi.
I called you a cab. Te pedí un taxi.
Follow that cab and don't lose it. Siga a ese taxi y no lo pierda.

- Click here to view more examples -

II)

cabina

NOUN

Synonyms: cabin, booth, cockpit, phone booth, stall

Large doors lock with cab key. Las grandes puertas se bloquean con la llave de cabina.
I listen to that radio all day in this cab. Oigo el radio todo el día en esta cabina.
Let them get their own cab. Los dejamos tener su propia cabina.
Now this cab has become part of the sleeper. La cabina es parte del camarote.
The cab seemed to crawl. La cabina parecía arrastrarse.
Climb in the cab and take a look around. Sube a la cabina y echa un vistazo.

- Click here to view more examples -

19. Booth

booth

I)

cabina

NOUN

Synonyms: cabin, cab, cockpit, phone booth, stall

By a red telephone booth. Junto a una cabina de teléfonos roja.
By booth number three. A la cabina numero tres.
The whole booth is down. Se ha apagado toda la cabina.
Get in that booth. Entra en la cabina.
The broadcast booth is over here. La cabina de transmisión está aquí.
Did you check the last booth on the left? Miraste en la última cabina de la izquierda.

- Click here to view more examples -

II)

stand

NOUN

Synonyms: stand

I have a booth here. Tengo un stand aquí.
We can use this on the booth. Podemos usar esto en el stand.
I got to open my booth. Tengo que abrir mi stand.
... on to the next funny booth. ... en el proximo divertido stand.
... of our wine in our booth. ... nuestra vino en nuestro stand.
We have doubled the booth size, doubled the Hemos duplicado el tamaño del stand, hemos duplicado

- Click here to view more examples -

III)

caseta

NOUN

Synonyms: stand, doghouse, hut, dugout, toll booth, deckhouse

You got two more hours in that booth. Os quedan dos horas más en esa caseta.
One guard manning the booth. Un guardia cuida la caseta.
In the booth maybe there is one. En la caseta a lo mejor hay alguna.
... when he was walking to the booth. ... cuando iba hacia la caseta.
... a security guard, not an information booth. ... guardia de seguridad, no caseta de información.
... about the size of a telephone booth, and the beds ... ... el tamaño de una caseta telefónica y las camas ...

- Click here to view more examples -

IV)

taquilla

NOUN

Synonyms: locker, blockbuster, footlocker

We met at the ticket booth. Nos hemos cruzado en la taquilla.
Ticket booth right by the entrance. La taquilla está en la entrada.
... have seen the autograph in the ticket booth. ... hayan visto el autógrafo en la taquilla.
Get out of the booth! ¡Salga ya de la taquilla!

- Click here to view more examples -

20. Cockpit

cockpit

I)

carlinga

NOUN

There must be something in the cockpit. Debe haber algo en la carlinga.
... bullet holes and the cockpit's full of glycol. ... agujeros de bala y la carlinga está llena de glicol.
My cockpit's fogging. Mi carlinga esta con humo.
We're not going to the cockpit. No vamos a ir a la carlinga.
that suggestion was simply to clear the cockpit la sugerencia es simplemente para borrar la carlinga

- Click here to view more examples -

II)

cabina

NOUN

Synonyms: cabin, cab, booth, phone booth, stall

Fuses are in the cockpit! Los fusibles quedan dentro de la cabina.
Stay on alert in the cockpit an observation point. Mantenerse en estado de alerta en la cabina de observación.
Enough to destroy the cockpit and all the instruments. Suficiente para destruir la cabina y todo el instrumental.
Even in the cockpit, with the engines on. Hasta enla cabina con los motores encendidos.
This time we'll use the cockpit exit. Esta vez vamos a salir por la cabina.

- Click here to view more examples -

III)

habitáculo

NOUN

Synonyms: passenger compartment, cabin, habitation

IV)

bañera

NOUN

Synonyms: bathtub, bath, tub, whirlpool, hot tub

V)

toldo

NOUN

Synonyms: awning, canopy, tarp

convertible top, cockpit cover toldo convertible, toldo cubierta
convertible top, camper canvas, cockpit cover toldo convertible, capota camper, toldo cubierta
convertible top, cockpit cover, full enclosure toldo convertible, toldo cubierta, toldo completo
cockpit cover, full enclosure toldo cubierta, toldo completo
cockpit cover, sprayhood, bimini top toldo cubierta, capota, bimini

- Click here to view more examples -

21. Phone booth

phone booth

I)

cabina

NOUN

Synonyms: cabin, cab, booth, cockpit, stall

You see people come in and out of this phone booth. Ves gente entrando y saliendo de esta cabina.
His fan club meets in a phone booth. Su club de fans se reúne en una cabina.
I was trapped in a phone booth. Estaba en una cabina.
The alley with the phone booth was just here. El callejón de la cabina estaba justo aquí.
It was as if the phone booth was calling me. Como si la cabina me llamara.

- Click here to view more examples -

22. Stall

stall

I)

puesto

NOUN

Synonyms: put, since, post, position, because, placed, wearing

This stall right here. Este puesto de aquí.
The stall is doing fine. El puesto está bien.
This is actually my favorite western stall. Este es mi puesto de comida occidental favorito.
He has a market stall. Tiene un puesto en el mercado.
He owns the stall across the street. No, ese es el dueño del puesto de enfrente.

- Click here to view more examples -

II)

establo

NOUN

Synonyms: stable, barn, stables, cowshed

Last stall on the right. En el último establo de la derecha.
The stall is filled with stock from a business ... El establo está lleno de productos del negocio ...
in the next stall to mine. en el establo junto a la mía.
in the stall from where he has escaped. al establo de donde se escapó.
... getting in and out of the stall without being pushed. ... entrar y salir del establo sin que lo empujen.

- Click here to view more examples -

III)

cubículo

NOUN

Synonyms: cubicle, cubby

Six legs to a stall. Había seis piernas por cubículo.
... this guy entered this stall next to us and started ... ... otro tipo entró al cubículo de junto y empezó ...
Go to the end stall and wait for me. Entre al cubículo del fondo y espéreme.
That was it - a stall and a sink. Así era, un cubículo y una pila.
... at least use a stall? ... al menos usar un cubículo?

- Click here to view more examples -

IV)

platea

NOUN

Synonyms: plates, stalls

Stall standing - student - ... Platea en pie - estudiante - ...
Stall standing - € 15,00 Platea en pie - € 15,00
Standing stall - € 22,50 Platea en pie - € 22,50
... subject to discount except Stall C1): ... sujetos a descuento, excepto Platea C1):
... subject to discounts except Stall C1): ... precios sujetos a descuento, excepto Platea C1):

- Click here to view more examples -

V)

cabina

NOUN

Synonyms: cabin, cab, booth, cockpit, phone booth

Charm the snake into the stall. Tú llevas la serpiente a la cabina.
... the side of the stall. ... el lado de la cabina.
it is on the boat and was a stall es en el barco y era una cabina
under the stall another's yet again ... bajo la cabina de otro es una vez más ...
go into the bathroom stall, kind of hiding, entro a la cabina del baño, como escondiéndome,

- Click here to view more examples -

VI)

compartimento

NOUN

Synonyms: compartment, bay

In the last stall there's a small window that ... En el último compartimento hay una ventana que ...
... position of body in stall? ... la posición del cuerpo en el compartimento?
This is stall where honorable major meet ... ¿Éste es el compartimento donde el honorable mayor encontró ...
In the Iast stall there's a small window that ... En el último compartimento hay una ventana que ...

- Click here to view more examples -

23. Housing

housing

I)

vivienda

NOUN

Synonyms: home, house, dwelling, property, apartment, shelter

The housing market is finally recovering. El mercado de la vivienda finalmente se está recuperando.
Two words that could solve all our housing problems. Dos palabras que pueden resolver todos nuestros problemas de vivienda.
But for some reason housing prices were going up. Pero por alguna razón los precios de la vivienda aumentaron.
They only want their right to housing to be observed. Solo quieren que se reconozca su derecho a una vivienda.
Society needed a housing project. Necesitábamos un proyecto de vivienda.
They receive good housing and a decent salary. Reciben una buena vivienda y un salario decente.

- Click here to view more examples -

II)

carcasa

NOUN

Synonyms: casing, shell, enclosure, cabinet, carcass

We put in our carry housing disc. Lo metemos dentro de la carcasa de nuestro carry disc.
Reconnect the two halves of the housing. Vuelva a conectar las dos mitades de la carcasa.
The housing is made of thin light plastic ... La carcasa está hecha de plástico fino y ligero ...
The carbon fiber housing provides the shaft with ... La carcasa de fibra de carbono proporciona el eje de ...
... two sides of the housing. ... dos lados de la carcasa.
... a sports housing, not a dive housing. ... una carcasa deportiva, no una carcasa de buceo.

- Click here to view more examples -

III)

cubierta

NOUN

Synonyms: cover, covered, deck, roof, casing, coated, indoor

Very nice, solid feeling metal housing on this thing. Muy bonita, una cubierta metálica de aspecto sólido.
bulb from the housing. bulbo de la cubierta.
Place the new bulb into the front housing Coloque la bombilla nueva en la cubierta delantera
of the wires remove the bulb from the housing de los cables de quitar el bulbo de la cubierta
... release the bulb from the housing by removing ... liberan el bulbo de la cubierta mediante la eliminación
... bulb into the front housing piece referring to your ... ... bombilla en la pieza cubierta delantera referirse a sus ...

- Click here to view more examples -

IV)

habitacional

NOUN

Synonyms: residential, habitational, habitation

... consumers request assistance on issues pertaining to housing and benefits. ... de los consumidores pide asistencia habitacional y sobre beneficios.
It's hurt the housing market because Esto ha hecho daño al mercado habitacional porque
housing program of the Federal Government, Cidade ... Programa Habitacional del Gobierno Federal, Ciudad ...

- Click here to view more examples -

V)

alojamiento

NOUN

Synonyms: accommodation, lodging, hosting, bed

Radar will be the housing officer. Radar se encargará del alojamiento.
There were still books, housing. Había que pagar los libros y el alojamiento.
Access to student housing is guaranteed. El acceso al alojamiento de estudiantes está garantizado.
First we have to find housing for the men. Lo primero de todo es encontrar alojamiento para los hombres.
Thanks a lot for the housing. Muchas gracias por el alojamiento.
She offered me a job and legal housing. Me ofreció trabajo y alojamiento legal.

- Click here to view more examples -

VI)

caja

NOUN

Synonyms: box, case, gear box, cash, safe, carton, crate

Remove the bulb from the housing. Extraiga la bombilla de la caja.
Compact filter housing, with connection for ... Caja de filtro compacta, con conexión para ...
Remove the right switch housing and take out the ... Extraiga la caja del interruptor derecho y retire el ...
Compact filter housing, with connection for ... Caja de filtro compacta, con conexión para ...
... would expand to fill the housing. ... expandiría y llenaría la caja.
Compact filter housing, with connection for ... Caja de filtro compacta, con conexión para ...

- Click here to view more examples -

VII)

inmobiliario

NOUN

Synonyms: real estate, estate

The housing market is boiling these days. El mercado inmobiliario está en ebullición en estos días.
... mechanisms involved in the housing market. ... mecanismos que intervienen en el mercado inmobiliario.
... current condition of the housing market. ... estado actual del mercado inmobiliario.
... a macroeconomic tool, but this time for housing credit. ... instrumento macroeconómico, pero esta vez aplicados al crédito inmobiliario.
The housing market continues to deteriorate. El mercado inmobiliario sigue deteriorándose.
... suggests that the global housing boom was closely linked ... ... sugiere que el auge inmobiliario global estaba estrechamente vinculado ...

- Click here to view more examples -

VIII)

alberga

NOUN

Synonyms: houses, hosts, shelters, holds, harbors

... careened into the building housing the newspaper. ... embistió el edificio que alberga el periódico.
... is a large building housing hundreds of people. ... es un gran edificio que alberga a cientos de personas.
... to the general public and housing artifacts of universal cultural significance ... ... al público en general y alberga objetos de importancia cultural universal ...

- Click here to view more examples -

24. Casing

casing

I)

carcasa

NOUN

Synonyms: housing, shell, enclosure, cabinet, carcass

Another distinguishing factor in tires is the casing. Otro factor distintivo en los neumáticos es la carcasa.
Only the outer casing was incinerated. Pero sólo se quemó la carcasa.
... them the meat still has its casing. ... ellos todavía tiene la carne en su carcasa.
Such products will disfigure and discolor the casing. Tales productos deforman y decoloran la carcasa.
casing we could get an actor carcasa que pudimos conseguir a un actor

- Click here to view more examples -

II)

cubierta

NOUN

Synonyms: cover, covered, deck, housing, roof, coated, indoor

What you found was just the casing. Lo que encontraron fue sólo la cubierta.
Take out its power cell and strip off the casing. Saque sus celulas de energía y quite la cubierta.
... is vermiculite, which acts as a casing layer. ... es vermiculita, que actúa como una cubierta.
Casing fit like a condom. La cubierta encajó como un condón.
that hold the casing and there we go. que sostienen la cubierta y ahí vamos.

- Click here to view more examples -

III)

cárter

NOUN

Synonyms: crankcase, sump, pan

The casing and gears have been manufactured using ... El cárter y los engranajes han sido fabricados utilizando ...

IV)

encajonar

VERB

Synonyms: encase

V)

entubado

NOUN

Synonyms: tubing, cased

VI)

tripa

NOUN

Synonyms: gut, belly, tripe, guts, tummy, filler

... garlic, some paprika, genuine casing, ... de ajo y de pimentón y tripa genuina,

VII)

envoltura

NOUN

Synonyms: wrapping, sheath, wrap, envelope, enveloping

What you found was just the casing. Lo que encontró era sólo la envoltura.
And the casing is flawed. Y la envoltura está deteriorada.
If a well casing is backfilled with gravel ... Si una envoltura de pozo es llenada con grava ...
... benefit of the outer casing. ... el apoyo de la envoltura exterior.

- Click here to view more examples -

VIII)

revestimiento

NOUN

Synonyms: coating, finish, lining, cladding, covering, coverings, siding

Casing fit like a condom. El revestimiento encajaba como un preservativo.
... durable, with a smooth casing and fitted with connections ... ... duraderas, con un revestimiento liso y estarán provistas de tomas ...
The casing didn't fit, right? El revestimiento no encajaba, ¿no?

- Click here to view more examples -

25. Shell

shell

I)

cáscara

NOUN

Synonyms: peel, husk, rind, shelled, zest

To break the shell. A romper la cáscara.
She probably ate it with its shell and all. Naturalmente, se la comió con cáscara y todo.
I has a full shell at the first shell. Que tiene una cáscara completo en la primera cáscara.
It was the last shell. Fue la última cáscara.
Now work the shell. Ahora tejer la cáscara.
They call it shell shock. Lo llaman golpe de cáscara.

- Click here to view more examples -

II)

concha

NOUN

Synonyms: conch, seashell, clamshell, scallop

Place this auger shell over your heart. Ponte esta concha de mar sobre el corazón.
And it's quick to get backto its shell. Triunfa y rápidamente vuelve a su concha.
Now work a shell in the next chain space. Ahora tejer una concha en el espacio siguiente cadena.
The first course is oysters on the half shell. El primer plato es ostras en su concha.
Give me the essence of this shell. Denme la esencia de esta concha.
This is my shell like this is. Es mi concha de este tipo es.

- Click here to view more examples -

III)

caparazón

NOUN

Synonyms: carapace, carcass, shelled

The octopus and the squid don't have a shell. El pulpo y el calamar no tienen caparazón.
This was only a shell. Era sólo un caparazón.
A shell case used as an ashtray. Un caparazón usado como cenicero.
Freezing it only affected the outer shell. El congelamiento sólo afectó el caparazón externo.
Brought him out of his shell. Lo sacó de su caparazón.
Over my empty shell! Por encima de mi caparazón.

- Click here to view more examples -

IV)

carcasa

NOUN

Synonyms: housing, casing, enclosure, cabinet, carcass

A life outside the shell. A vivir fuera de la carcasa.
Three shell shapes, three symbols, combine different styles of ... Tres formas de carcasa, tres símbolos, unen diferentes estilos ...
And, this is the regular shell. Y, esta es la carcasa regular.
Shell and tube heat exchanger Intercambiador de calor de carcasa y tubos
and the outer shell of the real problem y la carcasa exterior del problema real
... carbon fiber to make the shell ... fibra de carbono para hacer la carcasa

- Click here to view more examples -

V)

proyectil

NOUN

Synonyms: projectile, missile

Another shell from the same place. Otro proyectil del mismo lugar.
We cannot alter the path of the shell. No podemos alterar la trayectoria del proyectil.
The biggest shell there is. El proyectil más grande que hay.
A mortar shell has hit near the ... Un proyectil de mortero ha llegado a cerca del ...
The shell will reach it at a good angle and ... El proyectil lo alcanzará con un buen ángulo y ...
A stray mortar shell has hit several meters ... Un proyectil de mortero callejero ha afectado a varios metros ...

- Click here to view more examples -

VI)

armazón

NOUN

Synonyms: frame, reinforcement, framing, armature

Have it reconfigure the shell metals. Reconfiguración de los metales del armazón.
The shell inside is complete. Adentro, el armazón está completo.
This is the empty shell of his body. Este es el armazón vacío de su cuerpo.
The shell will probably kick out there, ... El armazón probablemente golpee ahí, ...
... of the tension clips for the shell to separate. ... de las pinzas de tensión para poder separar el armazón.
... the case, first remove the screen protector shell. ... la carcasa, retire el armazón protector de la pantalla.

- Click here to view more examples -

Spanish Dictionary

Meaning of Cabinet in Spanish :

cabinet

gabinete

armario

mueble

archivador

vitrina

cabina

carcasa

More meaning of cabinet

enclosure

recinto

cerramiento

gabinete

carcasa

envolvente

mampara

cercado

cabina

closet

armario

clóset

placard

ropero

vestidor

aposento

guardarropa

wardrobe

guardarropa

armario

vestuario

ropero

placard

cupboard

armario

alacena

despensa

aparador

locker

casillero

taquilla

armario

tambucho

consigna

vestuario

ropero

armoire

armario

ropero

dresser

aparador

vestidor

tocador

cómoda

armario

ropero

closet

furniture

muebles

mobiliario

movable

movible

bienes muebles

desplazable

abatible

mobiliarios

funiture

funiture

mueble

archive

archivo

archivar

contenedor

filer

filer

limador

archivador

display cabinet

vitrina