Tarp means Lona, Encerado and Toldo in Spanish | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

Tarp

Meaning of Tarp in Spanish :

tarp

lona

NOUN

Synonyms: canvas, tarpaulin

The seepage pit is under that tarp. El pozo de filtración está bajo esa lona.
I like the blue tarp. Me gusta la lona azul.
Found her in a shallow grave wrapped in a tarp. La encontramos en una tumba envuelta en una lona.
Lift that tarp off there. Levanta esa lona de ahí.
I got the tarp on the roof in case it rains ... He puesto la lona en el tejado por si llueve ...

- Click here to view more examples -

encerado

NOUN

Synonyms: waxed, tarpaulin, wax, waxing, waxup

Hey, what's that big tarp over there? Hey, ¿qué es ese gran encerado?

toldo

NOUN

Synonyms: awning, canopy, cockpit

... everyone sought shelter under the tarp. ... todos buscaban refugio bajo el toldo.
... and vegetables under the tarp away from the scorching sun. ... y vegetales debajo del toldo lejos del sol abrasador.
... the disciples in setting up a tarp with a piece of ... ... a los discípulos colocar un toldo con una pieza de ...

- Click here to view more examples -

in English

1. Canvas

canvas

lona

NOUN

Synonyms: tarpaulin, tarp

Without the canvas you end up on the floor. Si no tenemos la lona, paramos en el piso.
So we used the canvas quite often. Así que usamos la lona muy a menudo.
We have extra canvas, rope, a tool chest. Hay lona, cuerda y herramientas.
Get me a strip of canvas. Tráeme una tira de lona.
He was going to rip up the canvas. Que iba a romper la lona.
First they were buried under a canvas in the crater of ... Primero recibieron sepultura bajo una lona en el cráter de ...

- Click here to view more examples -

II)

lienzo

NOUN

Synonyms: linen

A canvas like that deserves the classics. Un lienzo así merece un clásico.
It would be like painting on a used canvas. Sería como pintar sobre un lienzo usado.
I was just another canvas to him. Yo era un lienzo más para él.
Mildew has got into the canvas. El moho ha entrado en el lienzo.
Finding the perfect canvas. Encontrar el lienzo perfecto.
And you weren't exactly sewing canvas. Y no eras precisamente lienzo para coser.

- Click here to view more examples -

III)

tela

NOUN

Synonyms: fabric, cloth, web

Come and take a look at my canvas. Ven a echar un vistazo a mi tela.
The canvas has come loose. La tela se ha soltado.
... cast to lose the canvas. ... echar a perder la tela.
... worth the price of the canvas and paint. ... vale lo que cuesta la tela y la pintura.
All works are oleum on canvas. Todos los cuadros son óleos sobre tela.
Canvas and cordage strain and ... Tela y cuerdas de tensión y ...

- Click here to view more examples -

IV)

cañamazo

NOUN

Synonyms: cheesecloth

2. Tarpaulin

tarpaulin

encerado

NOUN

Synonyms: waxed, wax, waxing, waxup, tarp

II)

lona

NOUN

Synonyms: canvas, tarp

We just want what's underneath that tarpaulin. Solo queremos lo que hay bajo esa lona.
In the van on a tarpaulin. En una lona dentro de la furgoneta.
Set up a tarpaulin an' make a fire. Establecer una lona un "hacer un fuego.
him back to the protection of the tarpaulin. lo devolvió a la protección de la lona.
devices for securing the tarpaulin and their protection, dispositivos para asegurar la lona y para protegerla,

- Click here to view more examples -

III)

toldo

NOUN

Synonyms: awning, canopy, cockpit, tarp

3. Awning

awning

toldo

NOUN

Synonyms: canopy, cockpit, tarp

She landed by the awning, so we figure she went ... Ella aterrizó en el toldo, entonces nos imaginamos que pasó ...
He said, come under the awning, everything is fine ... Él dijo, venid bajo el toldo, todo irá bien ...
Out there under the awning a group of gentlemen ... Por ahí bajo el toldo de un grupo de caballeros ...
... have worked, if you hadn't hit that awning. ... haber funcionado, si no hubieras golpeado en ese toldo.
... we huddle under the awning? ... nos ponemos debajo del toldo?

- Click here to view more examples -

II)

avancé

NOUN

III)

marquesina

NOUN

Synonyms: marquee, porch, canopy, carport

reached the limit of the awning when his front was ... alcanzado el límite de la marquesina, cuando su frente fue ...

4. Canopy

canopy

dosel

NOUN

Synonyms: poster, canopied

The earth my pillow, my canopy the stars. La tierra mi almohada, mi dosel las estrellas.
The earth my pillow, my canopy the stars. La tierra era mi almohada, mi dosel las estrellas.
I want to sleep under a canopy. Quiero dormir bajo un dosel.
The canopy is not very dense, and ... El dosel es poco denso, ...
Above it, on the canopy, a mirror represents ... Sobre él, en el dosel, un espejo representa ...
In some areas, the canopy is not very dense and ... En algunos lugares el dosel es poco denso, con ...

- Click here to view more examples -

II)

pabellón

NOUN

Synonyms: pavilion, flag, hall, ward, lodge

Notice the canopy of foliage. Observen el pabellón del follaje.
... ran up the side of the canopy? ... corrió por encima del pabellón?
... a tent or a canopy. ... un dosel o un pabellón.

- Click here to view more examples -

III)

capota

NOUN

Synonyms: hood

... with clothes, an umbrella or a stroller canopy. ... con ropa, una sombrilla o la capota del cochecito.

IV)

sobrecielo

NOUN

toldo

NOUN

Synonyms: awning, cockpit, tarp

That nose is a natural canopy. Esa nariz es un toldo natural.
I want to sleep under a canopy. Quiero dormir bajo un toldo.
Fire on the canopy! Fuego en el toldo.
Buy some horses and a cart with a canopy. Compre unos caballos y una carreta con un toldo.
They form a canopy that alleviates the impact of heavy rains ... Forman un toldo que alivia el impacto de lluvias violentas ...
that red canopy, remote as though ... toldo rojo que, a distancia como si ...

- Click here to view more examples -

VI)

baldaquín

NOUN

Synonyms: baldachin, poster

VII)

marquesina

NOUN

Synonyms: marquee, porch, carport, awning

Mechanism cover, canopy and side cabinets in ... Cubierta del mecanismo, marquesina y gabinetes laterales en ...

5. Cockpit

cockpit

carlinga

NOUN

There must be something in the cockpit. Debe haber algo en la carlinga.
... bullet holes and the cockpit's full of glycol. ... agujeros de bala y la carlinga está llena de glicol.
My cockpit's fogging. Mi carlinga esta con humo.
We're not going to the cockpit. No vamos a ir a la carlinga.
that suggestion was simply to clear the cockpit la sugerencia es simplemente para borrar la carlinga

- Click here to view more examples -

II)

cabina

NOUN

Synonyms: cabin, cab, booth, phone booth, stall

Fuses are in the cockpit! Los fusibles quedan dentro de la cabina.
Stay on alert in the cockpit an observation point. Mantenerse en estado de alerta en la cabina de observación.
Enough to destroy the cockpit and all the instruments. Suficiente para destruir la cabina y todo el instrumental.
Even in the cockpit, with the engines on. Hasta enla cabina con los motores encendidos.
This time we'll use the cockpit exit. Esta vez vamos a salir por la cabina.

- Click here to view more examples -

III)

habitáculo

NOUN

Synonyms: passenger compartment, cabin, habitation

IV)

bañera

NOUN

Synonyms: bathtub, bath, tub, whirlpool, hot tub

toldo

NOUN

Synonyms: awning, canopy, tarp

convertible top, cockpit cover toldo convertible, toldo cubierta
convertible top, camper canvas, cockpit cover toldo convertible, capota camper, toldo cubierta
convertible top, cockpit cover, full enclosure toldo convertible, toldo cubierta, toldo completo
cockpit cover, full enclosure toldo cubierta, toldo completo
cockpit cover, sprayhood, bimini top toldo cubierta, capota, bimini