Crankcase means Cárter and Semicarter in Spanish | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

Crankcase

Translation of Crankcase in Spanish :

crankcase

cárter

NOUN

Synonyms: sump, casing, pan

Crankcase is full of seawater. El cárter está lleno de agua de mar.
... complete separation of the product from the crankcase. ... plena separación entre el producto y el cárter.
... will increase in the crankcase and push out its ... ... se incrementará en el cárter y empujar a cabo su ...
take a border crankcase probably a loop tomar un cárter frontera probablemente un bucle
the crankcase of a diesel engine. el cárter de un motor diesel.

- Click here to view more examples -

semicarter

NOUN

in English

1. Sump

sump

sumidero

NOUN

Synonyms: sink, gully

I know a shortcut through the sump. Conozco un atajo a través del sumidero.
... in doing that was actually a clay sump. ... al hacer eso en realidad era un sumidero de arcilla.
intense heat of your more during the sump intenso calor de su más durante el sumidero
sump pump that some type behaviors were were bomba de sumidero que algunos comportamientos de tipo eran eran

- Click here to view more examples -

II)

cárter

NOUN

Synonyms: crankcase, casing, pan

III)

colector

NOUN

Synonyms: collector, manifold, catcher, trap, waterlock

IV)

letrina

NOUN

Synonyms: latrine, outhouse, shithole, cesspool

2. Casing

casing

carcasa

NOUN

Synonyms: housing, shell, enclosure, cabinet, carcass

Another distinguishing factor in tires is the casing. Otro factor distintivo en los neumáticos es la carcasa.
Only the outer casing was incinerated. Pero sólo se quemó la carcasa.
... them the meat still has its casing. ... ellos todavía tiene la carne en su carcasa.
Such products will disfigure and discolor the casing. Tales productos deforman y decoloran la carcasa.
casing we could get an actor carcasa que pudimos conseguir a un actor

- Click here to view more examples -

II)

cubierta

NOUN

Synonyms: cover, covered, deck, housing, roof, coated, indoor

What you found was just the casing. Lo que encontraron fue sólo la cubierta.
Take out its power cell and strip off the casing. Saque sus celulas de energía y quite la cubierta.
... is vermiculite, which acts as a casing layer. ... es vermiculita, que actúa como una cubierta.
Casing fit like a condom. La cubierta encajó como un condón.
that hold the casing and there we go. que sostienen la cubierta y ahí vamos.

- Click here to view more examples -

III)

cárter

NOUN

Synonyms: crankcase, sump, pan

The casing and gears have been manufactured using ... El cárter y los engranajes han sido fabricados utilizando ...

IV)

encajonar

VERB

Synonyms: encase

entubado

NOUN

Synonyms: tubing, cased

VI)

tripa

NOUN

Synonyms: gut, belly, tripe, guts, tummy, filler

... garlic, some paprika, genuine casing, ... de ajo y de pimentón y tripa genuina,

VII)

envoltura

NOUN

Synonyms: wrapping, sheath, wrap, envelope, enveloping

What you found was just the casing. Lo que encontró era sólo la envoltura.
And the casing is flawed. Y la envoltura está deteriorada.
If a well casing is backfilled with gravel ... Si una envoltura de pozo es llenada con grava ...
... benefit of the outer casing. ... el apoyo de la envoltura exterior.

- Click here to view more examples -

VIII)

revestimiento

NOUN

Synonyms: coating, finish, lining, cladding, covering, coverings, siding

Casing fit like a condom. El revestimiento encajaba como un preservativo.
... durable, with a smooth casing and fitted with connections ... ... duraderas, con un revestimiento liso y estarán provistas de tomas ...
The casing didn't fit, right? El revestimiento no encajaba, ¿no?

- Click here to view more examples -

3. Pan

pan

cacerola

NOUN

Synonyms: saucepan, casserole, pot

In a nonstick pan, add oil or spray. En una cacerola antiadherente, agregar aceite o aerosol.
He gets up and kicks the pan of rice down. Se levanta y patea la cacerola con el arroz.
Pour a pan of water over his head. Echale una cacerola de agua sobre la cabeza.
... the ingredients go in a sauce pan over medium heat. ... los ingredientes van en una cacerola sobre fuego medio.
We took the egg from the pan and peel. Sacamos el huevo de la cacerola y lo pelamos.
And pan, camera one. Y cacerola, one de cámara.

- Click here to view more examples -

II)

sartén

NOUN

Synonyms: frying pan, skillet, fryer, frypan, saucepan

I got you a new pan. Traje una sartén nueva.
Go get a pan quick. Ve y trae una sartén, rápido.
Place the pan over a cold water bath and stir the ... Ponga la sartén sobre agua fría y remueva la ...
When the iron pan really begins to smoke ... Cuando la sartén de hierro realmente comienza a fumar ...
... that got whacked with the pan? ... asesinado a golpes con la sartén.
... and wine in the pan, and there it is. ... y vino en la sartén y ahí lo tienes.

- Click here to view more examples -

III)

bandeja

NOUN

Synonyms: tray, platter, deck, inbox, bin, salver

The pan is filling with juice and you're losing moisture ... La bandeja se llena de jugo y pierdes humedad ...
Slip the pan underneath first, and ... Deslice la bandeja debajo de primero, y ...
When you slide the pan into the oven, Al deslizar la bandeja en el horno,
just on top of our pan justo encima de nuestra bandeja
under the pan to see if there is ... debajo de la bandeja para ver si hay ...
Top with another pan that fits inside the rim, ... Coloque otra bandeja que quepa dentro de la primera ...

- Click here to view more examples -

IV)

olla

NOUN

Synonyms: pot, cooker, saucepan, kettle, cooking pot, crock

So we put everything in the pan and distribute it. Ponemos todo en la olla y lo distribuimos.
Remove pan from heat and let shrimp cool in ... Retire la olla del fuego y deje los camarones en ...
... the cap of the pan. ... y es la tapa de la olla.
... all together, pour it into a pan. ... todo, se echa en una olla.
You'll need a heavy pan like this one. Necesitas una olla pesada como esta.
... the bran on top of a pan of boiling water, ... ... el salvado sobre una olla de agua hirviendo, ...

- Click here to view more examples -

utensilio

NOUN

Synonyms: utensil, cookware

VI)

panorámica

NOUN

Synonyms: panoramic, panorama, overview, scenic, panning, widescreen

A blur pan catches up with the chase. Una panorámica seguida atrapa al vuelo la persecución.
Field depth, pan, speed. Profundidad del campo visual, panorámica y velocidad.
The pan and the side truck tell the truth. La panorámica y el travelling revelan la realidad.
pan relating especially in the old way to learn una panorámica sobre todo en la antigua para aprender
pan to the table. una panorámica de la mesa.
Click and pan around the image Hago clic y una panorámica alrededor de la imagen

- Click here to view more examples -

VII)

cazuela

NOUN

Synonyms: casserole, pot, saucepan

This pan is still on the kang. Esta cazuela todavía está en el kang.
Pour a pan of water over his head. Echale una cazuela de agua en la cara.
Separately, in a pan. Separada, en una cazuela.
... to the sides of the pan ... y los lados de la cazuela.
And the sauce, you cook separately in a pan Y la salsa, debes cocinarla separada en una cazuela
Can you bring that pan, please? ¿Me pueden traer esa cazuela?

- Click here to view more examples -

VIII)

panamericana

NOUN

Synonyms: pan american

... look like the mighty Pan, ... se vea como la Organización Panamericana poderoso,

IX)

recipiente

NOUN

Synonyms: container, vessel, bowl, recipient, receptacle, canister

We moved the bird to a second, clean pan. Pasamos al ave a un segundo recipiente, limpio.
... any bits and pieces that are stuck to the pan. ... cualquier trozo pegado al recipiente.
drain it into a clean drip pan. recójalo en un recipiente limpio.
... can she washed dishes in a pan like ... puede lavaba platos en un recipiente como

- Click here to view more examples -

molde

NOUN

Synonyms: mold, mould, cast

Here is your cake pan. Aquí tienes tu molde.
Let cool in the pan. Dejaremos enfriar dentro del molde.
Turn batter into pan. Verter la preparación en el molde.
Pour the base into the pan and crush everything with ... Vierta la base en el molde y aplastar todo con ...
Pour mix into the pan Verter la mezcla en el molde
... coated in cooking oil and place it into the pan. ... cubierto en aceite de cocina y colocarla en el molde.