Depletion means Agotamiento, Depleción and Merma in Spanish | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

Depletion

Meaning of Depletion in Spanish :

depletion

agotamiento

NOUN

Synonyms: exhaustion, attrition, exhausting, burnout, depleting

This creates something called the depletion layer. Esto crea algo llamado capa de agotamiento.
... for oil and energy depletion. ... de petróleo y con el agotamiento de la energía.
... population growth and resource depletion. ... crecimiento de la población y el agotamiento de los recursos.
... global warming, ozone depletion and so on. ... calentamiento de la atmósfera, el agotamiento del ozono, etc.
them causing a depletion weakens the physically and mentally. causando un agotamiento debilita la física y mentalmente.

- Click here to view more examples -

depleción

NOUN

Oxygen depletion in the inoculum blank ... La depleción de oxígeno en el blanco con inóculo ...

merma

NOUN

Synonyms: decline, shrinkage

... shallower waters due to depletion of stocks and the ... ... aguas someras debido a la merma de las poblaciones y la ...

empobrecimiento

NOUN

Synonyms: impoverishment, pauperization

agote

NOUN

Synonyms: exhausted, depleted

in English

1. Attrition

attrition

atrición

NOUN

Attrition's when you regret your sins, ... Atrición es arrepentirte de tus pecados, ...
Attrition's when you regret your sins, but ... Atrición es arrepentirte de tus pecados, pero ...

II)

agotamiento

NOUN

Synonyms: exhaustion, depletion, exhausting, burnout, depleting

... of work efficiency, prostration and attrition due to grave illnesses ... ... eficacia, la postración o el agotamiento debido a enfermedades graves ...

III)

desgaste

NOUN

Synonyms: wear, wearing, tear

Attrition cannot explain such losses. El desgaste no puede explicar tales pérdidas.
We stayed through a process of attrition. Pasamos por un proceso de desgaste.
This is not an attrition issue. No es una cuestión de desgaste.
Reducing attrition at followup. Reducir el desgaste de registro en las etapas complementarias.
... selection, performance, attrition and detection bias. ... selección, rendimiento, sesgo de desgaste y de detección.

- Click here to view more examples -

IV)

deserción

NOUN

Synonyms: desertion, defection, dropout

My cutbacks will be done through attrition, Mis recortes se harán por deserción,
Attrition was higher for the ... La deserción fue más elevada en el ...
... the ugliness, the pettiness, the attrition and ... la fealdad, la mezquindad, la deserción y

- Click here to view more examples -

2. Burnout

burnout

NOUN

II)

quemadura

NOUN

Synonyms: burn, sunburn, burns

III)

agotamiento

NOUN

Synonyms: exhaustion, depletion, attrition, exhausting, depleting

The costs of stress and burnout are high due to ... Los costes del estrés y del agotamiento son elevados debido a ...
... to fatigue, stress and burnout. ... , el estrés y el agotamiento.
Why burnout, and why now ... ¿Por qué el agotamiento, y ¿por qué ahora ...
Why burnout, and why now ... ¿Por qué el agotamiento, y ¿por qué ahora ...
... , careless alike of burnout and of exhaustion. ... , descuidado por igual de agotamiento y de cansancio.

- Click here to view more examples -

3. Depleting

depleting

agotamiento

VERB

Synonyms: exhaustion, depletion, attrition, exhausting, burnout

over depleting fossil fuels has been talked about ... sobre el agotamiento de los combustibles fósiles ha estado presente ...
"ozone-depleting potential" means the figure specified ... "potencial de agotamiento del ozono": la cifra que ...
... their fisheries and to avoid depleting their resources, as ... ... sus caladeros y evitar el agotamiento de los recursos, como ...

- Click here to view more examples -

4. Decline

decline

declive

NOUN

Synonyms: declining, downhill, slope, downturn

We are in a spiral of environmental decline. Estamos en una espiral de declive medioambiental.
And then it begins its steady, inevitable decline. Y allí comienza su firme e inevitable declive.
Her decline fascinates him. Su declive le fascina.
The sheep sector is in decline. El ovino está en declive.
The decline comes later. El declive vendrá después.
The decline of parties reflects the decline of ... El declive de los partidos refleja el declive de las ...

- Click here to view more examples -

II)

decadencia

NOUN

Synonyms: decadence, decay, declining, decaying, wane, waning

I think this is a civilization in decline. Ésta es una civilización en decadencia.
We are policing a culture in moral decline. Somos policías de una cultura en decadencia moral.
Decline is a misleading metaphor. La decadencia es una metáfora engañosa.
I think this is a civilization in decline. Yo creo que esta civilización está en decadencia.
Decline and rot, my ... En decadencia y podrido, mi ...
It outlines the decline of our government and our need for ... Expone la decadencia de nuestro gobierno y nuestra necesidad de ...

- Click here to view more examples -

III)

disminución

NOUN

Synonyms: decrease, decreased, reduction, diminution, declining, diminishing, diminished

The recent decline in your performance. La reciente disminución en tu rendimiento.
Decline in soil fertility can be accelerated by ... La disminución en la fertilidad del suelo puede ser acelerada por ...
Such a persistent decline was virtually unheard of in earlier years ... Esta disminución constante era poco habitual en años anteriores ...
The effect of a decline in the dollar over the ... El efecto de una disminución del dólar durante la ...
... the increasing pollution has led to the decline. ... la creciente contaminación ha llevado a la disminución.
... may result in a decline in local forage around ... ... pueden resultar en una disminución de los alimentos locales alrededor ...

- Click here to view more examples -

IV)

declinar

VERB

Unemployment is expected to decline gradually. El desempleo debería declinar progresivamente.
I think you should decline the offer. Creo que deberías declinar el ofrecimiento.
You have no right to decline to defend your honour. No tiene derecho a declinar defender su honor.
... knitting across that evening we can decline in unison, with ... ... tejido esa noche podremos declinar al unísono, con ...
... some are not prepared to decline to teach or supervise when ... ... algunos no están dispuestos a declinar enseñar o supervisar cuando ...
Always decline if end date is beyond this limit Declinar siempre que la fecha final supere este límite

- Click here to view more examples -

descenso

NOUN

Synonyms: descent, decrease, downhill, drop, lowering, descending

Scientists are agreed that there has been a decline. Los científicos comparten que se ha experimentado un descenso.
There has also been a decline in absolute terms. Asimismo, se ha producido un descenso en términos absolutos.
So we should be seeing a decline of auto theft soon ... Así que deberíamos notar pronto un descenso de robos de coches ...
But it's the decline in heart rate that's the ... Pero el descenso de su ritmo cardiaco es lo que me ...
... of the areas affected by the decline in fishing. ... de las zonas afectadas por el descenso de las capturas.
... led to a sharp decline in the number of government officials ... ... conducido a un brusco descenso del número de funcionarios gubernamentales ...

- Click here to view more examples -

VI)

rechazar

VERB

Synonyms: reject, refuse, repel, deny, repulse

To decline this call press one. Para rechazar esta llamada, pulse uno.
And we have to decline their request for intervention. Y tenemos que rechazar su petición de intervención.
I must decline the position. Me temo que debo rechazar la posición.
You are not the first to decline the offer. No son los primeros en rechazar la oferta.
... reserves the right to decline totally or partially any proposed bet ... ... se reserva el derecho de rechazar total o parcialmente una apuesta ...
what you think that he thought that decline lo que usted piensa que él pensaba que rechazar

- Click here to view more examples -

VII)

deterioro

NOUN

Synonyms: deterioration, impairment, deteriorating, decay, impaired, degradation

Welcome to my decline. Bienvenidos a mi deterioro.
But you know what a decline in my visual acuity ... Pero tu sabes lo que un deterioro en tu agudeza visual ...
The decline of order and justice and the ... El deterioro del orden, de la justicia, y los ...
... touch may counteract cognitive decline. ... toque terapéutico pueden contrarrestar el deterioro cognitivo.
... a key method in slowing mental decline. ... un método clave para frenar el deterioro mental.
... causes paralysis, tremors, seizures, and mental decline. ... provoca parálisis, temblores, convulsiones y deterioro mental.

- Click here to view more examples -

VIII)

caída

NOUN

Synonyms: fall, drop, falling, hang, downfall, dropping

Her decline fascinates him. Su caída lo fascina.
And if the decline in nominal wages signals ... Y si la caída de los salarios nominales es una señal ...
The decline in housing construction has added to the ... La caída en la construcción de viviendas se sumó al ...
The coincidence of the dollar decline and the rise in ... La coincidencia de la caída del dólar y el aumento ...
If that decline continues, it will inevitably ... Si esa caída se mantiene, inevitablemente ...
But the dollar's decline has more recently been ... Pero la caída del dólar se ha visto recientemente ...

- Click here to view more examples -

IX)

disminuir

VERB

Synonyms: decrease, reduce, diminish, lower, lessen, minimize

This ratio appears to decline as unemployment increases. Esa relación parece disminuir conforme el desempleo aumenta.
... is high, but it is starting to decline. ... es elevada, ha comenzado a disminuir.
... when property values began to decline. ... cuando los valores de las propiedades comenzaron a disminuir.
... local nutritional standards could decline. ... los niveles de nutrición locales podían disminuir.
... dollar bonds can both decline without any net change ... ... bonos en esa denominación pueden disminuir sin que haya cambios netos ...
or even begins to decline. o incluso empieza a disminuir.

- Click here to view more examples -

reducción

NOUN

Synonyms: reduction, reducing, decrease, cutting, lowering, shrinking

This decline was compounded by the even larger drop ... Esta reducción se agregó a la caída, aún mayor, ...
In addition to the automatic decline in tax revenues and ... Además de la automática reducción de los ingresos fiscales y ...
... the end of the decline in inventories. ... el final de la reducción de los inventarios.
... the impact of a decline in the number of active participants ... ... las consecuencias de una reducción en el número de afiliados ...
... emphasise that the sharp decline in income in the ... ... hincapié en que la acentuada reducción de la renta en el ...
... of expected population ageing and decline (by, for ... ... del envejecimiento y la reducción de la población prevista (por ...

- Click here to view more examples -

5. Shrinkage

shrinkage

contracción

NOUN

Synonyms: contraction, shrinking, twitch, downturn, retracting, crunch

Shrinkage by dimensions affects only features created ... La contracción por cotas sólo afectará a funciones creadas ...
had consented to the shrinkage with the perfection of ... había dado su consentimiento a la contracción con la perfección de ...
... one fourth of the brain shrinkage hand-held appoint directly ... ... un cuarto del cerebro contracción de mano nombrar directamente ...
... depletion of the place, the shrinkage of the crowd and ... ... agotamiento del lugar, la contracción de la multitud y ...
... uses a pre-calculated shrinkage factor that is based upon ... ... utiliza un factor de contracción calculado previamente que se basa en ...

- Click here to view more examples -

II)

encogimiento

NOUN

Synonyms: shrink, shrug

I got some tree shrinkage to deal with. Tengo un encogimiento de árboles con que lidear.
... provides exceptional bond strength and minimal shrinkage. ... ofrece una excepcional fuerza de adherencia y un encogimiento mínimo.
... over time can cause neck shrinkage. ... largo del tiempo, puede provocar un encogimiento del cuello.
... of brain atrophy (shrinkage). ... la atrofia cerebral (encogimiento).
Do women know about shrinkage? ¿Las mujeres saben del encogimiento?

- Click here to view more examples -

III)

redupago

NOUN

IV)

encoja

NOUN

Synonyms: shrink

merma

NOUN

Synonyms: decline, depletion

6. Impoverishment

impoverishment

empobrecimiento

NOUN

Synonyms: pauperization, depletion

It leads to the general impoverishment of the world community ... Conduce al empobrecimiento general de la comunidad mundial ...
The impoverishment of biodiversity, even the loss ... El empobrecimiento de la biodiversidad, e incluso la desaparición ...
... ideas taken from culture leads to impoverishment. ... ideas que surgen de la cultura da lugar al empobrecimiento.
... becomes imperative in front of impoverishment of the retreat régimes ... ... se hará indispensable delante del empobrecimiento de los regímenes de jubilación ...
and the impoverishment of the many for the benefit ... y el empobrecimiento de todos en beneficio ...

- Click here to view more examples -

II)

pauperización

NOUN

... the consequence of a process of impoverishment which is creating new ... ... el resultado de una pauperización que provoca nuevas fracturas ...
... of profit, social impoverishment and marginalisation, and also ... ... desenfrenada de beneficios, pauperización social y marginalidad al mismo ...

7. Pauperization

pauperization

empobrecimiento

NOUN

Synonyms: impoverishment, depletion

... risks of social fracture or pauperization of a proportion of ... ... riesgos de fractura social o de empobrecimiento de una parte de ...
... been responsible for the pauperization of large segments of the population ... ... sido la responsable del empobrecimiento de grandes sectores de la población ...

8. Exhausted

exhausted

agotado

VERB

Synonyms: depleted, worn out, drained, weary, frazzled

Very shortly a hundred steps exhausted him. Muy poco de un centenar de pasos agotado a él.
You just must be exhausted from practice. Debe estar agotado del entrenamiento.
Every effort will be exhausted until the villain is discovered. Todo esfuerzo será agotado hasta que el villano sea descubierto.
You must be eXhausted. Debes de estar agotado.
I am completely and absolutely exhausted. Estoy completa y absolutamente agotado.
I was so exhausted that could not do anything. Estaba tan agotado que no podría hacerle nada.

- Click here to view more examples -

II)

exhausto

VERB

Synonyms: drawn, exhausting, bushed

Obviously an exhausted and very relieved. Obviamente un exhausto y muy aliviado.
You are very nervous and physically exhausted. Está muy nervioso y físicamente exhausto.
You are very nervous and physically exhausted. Está usted muy nervioso y parece físicamente exhausto.
I felt depressed and exhausted most of the time. Me sentí deprimido y exhausto.
Checked into a clinic, emotionally exhausted. Ingresó en una clínica, emocionalmente exhausto.
You said you were exhausted. Creí que habías dicho que estabas exhausto.

- Click here to view more examples -

III)

extenuado

VERB

You must have exhausted yourself during the ritual. Debes haberte extenuado durante el ritual.
Exhausted and overheated in his ... Extenuado y recalentado en su ...

IV)

cansado

ADJ

Synonyms: tired, weary, sick, tiring, wearied

He must be exhausted. Qué cansado debe estar.
You should be less exhausted. Deberías estar menos cansado.
I am exhausted from living up to your expectations. Estoy cansado de vivir pendiente de tus deseos.
I am exhausted from living up to your expectations ... Estoy cansado de vivir pendiente de tus deseos ...
... sleep no matter how exhausted you are. ... dormir no importa lo cansado que estés.
... stop him because he would get exhausted. ... pararlo porque él ya estaba cansado.

- Click here to view more examples -

cansados

VERB

Synonyms: tired, weary, fatigued

They must be exhausted too. Deben estar cansados también.
We were both exhausted. Estábamos los dos cansados.
Exhausted parents are less able to care for ... Los padres cansados están menos capacitados para cuidar a ...
The youngsters are exhausted but their mothers have made this ... Los jóvenes están cansados pero sus madres han hecho este ...
... a long journey for the exhausted cubs. ... un viaje muy largo para los cachorros cansados.
They're exhausted too, and a few are wounded. Bueno, ellos también están cansados.

- Click here to view more examples -

VI)

gastadas

VERB

Synonyms: worn, worn out, expended

9. Depleted

depleted

empobrecido

VERB

Synonyms: impoverished

Three years of famine and a depleted treasury. Tres años de hambruna, y el tesoro empobrecido.
Depleted uranium is radioactive and highly toxic. El uranio empobrecido es un elemento radioactivo y extremadamente tóxico.
depleted that that was your from this list ... empobrecido que ese era tu de esta lista ...
It's not depleted uranium. No es el uranio empobrecido.
It's not depleted uranium. No es uranio empobrecido.

- Click here to view more examples -

II)

agotado

VERB

Synonyms: exhausted, worn out, drained, weary, frazzled

But their planet has become depleted of energy. Pero han agotado la energía de su planeta.
... on the game, our funds have been depleted. ... , en el juego, los fondos se han agotado.
depleted option everything cheated it todo agotado opción es engañado
this guy's depleted rugged event at the close este tipo está agotado evento resistente a la cerrar
essentially all of its resources have been depleted, esencialmente se han agotado todos sus recursos,

- Click here to view more examples -

III)

mermados

VERB

... have been weakened and depleted. ... han quedado debilitados y mermados.

IV)

gaste

VERB

Synonyms: spend, expend

gastados

ADJ

Synonyms: spent, worn, worn out, expended

Spanish To English Dictionary

Search for Spanish words and instantly uncover their English meanings.

English To Portuguese Dictionary

Search for English words and instantly uncover their Portuguese meanings.

Portuguese Alphabet

26 Portuguese Letters - Portuguese Vowels, Consonants, Accents, & Numerals

Spanish Alphabet

27 Spanish Letters - Spanish Vowels, Consonants, Accents, & Numerals

Useful Spanish Phrases

Spanish Phrases

Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.

Useful Portuguese Phrases

Portuguese Phrases

Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.

Spanish Dictionary

Depletion

Meaning of Depletion in Spanish :

depletion

agotamiento

depleción

merma

empobrecimiento

agote

More meaning of Depletion

attrition

atrición

agotamiento

desgaste

deserción

burnout

burnout

quemadura

agotamiento

depleting

agotamiento

decline

declive

decadencia

disminución

declinar

descenso

rechazar

deterioro

caída

disminuir

reducción

shrinkage

contracción

encogimiento

redupago

encoja

merma

impoverishment

empobrecimiento

pauperización

pauperization

empobrecimiento

exhausted

agotado

exhausto

extenuado

cansado

cansados

gastadas

depleted

empobrecido

agotado

mermados

gaste

gastados