Patronage means Patrocinio, Mecenazgo and Clientelismo in Spanish | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

Patronage

Translation of Patronage in Spanish :

patronage

patrocinio

NOUN

Synonyms: sponsorship, sponsoring

But the performance is for charity, under my patronage. Pero la presentación es para caridad, bajo mi patrocinio.
Thank you for your patronage. Gracias por tu patrocinio.
Thank you for your patronage. Gracias por su patrocinio.
Thanks for your patronage. Gracias por vuestro patrocinio.
... in my experience, friendship follows patronage. ... según mi experiencia, la amistad sigue al patrocinio.

- Click here to view more examples -

mecenazgo

NOUN

Synonyms: sponsorship

... there was an idea of patronage that doesn't exist now ... ... existía una idea del mecenazgo que ahora no existe ...

clientelismo

NOUN

Synonyms: clientelism, cronyism

... of local officials, patronage, not merit, ... ... entre funcionarios locales, el clientelismo y no el mérito ...
... a way station for vast patronage. ... de apeadero para un inmenso clientelismo.
bending under the yoke of patronage and attended by its ... doblarse bajo el yugo del clientelismo y la asistencia de sus ...
previous patronage, and a slight ... el clientelismo anterior, y un ligero ...
... most use of the art of patronage. ... un manejo insuperable del arte del clientelismo.

- Click here to view more examples -

padrinazgo

NOUN

Synonyms: sponsorship

He has ruined our system of bribes and patronage. Ha arruinado nuestro sistema de sobornos y padrinazgo.

prebendas

NOUN

Synonyms: perquisites

auspicios

NOUN

Synonyms: auspices, aegis, sponsorships

in English

1. Sponsorship

sponsorship

patrocinio

NOUN

Synonyms: patronage, sponsoring

Tomorrow seems to be the ceremony for the sponsorship. Parece ser que mañana será la ceremonia del patrocinio.
We now had corporate sponsorship. Ahora teníamos patrocinio corporativo.
And so we withdrew our sponsorship. Así que les retiramos nuestro patrocinio.
Rumor has it they're getting sponsorship for equipment and uniforms ... Dicen que reciben patrocinio para equipo y uniformes ...
Sponsorship is one of the most popular forms of ... El patrocinio es una de las formas más habituales de ...

- Click here to view more examples -

II)

apadrinamiento

NOUN

... of school infrastructure, sponsorship of pupils), ... ... de infraestructuras escolares, apadrinamiento de alumnos, etc.) ...

III)

auspicio

NOUN

Synonyms: auspices, sponsored, patronage

IV)

esponsorización

NOUN

padrinazgo

NOUN

Synonyms: patronage

VI)

mecenazgo

NOUN

Synonyms: patronage

... social responsibility > patronage and sponsorship ... responsabilidad social corporativa > patrocinio y mecenazgo
... social responsibility > patronage and sponsorship > MACUF ... responsabilidad social corporativa > patrocinio y mecenazgo > MACUF

2. Sponsoring

sponsoring

patrocinio

VERB

Synonyms: sponsorship, patronage

Sponsoring of environmental investments which are meant to contribute towards ... Patrocinio de inversiones ambientales cuyo propósito es contribuir a la ...
in other words, sponsoring inefficiency. en otras palabras, el patrocinio de la ineficacia.
... and the idea of sponsoring and sports marketing was quite ... ... y su idea del patrocinio y el marketing deportivo era muy ...
... extraordinary she actually says she doesn't shan sponsoring ... extraordinario que en realidad dice que no le Shan patrocinio
... as if we can simply rely on private sponsoring. ... como si simplemente pudiésemos confiar en el patrocinio privado.

- Click here to view more examples -

II)

auspiciando

VERB

Well, we're sponsoring a new band. Estamos auspiciando a una nueva banda.

III)

apadrina

VERB

Synonyms: sponsor

IV)

copatrocinadoras

VERB

Synonyms: cosponsoring

esponsorización

VERB

Synonyms: sponsorship

VI)

copatrocinio

NOUN

VII)

promotora

VERB

Synonyms: promoter, developer, advocate

3. Clientelism

clientelism

clientelismo

NOUN

Synonyms: patronage, cronyism

... system based on mafia clientelism, we must not ... ... sistema basado en el clientelismo en la mafia, no debemos ...
... , they fall back on clientelism and state capture by ... ... , caen en el clientelismo y la captura del Estado de ...

4. Cronyism

cronyism

amiguismo

NOUN

... as state capitalism or cronyism. ... como capitalismo estatal o amiguismo.
... to what you might call cronyism and what others might call ... ... a lo que podríamos llamar amiguismo y otros podrían llamar ...
the scene of the cronyism cook la escena de la cocinera amiguismo
... all this talk about cronyism — they investigated and investigated; ... toda esta plática sobre amiguismo.

- Click here to view more examples -

II)

clientelismo

NOUN

Synonyms: patronage, clientelism

III)

nepotismo

NOUN

Synonyms: nepotism

They found no evidence of cronyism. No han encontrado evidencia de nepotismo.

5. Perquisites

perquisites

prebendas

NOUN

Synonyms: patronage

... and gaining other pious perquisites by the way. ... y la obtención de otras prebendas piadosa por el camino.
... their economies and retain the perquisites of power: fleets ... ... sus economías y conservar las prebendas del poder: flotas ...

II)

gratificaciones

NOUN

Synonyms: perks, bonuses, gratification, gratuities

... in the sacred right to perquisites quite touched my heart. ... en el sagrado derecho a gratificaciones muy tocado mi corazón.

III)

requisitos previos

NOUN

Synonyms: prerequisites, prerequisite, preconditions

6. Auspices

auspices

auspicios

NOUN

Synonyms: aegis, sponsorships, patronage

... already they exist, alone to get auspices. ... ya existen, solo para conseguir auspicios.
... integrity of the existing treaties adopted under its auspices. ... integridad de los tratados existentes, aprobados bajo sus auspicios.
and presented under the auspices y presentado bajos los auspicios
under the more friendly auspices of the scout. bajo los auspicios más favorables de los scout.
have received under milder auspices. han recibido bajo los auspicios más leves.