Govern means Gobernar, Rigen and Regulan in Spanish | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

Govern

Translation of Govern in Spanish :

govern

gobernar

VERB

Synonyms: rule, ruling, statesmanship, steer

But you need vision to govern. Pero necesitas visión para gobernar.
To govern, you must make things simple. Para gobernar, hay que simplificar las cosas.
Perhaps there is a better way to govern. Quizá hay una mejor manera de gobernar.
We need someone who knows how to govern. Necesitamos a alguien que sepa gobernar.
That that this destined to govern. A aquel que está destinado a gobernar.

- Click here to view more examples -

rigen

VERB

... involved in your journey govern its liability to you. ... que intervenga en su viaje rigen su responsabilidad ante usted.
... the laws by which they govern. ... las leyes por las que se rigen.
... the snake, creatures that govern watery and land environments, ... ... la serpiente, que rigen los dominios acuático y terrestre, ...
... regulations and norms that govern the protected area and ... ... regulaciones y normas que rigen al área protegida e ...
... records control schedules that govern the retention and disposition ... ... calendarios para control de expedientes que rigen la retención y disposición ...

- Click here to view more examples -

regulan

VERB

Synonyms: regulate

... controls the forces that govern life. ... controla las fuerzas que regulan la vida.
of the rules which govern how it works, an ... las reglas que regulan como funciona, una ...
... financial participation or the rules which govern it. ... participación financiera o normas que la regulan.
... own operating regulations that govern the academic activity: ... ... normas de funcionamiento que regulan la actividad académica: ...

- Click here to view more examples -

gobernarse

VERB

Synonyms: govern themselves

in English

1. Rule

rule

regla

NOUN

Synonyms: regulation

You listen to my one and only rule. Usted escuche mi única regla.
This is called the chain rule. Esto se llama la regla de la cadena.
That rule is ancient. Esa regla es vieja.
First rule of sailing. Primera regla de navegar.
But they did break a rule. Pero ellas rompieron una regla.
Aw yes, that golden rule. Ah, sí, esa regla de oro.

- Click here to view more examples -

II)

gobierne

NOUN

Synonyms: govern

... , there'd be nobody left to rule the world. ... , no quedaría nadie que gobierne el mundo.
You can't let sleaze rule your life. No puedes dejar que la corrupción gobierne tu vida.
... needs a man to rule. ... necesita un hombre que la gobierne.
... to let the people rule! ... de que el pueblo gobierne!
Why let any of them rule? ¿Por qué dejar que alguno Gobierne?
You want her to rule? ¿Quieres que ella gobierne?

- Click here to view more examples -

III)

norma

NOUN

Synonyms: standard, norm, regulation

We have a family rule. Tenemos una norma en nuestra familia.
This special landing zone rule lasts for just one day. Esta norma especial de desembarco solo durará un día.
But each general rule has exceptions which confirm it. Pero cada norma general tiene excepciones que la confirman.
I remind you of the new rule in force. Les recuerdo la nueva norma en vigor.
He made his own experience into a general rule. Él hizo su propia experiencia en una norma general.
It was more than a rule. Era más que una norma.

- Click here to view more examples -

IV)

imperio

NOUN

Synonyms: empire, worsen

That is the rule of law. Ése es el imperio de la ley.
The rule of law is not the same ... Imperio de la ley no es lo mismo ...
The rule of law has been defined in ... Si bien el imperio de la ley se ha definido de ...
Under both traditions, the rule of law requires a ... Según ambas tradiciones, el imperio de la ley requiere un ...
The rule of law is one ... El imperio de la ley es uno ...
... honor are not the same as the rule of law. ... honor no son el imperio de la ley.

- Click here to view more examples -

estado

NOUN

Synonyms: state, been, status, condition

We have a rule of law. Tenemos un estado de derecho.
... fundamental element of our state under the rule of law. ... elemento fundamental de nuestro estado en el estado de derecho.
... and clearly weakens the rule of law. ... y debilita claramente el estado de derecho.
... property rights, the rule of law and a ... ... derechos de propiedad, estado de derecho y un ...
... are an insult to the rule of law and not ... ... son un insulto al estado de derecho y no ...
... seek to undermine the rule of law in order to achieve ... ... tratan de socavar el estado de derecho para lograr ...

- Click here to view more examples -

VI)

gobierno

NOUN

Synonyms: government, administration

We do not recognize her rule. No reconocemos su gobierno.
Truly it is against rule. En verdad, es contra el gobierno.
It means rule by those who have merit. Significa el gobierno de quienes tienen mérito.
I rule in their name. Gobierno en su nombre.
Abolition of the former rule. Derrocar el gobierno anterior.
Truly it is against rule. Realmente es contra el gobierno.

- Click here to view more examples -

VII)

artículo

NOUN

Synonyms: article, item, durable, object, paper, section

In accordance with rule 17 of its rules of procedure ... 5. De conformidad con el artículo 17 de su reglamento ...
In accordance with rule 17 of the rules of procedure, ... De conformidad con el artículo 17 del reglamento, ...
In accordance with rule 43 of the rules of procedure, ... De conformidad con el artículo 43 del reglamento, ...
In accordance with rule 55 of the provisional rules of procedure ... De conformidad con el artículo 55 del reglamento provisional ...
Pursuant to rule 15 of the provisional rules of procedure ... En cumplimiento del artículo 15 del reglamento provisional ...
We are applying Rule 45 which, in fact, ... Aplicamos el Artículo 45 que, de hecho, ...

- Click here to view more examples -

2. Ruling

ruling

gobernante

NOUN

Synonyms: ruler, governing

... the movement adds to the ruling mode of globalisation a new ... ... movimiento añade al modelo gobernante de globalización un nuevo ...
We're not the ruling class, so we're stuck ... No somos parte de la clase gobernante así que estamos atrapados ...
That is, a ruling group of people could not ... O sea que un grupo gobernante de personas no podía ...
But the ruling power, fearing any truth ... Pero el poder gobernante temeroso de cualquier verdad distinta a ...
many ruling legal in all of our ... muchos gobernante legal en todos nuestros ...
That is, a ruling group of people could not ... O sea, un grupo gobernante de personas no podía ...

- Click here to view more examples -

II)

fallo

NOUN

Synonyms: failure, fault, bug, fail, judgment, glitch

I need a judge's ruling on this. Necesito el fallo de un juez aquí.
I challenged the ruling. He puesto en duda el fallo.
We finally have the ruling. Finalmente tenemos el fallo.
My ruling is immediate. Mi fallo es inmediato.
I have made my ruling. Ya di mi fallo.
That ruling was suspect. Ese fallo fue sospechoso.

- Click here to view more examples -

III)

sentencia

NOUN

Synonyms: sentence, judgment, statement, judgement, verdict, conviction

Both defendants appealed the ruling. Ambos acusados apelaron de la sentencia.
in career here at the ruling en la carrera aquí en la sentencia
voyages were one one one of the ruling viajes fueron uno uno uno de la sentencia
This ruling is grist to the mill of people who question ... Esta sentencia apoya a las personas que cuestionan ...
The same ruling required "a grave and substantial reason ... La misma sentencia exigía "una razón grave y sustancial ...
The ruling alludes to testimony on ... La sentencia alude a testimonios sobre ...

- Click here to view more examples -

IV)

gobernando

VERB

Synonyms: governing

... out there now, ruling the world, but ... ... allí afuera ahora, gobernando el mundo, pero ...
It is ruling over humanity. Esta gobernando sobre la humanidad,
and to continue existing and ruling as before. y para poder continuar existiendo y gobernando como antes.
They are ruling people, and we are ... Ellos están gobernando las personas, y somos nosotros ...
and are ruling the whole world y que están gobernando el mundo entero
It is ruling over the world. está gobernando el mundo.

- Click here to view more examples -

dominante

NOUN

Synonyms: dominant, key, dominating, prevailing, mainstream, pervasive

The ruling passion and character determine our lives. La pasión dominante y el carácter determinan nuestras vidas.
... been the ideas of its ruling class. ... sido siempre las ideas de la clase dominante.
bringing about a one world government for the ruling elite? traer un gobierno mundial para la élite dominante?
lang legal ruling on that day i resemble complications of eight lang legal dominante en ese día me parezco complicaciones de ocho
and stand up on the most ruling of you y de pie en el más dominante de ustedes
the influence of the ruling class. la influencia de la clase dominante.

- Click here to view more examples -

VI)

dirigente

NOUN

Synonyms: leader, ruler

Chaos is the ruling class of this civilization. El caos es la clase dirigente de está civilización.
Chaos is the ruling class of this civilization. El caos es la clase dirigente de esta civilización.
The ruling class are those who have a voice, and ... La clase dirigente tiene voz, y ...
... the formation of a ruling and entrepreneurial class which represents the ... ... la formación de una clase dirigente y empresarial que represente los ...
... with the exception of the ruling classes. ... años con excepción de la clase dirigente.
... the concept of a ruling class so ... el concepto de una clase dirigente que

- Click here to view more examples -

VII)

decisión

NOUN

Synonyms: decision, choice, decide

They just got a favourable ruling on a lawsuit. Acaban de darles una decisión favorable en una demanda.
This is a very simple ruling. Es una decisión muy sencilla.
The judge needs these to make his ruling. El juez necesita estos para tomar la decisión.
A wise ruling, your majesty. Una decisión sabia, su majestad.
The ruling of the committee commend not ... Y como decisión del comité, no ...
This landmark ruling may result in the first ... Esta histórica decisión puede generar la primera ...

- Click here to view more examples -

VIII)

gobierna

NOUN

Synonyms: governs, rules

is now ruling the known universe. gobierna ahora el universo conocido.
ruling on behalf of and over the rest of us. que gobierna en nombre del resto y sobre el resto.
If anyone is ruling there. si alguien gobierna allí.
Your latest book is called "Ruling Your World". Su último libro se titula "Gobierna tu vida".

- Click here to view more examples -

IX)

reglas

NOUN

Synonyms: rules, regulations

I don't care about the ruling. No me importan las reglas.
We're subject to the ruling. Estamos sujetos a las reglas.
... but that's my ruling. ... pero estas son mis reglas.
... indicating he's challenging the ruling on the field. ... señalando que reta la reglas del campo.

- Click here to view more examples -

resolución

NOUN

Synonyms: resolution, solving, decision, res

or a ruling month long model o una resolución modelo largo mes
a ruling in terms of what he can do after ... una resolución en términos de lo que puede hacer después ...
ruling or ruling on a ... resolución o fallo en un ...
judge is made the ruling that they did morally ... juez se haya dictado la resolución que lo hicieron moralmente ...
more potential for our positive ruling so i don't many ... más potencial de nuestra resolución positiva por lo que no mucha ...
incompetent equal the ruling the effect of your ... incompetente igual a la resolución del efecto de su ...

- Click here to view more examples -

3. Steer

steer

dirigir

VERB

Synonyms: direct, lead, handle, manage, conduct

They made me steer the thing myself. Se me hizo dirigir la cosa yo mismo.
I can steer with my fingertips. Lo puedo dirigir con la punta de los dedos.
Because you know how to steer a conversation and you know ... Porque sabe cómo dirigir una conversación y sabe ...
I mean steer through the atmosphere like ... Me refiero a dirigir a través de la atmósfera como ...
Second mate volunteered to steer and watch, and ... Segundo oficial se ofreció para dirigir y observar, y ...

- Click here to view more examples -

II)

buey

VERB

Synonyms: ox, beef, bull, porthole

I can reach over to steer. Puedo alcanzar hasta buey.
It's the steer. Es por el buey.
the steer, and a couple ... el buey, y un par ...
Actually, it's steer manure. En realidad es estiércol de buey.
... in the life of each steer: ... en la vida de cada buey,

- Click here to view more examples -

III)

timonear

VERB

IV)

novillo

NOUN

Synonyms: novillo, heifer, bullock

Let this steer loose. Suelta a ese novillo.
I saw a man swap a steer for flour. Vi cambiar un novillo por harina.
It's a Meeker steer. Es un novillo de Meeker.

- Click here to view more examples -

orientar

VERB

Synonyms: guide, orient

Try to steer the discussion to your ... Trate de orientar la discusión hacia sus ...
compass to steer by, a bottle of rum (for ... brújula para orientar por una botella de ron (para ...
How can you steer in front?" ¿Cómo se puede orientar en la frente?

- Click here to view more examples -

VI)

guiar

VERB

Synonyms: guide

Steer my sessions towards my work ... Así que él guiar mis sesiones hacia mi trabajo, ...
Man, I can steer the ship, but ... Puedo guiar el barco, pero ...

VII)

gobernar

VERB

Synonyms: govern, rule, ruling, statesmanship

We have no idea how to steer the ship, even ... No tenemos ni idea de cómo gobernar la nave, incluso ...
His side-fins only serve to steer by. Sus aletas laterales sólo sirven para gobernar el barco.
... to do, you have to steer the ship. ... que cumplir, .tenéis que gobernar la nave.
... 's going to teach mehow to steer his boat. ... me va a enseñara gobernar su barco.
... , but he can't steer a boat. ... , pero él no puede gobernar un barco.

- Click here to view more examples -

4. Regulate

regulate

regular

VERB

Synonyms: regular, adjust, regular basis, regularly

It helps you regulate your behavior and your emotions. Les ayuda a regular su comportamiento y sus emociones.
This will begin to regulate your elimination. Esto empezara a regular vuestra eliminación.
These chemical systems help regulate and reduce pain. Este sistema químico ayuda a regular y reducir el dolor.
I got to regulate on this. Tengo que regular en este.
Maybe it can regulate its temperature. Quizá puede regular su temperatura.

- Click here to view more examples -

II)

reglamentar

VERB

To internationally regulate the migration of minors. Reglamentar internacionalmente la migración de los menores.
National efforts to regulate coastal development include the ... Las iniciativas nacionales para reglamentar el desarrollo costero incluyen la ...
... and more difficult to monitor and regulate. ... y más difíciles de reglamentar y supervisar.
... comprehensive legal framework to regulate employment in the public sector ... ... marco jurídico general para reglamentar el empleo en el sector público ...
Because we like to tax and we like to regulate. Porque nos gusta fiscalizar y nos gusta reglamentar.
to regulate the responsibilities of intermediaries; reglamentar las responsabilidades de los intermediarios;