Accommodations
US
GB
ES
Translation of Accommodations in Spanish :
accommodations
1
alojamiento
NOUN
Synonyms: accommodation, lodging, housing, hosting, bed
- But the accommodations are most comfortable. No sé, pero su alojamiento es muy cómodo.
- These will make fine accommodations for our headquarters. Este será un buen alojamiento para nuestro comando.
- For now, you'll be assigned temporary accommodations. De momento, se les asignará un alojamiento temporal.
- It offers both individual and group accommodations. Ofrece alojamiento individual y para grupos.
- I trust the accommodations meet with your approval? Espero que el alojamiento sea de su agrado.
- Explain our overnight accommodations. Explica las reglas nocturnas de alojamiento.
2
acomodaciones
NOUN
- What type of job accommodations might you need? ¿Qué tipo de acomodaciones laborales podría necesitar?
- ... can offer you all types of accommodations, one of which ... ... le puede ofrecer varios tipos de acomodaciones y una de ellas ...
- ... can offer you all types of accommodations, one of which ... ... le ofrece todo tipo de acomodaciones y una de ellas ...
3
comodidades
NOUN
Synonyms: comforts, amenities, facilities, conveniences, commodities, conforts
- Or appreciating your accommodations? O apreciando las comodidades?
- ... you want to check out the accommodations? ... le gustaría revisar las comodidades?
4
hospedaje
NOUN
Synonyms: lodging, accommodation, hosting, overnight
- I knew the accommodations would be nice. Sabía que el hospedaje sería bueno.
- Accommodations, buffet breakfast, lunch and dinner as well as ... Hospedaje, desayuno, comida y cena ...
5
adaptaciones
NOUN
Synonyms: adaptations, adjustments
- According to the law, reasonable accommodations is whatever adaptations or ... Según la ley, adaptaciones razonables son las adaptaciones o ...
- Statistics show that reasonable accommodations are not as expensive ... Las estadísticas demuestran que las adaptaciones razonables no son tan caras ...
- ... that people with disabilities can work with appropriate accommodations. ... que las personas con discapacidades pueden trabajar con adaptaciones adecuadas.
- ... or that you are given reasonable accommodations. ... o que le ofrecen adaptaciones razonables.
- ... if they are not able to provide reasonable accommodations. ... si no puede ofrecer adaptaciones razonables.
- ... the principles of reasonable accommodations and how they apply. ... de los principios tras las adaptaciones razonables y cómo funcionan.
6
habitaciones
NOUN
Synonyms: rooms, bedrooms, room, guest rooms, breakfast, accommodation, hosts
- Our accommodations are simple. Nuestras habitaciones son sencillas.
- They have accommodations for us. Tienen habitaciones para nosotros.
- Our accommodations are luxurious and elegant suites ... Nuestras habitaciones son lujosas y elegantes suites decoradas ...
- Be sure that all the accommodations are exactly as he ordered ... Asegúrate de que las habitaciones estén como las pidió ...
- Our standard rooms are comfortable accommodations where a relaxing ambiance ... Nuestros cuartos standard son cómodas habitaciones donde un relajante ambiente ...
- Their spaces are large accommodations distributed in small buildings ... Sus espacios son grandes habitaciones distribuidos en pequeños edificios ...
More meaning of Accommodations
accommodation
I)
alojamiento
NOUN
- The accommodation was confined, but neat. El alojamiento estaba cerrado, pero ordenada.
- Hotel accommodation is not included in the registration fee. El alojamiento no está incluido en la tarifa de inscripción.
- Relaxing accommodation where a warm welcome awaits you. Alojamiento acogedor donde les espera una cálida bienvenida.
- I were very proud of my accommodation. Yo estaba muy orgullosa de mi alojamiento.
- I suggest you look for alternate accommodation. Te sugiero que busques un alojamiento alternativo.
- Accommodation is not true. El alojamiento no es cierto.
II)
establecimiento
NOUN
Synonyms: establishment, settlement, establishing, setting, property, facility
- The tourist accommodation shall be built according to ... El establecimiento deberá estar construido siguiendo los ...
- ... booking request to the accommodation. ... petición de reserva al establecimiento.
- The tourist accommodation shall provide information to the ... El establecimiento turístico informará a los ...
- ... service providers of the tourist accommodation shall be registered with ... ... proveedores de servicios del establecimiento turístico estará registrado en ...
- ... 3 points): The tourist accommodation shall be awarded one ... ... 3 puntos): el establecimiento turístico va a obtener una ...
III)
acomodación
NOUN
- The accommodation has several nice and comfortable apartments where you ... La acomodación ofrece varios acogedores y confortables apartamentos, donde usted ...
- The accommodation has several nice and confortable apartments where you ... La acomodación ofrece varios acogedores y confortables apartamentos, donde usted ...
- The tenants need to leave the accommodation in a clean condition ... Los inquilinos deberán dejar la acomodación en las mismas condiciones ...
- ... with details of your accommodation. ... para los detalles de tu acomodación.
- Each program includes accommodation in a single occupancy room Cada programa incluye acomodación en habitación individual
IV)
hospedaje
NOUN
- gave accommodation and food to strangers dio hospedaje y alimento a forasteros
- For accommodation, you can choose to stay ... Para el hospedaje puedes optar por quedarte ...
- Modern Zen accommodation is available in the ... Un moderno hospedaje zen está disponible en la ...
V)
habitaciones
NOUN
- I trust everybody is finding their accommodation satisfactory. Espero que todos se encuentren satisfechos con sus habitaciones.
- The accommodation offers precious furnishings and ensures absolute comfort for our ... Las habitaciones ofrecen mobiliario precioso y asegura su confort absoluto ...
- The hotel offers luxurious, modern accommodation, services and facilities ... El hotel ofrece lujosas y modernas habitaciones, servicios e instalaciones ...
VI)
comodidad
NOUN
Synonyms: comfort, convenience, accomodation, comfortable, ease
- ... help you find the best accommodation for your needs. ... ayudarte a encontrar la mejor comodidad para tus necesidades.
lodging
I)
alojamiento
NOUN
Synonyms: accommodation, housing, hosting, bed
- Calm and safe lodging. Alojamiento tranquilo y seguro.
- But if you had to pay for food and lodging. Pero si tienes que pagar para la comida y alojamiento .
- I just handle lodging and papers. Yo sólo me encargo del alojamiento.
- Lodging for animal right activists. Alojamiento para activistas pro derechos animales.
- But lodging is your own thing. Pero el alojamiento es cosa suya.
- The food and lodging here are wonderful. La comida y el alojamiento son magníficos.
II)
hospedaje
NOUN
Synonyms: accommodation, hosting, overnight
- This esoteric mystery is called 'change of lodging'. Este misterio se llama cambio de hospedaje.
- I simply answered your wish for a change of lodging. Simplemente respondí a tu deseo de cambio de hospedaje.
- ... natural attractions, tips for gastronomy, lodging and services. ... naturales, información sobre gastronomía, hospedaje y servicios.
- ... variety and quality of the lodging that offer are factors that ... ... variedad y calidad del hospedaje que ofrecen son factores que ...
- ... pays for all food and lodging. ... paga por toda la comida y el hospedaje.
- ... angel call to talk Lodging at home will always find. ... ángel llamara para platicar Hospedaje en mi casa siempre encontrará.
III)
acame
NOUN
housing
I)
vivienda
NOUN
- The housing market is finally recovering. El mercado de la vivienda finalmente se está recuperando.
- Two words that could solve all our housing problems. Dos palabras que pueden resolver todos nuestros problemas de vivienda.
- But for some reason housing prices were going up. Pero por alguna razón los precios de la vivienda aumentaron.
- They only want their right to housing to be observed. Solo quieren que se reconozca su derecho a una vivienda.
- Society needed a housing project. Necesitábamos un proyecto de vivienda.
- They receive good housing and a decent salary. Reciben una buena vivienda y un salario decente.
II)
carcasa
NOUN
- We put in our carry housing disc. Lo metemos dentro de la carcasa de nuestro carry disc.
- Reconnect the two halves of the housing. Vuelva a conectar las dos mitades de la carcasa.
- The housing is made of thin light plastic ... La carcasa está hecha de plástico fino y ligero ...
- The carbon fiber housing provides the shaft with ... La carcasa de fibra de carbono proporciona el eje de ...
- ... two sides of the housing. ... dos lados de la carcasa.
- ... a sports housing, not a dive housing. ... una carcasa deportiva, no una carcasa de buceo.
III)
cubierta
NOUN
- Very nice, solid feeling metal housing on this thing. Muy bonita, una cubierta metálica de aspecto sólido.
- bulb from the housing. bulbo de la cubierta.
- Place the new bulb into the front housing Coloque la bombilla nueva en la cubierta delantera
- of the wires remove the bulb from the housing de los cables de quitar el bulbo de la cubierta
- ... release the bulb from the housing by removing ... liberan el bulbo de la cubierta mediante la eliminación
- ... bulb into the front housing piece referring to your ... ... bombilla en la pieza cubierta delantera referirse a sus ...
IV)
habitacional
NOUN
Synonyms: residential, habitational, habitation
- ... consumers request assistance on issues pertaining to housing and benefits. ... de los consumidores pide asistencia habitacional y sobre beneficios.
- It's hurt the housing market because Esto ha hecho daño al mercado habitacional porque
- housing program of the Federal Government, Cidade ... Programa Habitacional del Gobierno Federal, Ciudad ...
V)
alojamiento
NOUN
Synonyms: accommodation, lodging, hosting, bed
- Radar will be the housing officer. Radar se encargará del alojamiento.
- There were still books, housing. Había que pagar los libros y el alojamiento.
- Access to student housing is guaranteed. El acceso al alojamiento de estudiantes está garantizado.
- First we have to find housing for the men. Lo primero de todo es encontrar alojamiento para los hombres.
- Thanks a lot for the housing. Muchas gracias por el alojamiento.
- She offered me a job and legal housing. Me ofreció trabajo y alojamiento legal.
VI)
caja
NOUN
- Remove the bulb from the housing. Extraiga la bombilla de la caja.
- Compact filter housing, with connection for ... Caja de filtro compacta, con conexión para ...
- Remove the right switch housing and take out the ... Extraiga la caja del interruptor derecho y retire el ...
- ... would expand to fill the housing. ... expandiría y llenaría la caja.
VII)
inmobiliario
NOUN
Synonyms: real estate, estate
- The housing market is boiling these days. El mercado inmobiliario está en ebullición en estos días.
- ... mechanisms involved in the housing market. ... mecanismos que intervienen en el mercado inmobiliario.
- ... current condition of the housing market. ... estado actual del mercado inmobiliario.
- ... a macroeconomic tool, but this time for housing credit. ... instrumento macroeconómico, pero esta vez aplicados al crédito inmobiliario.
- The housing market continues to deteriorate. El mercado inmobiliario sigue deteriorándose.
- ... suggests that the global housing boom was closely linked ... ... sugiere que el auge inmobiliario global estaba estrechamente vinculado ...
VIII)
alberga
NOUN
- ... careened into the building housing the newspaper. ... embistió el edificio que alberga el periódico.
- ... is a large building housing hundreds of people. ... es un gran edificio que alberga a cientos de personas.
- ... to the general public and housing artifacts of universal cultural significance ... ... al público en general y alberga objetos de importancia cultural universal ...
hosting
I)
hosting
NOUN
- is a hosting service? es un servicio de hosting?
- Interested in becoming a Hosting Partner? ¿Desearía convertirse en Hosting Partner de ?
- As our first and only Hosting Partner with an operating center ... Como primer y único Hosting Partner con un centro operativo ...
- A Hosting Partner hosts the infrastructure ... Los distribuidores Hosting Partner albergan la infraestructura ...
- Contact your associated Hosting Partner if you have ... Póngase en contacto con su Hosting Partner asociado de si tiene ...
- Contact your associated Hosting Partner if you have ... Póngase en contacto con su Hosting Partner de asociado si tiene ...
II)
hospedaje
NOUN
Synonyms: lodging, accommodation, overnight
- Submitting to a hosting environment through code is not ... El envío a un entorno de hospedaje mediante código no se ...
- These managed hosting components are responsible for ... Estos componentes de hospedaje administrados son responsables de ...
- ... in order to demand the hosting permissions. ... para solicitar los permisos de hospedaje.
- Ideal dedicated hosting solution for ISPs and ... Solución de hospedaje dedicado ideal para ISP y ...
- ... optimized for web-hosting applications ... optimizado para aplicaciones de hospedaje Web
- ... s) in your current hosting environment. ... en su entorno de hospedaje actual.
III)
alojamiento
NOUN
Synonyms: accommodation, lodging, housing, bed
- ... domain controllers by using direct hosting. ... controladores de dominio mediante alojamiento directo.
- ... you are doing virtual email hosting, the following information ... ... además ofrecemos servicios de alojamiento virtual de correo la siguiente información ...
- he had prepaid hosting on the website for a while que habíamos pagado de alojamiento en la web por un tiempo
- Generating a hosting account report Generando un informe de cuenta de alojamiento
- Clients specialized in virtual hosting Los clientes especializados en el alojamiento virtual,
- Creating a new hosting account Creando una nueva cuenta de alojamiento
IV)
acoger
VERB
Synonyms: welcome, host, accommodate, embrace
- any of us hosting the mass groovy lol ninguno de nosotros acoger la masa maravilloso lol
- hosting road how did i ever got ... ¿cómo acoger camino que he recibido ...
- shouldn't be hosting shows head no se debe acoger espectáculos de cabeza
- ... jackpot what do you think a separate borrowing hosting the oscars ... jackpot qué cree usted que un préstamo separado acoger los Oscar
- ... organizations expressing interest in hosting the Secretariat for the ... ... las organizaciones que manifestaran interés por acoger a la Secretarيa del ...
V)
aloja
VERB
Synonyms: hosts, houses, lodges, accommodates
- ... to the control through the hosting document. ... al control a través del documento que lo aloja.
- but this five cents hosting you understood prompted derived pero esto cinco centavos que aloja entendido pedirá derivados
- On the publishing server hosting the source cube of ... En el servidor de publicación que aloja el cubo de origen ...
- ... name of the company hosting the sites. ... nombre de la empresa que aloja los sitios.
- ... has access to the server hosting the remediation portal; ... tiene acceso al servidor que aloja el portal de corrección;
- ... portlet content from the computer hosting the portlet. ... contenido de portlet del equipo que aloja el portlet.
VI)
hospedar
VERB
Synonyms: host
- ... (for example, hosting managed controls on documents and binding ... ... (por ejemplo, hospedar controles administrados en documentos y enlazar ...
- Hosting custom <a0>TLA2#tla_winclient</a0> controls. Hospedar controles de <a0>TLA2#tla_winclient</a0> personalizados.
- Tutorial: Hosting Visual Objects in a Win32 Application Tutorial: Hospedar objetos visuales en una aplicación Win32
- Hosting one or more <a0>TLA2#tla_winclient</a0> pages ... Hospedar una o más páginas de <a0>TLA2#tla_winclient</a0> ...
VII)
anfitrión
VERB
- ... that you are not hosting a conference, and ... ... que usted no es anfitrión de una conferencia y ...
- he was hosting like a z mornings you ... él era el anfitrión como mañanas az que ...
- ... they were going to be hosting a show about ... que iban a ser el anfitrión de un programa sobre
- The tournament's hosting privileges are routed throughout ... Los privilegios del anfitrión del torneo son rotados a través ...
- i did this happen pilon hosting the oscars debase think ... i pasó esto pilon anfitrión de la rebajan oscars pensar ...
VIII)
IX)
X)
acogida
NOUN
- ... requires the will of the hosting societies ... requiere la voluntad de la sociedad de acogida
- ... a wide experience in hosting and collaborating in the ... ... una dilatada experiencia en la acogida y la colaboración en la ...
- ... w someone's house just can't be hosting ... la casa de alguien de W no puede ser acogida
XI)
celebrar
VERB
Synonyms: celebrate, hold, celebration, conclude
- ... had contributed resources in hosting several regional meetings and in ... ... había aportado recursos para celebrar varias reuniones regionales y para la ...
bed
I)
cama
NOUN
- Keep your bed clean. Mantén limpia tu cama.
- Get back in your bed. Vuelva a su cama.
- Nobody tells me what to do in my bed. Nadie me dice qué puedo hacer en mi cama.
- One bed's all we need. Una cama es todo lo que necesitamos.
- Extra bed will be arranged subject to the availability. Cama extra sujeta a disponibilidad.
- Your bed is quite far. Tu cama está demasiado lejos.
III)
lecho
NOUN
- I would also give you women for your bed. También os daría mujeres para compartir vuestro lecho.
- All we have left is a bed of stones. Todo lo que nos queda es un lecho de piedras.
- Here is my bed. Este es mi lecho.
- I can see you lying on a bed of satin. Te imagino acostada en un lecho de satén.
- Her bed is still warm. Su lecho sigue caliente.
- I lie alone, immobile in my bed. Me tiendo solo, inmóvil en mi lecho.
V)
acostar
NOUN
Synonyms: lie down
- Send the kids to bed. Vamos a acostar a los niños.
- I will go to bed. Me voy a acostar.
- You may have to put them to bed too. Quizás también los tengas que acostar.
- But afterwards, you must go to bed. Está bien, pero después te vas a acostar.
- I have to get the babies to bed. No, tengo que acostar a los bebés.
- I just got into bed. Me acabo de acostar.
VI)
dormir
NOUN
Synonyms: sleep, fall asleep
- We should go to bed. Deberíamos irnos a dormir.
- He should go to bed on time. Él debe ir a dormir ahora.
- Now you should go to bed. Ahora vete a dormir.
- Off to bed with you now. Ahora vayan a dormir.
- They go to bed like babies. Se van pronto a dormir, como los niños.
- She wanted a book before bed. Quería un cuento antes de dormir.
VII)
acostarse
NOUN
- Late to bed, early to rise. Acostarse tarde, levantarse temprano.
- No going back to bed. Nada de volver a acostarse.
- Go right to bed then. Pues vaya a acostarse.
- Teeth and hair brushed before bed. Dientes limpios antes de acostarse.
- Now it's time for bed. Es hora de acostarse.
- She just wantedto go to bed with them. Sòlo quería acostarse con ellos.
VIII)
alojamiento
NOUN
Synonyms: accommodation, lodging, housing, hosting
- The company provides bed and board. La compañÍa proporciona alojamiento.
- Bed and breakfast for a ... Alojamiento y desayuno por una ...
- He owns a number of bed and breakfasts/houses. Es dueño de varias casas de alojamiento y desayuno.
- ... pay for food, for a bed in your stable. ... pagar la comida y el alojamiento en su establo.
- ... We went to a bed and breakfast and something happened ... ... fuimos a un lugar de alojamiento y desayuno y pasó algo ...
- So, I need a bed till I get something going ... Necesito un alojamiento hasta que salga a flote ...
comforts
I)
comodidades
NOUN
Synonyms: amenities, facilities, conveniences, accommodations, commodities, conforts
- All the creature comforts of home, and more! Todas con las comodidades del hogar y más.
- The rooms count on a lot comforts and demands of their ... Las habitaciones cuentan con muchísimas comodidades y exigencias de sus ...
- ... nice house, friends, comforts. ... bonita casa, amigos y comodidades.
- ... civil rights as they strove for such previously unknown comforts. ... los derechos civiles mientras luchaba por esas comodidades antes desconocidas.
- ... is small, with very few comforts. ... es pequeño, con pocas comodidades.
II)
III)
consuela
VERB
Synonyms: consoles, comforting, consolation
- The sound of the forest comforts me. El sonido del bosque me consuela.
- Usually it's me that comforts him. Suelo ser yo quien le consuela a él.
- That idea comforts him. Esa idea le consuela.
- was anything else when pop comforts at the same followed up ... era algo más pop cuando consuela a el mismo seguimiento ...
- It comforts me for not being able to hire ... Me consuela por no haber podido contratar a ...
IV)
confort
NOUN
Synonyms: comfort
- The comforts of life. El confort de la vida.
- All the comforts of home. Todo el confort del hogar.
- All the comforts of home, including running water. Con todo el confort del hogar, incluso agua corriente.
- It had increased her comforts by making her feel ... Que había aumentado su confort, haciendo que se sienta ...
- ... to work with you for the comforts. ... trabajar con usted por el confort.
amenities
I)
comodidades
NOUN
Synonyms: comforts, facilities, conveniences, accommodations, commodities, conforts
- Full amenities at your fingertip. Comodidades totales a su alcance.
- As you see, has all kinds amenities. Como verán, tiene todo tipo de comodidades.
- With a relaxed atmosphere and stylish amenities, the hotel provides ... Con un ambiente relajado y comodidades elegantes, el hotel ofrece ...
- ... combine traditional comfort with modern amenities. ... que combinan confort tradicional y comodidades modernas.
- ... importance of the pursuit of amenities in life through the ... ... importancia de la búsqueda de comodidades en la vida mediante la ...
- ... fully furnished with modern amenities, everything that clients ... ... completamente equipadas con modernas comodidades, todo lo que los clientes ...
II)
amenidades
NOUN
- Special amenities and services as welcome fruit basket ... Amenidades especiales y servicios como canasta de fruta de bienvenida ...
- This hotel provides services and amenities to make your stay ... Este hotel proporciona servicios y amenidades para hacer su estancia ...
- ... best service and modern amenities invites to relaxation after ... ... mejor servicio y modernas amenidades, invitan a la relajación tras ...
- Furnishings and amenities in these rooms are marvelous, ... El mobiliario y amenidades en estas habitaciones son magníficas, ...
- ... sitting area, jumbo amenities, snack basket, ... ... área de descanso, amenidades jumbo, canasta de botanas, ...
- ... ocean view, luxurious amenities as snack basket, ... ... vista al mar, lujosas amenidades como canasta de botanas, ...
III)
servicios
NOUN
Synonyms: services, facilities, provider
- ... the left, there's a café with full amenities. ... la izquierda hay un café con todos los servicios.
- ... in the future society of extended amenities various kinds of applications ... ... en la futura sociedad de servicios extendidos diversos tipos de aplicaciones ...
- ... the future society of extended amenities various kinds of applications require ... ... la futura sociedad de servicios extendidos diversos tipos de aplicaciones requieren ...
- eliminating amenities though if it Servicios eliminando aunque si se
- afraid that i will make the amenities temo que voy a hacer los servicios
- The hotel offers the following complimentary amenities: El hotel ofrece los siguientes servicios gratuitos:
IV)
instalaciones
NOUN
Synonyms: facilities, installations, premises, plants, systems
- Modern amenities include air conditioning, ... Las instalaciones modernas incluyen aire acondicionado, ...
- Hotel amenities include the gymnasium/sauna, two ... Las instalaciones del hotel incluyen gimnasio/sauna y dos ...
- ... or to many public services and amenities; ... y a muchos servicios e instalaciones públicos;
- ... of relaxation can visit the amenities and wellness centres at the ... ... relajamiento disfrutarán de las instalaciones y las ofertas wellness del ...
- ... and an array of amenities to create its own ... ... y un abanico de instalaciones que brindan su propia ...
- Other amenities include a pool, ... Las instalaciones incluyen una piscina, ...
V)
facilities
I)
instalaciones
NOUN
Synonyms: installations, premises, plants, systems, amenities
- The immeasurable economic growth required the reconstruction of port facilities. El monumental crecimiento económico demandó reconstruir las instalaciones portuarias.
- I think you'll enjoy the facilities here. Creo que te vana gustar las instalaciones.
- We need larger facilities now. Necesitamos mayores instalaciones ahora.
- But we do want to expand our facilities. Pero sí queremos expandir nuestras instalaciones.
- Look at the training facilities. Mira las instalaciones de entrenamiento.
- It offers a personalized service, with fully renewed facilities. Ofrece un servicio personalizado, con unas instalaciones totalmente renovadas.
II)
facilidades
NOUN
Synonyms: amenities
- Non smoker rooms and facilities for disabled are available. Habitaciones para no fumadores o con facilidades para discapacitados disponibles.
- The facilities are especially suitable to meet the requirements ... Las facilidades son ideales para cubrir las necesidades ...
- There are no camping facilities but there are many ... No cuenta con facilidades de camping pero hay muchos ...
- They also offer facilities as rental cars, music or ... Facilidades como el alquiler del coche, la música o ...
- ... and shall enjoy the necessary facilities for preparing the defence. ... y que recibirá las facilidades necesarias para preparar su defensa.
- ... kind of spirit at all our facilities. ... tipo de espíritu en todas nuestras facilidades.
III)
servicios
NOUN
- Facilities for diversion and so on. Servicios de ocio y cosas así.
- The sea and great facilities are close at hand. El mar y los servicios son cercanos.
- We need that power to keep medical facilities functioning. Necesitamos esa potencia para mantener los servicios de emergencia.
- Classrooms lack basic amenities and facilities. Las aulas carecen de equipamientos y servicios.
- Some of these health facilities have been damaged and ... Algunos de esos servicios de salud resultaron dañados y ...
- ... of the existing offer of care facilities for children. ... de la oferta existente de servicios de cuidado para niños.
IV)
equipamientos
NOUN
Synonyms: equipment
- Cultural facilities in the rest of ... Equipamientos en el resto de ...
- ... the lack of basic facilities. ... de la falta de equipamientos básicos.
- ... but also at the city's main cultural facilities. ... así como en los principales equipamientos culturales de la ciudad.
- ... construction of new port facilities/extension of existing port facilities ... : construcción de nuevos equipamientos portuarios/ampliación de equipamientos portuarios
- collective aquaculture facilities, restructuring or improvement of aquaculture sites, ... equipamientos acuícolas colectivos, reestructuración o mejora de parajes acuícolas, ...
V)
establecimientos
NOUN
Synonyms: establishments, settlements, institutions, stores, farms, outlets
- Facilitating access to health facilities. Facilitando el acceso a los establecimientos de salud.
- ... for the administration of health facilities or systems. ... de la gestión de establecimientos o sistemas de salud.
- ... but social networks and facilities as well. ... sino las redes sociales, los establecimientos.
- ... the status of smaller facilities. ... el estado de los establecimientos de menor jerarquía.
- ... of health care or facilities. ... la atención o los establecimientos de salud.
- ... on schools and health facilities in areas where the need is ... ... en las escuelas y establecimientos sanitarios de las zonas con necesidades ...
VI)
comodidades
NOUN
Synonyms: comforts, amenities, conveniences, accommodations, commodities, conforts
- Our ranch has all the latest in modern facilities. Nuestro rancho tiene las más modernas comodidades.
- Our facilities are excellent, you couldn't ask for more. Nuestras comodidades son excelentes, no podría pedir más.
- ... and equipped with all types of facilities, every apartment is ... ... y equipado con todo tipo de comodidades, cada apartamento está ...
- Therefore their facilities are better than the ... Por lo tanto sus comodidades son mejores que la ...
- Facilities and cleanliness - what our guests say: Comodidades y limpieza: Lo que dicen nuestros invitados:
- ... , with its splendid public facilities provides 500 rooms. ... , con sus espléndidas comodidades públicas dispondrá de 500 habitaciones.
VII)
centros
NOUN
- Children held in provincial correctional facilities are entitled to be ... Los niños recluidos en centros provinciales de corrección tienen derecho a ...
- ... was checking with the other facilities for any more cases. ... estado buscando más casos en los otros centros.
- ... that power to keep the medical and emergency facilities functioning. ... esa energía para los centros médicos.
- And we know that these detention facilities are making Y sabemos que estos centros de detención están haciendo
- going to detention facilities. ir a los centros de detención.
- And our research facilities are the most advanced ... Nuestros centros de investigación son los más avanzados ...
conveniences
I)
conveniencias
NOUN
Synonyms: suitabilities, expediency
- the necessities or conveniences of life to the rich and ... las necesidades o conveniencias de la vida de los ricos y ...
- ... of my invention, for my own conveniences; ... de mi invención, para mi propias conveniencias, y yo
- ... with the comforts and conveniences of life, ... con las comodidades y conveniencias de la vida,
- ... that one of the few conveniences, of having a ... ... que una de las pocas conveniencias de que alguien tenga un ...
II)
comodidades
NOUN
Synonyms: comforts, amenities, facilities, accommodations, commodities, conforts
- whatever other conveniences the owners might desire. todo lo demás comodidades a los propietarios podría desear.
- Those conveniences which the student requires ... Esas comodidades que requiere el estudiante ...
- conveniences appeared one by one, until there ... comodidades aparecen uno a uno, hasta que no ...
- ... my future accommodations and conveniences. ... mi futuro alojamiento y comodidades.
- conveniences aboard the Advance. comodidades a bordo del anticipo.
commodities
I)
productos básicos
NOUN
Synonyms: staples
- Vaccines are by far our most important commodities. Las vacunas son con mucho nuestros principales productos básicos.
- ... and they are an indispensable marketing tool for many commodities. ... y son una herramienta de mercadotecnia indispensable para muchos productos básicos.
- ... of oil, the price of commodities or the scarcity of ... ... del petróleo y de los productos básicos o a la escasez de ...
- commodities other than precious metals, productos básicos, salvo los metales preciosos,
- of tracking debt and surplus commodities – de seguimiento de la deuda y el excedente de productos básicos
II)
materias
NOUN
Synonyms: matters, subjects, materials, substances, stuffs
- ... - Customer Support : Commodities ... - Soporte al cliente : Materias
III)
mercancías
NOUN
- ... are living creatures and not commodities. ... son seres vivos y no mercancías.
- ... excess demand for other currently produced commodities. ... exceso de demanda de otras mercancías producidas actualmente.
- They treated them exclusively as commodities. Las manejaron exclusivamente como mercancías.
- ... eggs and sperm are not commodities, but gifts from ... ... óvulos y el esperma no son mercancías, sino regalos de ...
- To a network, probably, we're all commodities. Para una cadena, todos somos mercancías.
IV)
comodidades
NOUN
Synonyms: comforts, amenities, facilities, conveniences, accommodations, conforts
- ... satellite television and other necessary commodities. ... la televisión satélite y otras comodidades necesarias.
- ... the shortages of such basic commodities as fuel, food ... ... las escasas reservas de comodidades básicas como la gasolina, comida ...
- ... transport and processing of commodities include direct effects (mainly on ... ... transporte y procesamiento de comodidades incluyen efectos directos (principalmente sobre ...
conforts
I)
comodidades
NOUN
Synonyms: comforts, amenities, facilities, conveniences, accommodations, commodities
overnight
I)
pernocte
ADV
Synonyms: overnight stay
- Exploration of the ruins and overnight. Exploración de las ruinas y pernocte.
- ... return to hotel for overnight. ... , retorno al hotel para pernocte.
- ... transfer to the hotel for overnight. ... traslado al hotel para pernocte.
- Transfer to selected Hotel for overnight. Arribo al hotel seleccionado y pernocte.
- ... , assistance and transfer to the hotel for overnight. ... y traslado al hotel, pernocte.
II)
noche
ADV
- We must stay overnight so he can rest. Debemos pasarla noche para que descanse.
- I want an overnight pass. Quiero un pase con noche afuera.
- This is supposed to be an overnight thing. Se supone que esto era cosa de una noche.
- ... daily visits, then maybe an overnight, maybe one week ... ... visitas diarias, luego con alguna noche, quizás una semana ...
- I' ll stay overnight and bring it tomorrow. Haré noche y lo traeré mañana.
- I'll stay overnight and bring it tomorrow. Haré noche y lo traeré mañana.
III)
nocturno
ADJ
- So overnight service is amazing. Así que el servicio nocturno es asombroso.
- I paid for overnight delivery. Pagué por el envío nocturno.
- ... says you're ready for your first overnight flight. ... dice que estás preparado para tu primer vuelo nocturno.
- ... , I took an overnight train to Nanning and then later ... ... , tomé un tren nocturno a Nanning y después ...
IV)
adjustments
I)
ajustes
NOUN
- Sometimes you have to make adjustments. A veces tienes que hace ajustes.
- We have to make some adjustments. Tenemos que hacer algunos ajustes.
- I can make the adjustments myself. Yo mismo puedo hacer los ajustes.
- I want to make a few adjustments. Deseo realizar unos ajustes.
- Make some adjustments if necessary. Hacer algunos ajustes si es necesario.
- Only this time, with a few adjustments. Sólo que esta vez con algunos ajustes.
II)
reglajes
NOUN
III)
IV)
adaptaciones
NOUN
Synonyms: adaptations, accommodations
- With a few simple adjustments you could have lived a ... Con unos pocas adaptaciones sencillas podrías vivir una ...
- ... progressively making the necessary adjustments. ... ir realizando progresivamente las adaptaciones necesarias.
- ... majority of proposals relating to adjustments to provisions. ... mayoría de las propuestas que son adaptaciones de las regulaciones.
- ... on both sides making adjustments to maximize the accuracy. ... en ambos lados haciendo adaptaciones para maximizar la exactitud.
- ... money has to be spent to make the necessary adjustments. ... , hay que aportar dinero para realizar las necesarias adaptaciones.
- the need to facilitate structural changes and adjustments, la necesidad de facilitar cambios y adaptaciones estructurales,
V)
rooms
I)
habitaciones
NOUN
Synonyms: bedrooms, room, guest rooms, breakfast, accommodation, hosts
- I have work to do in other rooms. Tengo trabajo en otras habitaciones.
- We called you in your office and in your rooms. Le llamamos a la oficina y a sus habitaciones.
- Rooms are subject to availability for early arrival. Habitaciones sujetas a disponibilidad en caso de llegada temprana.
- Lots of people rent rooms. Mucha gente alquila habitaciones.
- The palace has plenty of rooms. El palacio está lleno de habitaciones.
- First one upstairs gets first choice of rooms. El primero arriba obtiene la primera opción de habitaciones.
II)
salas
NOUN
- Upstairs are the dormitories and the prayer rooms. Arriba están los dormitorios y las salas de oración.
- Inside are stairs leading down to the working rooms. Adentro hay escaleras que van hacia las salas de trabajo.
- Three examining rooms back here. Tres salas ahí atrás para examinar.
- Our other two rooms are closed. Nuestras otras dos salas están cerradas.
- I have my chat rooms, online bridge, this. Tengo mis salas de chat, bridge online, esto.
- This is one of the drawing rooms. Ésta es una de las salas.
III)
cuartos
NOUN
- We have conference rooms. Tenemos cuartos de conferencia.
- We heard it from three rooms away. Lo oímos a tres cuartos de distancia.
- Big stars get the biggest rooms. Las grandes estrellas tienen los cuartos más grandes.
- They may as well be in separate rooms. También pudieran estar en cuartos separados.
- Because there are microphones hidden in all the rooms. Porque hay micrófonos escondidos en todos los cuartos.
- Blueprints indicate several interconnected rooms and a large ward. Los planos muestran cuartos interconectados y un pabellón.
IV)
salones
NOUN
Synonyms: salons, lounges, halls, classrooms, meeting rooms, parlors
- Computer rooms, science labs and ... Los salones de computadoras, los laboratorios de ciencias y ...
- All function rooms are fully equipped and they guarantee that ... Todos los salones de funciones están equipados totalmente y garantizan que ...
- ... you spend a lot of time in card rooms. ... pasas demasiado tiempo en salones de póker.
- ... past times in its living rooms, which maintain the warmth ... ... una época en los salones, que conservan el calor ...
- ... powerful men in smoke filled board rooms hundreds of miles from ... ... hombres poderosos, en salones llenos de humo a kilómetros de ...
- Conference rooms for meeting and luncheon Salones para reuniones y banquetes
bedrooms
I)
dormitorios
NOUN
Synonyms: dorms, dormitories, dorm rooms, dorm, bedroomed
- Because it has no business in our bedrooms. Porque no tiene nada que hacer en nuestros dormitorios.
- Two separate bedrooms with separate bathrooms. Con dos dormitorios separados con baños separados.
- None of the other bedrooms are heated during the winter. Los demás dormitorios no tienen calefacción en invierno.
- Upstairs are the bedrooms and the office. Arriba están los dormitorios y la oficina.
- Three double bedrooms and two single. Tres dormitorios dobles y dos individuales.
- But with separate bedrooms. Pero con dormitorios separados.
II)
habitaciones
NOUN
Synonyms: rooms, room, guest rooms, breakfast, accommodation, hosts
- Six bedrooms upstairs, six baths. Seis habitaciones arriba, seis baños.
- It would have to be two bedrooms. Debería tener dos habitaciones.
- Two bedrooms, two baths, limited water views. Dos habitaciones, dos baños, vista al mar.
- Two bedrooms with a connecting sitting room. Dos habitaciones con una sala que las conecte.
- And back here are the bedrooms. Y aquí están las habitaciones.
- Collected seven used condoms from two bedrooms. Recogidos siete condones usados en dos habitaciones.
III)
recamaras
NOUN
- ... Presidential Suite with 2 bedrooms and 1 bath with ... ... Suite Presidencial con 2 recamaras y 1 bano y ...
V)
cuartos
NOUN
- Hiding in the bedrooms upstairs. Escondidos en los cuartos de arriba.
- We still have separate bedrooms. Aún tenemos cuartos separados.
- That explains why we're in separate bedrooms perhaps. Eso explica por qué estamos en cuartos diferentes.
- I already have seven people in four bedrooms. Ya tengo a siete personas en cuatro cuartos.
- Upstairs are the bedrooms and the office. Arriba están los cuartos y el despacho.
- ... bedroom upstairs, if you'll be needing two bedrooms. ... cuarto arriba, por si necesitan dos cuartos.
room
I)
habitación
NOUN
- I was all alone in this room. Estaba solo en esta habitación.
- Now the room is yours. La habitación es tuya.
- The room's not done, step in the kitchen. La habitación no está hecha, espere en la cocina.
- And a whole room just for trying on clothes. Y toda una habitación sólo para probarse ropa.
- Put it in the other room. Ponlo en la otra habitación.
- This is a great room. Ésta es una habitación estupenda.
II)
sala
NOUN
- This massage room is huge. Esta sala de masajes es enorme.
- Go room by room, console by console. Sala por sala, control por control.
- The display room is over there. La sala de exhibición es por allí.
- We have to get to the security room. Debemos ir a la sala de control.
- Trust me, you don't want this in the room. Créame, no querrá oírlo en la sala.
III)
cuarto
NOUN
- I looked at them in his room. Los miré en su cuarto.
- I could tell where you were in the room. Sabía donde estabas en el cuarto.
- Only in that room. Sólo en aquel cuarto.
- This is my room now. Este es mi cuarto ahora.
- This is my room and you're only hired help. Este cuarto es mío y tú sóIo eres un peón.
- Go wait in your room now. Vete a tu cuarto, ahora.
IV)
espacio
NOUN
- Not much room to manoeuvre. No hay espacio para maniobrar.
- A yard with lots of room to grow in. Un jardín con mucho espacio para construir.
- You got plenty room to get by me now. Ahora tienes un montón de espacio para pasar.
- Not really room here. No hay espacio aqui.
- You have to leave room for dessert. Debes dejar espacio para el postre.
- There has to be room for something irrational and unrealistic. Tiene que haber espacio para lo irracional e irreal.
V)
salón
NOUN
- I have made it into a piano practice room. Lo eh convertido en un salón de piano.
- Or a throne room. O el salón del trono.
- It really tied the room together. Le daba armonía al salón.
- That room could not have been more than half full. El salón no estaba lleno a más de la mitad.
- This is the drawing room. Éste es el salón.
- You enjoy being the smartest person in the room. Disfruta siendo la persona más inteligente del salón.
VI)
sitio
NOUN
- There is no room for them. No hay sitio para ellos.
- Plenty of room for two. Hay mucho sitio para dos.
- I think we have room for one. Creo que hay sitio para una.
- We need control of that room. Necesitamos controlar ese sitio.
- Room for just one more inside. Sólo hay sitio para una persona.
- Got a lot of room in here. Tenemos un montón de sitio aquí.
guest rooms
I)
habitaciones
NOUN
- All elements of the guest rooms and suites have been ... Todos los elementos de las habitaciones y suites se han ...
- Our guest rooms and suites offer comfort and relaxation. Nuestras habitaciones y suites ofrecen confort y relajación.
- Guest rooms and apartments are luxurious ... Las habitaciones y apartamentos son lujosos ...
- All of the 155 guest rooms are comfortable and nicely equipped. Las 155 habitaciones son cómodas y muy bien equipadas.
- In process of renovating guest rooms Habitaciones en proceso de remodelación
breakfast
I)
desayuno
NOUN
- I threw a breakfast burrito at you, bro. Te tiré un burrito de desayuno, hermano.
- First thing, breakfast on gold plates. Primero, desayuno es platos de oro.
- This view is ruining a perfectly built breakfast. Esta vista está arruinando un desayuno perfectamente preparado.
- To tell you lies about the breakfast. Que no te diga la verdad sobre el desayuno.
- Your breakfast is complimentary. Su desayuno es gratis.
- You drink your breakfast from a can. Tu desayuno viene en una lata.
II)
III)
hosts
I)
hosts
NOUN
Synonyms: host
- The first few hosts that respond to the echo packets are ... Los primeros hosts que responden a los paquetes echo se ...
- All hosts receiving the ping requests ... Todos los hosts que reciben las solicitudes ping ...
- The local hosts and applications can begin to access ... Las aplicaciones y los hosts locales pueden comenzar a acceder a ...
- Hosts need to maintain router associations ... Los hosts deben mantener asociaciones de encaminador ...
- All hosts receiving ping requests reply to the ... Todos los hosts que reciben peticiones de ping responden al ...
- ... the allocation process for these hosts. ... el proceso de asignación para esos hosts.
II)
anfitriones
NOUN
Synonyms: host
- The administrators only want hosts who are. Los administradores sólo quieren anfitriones.
- Your hosts look down on everybody. Tus anfitriones desprecian a todo el mundo.
- And definitively there are not hosts here. Y definitivamente no hay anfitriones acá.
- We want to thank our hosts for their generous hospitality. Queremos agradecer a nuestros anfitriones su hospitalidad.
- The hosts can't manipulate what the guests say. Los anfitriones no pueden manipular lo que dicen los invitados.
- The administrators only want hosts who are. Los administradores solo quieren anfitriones.
III)
acoge
VERB
Synonyms: welcomes, accomodates, receives, hosting
- ... and its secondary school hosts thousands of asthmatic children. ... y su liceo climático acoge a millares de niños asmáticos.
- Claviere hosts the training facilities for the downhill skiing and cross ... Claviere acoge las instalaciones de entrenamiento para esquí alpino y esquí ...
IV)
hospederos
NOUN
V)
aloja
VERB
Synonyms: houses, hosting, lodges, accommodates
- The physical network that hosts the messaging system follows ... La red física que aloja el sistema de mensajería sigue ...
- it also hosts the mainframe that también aloja la unidad central que
- it also hosts the mainframe también aloja la unidad principal
- On the node that hosts the cluster virtual server ... En el nodo que aloja el servidor virtual de clústeres ...
- ... transportation hub it also hosts the mainframe that runs ... ... de transportación - también aloja la unidad central que ejecuta ...
VI)
alberga
VERB
- ... create tools and shelter the planet hosts an inventory of resources ... ... crear herramientas y refugio el planeta alberga un inventario de recursos ...
- the planet hosts an inventory of resources el planeta alberga un inventario de recursos,
- obstruct install them attorneys who hosts obstruir instalar los abogados que alberga
- the planet hosts an inventory of resources el planeta alberga un inventario de recursos
- also hosts important events every year también alberga más acontecimientos importantes cada año
- and now hosts more than 7.5 million visitors on it ... y ahora alberga a más de 7,5 millones de visitantes en ...
VII)
huestes
NOUN
Synonyms: hordes
- evening leads on the hosts of light. la noche conduce las huestes de la luz.
- ... , the lord of hosts is prepared to forgive all. ... el señor de las huestes está dispuesto a perdonar todo.
- ... wilderness were to be encountered before the adverse hosts could ... desierto iban a encontrarse ante las huestes adversas podrían
- ... your gate for the hosts of the righteous! ... las puertas a las huestes de los justos!
- that the hosts of colliers. que las huestes de los mineros.
- ... , - types of the angelic hosts who ever ... , - los tipos de las huestes angélicas que nunca
VIII)
hospeda
VERB
Synonyms: staying, accommodates
- ... a multidomain forest also hosts the global catalog, ... ... un bosque con varios dominios también hospeda el catálogo global, ...
- Hosts the event notifications that occur to add- ... Hospeda las notificaciones de eventos que se producen en los ...
- ... of the appdomain that hosts the contract. ... de aplicaciones en el que se hospeda el contrato.
- ... that the specified element hosts items for, or <a1>null< ... ... para el que el elemento especificado hospeda elementos o <a1>null< ...
- ... page layout, and hosts the <a1>TLA2# ... ... diseño de página y hospeda el control de <a1>TLA2# ...
IX)
ejércitos
NOUN
Synonyms: armies, militaries
- ... the story reached you of the hosts, ... llegado la historia de los ejércitos,
- ... a virtue among his hosts, gladly had recourse ... ... una virtud entre sus ejércitos, con mucho gusto ha recurrido ...
- illimitable hosts and riches about, with the ... los ejércitos y las riquezas ilimitadas sobre, con la ...
- lurked fierce-eyed hosts. acechaban ojos feroces ejércitos.
- "There's hosts of people driving into ... "No hay ejércitos de personas que conducen en ...
- ... But the Lord of Hosts shall be exalted in ajudgment ... ... Mas el Señor de los Ejércitos será ensalzado en ajuicio ...
X)
huéspedes
NOUN
- We are our hosts. Nosotros somos nuestros huéspedes.
- If they couldn't use us as hosts. Si no nos pudiesen usar de huéspedes.
- Our previous hosts ceased to be useful. Nuestros huéspedes anteriores dejaron de ser útiles.
- It would certainly destroy their human hosts, but as for ... Ciertamente destruiría a sus huéspedes humanos, pero a ...
- ... unable to transfer my immunity to infected hosts. ... incapaz de transferir mi inmunidad a los huéspedes infectados.
- ... took human knowledge when you took humans as hosts. ... el conocimiento humano al tomar humanos como huéspedes.
XI)
Sambhu Raj Singh · Search for Spanish words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Portuguese meanings.
26 Portuguese Letters - Portuguese Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
27 Spanish Letters - Spanish Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.