The immeasurable economic growth required the reconstruction of port facilities.El monumental crecimiento económico demandó reconstruir las instalaciones portuarias.
I think you'll enjoy the facilities here.Creo que te vana gustar las instalaciones.
We need larger facilities now.Necesitamos mayores instalaciones ahora.
But we do want to expand our facilities.Pero sí queremos expandir nuestras instalaciones.
Look at the training facilities.Mira las instalaciones de entrenamiento.
It offers a personalized service, with fully renewed facilities.Ofrece un servicio personalizado, con unas instalaciones totalmente renovadas.
Cultural facilities in the rest of ...Equipamientos en el resto de ...
... the lack of basic facilities.... de la falta de equipamientos básicos.
... but also at the city's main cultural facilities.... así como en los principales equipamientos culturales de la ciudad.
... construction of new port facilities/extension of existing port facilities... : construcción de nuevos equipamientos portuarios/ampliación de equipamientos portuarios
... construction of new port facilities/extension of existing port facilities... : construcción de nuevos equipamientos portuarios/ampliación de equipamientos portuarios
collective aquaculture facilities, restructuring or improvement of aquaculture sites, ...equipamientos acuícolas colectivos, reestructuración o mejora de parajes acuícolas, ...
Children held in provincial correctional facilities are entitled to be ...Los niños recluidos en centros provinciales de corrección tienen derecho a ...
... was checking with the other facilities for any more cases.... estado buscando más casos en los otros centros.
... that power to keep the medical and emergency facilities functioning.... esa energía para los centros médicos.
And we know that these detention facilities are makingY sabemos que estos centros de detención están haciendo
going to detention facilities.ir a los centros de detención.
And our research facilities are the most advanced ...Nuestros centros de investigación son los más avanzados ...
According to the law, reasonable accommodations is whatever adaptations or ...Según la ley, adaptaciones razonables son las adaptaciones o ...
Statistics show that reasonable accommodations are not as expensive ...Las estadísticas demuestran que las adaptaciones razonables no son tan caras ...
... that people with disabilities can work with appropriate accommodations.... que las personas con discapacidades pueden trabajar con adaptaciones adecuadas.
... or that you are given reasonable accommodations.... o que le ofrecen adaptaciones razonables.
... if they are not able to provide reasonable accommodations.... si no puede ofrecer adaptaciones razonables.
... the principles of reasonable accommodations and how they apply.... de los principios tras las adaptaciones razonables y cómo funcionan.
Our accommodations are simple.Nuestras habitaciones son sencillas.
They have accommodations for us.Tienen habitaciones para nosotros.
Our accommodations are luxurious and elegant suites ...Nuestras habitaciones son lujosas y elegantes suites decoradas ...
Be sure that all the accommodations are exactly as he ordered ...Asegúrate de que las habitaciones estén como las pidió ...
Our standard rooms are comfortable accommodations where a relaxing ambiance ...Nuestros cuartos standard son cómodas habitaciones donde un relajante ambiente ...
Their spaces are large accommodations distributed in small buildings ...Sus espacios son grandes habitaciones distribuidos en pequeños edificios ...
Vaccines are by far our most important commodities.Las vacunas son con mucho nuestros principales productos básicos.
... and they are an indispensable marketing tool for many commodities.... y son una herramienta de mercadotecnia indispensable para muchos productos básicos.
... of oil, the price of commodities or the scarcity of ...... del petróleo y de los productos básicos o a la escasez de ...
commodities other than precious metals,productos básicos, salvo los metales preciosos,
of tracking debt and surplus commodities –de seguimiento de la deuda y el excedente de productos básicos
... satellite television and other necessary commodities.... la televisión satélite y otras comodidades necesarias.
... the shortages of such basic commodities as fuel, food ...... las escasas reservas de comodidades básicas como la gasolina, comida ...
... transport and processing of commodities include direct effects (mainly on ...... transporte y procesamiento de comodidades incluyen efectos directos (principalmente sobre ...