Comfort
US
GB
ES
Translation of Comfort in Spanish :
comfort
1
comodidad
NOUN
Synonyms: convenience, accomodation, comfortable, ease
- I must go and comfort mama. Tengo que ir y comodidad mamá.
- Comfort is not just exclusively for long journeys. La comodidad no es una exclusiva de los viajes largos.
- You should travel outside your comfort zone. Deberias viajar fuera de tu zona de comodidad.
- Talk about going out of your comfort zone. Hablando de salir de la zona de comodidad.
- And comfort is strength to her. Y la comodidad es la fuerza con ella.
- The railway means punctuality, comfort and cleanliness. El ferrocarril significa puntualidad, comodidad y limpieza.
2
confort
NOUN
- The tyre must be flexible to ensure comfort and grip. El neumático debe ser flexible para garantizar confort y adherencia.
- Hydraulic tailgate optional for additional comfort. Puerta trasera hidráulica para un confort óptimo, opcional.
- We were praying for comfort and encouragement. Rezamos por el confort y el estímulo.
- I want comfort and security. Quiero confort y seguridad.
- Give me some comfort. Dame algo de confort.
- I can offer you no words of comfort. Mis lores no puedo ofrecerles palabras de confort.
3
consuelo
NOUN
Synonyms: consolation, solace, comforting, comforted, consoled, consuela
- But his father was a comfort to him. Pero su padre fue su consuelo.
- And we must take comfort in this. Y debemos hallar consuelo en esto.
- Try to bring comfort in destruction. Intenta alcanzar consuelo en la destrucción.
- I am here to comfort the sinner and. Yo consuelo al pecador y.
- You must've been a great comfort to him. Debieron ser un consuelo para éI.
- No words of comfort. No hay palabras de consuelo.
4
consolar
VERB
Synonyms: console, comforting
- A mother can comfort their children. Una madre puede consolar a sus hijos.
- You know, no one could comfort him. Sabes, nadie lo podía consolar.
- Try to comfort your child physically. Trate de consolar físicamente a su hijo.
- No idea how to comfort my kids. No tengo ni idea de cómo consolar a mis hijos.
- He tried to comfort me here. Trató de consolar a mí aquí.
- And comfort my mother. Y de consolar a mi madre.
More meaning of Comfort
convenience
I)
conveniencia
NOUN
Synonyms: suitability, appropriateness, expediency, propriety
- In other cases, the issue is just convenience. En otros casos, la cuestión es sólo conveniencia.
- Some say that their ideas are conversions for convenience. Algunos dicen que sus ideas son conversiones por conveniencia.
- Their convenience and their wallets. Para su conveniencia y su billetera.
- All for your convenience. Todo para su conveniencia.
- Paths you take dictated by convenience or by a specific task ... Rutas que has adoptado por conveniencia o por una tarea específica ...
- These files are convenience scripts that, in turn ... Estos archivos son scripts de conveniencia que, a su vez ...
II)
comodidad
NOUN
Synonyms: comfort, accomodation, comfortable, ease
- It was a gesture of convenience. Sólo es un detalle de comodidad.
- Its chief charm is its convenience. Su encanto de jefe es su comodidad.
- Where location means both convenience and adventure. Donde ubicación significa comodidad y aventura.
- It is a convenience you can't imagine. Es una comodidad que ni te imaginas.
- With shopping convenience at such low prices. Con la comodidad de comprar a tan bajos precios.
- A convenience, a business asset. Una comodidad, un bien de negocios.
III)
accomodation
I)
II)
alojamiento
NOUN
Synonyms: accommodation, lodging, housing, hosting, bed
- Guest will make payment on arrival for accomodation. Los huéspedes deben abonar su alojamiento a su llegada.
- ... pay for travel costs, accomodation, and food expenses. ... pagar gastos de viaje, alojamiento y alimentación.
- Accomodation is great, almost ... El alojamiento es genial, casi ...
- ... you have to spend a lot of money in accomodation. ... tenga que gastar mucho en alojamiento.
- ... to the latest in accomodation design and performance. ... a lo último en alojamiento de diseño!
III)
IV)
comfortable
I)
cómodo
ADJ
Synonyms: convenient, comfy, commodus
- I think you'll be comfortable here. Vas a estar cómodo aquí.
- In our car, which is extremely comfortable. En nuestro coche, que es muy cómodo.
- It was much more comfortable for her. Le era mucho más cómodo.
- We thought that would be more comfortable. Pensamos que estarías más cómodo.
- My body now feels more comfortable here. Mi cuerpo ahora se siente más cómodo acá.
- But the accommodations are most comfortable. No sé, pero su alojamiento es muy cómodo.
II)
confortable
ADJ
Synonyms: comfy
- I hope the journey was comfortable. Espero que el viaje haya sido confortable.
- This chair is really comfortable. Esta silla es realmente confortable.
- The safe, comfortable world of academia. El seguro y confortable mundo de la academia.
- Check your mirrors, your seat, make yourself comfortable. Controla tus espejos, tu asiento, ponte confortable.
- I need a comfortable home. Necesito un hogar confortable.
- My ship is large and comfortable. Mi barco es grande y confortable.
III)
gusto
ADJ
- I would be more comfortable with a larger organization. Estaría mas a gusto con una organización mas grande.
- He feels comfortable with his people. Está a gusto con su gente.
- She just wants to know she'll be comfortable. Quiere sólo saber que estará a gusto.
- I see all too comfortable. Yo veo a todas muy a gusto.
- It would just make me feel more comfortable knowing. Me sentiría más a gusto sabiendo.
- Go back to work when you feel comfortable. Vuelva al trabajo cuando se sienta a gusto.
ease
I)
facilidad
NOUN
- True ease of use. Verdadera facilidad de uso.
- Her ease and good spirits increased. Su facilidad y buen humor aumenta.
- I see you taking on challenges with ease. Te veo afrontar este desafío con facilidad.
- A militant sniper can get us all with ease here. Un francotirador militante puede llegar con facilidad a todos aquí.
- Keep your mind at ease and rise. Guarde su mente en la facilidad y levántese.
- The difference is the ease of operation. La diferencia está en la facilidad de manejo.
II)
aliviar
VERB
- This game is to ease that pain! Este juego es para aliviar ese dolor.
- I can ease her suffering. Puedo aliviar su sufrimiento.
- To ease the pain. Para aliviar el dolor.
- Allow me to ease your pain. Permítame aliviar su pena.
- We can only ease her pain. Sólo aliviar su dolor.
- No divine balm to ease my soul. Ningún bálsamo divino para aliviar mi alma.
III)
facilitar
VERB
Synonyms: facilitate, provide, easy, easier
- This might help to ease the long night ahead. Esto podría facilitar la larga noche que tienen por delante.
- To ease your return to this document, have your ... Para facilitar volver a este documento, haga que su ...
- Removing the dielectric coating for ease of adherence of the ... Retirando el barniz dieléctrico para facilitar la adherencia de la ...
- Ease the first weeks of ... Facilitar las primeras semanas de ...
- ... but material advantages often ease other difficulties. ... pero a veces lo material puede facilitar la situación.
- ... a common name for ease of administration. ... un nombre común para facilitar las tareas administrativas.
IV)
gusto
NOUN
- I am amaze, and not at ease then. Me sorprende, y no a gusto luego.
- Phoebus did not feel completely at his ease beside her. Febo no se sentía completamente a gusto a su lado.
- I am amaze, and not at ease then. Me sorprende, no a gusto luego.
- And also at ease. Y también a gusto.
- My mind was at ease, my thought process lively. Sentí a gusto, mi proceso del pensamiento vivo.
- To put you at ease. Para que estés a gusto.
V)
soltura
NOUN
- Using at ease the computer. Manejar con soltura el ordenador.
- You will do it with ease and facility. Lo hará con soltura y facilidad.
- ... group therapy with an ease that sometimes borders on enthusiasm. ... terapia grupal con una soltura que bordea el entusiasmo.
- You'll do it with great ease and facility. Lo hará con soltura y facilidad.
- You'll do itwith great ease and facility. Lo hará con soltura y facilidad.
VI)
anchas
NOUN
- I am not at my ease. Yo no estoy a mis anchas.
- ... and that put them more than ever at their ease. ... y que los puso más que nunca a sus anchas.
- ... in the aisle, and fire at their ease. ... en el pasillo, y el fuego a sus anchas.
- They can sit at their ease and gape at the play ... Se pueden sentar a sus anchas y admirar la obra ...
- Enabling women to move with ease, Permitir que la mujer se mueva a sus anchas
- more at his ease. más a sus anchas.
VII)
sencillez
NOUN
Synonyms: simplicity, easiness, plainness, straightforwardness, singleness
- I miss the ease of a simple pronoun. Cómo extraño la sencillez de un simple pronombre.
- We hope you will enjoy the ease of transferring contacts using ... Esperamos que disfrute de la sencillez de transferir contactos con ...
- ... the settings with revolutionary drag-and-drop ease. ... los ajustes con una revolucionaria sencillez de arrastrar y soltar.
- ... at this level of ease." ... con este nivel de sencillez."
- ... as main characteristic the ease of use, the clarity ... ... como característica fundamental la sencillez de empleo, la claridad ...
- ... because its simplicity and ease-of-use come ... ... porque su simplicidad y sencillez de uso se consiguen ...
VIII)
comodidad
NOUN
Synonyms: comfort, convenience, accomodation, comfortable
- their luxury and ease. su lujo y comodidad.
- The relative ease of deploying virtualized servers ... La comodidad relativa que confiere la implementación de servidores virtualizados ...
- for their ease and enjoyment, and only para su comodidad y placer, y sólo
- who spoils your ease: you'd be ... que echa a perder su comodidad: se diría que ...
- and the ease of use doesn't depend only on ... y la comodidad no sólo reside en ...
- Ease of use is also considered an important part ... La comodidad de uso también se considera una parte importante ...
IX)
calmar
VERB
- We have to ease his fear. Hay que calmar su miedo.
- I can ease your pain. Puedo calmar tu dolor.
- ... body with endorphins to ease some of the pain, but ... ... cuerpo de endorfinas para calmar algo de dolor pero ...
- to ease the pain of profound confusion, which ... para calmar el dolor de la confusión profunda, la cual ...
- ... gift worth thirty millions it was to ease his conscience! ... donación de 30 millones es sólo para calmar su conciencia!
- The Good Shepard is here to ease your pain. Cariño el buen Shepard está aquí para calmar tú dolor.
consolation
I)
consuelo
NOUN
- And he had earthly consolation and affections also. Y tenía consuelo terrenal y también los afectos.
- And if it's any consolation. Y si te sirve de consuelo .
- Harmony can sometimes be a consolation. La armonía a veces puede ser un consuelo.
- She needed some consolation toward the end. Ella necesitaba algo de consuelo en el final.
- And she took consolation in that. Y ella consuelo en eso.
II)
consolación
NOUN
- Hope it's some kind of consolation. La esperanza es un tipo de consolación.
- The day had begun with two consolation games. El día había comenzado con dos juegos de consolación.
- ... very similar to human consolation. ... muy similar a la consolación humana.
- To avoid the false consolation Para evitar la falsa consolación
- It is out of the Consolation and Es a partir de la Consolación y
solace
I)
consuelo
NOUN
Synonyms: comfort, consolation, comforting, comforted, consoled, consuela
- My only solace was my mother. Mi único consuelo era mi madre.
- Believe me, there is no solace in their luxury. Créeme, no hay consuelo en su lujuria.
- My heart finds solace in forgiveness. Mi corazón encuentra consuelo en el perdón.
- Everyone needs some kind of solace. Todos necesitamos algún consuelo.
- And your human friends find solace in the loss they ... Tus amigos humanos buscarán consuelo por la perdida que ...
II)
solaz
NOUN
Synonyms: comfort
- Let us hope she finds solace in her writing and ... Esperemos que encuentre solaz en sus escritos y ...
- And your human friends find solace in the loss they ... Y tus amigos encontrarán solaz por la pérdida que ...
- ... they avoid it and seek solace in angst and fear ... ... lo evitan y buscan solaz en la angustia y el miedo ...
- solace of our declining years. solaz de nuestra vejez.
- which are to solace my leisure hours! que son para solaz de mi tiempo libre!
comforting
I)
reconfortante
ADJ
Synonyms: reassuring, refreshing, rewarding, heartwarming, soothing
- That is true but not especially comforting. Eso es cierto, pero no especialmente reconfortante.
- It was obvious and comforting. Era obvio y reconfortante.
- Which was comforting provided the burglars knew it. Que fue reconfortante siempre que los ladrones lo sabían.
- A battleship might be more comforting. Un acorazado seria mas reconfortante.
- I just thinkyou could be more comforting. Sólo creo que podrías ser más reconfortante.
II)
consolador
ADJ
- Comforting embrace, sincere look. El abrazo consolador, esa mirada.
- ... so familiar, so comforting. ... tan familiar, tan consolador.
- It is comforting to know that not we ... Es consolador saber que no somos nosotros ...
- He's nice, friendly, comforting, and warm. Él es bueno, amable, consolador, y cálido.
- That's not very comforting, mon frere. Eso no es muy consolador, mon frere.
III)
consuelo
ADJ
- In the comforting scene. En la escena de consuelo.
- They may need some comforting now. Puede que necesiten consuelo ahora.
- That is so not comforting. Eso no es consuelo.
- ... some people find that comforting. ... que algunas personas consiguen consuelo en eso.
- Pylab kind of comforting. Pylab tipo de consuelo.
IV)
confortable
ADJ
Synonyms: comfortable, comfy
- ... to sing along, was very comforting. ... para cantar, era muy confortable.
- ... was in a very comforting and special place. ... estaba en un lugar muy confortable y especial.
V)
tranquilizador
ADJ
Synonyms: reassuring, soothing, reassuringly, calming, tranquilizer, sedentary
- It's comforting to know that there are still ... Es tranquilizador saber que todavía quedan ...
- That's comforting, considering we're stuck down here. Eso es tranquilizador, considerando que estamos atrapados aquí.
- ... by ecologists, it is comforting that common sense has prevailed ... ... los ecologistas, resulta tranquilizador que haya prevalecido el sentido común ...
- It's comforting to know you live in a town that ... Es tranquilizador saber que vives en una ciudad en la que ...
VI)
alentador
ADJ
Synonyms: encouraging, heartening, reassuring, uplifting, encouragingly
- Which is not comforting for someone with my ... Lo que no es alentador para alguien con mi ...
- Very comforting, doc. Muy alentador, doctor.
- That's never comforting, coming from you. Nunca es alentador, viniendo de ti.
- Well, that ain't exactly comforting, is it? Bueno, eso no es muy alentador, ¿no?
comforted
I)
consolados
VERB
Synonyms: consoled
- Blessed are they that mourn they shall be comforted. Bienaventurados sean los que lloran porque serán consolados.
- Blessed are those who mourn for they will be comforted. Bienaventurados sean los que lloran porque serán consolados.
- ... a lot of afflicted just don't want to be comforted. ... muchos afligidos que no quieren ser consolados.
- ... them that mourn, for they shall be comforted. ... los que lloran porque ellos serán consolados.
- ... who mourn, for they shall be comforted. ... que sufren, porque ellos serán consolados.
II)
reconfortado
VERB
- The youth felt comforted in a measure by this sight ... El joven se sintió reconfortado en alguna medida por esta visión ...
- the smoke, I was exceedingly comforted with it, for ... el humo, me sentí reconfortado excesivamente con él, porque ...
consoled
I)
consolado
VERB
Synonyms: comforted
- But the children were not to be consoled. Pero los niños no iban a ser consolado.
- You find me consoled, and you are furious. Me encuentras consolado, y están furiosos.
- I think that that bit of news has consoled Creo que esta noticia ha consolado
- might have consoled her to know how deeply they had ... podría haberla consolado saber hasta qué punto se había ...
- consoled and repaired in my ... consolado y reparado en mi ...
II)
consolarse
VERB
Synonyms: comfort
- ... an absent disposition to be consoled with the negotiated solutions. ... una disposición cero a consolarse con las soluciones pactadas.
console
I)
consola
NOUN
- We want to put our console in redundant mode. Coloque la consola en modo redundante.
- Console to position one primary. Consola en posición primaria uno.
- Step away from the console. Aléjate de esa consola.
- We chose a name for our console. Elegimos un nombre para nuestra consola.
- Get your hand off that console. Deja en paz esa consola.
- Either pc or console. Sean de pc o consola.
II)
consolar
VERB
Synonyms: comfort, comforting
- But it cannot console your spirit. Pero no podrá consolar tu espíritu.
- Nothing could console and nothing could appease her. Nada podía consolar y nada podía calmar.
- ... eternity that would so console us. ... eternidad que nos ha de consolar tanto.
- ... that you can heal and console. ... que podéis sanar y consolar.
- ... my dearest go, go, go and console her. ... mi tesoro, por lo pronto vayan vayan a consolar.
- To console provided by his behalf Para consolar proporcionada por su nombre
Sambhu Raj Singh · Search for Spanish words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Portuguese meanings.
26 Portuguese Letters - Portuguese Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
27 Spanish Letters - Spanish Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.