Deadbolt
US
GB
ES
Translation of Deadbolt in Spanish :
deadbolt
1
deadbolt
NOUN
- ... it just to see what Deadbolt does to you. ... solo para ver lo que Deadbolt te hace.
2
cerrojo
NOUN
3
More meaning of Deadbolt
bolt
I)
perno
NOUN
- A new bolt and she'll be singing. Un perno nuevo, y hará maravillas.
- This is the bolt. Este es el perno.
- The bolt goes in the receiver. El perno va en la cámara.
- ... is equal to the bolt's thread diameter. ... es igual al diámetro de la rosca del perno.
- ... when you assemble a bolt to a plate with ... ... cuando se monta un perno en una placa con ...
- ... mate or align the bolt to the plate with the ... ... apoyar o alinear el perno con la placa, utilizando el ...
II)
cerrojo
NOUN
- He heard the sound of a bolt. Oyó el ruido de un cerrojo.
- I found our bolt of lightning. Encontré nuestro cerrojo luminoso.
- It was a bolt from the blue. Fué un cerrojo desde la tristeza.
- The bolt goes in the receiver. El cerrojo entra al receptor.
- ... of pressure on that bolt. ... de presión en ese cerrojo.
- I hear the creaking of lock and bolt. Oigo el crujir de la cerradura y cerrojo.
III)
tornillo
NOUN
- It needs a chrome bolt. Necesita un tornillo de cromo.
- Makes an identical bolt. Hace un tornillo idéntico.
- They were still at that bolt. Todavía estaban en ese tornillo.
- If a bolt is used, an incision is made ... En caso de utilizarse un tornillo, se hace una incisión ...
- Just remove one bolt and switch to the ... Basta con retirar un tornillo y cambiar a la ...
- ... is that they have given you a bolt down kit. ... es que ellos te han dado un tornillo a juego.
IV)
emperne
NOUN
V)
bulón
NOUN
- ... get a nice, big bolt for you. ... darte un lindo y grande bulón para tí.
VI)
VII)
rayo
NOUN
- That there's no bolt of lightning coming down. Que no hay ningún rayo cayendo.
- Take the bolt and your mother. Toma el rayo y a tu madre.
- He put the bolt in his shield and used us. Puso el rayo en el escudo y nos utilizó.
- Take the bolt, and your mother. Llévate el rayo y a tu madre.
- Take the bolt, and your mother. Lleva el rayo y a tu madre.
- Everything can enlighten you like a bolt. Todo lo que puede iluminar como un rayo .
VIII)
pestillo
NOUN
- The bolt is broken. El pestillo está roto.
- But having slipped the bolt off the door. Cuando hubo pasado el pestillo.
- Well nothing happens when the bolt's open you see ... Bien, nada sucede cuando el pestillo está abierto, ves ...
- There's a bolt inside, but no key. Tiene un pestillo interior, pero no hay llave.
lock
I)
cerradura
NOUN
- The lock is broken. La cerradura está rota.
- You should change your lock code more often. Debería cambiar el código de la cerradura más a menudo.
- Another automatic lock here. Otra cerradura automática aquí.
- Try to pick the lock. Trata de forzar la cerradura.
- The imprint of the lock. La impresión de la cerradura.
- Checks well the lock. Verifica bien la cerradura.
II)
bloqueo
NOUN
- The lock for the steering axle. El bloqueo para el eje de dirección.
- Because the lock is rusted. Porque está oxidado el bloqueo.
- I suppose the lock jammed. Supongo que el bloqueo atascado.
- You got a lock on this job. Tienes un bloqueo en este trabajo.
- We have a lock on him. Tenemos un bloqueo en él.
- Lock everything you can, ... Bloqueo de todo lo que pueda, ...
III)
trabe
VERB
- And you lock your elbows. Y trabe sus codos.
- and lock into place. y trabe en su lugar.
- Lock lips, spin around Trabe los labios, vuelta alrededor
- ... you live, stay inside and lock all doors.' ... vive, quédese dentro y trabe las puertas.
- Hey, lock the doors! ¡Hey, trabe las puertas!
IV)
bloquear
VERB
Synonyms: block
- Stand by to lock on. Stand by para bloquear el.
- You can quickly lock multiple paths, groups, and ... Puede bloquear rápidamente varios trazados, grupos y ...
- You are able to lock a given frame in order ... Se puede bloquear un marco específico para ...
- You can lock, edit, and save the record ... Puede bloquear, editar y guardar el registro ...
- Tap the key icon to lock the four external buttons ... Toque el icono llave para bloquear las cuatro teclas externas ...
- ... use a plastic bridle to lock the switch. ... usar una brida para bloquear el gatillo.
V)
candado
NOUN
- All my work is under his cyber lock and key. Todo mi trabajo está bajo su candado cibernético.
- Would have run if he knew what the lock. Habría salido corriendo si supiese lo del candado.
- I forgot to close the lock. Olvidé cerrar el candado.
- She going to need a lock for that bike. Va a necesitar un candado para esa bici.
- The lock can come off the cabinet now. Mamá puedes quitar el candado del armario.
- Got him in a lock. Lo tiene en un candado.
VI)
traba
NOUN
- Also your mouse lock right above that. También la traba para el mouse aquí arriba.
- Get back in the car and lock your door. Quédate en el automóvil y traba la puerta.
- Get back in the car and lock your door. Vuelve al auto y traba la puerta.
- Close and lock the doors. Cierra y traba las puertas.
- And your scroll lock mouse. Y su traba de desplazamiento del mouse.
- Lock in on the fire. Traba en el disparo.
VII)
cierre
NOUN
- Kick it shut and lock it. Dele una patada y cierre.
- Lock this place down now. Cierre este lugar ahora mismo.
- I need you to lock down. Necesito que cierre todo.
- You also have your lock. También tienen su cierre.
- Initiate emergency lock off. Inicie cierre de emergencia.
- Release the door lock. Abre el cierre de la puerta.
VIII)
cerrar
VERB
Synonyms: close, shut, shut down, shutting down
- And be sure and lock this door. Asegúrate de cerrar bien la puerta.
- You cannot lock the door. No puedes cerrar la puerta.
- I gotta go lock up. Voy a cerrar aquí.
- Lock the doors, nobody gets out alive. Cerrar las puertas, nadie sale vivo.
- You left me to lock up the office. Me dejaste para cerrar la oficina.
- We need, we, we need to lock up. Necesitamos, nosotros, debemos cerrar.
IX)
fijación
NOUN
- Active source trace and lock. Rastreo de origen y fijación activos.
- Keep a transporter lock on both of them. Mantenga una fijación de transporte sobre ellos.
- I've lost the lock on them. He perdido la fijación, señor.
- And we've lost lock. Y hemos perdido la fijación.
- ... grip on the handle lock the clip back into ... ... control sobre el mango de fijación de la pinza en su ...
- Phase-lock 40%. Fijación de fase, 40%.
X)
fijar
VERB
- They need to lock on their targets. Tienen que fijar sus objetivos.
- That could prevent a signal lock. Toda esa energía impedía fijar la señal.
- ... the only one we could get a lock on. ... la única que pudimos fijar.
- ... to rear cannon and lock on target. ... al cañón posterior y fijar el blanco.
- We can't get a target lock. No podemos fijar un blanco.
- Lock on and stand by to transport. Fijar para transporte y aguardar orden.
latch
I)
pestillo
NOUN
- Someone slammed her head against the latch. Alguien golpeó su cabeza contra el pestillo.
- Take a look at this door latch. Echen un vistazo al pestillo de esta puerta.
- Never mind, just aim for the latch. No importa, solo apunta al pestillo.
- The pouch has a simple sliding latch. La valija tiene un simple pestillo corredizo.
- ... pushed the door to, without fastening the latch. ... abrió la puerta para, sin la fijación del pestillo.
II)
cierre
NOUN
- He tried the latch. Lo intentó el cierre.
- ... and he heard the clatter of her latch. ... y oyó el ruido de su cierre.
- Then the latch was raised and fell ... A continuación, el cierre fue levantado y cayó ...
- ... that has no handle, no latch. ... que no tiene manija, ningún cierre.
- ... as he let himself in with his latch ... como él mismo dejó entrar con su cierre
III)
cerrojo
NOUN
- Hey buddy, the latch is ah. Hey amigo, el cerrojo es ah.
- ... his nap, she put a latch across his door. ... su siesta, puso el cerrojo en la puerta.
- There's no latch in here. No hay cerrojo aquí.
- See, they got a latch on the bottom. Ves, tienen un cerrojo en el fondo.
- There's a latch. Ahí hay un cerrojo.
IV)
aldabilla
NOUN
V)
pasador
NOUN
Synonyms: pin, dowel, barrette, cotter pin, passer
- ... has no handle, no latch, no discernible way of ... ... no tiene manija ni pasador ni forma distinguible de ...
VI)
picaporte
NOUN
Synonyms: passepartout, lever, doorknob
- put his hand upon the latch. puso su mano en el picaporte.
- ... a place, to find, to reset that spring latch ... un lugar, encontrar, para restablecer ese picaporte
- ... door was in fact simply on the latch. ... puerta estaba, de hecho, sólo en el picaporte.
- door I found the latch and made my way into puerta me encontré el picaporte y me dirigí hacia
hasp
I)
cerrojo
NOUN
- The hasp snapped sharply in its hole, and ... El cerrojo quebró abruptamente en el agujero, y la ...
- window, undo the hasp, put your lamp there ventana, deshacer el cerrojo, puso la lámpara no
- window, undo the hasp, put your lamp ... ventana, deshacer el cerrojo, puesto que la lámpara ...
striker
I)
striker
NOUN
- Striker was a squadron leader. Striker era el jefe del escuadrón.
- Striker was a squadron leader. Striker era el comandante del escuadrón.
- Striker, you listen, and you listen close. Striker, escúchame, y escúchame bien.
- Striker, listen and listen good. Striker, escuche con atención.
- Striker, you got to listen to me. Striker, tienes que escucharme.
II)
huelguista
NOUN
- Every striker will be a recognizable enemy. Cada huelguista será un enemigo reconocible.
- ... limiting or prohibiting permanent striker replacement. ... que limita o prohíbe la sustitución permanente del huelguista.
III)
goleador
NOUN
Synonyms: scorer, goal scorer
- ... developed into a great striker, but has also learned ... ... convertirse en un excelente goleador, ha aprendido también ...
IV)
V)
delantero
NOUN
- The fourth striker place is still vacant. El equipo todavía tiene vacante el puesto del cuarto delantero.
- You're looking for a third striker. Buscas a un tercer delantero.
- And now as then for the striker there Y ahora, entonces, como para que el delantero no
- The striker signed last summer El delantero firmó el pasado verano
- and he's a striker y él es un delantero
VII)
VIII)
breech
I)
podálica
ADJ
- ... a way of correcting breech presentation. ... una manera de corregir la presentación podálica.
II)
recámara
NOUN
- Open breech door number eight. Abrir puerta de recámara ocho.
- A breech of the artifact. Una recámara del artefacto.
- ... as you can see the breech comes very far out. ... como podéis ver la recámara sale mucho.
- The breech won't go in. La recámara no va a encajar.
- I've got one in the breech and an extra mag ... Tengo una en la recámara y un cargador extra ...
III)
IV)
V)
culata
NOUN
Synonyms: cylinder head, buttstock
- Open breech door number eight. Abra la culata del torpedo ocho.
- Then you simply shove the round into the breech. Y entonces se mete el proyectil en la culata.
- ... until the second round goes into the breech. ... hasta que la segunda munición se mete en la culata.
bolted
I)
II)
atornillado
VERB
Synonyms: screwed, screwdriving
- The track is not bolted down. La pista no está atornillado .
- That was bolted to the wall. Eso estaba atornillado a la pared.
- They must have bolted as blindly as a flock of sheep ... Deben de haber atornillado tan ciegamente como un rebaño de ovejas ...
- bolted inundated with their neighbors atornillado inundados con sus vecinos
- I could have bolted for the hall door, but Yo podría haber atornillado de la puerta del vestíbulo, pero
III)
abulonado
VERB
IV)
apernadas
ADJ
V)
empernarse
VERB
VI)
VII)
cerrojo
VERB
- ... those doors are double bolted and change the locks. ... esas puertas sean de doble cerrojo y cambien las cerraduras.
- ... we shall undoubtedly have to break down this bolted door. ... será necesario forzar ese cerrojo.
- ... my cook, and as he bolted in at ... que mi cocinero, y echó el cerrojo a en
- ... the shutters together, he bolted ... las persianas juntos, echó el cerrojo
- ... Is closed door and is bolted] ... la puerta se cierra y echa el cerrojo]
Sambhu Raj Singh · Search for Spanish words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Portuguese meanings.
26 Portuguese Letters - Portuguese Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
27 Spanish Letters - Spanish Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.