Elusive means Elusivo, Escurridizo and Esquiva in Spanish | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

Meaning of Elusive in Spanish :

elusive

elusivo

ADJ

Be an elusive target and an efficient hunter. Sean un objetivo elusivo y cazadores eficientes.
... its true meaning can be elusive. ... su verdadero significado puede ser elusivo.
Ah, the elusive mystery dot. El punto elusivo misterioso.
friendliness and the elusive meaning of the la amistad y el significado elusivo de la
Probably the most elusive of all the aliens ... Probablemente el más elusivo de todos los alienígenas ...

- Click here to view more examples -

escurridizo

ADJ

Synonyms: slippery, sneaky, dodger

It is a most elusive fish. Es un pez muy escurridizo.
... it still hasn't stopped the elusive bathroom burglar. ... no han detenido al escurridizo ladrón del baño.
... help you find that elusive file hiding somewhere in ... ... ayudarte a encontrar ese escurridizo archivo oculto en algún lugar de ...
He's strong and elusive. Es fuerte y escurridizo.
the elusive, silent play of summer lightning in a ... el juego escurridizo y silencioso de un relámpago de verano ...

- Click here to view more examples -

esquiva

ADJ

Synonyms: dodge, dodges, dodging, evaded

Trust is elusive at best. La confianza es esquiva como mucho.
the nature of this mysterious and elusive substance. la naturaleza de esta sustancia misteriosa y esquiva.
embodiment of those elusive thoughts that encarnación de los pensamientos que esquiva
Perhaps it's because of their elusive and mysterious nature, Probablemente sea por su naturaleza esquiva y misteriosa,
The elusive clue that will unlock the mystery. la pista esquiva que resolverá el misterio.

- Click here to view more examples -

evasiva

ADJ

Synonyms: evasive, evasion, noncommittal, coy, loophole

Come on, do not be so elusive. Vamos, no seas tan evasiva.
This is probably the most elusive of the sea creatures ... Esta es probablemente la mas evasiva de las criaturas del mar ...
... you achieved, is that ever-elusive victory within. ... que lograron es la eternamente evasiva victoria interna.
Quite elusive today, aren't you? Muy evasiva hoy, ¿no?

- Click here to view more examples -

huidizo

ADJ

in English

1. Slippery

slippery

resbaladizo

ADJ

Add those factors to a slippery floor. Añade esos factores a un suelo resbaladizo.
We got a slippery, dangerous problem here. Estamos ante un problema resbaladizo.
This floor is slippery, man. Este piso está resbaladizo, hombre.
Cartilage is the slippery tissue that covers the ends ... El cartílago es un tejido resbaladizo que cubre los extremos ...
This thin, slippery sock is placed over the ... Este calcetín delgado y resbaladizo es colocado sobre el ...

- Click here to view more examples -

II)

deslizadizo

ADJ

III)

escurridizo

ADJ

Synonyms: elusive, sneaky, dodger

... to consume that because it is something slippery. ... de consumir eso porque es algo escurridizo.
He's as slippery as an eel. Es tan escurridizo como una anguila.
... see if you're slippery enough to get out of this ... ... ver si es tan escurridizo para salir de aquí ...
He's a slippery customer. Es un cliente escurridizo.
He's one slippery character. Es un personaje escurridizo.

- Click here to view more examples -

2. Dodge

dodge

NOUN

Dodge left the containment area. Dodge abandonó el area de combate.
Dodge made the same mistake. Dodge cometió el mismo error.
Dodge made the same mistake. Dodge cometió eI mismo error.
Dodge said everybody is going ... Dodge dijo que todos llevarán ...
Dodge it, catch it and do not step on the ... Dodge él, las capturas y no paso en la ...

- Click here to view more examples -

II)

esquiva

NOUN

Synonyms: elusive, dodges, dodging, evaded

Dodge just in case. Esquiva por si acaso.
Dodge, grip and strike home. Esquiva, pega y entra.
... antique partner, very distinct and complete, would dodge into ... socio antiguo, muy distinta y completa, se esquiva en
... had better try that dodge on him." ... será mejor que tratar de que esquiva con él."
... you see that first car dodge you. ... vez que el primer carro te esquiva.

- Click here to view more examples -

III)

regate

NOUN

Synonyms: dribble, haggle

of the hill and probably the dodge and de la colina y, probablemente, el regate y
Don't dodge me, talk to me. No me regate es, háblame.

IV)

sobreexponer

NOUN

Synonyms: overexpose

The Dodge tool lightens areas in an image. La herramienta Sobreexponer aclara áreas de una imagen.

aclarado

NOUN

Synonyms: clarified, rinsing, rinse, enlightened, cleared, elucidated, straightened out

3. Dodges

dodges

esquiva

VERB

Synonyms: dodge, elusive, dodging, evaded

He dodges about in his boat, does ... Él esquiva acerca de su barco, es que ...
But he who dodges hospitals and jails, and walks fast ... Pero el que esquiva hospitales y cárceles, y camina rápido ...
own artful dodges to escape from the ... propia artística esquiva para escapar de la ...
... was imagining whenever he dodges ... estaba imaginando cada vez que esquiva
The guy dodges me for days, so I think ... El chico me esquiva durante días y pienso ...

- Click here to view more examples -

II)

sobreexpone

VERB

III)

esquivos

NOUN

Synonyms: elusive

4. Dodging

dodging

esquivando

VERB

Synonyms: avoiding, ducking, bypassing

No wonder you're so good at dodging passes. Por eso eres tan buena esquivando.
You are dodging the world's biggest bullet. Entre nosotros, estás esquivando la mayor bala del mundo.
Between us, you are dodging the world's biggest bullet ... Entre nosotros estás esquivando la bala más grande del mundo ...
... saving my legs and dodging branches. ... ahorro de mis piernas y esquivando las ramas.
You've been dodging my calls all day. Has estado esquivando mis llamadas todo el día.

- Click here to view more examples -

II)

sorteando

VERB

dodging between him and the door, as ... sorteando entre él y la puerta, a medida ...

III)

eludiendo

VERB

Synonyms: eluding, shirking, ducking, evading, circumventing, bypassing

He's been dodging this for years. Lleva años eludiendo esto.

IV)

evadiendo

VERB

Synonyms: evading, avoiding, ducking, evade

My parents dodging my calls, or ... Mis padres evadiendo mis llamadas o que ...
... and your friends caused by dodging tax and sending money to ... ... y tus amigos causaron evadiendo impuestos y enviando dinero a ...

evasión

NOUN

Synonyms: evasion, escape, avoidance, circumvention, evading

... a safe haven for thousands of draft-dodging ... un refugio seguro para miles de corrientes de evasión

5. Evaded

evaded

evadido

VERB

Synonyms: escapee, skirted

Powerful, but it may be evaded. Poderoso, pero puede ser evadido.
weekly claims which could neither be deferred nor evaded. solicitudes semanales que no se puede aplazar ni evadido.
to create for you it has evaded and returned forty- ... crear para usted la ha evadido y regresó cuarenta y ...
... that might not be disregarded or evaded. ... que no puede ser ignorado o evadido.
evaded care for probity man cuidado para el hombre evadido probidad

- Click here to view more examples -

II)

eludió

VERB

Synonyms: eluded, dodged

III)

esquiva

VERB

Synonyms: dodge, elusive, dodges, dodging

6. Loophole

loophole

escapatoria

NOUN

Synonyms: escape, escaping

I wish that there was a loophole. Lamento que no hubiera una escapatoria.
issues of the bench a loophole temas de la banca una escapatoria
... be too weak to be loophole ... sería demasiado débil para ser escapatoria
... a while these rest to do that number four loophole ... un tiempo estos restos para hacer que el número cuatro escapatoria
i haven't gotten both loophole No he tenido tanto escapatoria

- Click here to view more examples -

II)

resquicio

NOUN

Synonyms: glimmer

hope of a loophole for escape. esperanza de un resquicio para escapar.
Do you not see some loophole, some flaw? ¿No ves algún resquicio, alguna falla?
... convention that closes the loophole that seems to permit ... ... convención que cierre el resquicio que parece permitir que ...
Do you not see some loophole, some flaw? ¿No ves algún resquicio, algún defecto?
A loophole in Time, and ... Un resquicio en el Tiempo, y ...

- Click here to view more examples -

III)

laguna

NOUN

Synonyms: lagoon, lake, pond, gap

Every closed loophole in trade, every ... Cada laguna comercial tapada, cada ...
... this interinstitutional agreement has not closed that loophole. ... mediante este acuerdo interinstitucional no se va cerrar esta laguna.
... as we close up one loophole in the system, the ... ... como se cierra una laguna en el sistema, los ...
Well, you found your loophole. Bueno, has encontrado tu laguna.
though here we intend to do just as a loophole aunque aquí tenemos la intención de hacer precisamente como una laguna