Instrumenting means Equipar, Instrumentar and Instrumentación in Spanish | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

Instrumenting

Meaning of Instrumenting in Spanish :

instrumenting

equipar

NOUN

Synonyms: equip, furnish, outfit

instrumentar

VERB

Synonyms: implement, orchestrating

The first step to instrumenting an application with tracing is to ... El primer paso para instrumentar una aplicación con seguimiento consiste en ...
You can choose between instrumenting in place and in ... Puede elegir entre instrumentar en contexto y en ...

instrumentación

ADJ

Synonyms: instrumentation

Command to run after instrumenting. Comando para ejecutar después de la instrumentación.
Instrumenting %1 for coverage is not supported No se admite la instrumentación %1 para cobertura
Tracing and Instrumenting Applications in Visual Basic and Visual ... Seguimiento e instrumentación de aplicaciones en Visual Basic y Visual ...
Tracing, Debugging, and Instrumenting Seguimiento, depuración e instrumentación

- Click here to view more examples -

in English

1. Equip

equip

equipar

VERB

Synonyms: furnish, instrumenting, outfit

We want to equip our villa gym. Queremos equipar nuestro gimnasio.
The urgent need is to equip the schools with books ... Es urgente equipar a las escuelas con libros ...
... you have, you need to equip a ship with crew ... ... que tienes, necesitas equipar una embarcación con la tripulación ...
know what we do equip body sabemos lo que hacemos equipar cuerpo
... 've got buried, you could equip a whole fleet. ... tienes enterrada, podrías equipar toda una flota.

- Click here to view more examples -

II)

equiparse

VERB

We must equip to take this fortress. No, hay que equiparse primero.
... is the only one that can equip it. ... es la única que puede equiparse lo.
Your character must be able to equip both items: Tu personaje ha de ser capaz de equiparse ambos objetos:

- Click here to view more examples -

III)

dotar

VERB

Synonyms: provide, endow

... cannon and men requisite to equip these ships. ... cañones y los hombres necesarios para dotar a estos buques.
... implementing a programme to equip the coastline with suitable facilities ... ... desarrollando un programa para dotar la costa de unas instalaciones adaptadas ...
... understandings for how we can equip our people to meet ... ... acuerdos de cómo podemos dotar a nuestro pueblo para cumplir con ...
... the JRC to help equip the Community with a future ... ... el CCI contribuya a dotar a la Comunidad de una futura ...

- Click here to view more examples -

IV)

acondicionarlo

VERB

Synonyms: conditioning

capacitar

VERB

Synonyms: train, empower, capacitate

2. Furnish

furnish

amueblar

VERB

Enough to furnish this place. Lo suficiente para amueblar esto.
... homes are triangular, impossible to furnish. ... casas son triangulares, imposibles de amueblar.
... a thousand dollars we could completely furnish an apartment with rugs ... ... de mil dólares podríamos amueblar todo el apartamento con alfombras ...
and how to furnish a room, y cómo amueblar una habitación,
you can go to furnish the apartment for judge usted puede ir a amueblar el apartamento juez

- Click here to view more examples -

II)

equipar

VERB

Synonyms: equip, instrumenting, outfit

They also had to furnish the place, and a ... También tenían que equipar el hogar y un ...

III)

amoblar

VERB

She just flew into town to help me furnish. Llegó a la ciudad para ayudarme a amoblar.

IV)

surtir

VERB

Synonyms: refill

3. Outfit

outfit

atuendo

NOUN

Synonyms: attire, garb, getup

Please excuse my golf outfit. Disculpen mi atuendo de golfista.
I like your outfit. Me gusta tu atuendo.
She dressed me in this outfit. Ella me puso en este atuendo.
I got the whole outfit. Tengo el atuendo completo.
I bought a whole new outfit. Yo me compré todo el atuendo.
The whole outfit is new. El atuendo completo es nuevo.

- Click here to view more examples -

II)

traje

NOUN

Synonyms: suit, costume, brought, swimsuit, bathing suit, attire

This is my date outfit. Este es mi traje de citas.
You should've seen him in the golf outfit. Debiste verlo en traje de golf.
My father got me the whole outfit. Mi padre me compró todo el traje.
Just a plain tailored outfit. Con un traje sastre.
Get into your next outfit. Ponte el próximo traje.
Just a plain, tailored outfit. Con un traje muy simple.

- Click here to view more examples -

III)

equipo

NOUN

Synonyms: team, equipment, computer, crew, machine, gear, teams

But you have picked out a nice outfit. Pero has escogido un bonito equipo.
That is quite an outfit. Ese sí que es un equipo.
I outfit all these farmers. Yo equipo a todos los campesinos.
Take the whole outfit. Llévate todo el equipo.
I want to be part of the outfit. Quiero formar parte del equipo.
You lost the outfit through carelessness. Ha perdido el equipo por descuido.

- Click here to view more examples -

IV)

ropa

NOUN

Synonyms: clothes, garment, apparel, linen, laundry, wear

You really do need a decent outfit. Tú en realidad necesitas ropa decente.
I did change my outfit and all. Hasta me cambie de ropa y todo.
That outfit always did look great on you. Esa ropa luce genial en ti.
I have to change her outfit four times a day. Podría cambiarle la ropa cuatro veces al día.
I was going to wear the same outfit. Yo iba a vestir la misma ropa.
I feel funny about you buying me an outfit. Me siento rara de que me compres ropa.

- Click here to view more examples -

equipar

VERB

Synonyms: equip, furnish, instrumenting

outfit to heads and three months equipar a los jefes y tres meses
outfit the and and so is it just into rock equipar y por lo que es justo en la roca
outfit i'll let you know could be ... equipar yo te diré podía ser de ...
afoot outfit at did tell you ... equipar a pie le dijiste ...

- Click here to view more examples -

VI)

disfraz

NOUN

Synonyms: costume, disguise, guise, fancy dress

This is my best outfit. Este es mi mejor disfraz.
My mum made that outfit as a present. Mi mamá hizo ese disfraz y me lo regaló.
I like your outfit, too. Tambien me gusta tu disfraz.
I just liked to wear the outfit. Sólo me gustaba el disfraz.
... you change into a nurse's outfit? ... te cambiaste a un disfraz de enfermera?
... it this far, in that outfit. ... hasta aquí con ese disfraz.

- Click here to view more examples -

4. Implement

implement

implementar

VERB

Synonyms: deploy, implementation

And he began to implement these policies. Y comenzó a implementar estas políticas.
I will have to implement a home visits program. Tendré que implementar un programa de visita a los hogares.
They are simple to implement. Son fáciles de implementar.
We must implement martial law now. Debemos implementar la ley marcial.
And he began to implement these policies. Y comenzó a implementar estas políticas.
Implement advocacy actions to contribute ... Implementar acciones de información para contribuir ...

- Click here to view more examples -

II)

aplicar

VERB

Synonyms: apply, enforce

It was necessary to implement your methods. Era necesario para aplicar tus métodos.
Which means you implement policy. Lo que significa aplicar política.
It will be difficult to implement. Sería difícil de aplicar.
Very difficult to implement. Muy difícil de aplicar.
Develop and implement special strategies to ensure that ... Formular y aplicar estrategias especiales para que ...
The challenge now is to implement this reform on the ... Lo que importa ahora es aplicar esta reforma sobre el ...

- Click here to view more examples -

III)

implemento

NOUN

Synonyms: accesory

Not without the use of some kind of an implement. No sin usar algún tipo de implemento.
... by what appears to have been a very sharp implement. ... por lo que parece ser un implemento bastante profundo.
archives implement that won't do it archivos implemento que no lo hará
on implement benefits and aimed at separate set ... sobre los beneficios del implemento y dirigido a grupo separado ...
... three and one kitchen implement that combines the ... tres y una cocina que combina el implemento
... made with the same implement used on the 12 ... ... hecha con el mismo implemento usado en las otras 12 ...

- Click here to view more examples -

IV)

ejecutar

VERB

Synonyms: run, execute, running, perform, launch, carry out

We must implement the decisions which have been taken. Debemos ejecutar las decisiones que se han tomado.
These standards can be used to implement, monitor and evaluate ... Estas normas se pueden usar para ejecutar, vigilar y evaluar ...
They are critical to actually implement the strategic vision developed ... Son fundamentales para ejecutar la visión estratégica desarrollada ...
... by key actors, to implement the plan of action. ... los agentes clave para ejecutar el plan de acción.
... functions well enough to implement and enforce the rules. ... la suficiente funcionalidad para ejecutar las reglas.
This is extremely complicated to implement. Esto es complicadísimo de ejecutar.

- Click here to view more examples -

poner

VERB

Synonyms: put, putting, place, set, lay, bring

... effective disarmament, and implement effective measures for their ... ... desarme efectivos, y poner en práctica medidas para lograr su ...
implement modern recruitment and promotion procedures; poner en práctica procedimientos modernos de contratación y ascenso;
design and implement entrepreneurship training programmes; formular y poner en práctica programas de formación empresarial;
So let's say we actually wanted to implement this feature Entonces digamos que queremos poner esto a funcionar
... evaluate the measures adopted to implement these recommendations. ... evaluación de las medidas adoptadas poner estas recomendaciones en práctica.
... the global, it wishes to implement a symbiosis between the ... ... lo global, desea poner en práctica la simbiosis entre ...

- Click here to view more examples -

VI)

instrumento

NOUN

Synonyms: instrument, tool

His sharpest implement is his mind. Sólo recuerda que su instrumento más afilado es su mente.
come he kept compact implement habitat vienen mantuvo hábitat instrumento compacto
... else, merely as an implement for money-making. ... demás, simplemente como un instrumento para hacer dinero.

- Click here to view more examples -

5. Orchestrating

orchestrating

orquestando

VERB

Orchestrating the song of life Orquestando la cancion de la vida
one who abducted her or he was orchestrating it. quien la secuestró o estaba orquestando.
the same shadow people are orchestrating events la misma sombra personas que están orquestando los eventos
Someone's orchestrating this. Alguien está orquestando esto.
... accusations that neighbours are orchestrating unrest. ... acusaciones de que sus vecinos están orquestando disturbios.