Extra means Extra, Adicional and Supletoria in Spanish | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

Extra

Translation of Extra in Spanish :

extra

ADJ

Synonyms: bonus

One minute you disappear, the next you want extra. En un minuto desaparece, al siguiente pide un extra.
Extra bed will be arranged subject to the availability. Cama extra sujeta a disponibilidad.
Six titanium bullets, plus an extra cartridge. Seis balas de titanio, más un cartucho extra.
That means an extra plate. Eso significa que hay un plato extra.
I can add an extra plate. Puedo poner un plato extra.
This guy's got extra dice on him. Este tipo tiene dados extra encima.

- Click here to view more examples -

adicional

ADJ

Synonyms: additional, further, added

Got the okay to add an extra clerk. Dió el visto bueno para agregar un empleado adicional.
I get extra food here. Aquí me dan comida adicional.
But there's an extra added bonus. Pero hay un premio adicional.
Thanks for the extra work. Gracias por el trabajo adicional.
The mascara will act as a bit of extra glue. La mascara actuará como un poco de pegamento adicional.
This is an extra room. Esta es una habitación adicional.

- Click here to view more examples -

supletoria

ADJ

Synonyms: rollaway, supplementary

Second child pays supplement for extra bed. Segundo niño paga un suplemento por la cama supletoria.
... single bedroom with an extra folding bed, bathroom, kitchen ... ... dormitorio individual con una cama supletoria, baño, cocina ...
... as the parents but need an extra bed. ... que los padres, en una cama supletoria.
... room as parents with no extra bed ... habitación que los padres sin cama supletoria.
... same room as the parents but need an extra bed. ... misma habitación que los padres, con cama supletoria.
Extra bed (adult) Cama supletoria (adulto)

- Click here to view more examples -

in English

1. Bonus

bonus

bono

NOUN

Synonyms: bond, voucher

I have a huge signing bonus to repay. Tengo un bono que pagar.
Of the first grade, with a signing bonus. De primer grado, con un bono cuando firmes contrato.
A bonus has been wired to your account. Te han traspasado un bono a tu cuenta.
She just got her first big bonus. Ella acaba de ganar su primer gran bono.
For the bonus only. Por el bono solamente.
That means you won't lose your bonus. Significa que no perderás el bono.

- Click here to view more examples -

II)

bonificación

NOUN

Synonyms: rebate, match bonus

We collect our bonus and go home. Cobramos nuestra bonificación y nos vamos a casa.
Congrats on the bonus. Enhorabuena por la bonificación.
The bonus is nothing more than an obligation for me. La bonificación no es más que una obligación para mí.
Maybe even with a bonus. Puede que con una bonificación.
I have your bonus check. Tengo tu cheque de bonificación.
And leave me suggestions for future bonus videos. Y dejarme sugerencias para futuros videos de bonificación.

- Click here to view more examples -

III)

sobresueldo

NOUN

IV)

prima

NOUN

Synonyms: premium, cousin, prime, raw

He fears he will lose his bonus. Teme perder su prima.
There goes the bonus. Ahí va la prima.
Three tours of the town with a bonus each time. Tres vueltas al pueblo con una prima cada vez.
I gotta get the bonus. Tengo que conseguir la prima.
I owe you a bonus. Te debo una prima.
Like a a bonus for doing a really good job ... Como una prima por hacer un trabajo excelente ...

- Click here to view more examples -

extra

NOUN

Synonyms: extra

The beer joint was a bonus. La cerveza era un extra.
I could throw in a bonus. Podría añadir un extra.
Call it a bonus for a job well done. Cógelo como un extra por un trabajo bien hecho.
I guess it can wait till bonus time. Supongo que puede esperar a tu extra.
You were a bonus. Ustedes eran un extra.
Being friends with your brother is just a bonus. Ser amigo de tu hermano es como un extra.

- Click here to view more examples -

VI)

ventaja

NOUN

Synonyms: advantage, benefit, plus, edge, lead, asset, ahead

One last bonus moment too. Una última ventaja momento demasiado.
excellent show today big bonus show today as well excelente espectáculo hoy gran ventaja show de hoy, así
it is the announcement of an unexpected bonus. es el anuncio de una ventaja inesperada.
show excellent bonus to show today hosted ... muestran una excelente ventaja para mostrar hoy organizada ...
As an added bonus, if you're ... Como ventaja adicional, si vas ...
Everything's a bonus. Todo lleva una ventaja.

- Click here to view more examples -

2. Additional

additional

adicional

ADJ

Synonyms: extra, further, added

Displays the additional location of stencils. Muestra la ubicación adicional de las galerías de símbolos.
I found an additional signature. Encontre una firma adicional.
You will get some additional personnel. Usted tendrá personal adicional.
Additional information is needed to confirm these findings. Se necesita información adicional para confirmar estos hallazgos.
Contact us for additional information. Contáctenos para información adicional.
Additional reduction of sulphur emissions. Reducción adicional de las emisiones de azufre.

- Click here to view more examples -

II)

complementaria

ADJ

Synonyms: complementary, supplemental, complement

... writing, or may submit additional information he considers relevant. ... escrito, o podrá presentar información complementaria que considere pertinente.
an additional traditional term referred to in the fifth indent of ... una mención tradicional complementaria contemplada en el quinto guión de ...
This additional approval must take the form of a supplement to ... La aprobación complementaria será concedida en forma de apéndice ...
... may appear on an additional label; ... podrán indicarse en una etiqueta complementaria;
... retaining the word "additional". ... manteniendo la palabra «complementaria».
... more broadly, some type of additional leave. ... manera más amplia, de un tipo de licencia complementaria.

- Click here to view more examples -

III)

recibirá

ADJ

Synonyms: receive

3. Further

further

más

ADJ

Synonyms: more, most, over, else, plus, longer

You sound further away than that. Tienes acento de más lejos.
No further details have been released. No se han divulgado más detalles.
The further you went, good body. Cuanto más se iba, buen cuerpo.
There will be no further warning. No habrá más advertencia.
If there are no further interruptions. Si no hay más interrupciones.
No further hospitality on your part is required. No necesito más hospitalidad de tu parte.

- Click here to view more examples -

II)

adicional

ADJ

Synonyms: additional, extra, added

Further research is needed to confirm these results. Se requiere de investigación adicional para confirmar estos hallazgos.
There is further progressive life. Hay una vida progresiva adicional.
Further disadvantage is the volume restriction. La desventaja adicional es la restricción del volumen.
But then there's a further conversion. Pero luego hay una conversión adicional.
The chair recognizes no further discussion. La cátedra no reconocerá ninguna discusión adicional.
We are here for further research. Estamos aquí para investigación adicional.

- Click here to view more examples -

III)

otros

ADJ

Synonyms: other, others, another

The important thing is this could stimulate further bidding. Lo importante es que ésta podría alentar a otros interesados.
Adoption of further legal bases appear imminent. La adopción de otros fundamentos jurídicos parece inminente.
A further five million women are ... Otros cinco millones de mujeres sufren ...
Further tests are frequently needed to identify the ... Frecuentemente, se deben realizar otros exámenes para identificar el ...
A further issue for reflection is the potential ... Otros asunto para la reflexión es la posible ...
It must lead on to further efforts to remove the ... Conducirá a otros esfuerzos para eliminar los ...

- Click here to view more examples -

IV)

posterior

ADJ

Synonyms: rear, later, subsequent, post, backward

All values can be changed for further optimisation. Todos los valores pueden cambiarse para una posterior optimización.
These jars will remain here for your further inspection. Estas jarras permanecerán aquí para su posterior inspección.
Further study is warranted. Un estudio posterior está garantizado.
... can reduce the risk of further bleeding. ... puede reducir el riesgo de sangrado posterior.
... excited to be able to write this further clarification. ... excitado para poder escribir esta clarificación posterior.
... prepare your body for further exercises and to avoid injuries. ... preparar el cuerpo para el ejercicio posterior y evitar lesiones.

- Click here to view more examples -

fomenta

ADJ

Synonyms: encourages, promotes, fosters, foments, furthers, boosts

VI)

más allá

ADV

Synonyms: beyond

Perhaps it was further down the ridge. Quizá fue más allá, loma abajo.
I live a bit further away. Yo vivo un poco más allá.
But with me you can see further. Pero conmigo, puedes ver más allá.
There is something further on, different creatures. Hay algo más allá,criaturas diferentes.
The coffee plantation further down, that way. La plantación de café más allá, por ahí.
But we have gone a step further. Pero hemos ido un paso más allá .

- Click here to view more examples -

VII)

además

ADV

Synonyms: besides, also, furthermore, likewise, moreover, additionally

I am further ordering psychiatric evaluation by the psychiatric clinic. Ordeno además una evaluación en la clínica psiquiátrica.
Following further rigorous turn. Siguiendo, además, riguroso turno.
A further point discussed was the absence of variety. Además, se destacó la ausencia de variedad.
It is our further conclusion that he acted entirely ... Además, éste actuó en ...
And further, it is that person who is ... Y además, esa misma persona es ...
You could further assure us, then, that this ... Además puede asegurarnos que este ...

- Click here to view more examples -

VIII)

mayor

ADJ

Synonyms: greater, more, higher, largest, biggest, major, older, most, increased

It is all about further political and economic integration'. Se trata de conseguir una mayor integración política y económica.
And that means further depreciation of the dollar. Y eso significa una mayor depreciación del dólar.
Please advise for further description of suspect vehicle. Dénos mayor descripción del vehículo del sospechoso.
I wanted to protect my family against further hurt. Yo quería proteger a mi familia de un daño mayor.
Further contamination must be prevented. Hay que evitar una mayor contaminación.
Further well designed research is needed to confirm these results. Se requiere de mayor investigación para confirmar esos hallazgos.

- Click here to view more examples -

IX)

nuevas

ADJ

Synonyms: new, latest

The document will give you further instruction. El documento les dará nuevas instrucciones.
Wait there for further instructions. Esperen ahí nuevas instrucciones.
Just to wait for further instruction. Sólo que esperara nuevas instrucciones.
Two further conditions accentuate the second wave. La segunda ola está acentuada por dos situaciones nuevas.
There await further instructions. Esperar allí nuevas instrucciones.
Further operations would seem possible and useful. Nuevas operaciones parecen posibles y útiles.

- Click here to view more examples -

seguir

ADJ

Synonyms: follow, continue, keep, still, move, track

We really shouldn't go no further till they get better. No deberíamos seguir hasta que mejoren.
I think we should talk further. Creo que deberíamos seguir hablando.
I saw no reason to burden your father any further. No encontré ningún motivo para seguir molestando a tu padre.
Interest in further collaborative efforts was confirmed by the secretariat. La secretaría confirmó que estaba interesada en seguir colaborando.
I will look forward to further cooperation. Espero que podamos seguir colaborando.
I refuse to discuss that any further. Me niego a seguir discutiendo esto.

- Click here to view more examples -

4. Added

added

agregado

VERB

Synonyms: aggregate, addition, attaché, adding, aggregated

Another one added to their line. Otro agregado a su línea.
To provide our customers value added services. Prestar servicios a nuestros clientes con valor agregado.
With something special added. Con un agregado especial.
Controls the color the added noise shifts toward. Controla el color hacia el que varía el ruido agregado.
With the added risk of drowning. Con el riesgo agregado de ahogarse.
Such flair we have added to our image. Hemos agregado mucho estilo a nuestra imagen.

- Click here to view more examples -

II)

añadido

VERB

Synonyms: additive

We have added measured data to calculations. Hemos añadido datos medidos a los cálculos.
A new game mode was added into the game. Hemos añadido un nuevo modo de juego.
They added some shadows. Han añadido algunas sombras.
And we've added a new member to our family. Y hemos añadido a un nuevo miembro a nuestra familia.
Gathering added value information for companies. Captación de información de valor añadido para las empresas.
Something new has been added. Algo nuevo ha sido añadido.

- Click here to view more examples -

III)

sumado

VERB

Synonyms: coupled

That added to everything. Sumado a todo lo demás.
This added to the money he lost in ... Esto sumado a que perdía en ...
... the one that we've already added on. ... el mismo que ya hemos sumado.
... be very clear, here we added the exponents. ... ser más claros, aquí hemos sumado los exponentes.
but added to other companies, it is immensely important. pero sumado al de otras empresas, es inmensamente importante.
and we have added three extra stitches y hemos sumado tres puntos adicionales

- Click here to view more examples -

IV)

agregarse

VERB

Synonyms: add

There are many other fees that may be added. También hay muchas otras cuotas que podrían agregarse.
The drawers can be added for greater flexibility and ... Los alimentadores pueden agregarse para una mayor flexibilidad, para la ...
... to social insurance or may be added to social insurance benefits ... ... al seguro social o agregarse a las prestaciones del seguro social ...
where rules can be added and configured. en donde las reglas pueden agregarse y configurarse.
... shelves will the dictionary appear after being added? ... estanterías aparecerá el diccionario después de agregarse?
... cannot be re-added. ... no puede volver a agregarse.

- Click here to view more examples -

adicional

VERB

Synonyms: additional, extra, further

But there's an extra added bonus. Pero hay un premio adicional.
An added attraction, so to speak. Un espectáculo adicional, por así decirlo.
As an added courtesy to guests, you can ... Como una cortesía adicional hacia los invitados, usted puede ...
As an added bonus, many banks offer ... Como un bono adicional, muchos bancos ofrecen ...
And as an added bonus, the dubbed versions ... Y como un bono adicional, las versiones dobladas ...
... to share some of these added burdens. ... a compartir en alguna medida esta carga adicional.

- Click here to view more examples -

VI)

incorporado

VERB

Synonyms: incorporated, built, embedded, embodied, inbuilt, onboard

Information on deferred-activation patching was added. Se ha incorporado información sobre los parches de activación diferida.
... This device has been added to the network successfully. ... Este dispositivo ha sido incorporado a la red satisfactoriamente.

5. Rollaway

rollaway

supletoria

NOUN

Synonyms: extra, supplementary

... for third adult with rollaway bed. ... por el tercer adulto en cama supletoria.
is presented for your enjoyment by rollaway Se presenta para su disfrute por los supletoria
rollaway ends or all empty supletoria termina o todo vacío
is presented for your enjoyment by rollaway Se presenta para su disfrute por supletoria
if you've never enjoyed this rich golden rollaway si nunca has disfrutado de este rico dorado supletoria

- Click here to view more examples -

6. Supplementary

supplementary

suplementario

ADJ

Use the following guidelines for cataloging supplementary items. Utilice las siguientes pautas para catalogar el material suplementario.
It could have been a supplementary point within the framework of ... Hubiera podido tratarse de un punto suplementario en el marco del ...
... impose a high demand for supplementary labour even from within ... ... imponen una demanda alta de trabajo suplementario incluso desde dentro de ...
So thin that to work here people need supplementary oxygen Tan escasa que para trabajar aquí la gente necesita oxígeno suplementario
Single computer processing (supplementary performance level) Proceso informático sencillo (nivel de rendimiento suplementario)

- Click here to view more examples -

II)

complementario

NOUN

Synonyms: complementary, supplemental, companion, complement, adjunctive, complementing

... drawing up quality criteria as a supplementary convergence instrument. ... de elaborar criterios de calidad como instrumento convergente y complementario.
... from official sources has only a supplementary role; ... de fuentes oficiales sólo tiene un papel complementario;
... a court guardian (being the supplementary court organ); ... un tutor judicial, que es el órgano judicial complementario;
Including the supplementary and amending budget it would be 2.1 ... Incluido el presupuesto complementario y modificatorio sería del 2, 1 ...
Fourth Supplementary Report: Replacement of a ... Cuarto informe complementario: Sustitución de un ...