Forcibly means Forzosamente, Forzadamente and Fuerza in Spanish | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

Forcibly

Translation of Forcibly in Spanish :

forcibly

forzosamente

ADV

Synonyms: necessarily, perforce, forcedly

The session was forcibly terminated. La sesión se ha terminado forzosamente.
... , they had been forcibly uprooted from their homes and ... ... , se les ha desarraigado forzosamente de sus hogares, por ...

forzadamente

ADV

Synonyms: forcefully

fuerza

ADV

Synonyms: force, strength, power

She was most forcibly struck. Fue golpeado con más fuerza.
My client was sent to prison forcibly. Mi cliente fue enviado a prisión a la fuerza.
and struck so forcibly on her mind, that y golpeó con tal fuerza en su mente, que
It sounded far more forcibly, because of the change ... Sonaba mucho más fuerza, debido al cambio ...
... personality did not plead her cause so forcibly as she had ... personalidad no defender su causa con tanta fuerza como lo había

- Click here to view more examples -

in English

1. Necessarily

necessarily

necesariamente

ADV

Not necessarily in that order, but. No necesariamente en ese orden, pero.
And not necessarily for the better. Y no necesariamente para bien.
And not necessarily by the same person. Y no necesariamente por la misma persona.
This shall not necessarily require more than one test. Esto no requerirá necesariamente más de una prueba.
And necessarily they have to unite at some point. Y necesariamente tienen que unirse en un punto.
Nor have we found the cause necessarily. Tampoco hemos encontrado la causa necesariamente.

- Click here to view more examples -

II)

forzosamente

ADV

Synonyms: perforce, forcibly, forcedly

And not necessarily the best. Y no es forzosamente la mejor.
That speed and endurance don't necessarily go. La velocidad y el aguante no forzosamente.
It necessarily has to leave aside many ... Deja forzosamente en la sombra numerosos ...
and political conditions that the bourgeoisie must necessarily introduce y las condiciones políticas que la burguesía forzosamente ha de
... of nursing facilities would necessarily raise the question of who ... ... de instalaciones para la lactancia plantearía forzosamente la cuestión de quién ...
are not necessarily as connected to the ... no están forzosamente tan conectados a los ...

- Click here to view more examples -

2. Forcefully

forcefully

enérgicamente

ADV

Synonyms: strongly, briskly, vigorously, energetically, strenuously, aggressively

... address the issues more forcefully. ... abordar las cuestiones más enérgicamente.
... more likely to react more forcefully. ... más probable que reaccionen más enérgicamente.
... we must condemn and highlight more forcefully. ... debemos condenar y subrayar más enérgicamente.
... then push me away forcefully and try to get away. ... des hazte de mí enérgicamente e intenta escapar.
... that the Millennium Summit forcefully proclaimed the need to reinvigorate ... ... la Cumbre del Milenio proclamó enérgicamente la necesidad de revigorizar a ...

- Click here to view more examples -

II)

poderosamente

ADV

Synonyms: powerfully, mightily

III)

contundentemente

ADV

Synonyms: strongly

IV)

forzadamente

ADV

Synonyms: forcibly

3. Force

force

fuerza

NOUN

Synonyms: strength, power

And so this is normal force. Así que esta es la fuerza normal.
It has the force of law. Tiene fuerza de ley.
You got the force vectors. Tienes los vectores de fuerza.
And even to some great, unseen, living force. Incluso a una gran fuerza viva e invisible.
It has life force moving through it. Tiene fuerza de vida moviéndose a través suyo.
Therefore you have to apply a lot of force. Por tanto, desde aplicar mucha fuerza.

- Click here to view more examples -

II)

vigor

NOUN

Synonyms: effect, vigour, stamina

The canons are hares, and we are in force. Los cánones son liebres, y que están en vigor.
The curfew'll be in force soon. El toque de queda entrará en vigor pronto.
I remind you of the new rule in force. Les recuerdo la nueva norma en vigor.
The suspension will remain in force. La suspensión seguirá en vigor.
Our agreement is in force. Nuestro acuerdo sigue en vigor.
My powers were in play and in force. Mis poderes estaban en juego y en vigor.

- Click here to view more examples -

III)

obligar

VERB

Synonyms: oblige, compelling, bind, compel, forcing, coerce

Nothing could force a movement from him. Nada puede obligar a un movimiento de él.
Nobody will force me to fell the tree. Nadie me va a obligar a cortar ese árbol.
He must force some talk. Se debe obligar a algunos hablar.
You can force the print service to retry ... Es posible obligar al servicio de impresión a volver a intentarlo ...
... designed to have opinions and to force them on people. ... diseñado para tener opiniones y obligar a las personas.
And you can't force me. Y no me pueden obligar.

- Click here to view more examples -

IV)

vigente

NOUN

Synonyms: existing, current, valid, applicable, prevailing

... under the laws in force and the time limits ... ... procedan con arreglo a la legislación vigente y de los plazos ...
those processes are in force under this administration. esos procesos se mantienen vigente bajo esta administración.
the rate in force on the last day for submission of ... tipo vigente el último día del plazo de presentación de ...
... in accordance with the financial provisions in force. ... de conformidad con la normativa financiera vigente.
... application of the laws in force; ... aplicación de la legislación vigente;
... in this direction and this huge force in that direction. ... en esta dirección y esta gran vigente en esa dirección.

- Click here to view more examples -

forzada

NOUN

Synonyms: forced, enforced, forcible, labored, duress

if it is not a force play in which case simply si no es una jugada forzada en cuyo caso simplemente
... many nights a week did he force you to work? ... cuantas noches por semana fue forzada a trabajar ?
... those steps, for nobody learns through force. ... los pasos, en realidad nadie aprende de forma forzada,
... see <a0>Installing the agent by force </a0>. ... , consulte <a0>Instalación forzada del agente </a0>.

- Click here to view more examples -

4. Strength

strength

fuerza

NOUN

Synonyms: force, power

I gotta keep my strength up. Tengo que mantener mi fuerza.
With your strength you protect me. Con su fuerza usted me protege.
Without the groups' strength, the solitary is condemned. Sin la fuerza del grupo, el solitario está condenado.
To have your strength, your courage. Para tener tu fuerza, tu valor.
Give me the strength to wait. Dame fuerza para esperar.
My strength is dwindling. Mi fuerza es cada vez menor.

- Click here to view more examples -

II)

fortaleza

NOUN

Synonyms: fortress, fort, fortitude, stronghold

We are in the strength. Estamos en la fortaleza.
Discipline makes the strength of armies. La disciplina es la fortaleza de los ejércitos.
That would be my strength. Esa sería mi fortaleza.
I like your strength of character. Su fortaleza me conmueve.
Only our strength and will. Salvo nuestra fortaleza y voluntad.
And disregarding it is not strength. Y el descuido no es fortaleza.

- Click here to view more examples -

III)

resistencia

NOUN

Synonyms: resistance, endurance, resisting, resistant, stamina, tensile

So low weight, but still high strength. Por tanto, bajo peso pero alta resistencia.
I got to test the tensile strength of the. Tengo que comprobar la resistencia a la tensión de.
It is with the strength of our walls that they will ... A través de la resistencia de nuestra muralla aprenderán ...
... life of concrete than strength alone. ... duración de concreto de otra manera que sólo la resistencia.
... to a deterioration in concrete strength. ... un empeoramiento en la resistencia de concreto.
... the same environmental conditions as high strength concrete. ... las mismas condiciones ambientales que un concreto de alta resistencia.

- Click here to view more examples -

IV)

solidez

NOUN

Synonyms: solidity, soundness, fastness, robustness, sturdiness, resiliency

... as the others, both in form and strength. ... los otros en forma y solidez.
... man living understands the strength of the entail, it's ... ... hombre que entienda la solidez de la herencia, soy ...
Test new concrete products and structures for early strength. Ensaya la primera solidez en estructuras y productos nuevos.
proof by calculation of the strength of the hull; la prueba de cálculo de la solidez del casco;
... facilitates testing of mortar strength in masonry. ... facilita el ensayo de solidez de argamasa en mampostería.
The strength of the foundation of the new society ... La solidez de los cimientos de la nueva sociedad ...

- Click here to view more examples -

intensidad

NOUN

Synonyms: intensity, intense, intensely, loudness

Boost the signal strength. Eleve la intensidad de la señal.
The strength of electromagnetic fields can be measured with the help ... La intensidad de campo electromagnético puede medirse con la ayuda ...
... to increase or decrease bump strength. ... de mano para aumentar o disminuir la intensidad de rugosidad.
... nearly at full field strength. ... cerca del máximo de intensidad de campo.
strength changes in our bodies. la intensidad cambia en nuestros cuerpos.
The only thing which can differ is the strength La única cosa que puede ser diferente es la intensidad

- Click here to view more examples -

VI)

potencia

NOUN

Synonyms: power, potency, powered, output, wattage

But an amazing strength too. Pero también te di gran potencia.
Shields at full strength. Escudos a la máxima potencia.
His voice no longer has the strength or the brilliance of ... Su voz ya no tiene la potencia ni el brillo de ...
There is no guarantee of strength, purity or safety ... No hay garantías respecto a la potencia, pureza o seguridad ...
... the ideal requirement needed for maximum cement strength. ... al requisito ideal necesario para maximizar la potencia del cemento.
... every level at full strength. ... todos los niveles a máxima potencia.

- Click here to view more examples -

5. Power

power

poder

NOUN

Synonyms: can, could

To me that's the power of it. Para mí ése es su poder.
But his reign of power didn't last long. Pero su reinado de poder no duro mucho.
A power they will now begin to understand. Un poder que ahora comenzarán a entender.
The power of darkness. El poder de la oscuridad.
I told you of its power. Le hablé de su poder.
He had not the power of accepting it. Él no tenía el poder de aceptarlo.

- Click here to view more examples -

II)

energía

NOUN

Synonyms: energy

Auxiliary power is online. La energía auxiliar está en marcha.
Uses only a quarter of the power. Usando solo un cuarto de su energía.
The power comes and goes. La energía va y viene.
We need to find the main power core. Hay que encontrar el núcleo de energía principal.
The shuttle has no power. La cápsula carece de energía.
And he might need a power source. Y probablemente necesitará una fuente de energía.

- Click here to view more examples -

III)

potencia

NOUN

Synonyms: potency, powered, strength, output, wattage

Power that flows like honey. Potencia que fluye como la miel.
Right here, you can feel the power. Aquí se puede sentir su potencia.
This station is now the ultimate power in the universe. Esta estación es la potencia máxima ahora.
Transfer power from auxiliary systems to scanners. Transfiere potencia de sistemas auxiliares a los escáneres.
You told me double cycle's more power. Tú dijiste doble ciclos, más potencia.
Like the power drill? Como el taladro de potencia.

- Click here to view more examples -

IV)

alimentación

NOUN

Synonyms: feeding, food, feed, supply, diet, nourishing

There must be a main power junction. Debe haber un cruce en la alimentación principal.
I invented that power system. Yo inventé ese sistema de alimentación.
We lost main power to facility over three hours ago. Perdimos la fuente de alimentación principal hace tres horas.
That could also be caused from your power supply. Esto también podría ser causado por la fuente de alimentación.
His body is the power source. Su cuerpo es la fuente de alimentación.
It would require a substantial external power source. Se requeriría una fuente de alimentación externa.

- Click here to view more examples -

eléctrica

NOUN

Synonyms: electric, electricity

A power tool was used. Una herramienta eléctrica fue usada.
They must've reached the power substation. Debe haber llegado a la subestación eléctrica.
They wanted to put up a power plant. Querían instalar una central eléctrica.
They hover over the power plant down there. Planean sobre la central eléctrica de ahí abajo.
A tidal power station requires high tides. Una central eléctrica de mareas necesita de mareas altas.
The county suffered some sort of power failure. Todo el condado sufrió una falla eléctrica.

- Click here to view more examples -

VI)

corriente

NOUN

Synonyms: current, stream, running, flow, ordinary, mainstream

Turn the power on and lift the blind. Reactiva la corriente y retira el blindaje.
I guess that means the power's off. Supongo que eso significa que la corriente está apagada.
Something must have disrupted the power. Algo debe de haber interrumpido la corriente.
I guess that means the power's off. Supongo que no tiene corriente.
Power should be back on any minute. Pronto volverá la corriente.
That means the power is still on. Eso es que todavía hay corriente.

- Click here to view more examples -

VII)

fuerza

NOUN

Synonyms: force, strength

Their power lies in their unity. Su fuerza está en su unidad.
Power gives you height. La fuerza te da altura.
We have partial main power. Sólo tenemos fuerza parcial.
Because that things you write have no power. Porque lo que habías escrito no tiene fuerza.
But there was no motive power in experience. Pero no había ninguna fuerza motriz en la experiencia.
A subspace field coil with an isolated power source. Un campo subespacial con una fuente de fuerza aislada.

- Click here to view more examples -

VIII)

encendido

NOUN

Synonyms: on

This is your power right here. Este es el encendido.
Up on top you have your power button. Aquí arriba, tienen su botón de encendido.
This is your power selector. Este es el selector de encendido.
This is the power button up here. Éste es el botón de encendido, aquí arriba.
Turn the drive on by using the power button. Encender la unidad con el botón de encendido.
You have your power button. Aquí tiene el botón de encendido.