Ingrained means Arraigada, Arraigado and Inculcada in Spanish | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

Ingrained

Meaning of Ingrained in Spanish :

ingrained

arraigada

ADJ

Synonyms: rooted, entrenched, seated

... citizen participation is deeply ingrained in their structure and functioning. ... participación ciudadana es profundamente arraigada en su estructura y funcionamiento.
... mostly because of the country's ingrained culture of contempt. ... principalmente a causa de la arraigada cultura del desprecio.
... with its own shared and deeply ingrained history, culture, ... ... tuviera una historia compartida y profundamente arraigada, una cultura, ...
deeply ingrained in him for sentimental ... profundamente arraigada en él por razones sentimentales ...
... to reform is deeply ingrained. ... ante la reforma está muy arraigada.

- Click here to view more examples -

arraigado

VERB

Synonyms: rooted, entrenched

It is deeply ingrained in our culture. Está profundamente arraigado en nuestra cultura.
And without constraints of an ingrained framework Y sin las limitaciones de un sistema arraigado
In highlighting this simple evidence of ingrained behavior, Al destacar esta evidencia simple de comportamiento arraigado,
that there is nothing more ingrained in a culture sense ... que no hay nada más arraigado en un sentido cultural ...
ingrained in them, so much so ... arraigado en ellos, hasta el punto ...

- Click here to view more examples -

inculcada

VERB

Synonyms: instilled, inculcated

enraizados

VERB

Synonyms: rooted

... such sentiments are much less ingrained in the culture. ... estos sentimientos están mucho menos enraizados en la cultura.

in English

1. Rooted

rooted

arraigada

VERB

Synonyms: entrenched, ingrained, seated

As rooted to the earth as a sakura tree. Tan arraigada a la tierra como un árbol de cerezo.
... a family that was firmly rooted in the establishment. ... una familia que estaba firmemente arraigada en la clase dirigente.
It's rooted in some lore. Está arraigada en algunas tradiciones populares.
... social relevance is largely rooted in the need for money ... ... relevancia social está grandemente arraigada en la necesidad de dinero, ...
rivalry several prominent rooted around i procured report prominente rivalidad arraigada en torno a varios i reporte obtenido

- Click here to view more examples -

II)

enraizada

VERB

Synonyms: entrenched

That is deep rooted compassion. Ésa es la compasión profundamente enraizada.
This culture needs to be rooted firmly in the values ... Esta cultura debe estar enraizada firmemente en los valores ...
... that their aggressiveness is rooted in the system. ... que su agresividad estaba enraizada en su sistema.
Rooted to the planet! ¡Enraizada al planeta!
Though time perception is rooted Aunque la percepción del tiempo está enraizada

- Click here to view more examples -

III)

raíces

VERB

Synonyms: roots, root

Our culture is rooted in the past, but it ... Las raíces de nuestra cultura están en el pasado, pero ...
It's a deep rooted sin. Un pecado con raíces profundas.
... of the same coin is a deep-rooted notion. ... de la misma moneda es una noción con raíces profundas.
... in question, whose rooted ... en cuestión, cuyas raíces
... the problems are deep-rooted and will require changes in ... ... los problemas tienen profundas raíces y harán falta cambios en ...

- Click here to view more examples -

IV)

anclada

VERB

Synonyms: anchored, clamped, tethered

This is yet another resolution deeply rooted in a vision of ... Esta es una resolución más anclada profundamente en una visión de ...

basa

VERB

Synonyms: based, bases, draws, rests, relying

The essence of the character is rooted in her confidence. La esencia del personaje se basa en su autoestima.
So the hierarchy is rooted on two ideas. Así que la jerarquía se basa en dos ideas.
Another cause is rooted in the fact that nobody feels ... Otra causa se basa en que nadie se siente ...
... basis for this question is rooted in the ... base de esta pregunta se basa en la

- Click here to view more examples -

VI)

radicada

VERB

Synonyms: based

2. Entrenched

entrenched

atrincherado

VERB

Synonyms: barricaded

The enemy are quite entrenched. El enemigo está atrincherado.
upon having entrenched here. al haber atrincherado aquí.
pointing to the neighboring entrenched camp, "has ... señalando el campo atrincherado vecinos ", ha ...

- Click here to view more examples -

II)

arraigada

ADJ

Synonyms: rooted, ingrained, seated

But this tradition is so entrenched in local society that ... Pero esta tradición está tan arraigada en la sociedad local que ...
of entrenched in the face several times de arraigada en la cara varias veces
guaranteeing happen well-entrenched mission at noon garantizando suceder muy arraigada misión al mediodía
firmly entrenched, would you expect to find women on the ... firmemente arraigada, se espera encontrar las mujeres en la ...
... need to believe is most entrenched, ... necesidad de creer es más arraigada,

- Click here to view more examples -

III)

atrincherada

ADJ

... - she's been entrenched for a long time. ... -ella ha estado atrincherada mucho tiempo.

IV)

afianzados

VERB

afianzada

ADJ

... by populist appeals against an entrenched elite and, less ... ... por llamamientos populistas contra una minoría afianzada y - cosa menos ...
... G7 and global recession become entrenched. ... recesión del G7 y a nivel global esté más afianzada.

VI)

arraigados

VERB

Synonyms: rooted, ingrained

Thus entrenched, she emitted a formal bow. Así, arraigados, que emite un saludo formal.

VII)

enraizada

ADJ

Synonyms: rooted

VIII)

enquistados

ADJ

Synonyms: cystic

3. Seated

seated

sentado

VERB

Synonyms: sitting, sat, granted, sit, sat down, sittin'

I was seated on the official's bench. Yo estaba sentado en el banco del funcionario.
Seated or standing it's the same you. Sentado o de pie, eres el mismo.
I was seated in my office at the airport when. Estaba sentado en mi oficina en el aeropuerto cuando.
And it would also help me if you were seated. Y también me ayudaría que estuvieras sentado.
I must remain seated here. Debo permanecer aquí sentado.
The man that was seated here. El hombre que estaba sentado aquí.

- Click here to view more examples -

II)

asentado

VERB

Synonyms: settled, nestled

The bodies should to have been seated. Los cuerpos deben haberse asentado.
Valves haven't seated on that rebuild. Las válvulas no se han asentado desde la reparación.
It has been seated the first integral treatment ... Ha quedado asentado el primer tratamiento integral ...
Seated in a Silver Chair asentado en la silla de plata thy,

- Click here to view more examples -

III)

sedente

VERB

IV)

arraigada

VERB

Synonyms: rooted, entrenched, ingrained

That is the deep-seated crisis. Esa es la crisis que está profundamente arraigada.
... have a deep-seated suspicion of them. ... tengo una desconfianza profundamente arraigada.
... owing to a deep-seated belief that financial markets ... ... debido a la creencia arraigada de que los mercados financieros ...
Dad, I don't have any deep-seated anger. No tengo ira arraigada.

- Click here to view more examples -

sentarse

VERB

Synonyms: sit, sit down, sitting, seating

He needs to be seated near the center. Debe sentarse en el centro.
Prisoners may be seated. Los prisioneros pueden sentarse.
The defendant may be seated. El acusado puede sentarse.
The prisoners may be seated. Los prisioneros pueden sentarse.
Perhaps he might be seated next to her. Quizá podría sentarse junto a ella.
The witness may be seated. El testigo puede sentarse.

- Click here to view more examples -

VI)

encajado

VERB

Synonyms: embedded, wedged, boxed

VII)

colocado

VERB

Synonyms: placed, settled, positioned, registered, stationed, laid

... the helmet is firmly seated and the visor lowered ... ... que el casco está colocado firmemente y el visor está bajado ...
And this time I was not seated properly in the saddle ... Y esta vez no fue colocado correctamente en la silla ...

4. Instilled

instilled

inculcado

VERB

Synonyms: inculcated, ingrained

been instilled into them, and each time ha inculcado en ellos, y cada vez
instilled into the superior got three another explained by a ... inculcado en el superior tiene tres otro explicarse por un ...
still so gentle instilled full attendance sold i want to ... siendo tan suave inculcado completo asistencia vendido quiero ...
carefully instilled that at last she can even ignore ... cuidadosamente inculcado que al fin se puede incluso ignorar ...
... teaching that had ever been instilled into ... enseñanzas que había sido inculcado en