Unhelpful
US
GB
ES
Translation of Unhelpful in Spanish :
unhelpful
1
inútil
ADJ
- Silent and unhappy is better than vocal and unhelpful. Silencioso e infeliz es mejor que orador e inútil.
- Silent and unhappy is better than vocal and unhelpful. Te prefiero silencioso e infeliz que hablando e inútil.
- ... is both unnecessary and unhelpful. ... es tan innecesaria como inútil.
- ... conflict was misleading and unhelpful, and would do nothing to ... ... conflicto es engañoso e inútil, y no hará nada para ...
- unhelpful like candies and sure i would inútil como dulces y seguro de que me
2
servicial
ADJ
Synonyms: helpful, accommodating, obliging
- ... the rudest, most unhelpful people in the world. ... la gente más maleducada y la menos servicial del mundo.
More meaning of Unhelpful
useless
I)
inútil
ADJ
- But it's useless to visit. Pero es inútil visitarla.
- Or he'll get me something useless again. Oh, él me tendrá algo inútil de nuevo.
- Originality without purpose is useless. Originalidad sin propósito es una cosa inútil.
- Your life is useless. Tu vida es inútil.
- This heart is useless. Este corazón es inútil.
- Sounds perfectly useless to me. Me parece perfectamente inútil.
II)
inservible
ADJ
- Rendering the stolen money useless. Dejando inservible el dinero robado.
- This knife is useless anyway. Este cuchillo es inservible de todos modos.
- That place was totally destroyed, everything there was useless. Ese lugar estaba totalmente destrozado, todo allí estaba inservible.
- The force in this case, is useless. La fuerza en este caso, es inservible.
- This footprint is useless. Esta huella es inservible.
- Legally speaking, this tape is useless. Legalmente hablando, esta grabación es inservible.
waste
I)
residuos
NOUN
Synonyms: residues, debris, residual, remainders
- This waste must therefore be considered hazardous. Por eso, estos residuos deben considerarse como residuos especiales.
- Designed the original virus to clean up toxic waste. El virus original se diseñó para limpiar residuos tóxicos.
- Do not waste, keep your head on his shoulders. No residuos, mantener la cabeza sobre los hombros.
- Capitalism cannot exist without waste. El capitalismo no puede existir sin residuos.
- Waste has been reduced to a minimum. Además, los residuos se han reducido al mínimo.
- I threw in a dustbin waste. Me tiró en un cubo de basura de residuos.
II)
desechos
NOUN
- You have to dispose of that waste properly. Tienes que deshacer te de esos desechos adecuadamente.
- These barrels here are probably full of chemical waste. Esos barriles probablemente están llenos de desechos químicos.
- Every engine produces waste. Las maquinarias producen desechos.
- Same as hazardous waste. El mismo que para desechos tóxicos.
- Turns my waste radioactive. Hace que mis desechos sean radioactivos.
- I was on my way to the waste repository. Iba camino al depósito de desechos.
III)
desperdicio
NOUN
- Which means it was all a waste. Lo que significa que fue todo un desperdicio.
- Another issue is the waste. Otro problema es el desperdicio.
- What a waste of talent. Que desperdicio de belleza.
- A key issue here is also waste minimization. Un punto clave aquí también es la minimización del desperdicio.
- It would be such a waste. Sería un gran desperdicio.
- I feel like my entire life has been a waste. Siento que toda mi vida ha sido un desperdicio.
IV)
desperdiciar
VERB
- Anything else is a waste of material. Todo lo demás es desperdiciar tus capacidades.
- We cannot waste any medicine on a maybe. No podemos desperdiciar medicamentos en un caso potencial.
- He said he doesn't want to waste anyone's time. Dijo que no quiere desperdiciar el tiempo de nadie.
- That would be a waste of my talents. Eso sería desperdiciar mi talento.
- No waste of film, no artificial posing! Nada de desperdiciar película, nada de poses artificiales.
- None of this animal goes to waste. No hay que desperdiciar nada de este animal.
V)
malgasto
NOUN
Synonyms: squandering
- I waste no time with them. No malgasto tiempo con ellos.
- As usual, it was just a waste of energy. Como siempre, sólo fue un malgasto de energía.
- I do not waste the food. No malgasto la comida.
- They consider this a waste of resources. Consideran un malgasto de recursos.
- ... every decision is a waste of her time and ... ... cada decisión es un malgasto de su tiempo y del ...
- I won't waste any more of your time. No malgasto más tu tiempo.
VI)
inútil
NOUN
- Waste treatment plants remove some of the ... Las plantas de tratamiento inútil quitan algunas de las ...
- What a waste you meant! Que manera inútil de tirarla.
- It's not a waste if there's time to ... No es inútil si hay tiempo para ...
- Go, let's not waste smell that. Va, nos dejó el olor no inútil eso.
- ... in what appears to be a waste of effort. ... en lo que parece ser un esfuerzo inútil.
- What if it was a waste? ¿Y si es inútil?
VII)
basura
NOUN
- It even has a waste disposal unit. Hay también un triturador de basura.
- For me, not making waste is a satisfaction. No generar basura para mí es una satisfacción.
- It has a waste disposal unit. Hay también un triturador de basura.
- And such waste is extremely toxic. Y tal basura es sumamente tóxica.
- She set fire to a waste bin. Prendió fuego a un cubo de basura.
- It seems such a waste. Esto es una basura.
VIII)
pérdida
NOUN
- Nothing you want to waste time on. Nada que merezca su pérdida de tiempo.
- This is a complete waste of time. Es una pérdida de tiempo.
- Seems like a waste of time. Me parece una pérdida de tiempo.
- So it was not a complete waste of time. Así que no fue una completa pérdida de tiempo.
- That was a complete waste of time. Fue una completa pérdida de tiempo.
- This is really a waste of time. Esto es una pérdida de tiempo.
IX)
perdida
NOUN
- This is a frigging waste of time. Esto es una perdida de tiempo.
- Questions and answers are a waste of time. Preguntas y respuestas son una perdida de tiempo.
- I told you, that's a waste of time. Te lo dije, esto era una perdida de tiempo.
- This is a waste of time. Es una perdida de tiempo.
- It was just all a waste. Fue toda una perdida.
- Less than that, someone else can waste their time. Algo menos de eso es una perdida de tiempo.
X)
derroche
NOUN
Synonyms: splurge, wasting, extravagance, squandering, wastage, profligacy, wasteful
- I thought, what a waste of silver. Y pensé que era un derroche de plata.
- Complete waste of makeup. Un completo derroche de maquillaje.
- These suits are a waste o' money. Estos trajes son un derroche.
- Waste of money, if you ask me. Derroche de dinero, si me preguntas.
- It would be a waste of money. Sería un derroche de dinero.
- You thought it was a waste of time. Tu pensaste que era un derroche de tiempo.
XI)
gastar
VERB
- No need to waste any more money. No necesitas gastar mas dinero.
- What a long time to waste. Es mucho tiempo para gastar.
- No need to waste any more money. No necesitas gastar más dinero.
- Yo will have to waste some money. Os vais a tener que gastar un poquito de dinero.
- You must not waste your lives over the passions ... No pueden gastar sus vidas en pasiones ...
- ... people you don't know, waste a bunch of time. ... gente no sabes, gastar un montón de tiempo.
vain
I)
vano
ADJ
- Your journey has been in vain. Su viaje ha sido en vano.
- I know it's all in vain. Se que todo es en vano.
- Your sacrifice is in vain. Su sacrificio es en vano.
- Their sacrifice shall not have been in vain. Su sacrificio no habrá sido en vano.
- She waited in vain. Ella esperó en vano.
- Then everything's been in vain. Entonces todo ha sido en vano.
II)
vanidoso
ADJ
- I am not vain. Yo no soy vanidoso.
- Less paranoid and less vain. Menos paranoia y menos vanidoso.
- A spiritual leader shouldn't be so vain. Un líder espiritual no debería ser tan vanidoso.
- A legal face, but incredibly vain, same when child ... Gran tipo, pero demasiado vanidoso, aún de niño ...
- I know it sounds hopelessly vain to say but we were ... Sé que suena terriblemente vanidoso, pero pero éramos ...
- ... it would be great if his character was very vain. ... que sería genial si su personaje fuera vanidoso.
III)
inútil
ADJ
- His work was not in vain. Su trabajo no fue inútil.
- Years of work have been in vain. La labor de tantos años ha resultado inútil.
- So you consider your own work vain. Entonces considera inútil su propio trabajo.
- The search was in vain, they did not find. La búsqueda fue inútil, no la encontraron.
- It may be vain to ask why the imagination will not ... Puede que sea inútil preguntarse por qué la imaginación no ...
- I think it is rather vain." Creo que es bastante inútil.
IV)
presumida
ADJ
- She is vain, spoiled, bratty and quick to anger ... Es presumida, mimada, consentida y se enfada con facilidad ...
- You are so vain. ¡Qué presumida eres!
- # So vain with me # Tan presumida a mi lado
V)
balde
NOUN
- Not in vain to end what drew ... No en balde al final lo sacaron ...
- ... that her efforts will not have been in vain. ... que esos esfuerzos no sean en balde.
- ... take these words in vain. ... toméis estas palabras en balde.
- ... know I didn't come here in vain. ... saber que no he venido hasta aquí en balde.
futile
I)
fútil
ADJ
Synonyms: futility
- You deny it, though it be futile. Ustedes lo niegan, aunque es fútil.
- He seemed to himself absurd and futile. Parecía el mismo absurdo y fútil.
- Feeling futile and yet feeling content. Sintiéndose fútil y aún satisfecha.
- Resistance was futile then. La resistencia era fútil entonces.
- His argument is futile and worthless. Su argumento es fútil y sin valor.
II)
inútil
ADJ
- But it's a futile gesture. Pero es un gesto inútil.
- A manhunt in that state proves futile. Inician una inútil búsqueda en el estado.
- Feeling futile and yet feeling content. Sentirse inútil, y aún así satisfecho.
- Pursuit will be futile. La búsqueda será inútil.
- Your refusal is futile. Tu rechazo es inútil.
III)
vano
ADJ
- ... it may be hopeless and futile. ... puede ser imposible y en vano.
- ... hadn't expended it in such a futile effort. ... no haberlas gastado en tan vano esfuerzo.
- ... no point, it's all futile, can't even find ... ... sin sentido, todo es en vano, ni siquiera encuentro ...
- Nothing more than a futile attempt to avoid action ... Nada más que un vano intento de evitar una acción ...
- ... this evening has not been futile. ... de hoy no habrá sido en vano.
pointless
I)
inútil
ADJ
- This is beginning to feel pointless. Ya empiezo a sentir que es inútil.
- It seems pointless to ask for your forgiveness. Parece inútil pedirte perdón.
- It is pointless to resist, my son. Es inútil resistirse hijo mío.
- All in a pointless attempt to validate your own upbringing. Todo en un intento inútil para validar tu propia educación.
- This whole back and forth game for leverage is pointless. Todo este juego de amenazas para ganar es inútil.
II)
insustancial
ADJ
Synonyms: insubstantial
- ... because it is repetitive, abusive and/or pointless. ... , por repetitiva, abusiva o insustancial.
worthless
I)
inútil
ADJ
- But my power is worthless. Pero mi poder, es inútil.
- His technique was worthless! Su técnica era inútil.
- Worthless to most collectors. Es inútil para coleccionistas.
- Expensive and worthless, all in a measure. Caro e inútil, todo en una medida.
- I truly am a worthless person. En realidad soy un inútil.
II)
inservible
ADJ
- Right down to your worthless womb. Hasta el fondo de tu inservible matriz.
- You got a complainant who's worthless. Tienes una demandante inservible.
- In those terms, it's worthless. En ese aspecto, es inservible.
- It's worthless, you said. Es inservible, dijo.
- ... then pay us in worthless paper. ... luego nos paga en papel inservible.
III)
despreciable
ADJ
Synonyms: despicable, contemptible, negligible, inconsiderable, wretched, snide
- I am just a worthless liar. No soy más que un mentiroso despreciable.
- You were always a worthless fellow, as the world knows ... Siempre has sido despreciable, todos lo saben ...
- I've lived a worthless life until this day. He vivido una despreciable vida hasta el día de hoy.
- I cursed him once for this worthless fraud. Una vez lo maldije por este despreciable fraude.
- And he's not worthless. Y él no es despreciable.
hopeless
I)
desesperada
ADJ
Synonyms: desperate, desperately, despair, despairing, frantic, straits
- He turned away and went back hopeless to his rooms. Se dio la vuelta y volvió desesperada a sus habitaciones.
- You said it was hopeless. Usted ha dicho que estaba desesperada.
- It was so hopeless to put it to them. Era tan desesperada para poner a los mismos.
- Hopeless but they're not serious. Desesperada pero no es nada serio.
- Their situation is hopeless. Su situación es desesperada.
II)
irremediable
ADJ
Synonyms: irreparable
- ... might to save me from this hopeless plight. ... poder para salvarme de esta irremediable situación.
- You know, you're such a hopeless workaholic. Sabes, eres un irremediable adicto al trabajo.
- Actually, the situation is hopeless but not serious. La situación es irremediable pero no seria.
- You're such a hopeless workaholic. Sabes, eres un irremediable adicto al trabajo.
- It's serious, but not hopeless. Es seria, pero no irremediable.
III)
inútil
ADJ
- It seemed hopeless until they discovered. Parecía inútil hasta que descubrieron.
- Her work was hopeless. Su trabajo era inútil.
- It is hopeless asking you anything. Es inútil preguntarte nada.
- I imagined he was hopeless. Me imaginé que era inútil.
- Attempts to negotiate with the invaders have proven hopeless. Todo intento por negociar con los invasores ha sido inútil.
IV)
desahuciada
ADJ
- Indeed, it is hopeless. De hecho, es desahuciada.
- It avoids the hopeless task of trying to value millions ... Evita la tarea desahuciada de intentar valuar millones ...
V)
imposible
ADJ
Synonyms: impossible, unable
- At first, all appears hopeless. Al principio, parece imposible.
- The task is hopeless. Es una labor imposible.
- They were hopeless places to keep a secret. Eran lugares donde era imposible guardar un secreto.
- Hopeless is what they sing songs about, write poems ... Imposible es sobre lo que se escriben poemas y cantan canciones ...
- ... shopping for him kind of hopeless. ... compras para él sea casi imposible.
VI)
remedio
ADJ
- Servants these days are hopeless, my liege. Señor, estos días los sirvientes no tienen remedio.
- The situation is hopeless. Esta situación no tiene remedio.
- I can see now it's hopeless. Ahora puedo ver que no tiene remedio.
- ... help recognising that his case was hopeless. ... dejar de reconocer que su caso no tenía remedio.
- ... before a puzzle like that is hopeless. ... ante un rompecabezas, como que no tiene remedio.
VII)
incurable
ADJ
Synonyms: incurable
- ... report that his case appears hopeless. ... reportar que su caso parece incurable.
uselessly
I)
inútil
ADV
helpful
I)
servicial
ADJ
Synonyms: accommodating, obliging
- Thank you, always so helpful. Gracias, siempre tan servicial.
- A real helpful kid there. Un chico muy servicial.
- He was so nice and helpful. Era tan amable y servicial.
- The neighbour has also been very helpful. La vecina ha sido muy servicial.
- Having a helpful staff that solves problems quickly. Tener un personal servicial que resuelve los problemas rápidamente.
- We found the staff friendly and helpful in every way. Personal muy amable y servicial en todos los aspectos.
II)
útil
ADJ
Synonyms: useful, handy, purposefully, purposeful, usable
- You could be most helpful with her. Usted podría ser muy útil con ella.
- Just trying to be helpful. Sólo intentaba ser útil.
- I thought that she could be helpful. Yo pensé que ella podría ser útil.
- That you might be helpful. Pero creo que podrías ser útil.
- That would be truly helpful. Eso sería realmente útil.
- That could be helpful. Eso podría ser útil.
III)
provechoso
ADJ
Synonyms: profitable, helpfully, profitably, rewarding, fruitful
- The helpful personnel is always available to ... El personal provechoso está siempre disponible para ...
- ... whether treatment would be helpful. ... si el tratamiento sería provechoso.
- ... is very polite and helpful. ... es muy cortés y provechoso.
- ... considering you're here, it'd be most helpful. ... considerando que estás aquí, sería más provechoso.
- ... hotel are congenial, helpful and attentive. ... hotel es agradable, provechoso y atento.
- Well, that's helpful. Bueno, eso es provechoso.
IV)
ayuda
ADJ
- He was very helpful. Fue de gran ayuda.
- Maybe they'll be more helpful. Puede que sean de más ayuda.
- Leaving would be helpful. Marcharte sería de ayuda.
- Then that would be helpful. Entonces podría ser de ayuda.
- It was very helpful. Ha sido de gran ayuda.
- This was hugely helpful. Esto fue de gran ayuda.
V)
atento
ADJ
Synonyms: attentive, attentively, thoughtful, tuned, caring, considerate
- ... to its customers high quality and helpful staff. ... a sus clientes una alta calidad y un personal atento.
- ... and the council how very helpful you've been. ... y al Consejo cuán atento ha sido usted.
- teacher, helpful, polite, and ... profesor, atento, educado, y ...
VI)
amable
ADJ
- Staff were extremely courteous and helpful. Personal sumamente atento y amable.
- Her father is not helpful. No esperes que su padre sea amable.
- He is nice and helpful. Él es bueno y amable.
- He was helpful, but gravely dubious. Él era amable, pero dudosa seriedad.
- ... thank you, you've been very helpful. ... gracias, has sido muy amable.
- You've been very helpful. Ha sido muy amable.
accommodating
I)
complaciente
VERB
Synonyms: complacent, obliging, compliant, indulgent, complacently, pleaser
- He might be in an accommodating frame of mind. Debe estar en un estado de ánimo complaciente.
- You have been most accommodating. Has sido muy complaciente.
- Just trying to be accommodating. Sólo quería ser complaciente.
- For a hologram, you're not very accommodating. Para ser un holograma, no eres muy complaciente.
- ... when it's warranted, accommodating when you can be. ... si es necesario, complaciente cuando puedas.
II)
servicial
VERB
- Your house has been most accommodating, and should be ... Su casa ha sido la más servicial, y debe ser ...
- have an accommodating neighbor. tener un vecino servicial.
- The hotel personnel is accommodating, friendly and open ... El personal del hotel es servicial, amistoso y open ...
- ... had been unusually gracious and accommodating in her humors; ... había sido excepcionalmente amable y servicial en sus humores;
- ... of ponderous she was so accommodating quick ... de pesada que ella era tan servicial rápida
III)
acomodar
VERB
Synonyms: accommodate
- accommodating instantaneously and effortlessly her ... acomodar de forma instantánea y sin esfuerzo a su ...
- ... and various commercial activities, accommodating up to 100 delegates. ... y varias actividades comerciales y puede acomodar hasta 100 personas.
- ... as were suitable to the accommodating appetite of fowls. ... que eran adecuados para acomodar el apetito de las aves.
V)
VI)
albergar
VERB
- the other for accommodating equipment and materials used ... un área destinada a albergar los equipos y materiales ...
- The prospect of accommodating half a million people ... La perspectiva de albergar a medio millón de personas ...
obliging
I)
complaciente
NOUN
Synonyms: complacent, accommodating, compliant, indulgent, complacently, pleaser
- I think you're obliging. Pienso que es complaciente.
- you are too obliging! eres demasiado complaciente!
- would be so very obliging as to take some ... sería tan complaciente como para tomar algunos ...
- ... just come - so very obliging of ... acaba de llegar - tan complaciente de
- ... sir, you are too obliging. ... señor, usted es demasiado complaciente.
II)
obligar
VERB
- Clay was also going out on some obliging Arcilla también iba a obligar a algunos
- obliging the consumer to fulfil all his ... obligar al consumidor a cumplir con todas sus ...
- ... he had the opportunity of obliging her in turn, by ... tuvo la oportunidad de obligar a su vez, por
- ... I am sure, in obliging the company with an ... ... estoy seguro, en obligar a la empresa con un ...
- ... the advantageous ground of obliging the Boffins instead of ... ... el terreno ventajoso de obligar a los cerebritos en lugar de ...
III)
servicial
VERB
Synonyms: helpful, accommodating
- He was always agreeable and obliging, and speaking pleasantly ... Él era siempre agradable y servicial, agradable y hablar ...
- ... old friend, is very obliging. ... viejo amigo, es muy servicial.
- the most obliging manner in the world, de la manera más servicial en el mundo,
- ... that was amiable and obliging. ... que era amable y servicial.
- ... was most friendly and obliging. ... fue más amable y servicial.
Sambhu Raj Singh · Search for Spanish words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Portuguese meanings.
26 Portuguese Letters - Portuguese Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
27 Spanish Letters - Spanish Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.