Easy Spanish Typing

Spanish Dictionary

Essential English to Spanish Dictionary Guidebook

Inlay

Listen US
US
Listen GB
GB
Listen ES
ES

Meaning of Inlay in Spanish :

inlay

1

embutido

NOUN
Synonyms: sausage, recessed, cold meats
2

incrustación

NOUN
Synonyms: embedding, incrustation, keying, veneering, embed, grafting
  • ... can be integrated as an inlay in any laminate covering. ... se puede integrar como incrustación en cualquier recubrimiento de laminado.
  • Gold Inlay - Top View - Movie Incrustación de Oro - Vista superior - Vídeo
  • Ceramic Inlay - Cross Section - Movie Incrustación de cerámica - Sección transversal - Vídeo
  • Ceramic Inlay - Top View - Movie Incrustación de cerámica - Vista superior - Vídeo
- Click here to view more examples -
3

carátula

NOUN
Synonyms: cover, faceplate, declarations
4

tag

NOUN
Synonyms: gad, gat

More meaning of Inlay

1. Sausage

sausage

I)

salchicha

NOUN
Synonyms: wiener, frankfurter, weenie, baloney
  • Piece of sausage for me and water for him. Media salchicha para mi, y agua para él.
  • There was a guy who ate a sausage sandwich. Era una vez un tío que se comió una salchicha.
  • You must keep your delicious sausage in your pants. Podrás mantener tu deliciosa salchicha en tus pantalones.
  • During the fair of the sausage. Durante la feria de la salchicha.
  • And it removes that sausage of my grass. Y quita esa salchicha de mi césped.
  • Sausage rolls in the kitchen. En la cocina hay rollos de salchicha.
- Click here to view more examples -
II)

embutidos

NOUN
Synonyms: sausages, cold cuts, cured meats, inlays, meats, salami, charcuterie
  • of meat and sausage. de carne y embutidos.
  • sausage in comparison with which a poisoned rat was ... embutidos en comparación con la que una rata envenenada era ...
  • ... and another working in a sausage factory, ... y otro que trabaja en una fábrica de embutidos,
  • ... placing on the market of sausage meat intended for the subsequent ... ... a la comercialización de carne para embutidos destinada a la posterior ...
  • ... 20 % by weight of sausage, meat, meat offal ... ... 20 % en peso de embutidos, carne, despojos ...
- Click here to view more examples -
III)

butifarra

NOUN
Synonyms: botifarra
IV)

longaniza

NOUN
  • ... the sausage, and here's sausage. ... la longaniza, y acá hay longaniza.
  • How have you smelled the sausage and have not smelled ... Como olió la longaniza y no ha olido ...
2. Recessed

recessed

I)

empotrable

ADJ
Synonyms: downlights, dockable
II)

empotrado

VERB
Synonyms: flush mounting, typ
III)

ahuecado

VERB
Synonyms: hollowed, hollowed out
IV)

ahuecada

ADJ
Synonyms: cupped, hollowed out
V)

rebajada

ADJ
Synonyms: lowered, undercut
VI)

embutido

ADJ
Synonyms: inlay, sausage, cold meats
VII)

cóncava

ADJ
Synonyms: concave, recesed, dished
3. Cold meats

cold meats

I)

embutidos

NOUN
Synonyms: sausages, cold cuts, cured meats, inlays, meats, salami, charcuterie
  • We also denominated them fermented cold meats, because their manufacture ... También se llaman embutidos fermentados, puesto que su fabricación ...
  • In this group of fresh cold meats we find the following denominations ... En este grupo de embutidos frescos se adoptan las denominaciones siguientes ...
  • ... dairy products, vegetables, cold meats, etc. ... productos lácteos, verduras, embutidos, etc.
- Click here to view more examples -
II)

fiambres

NOUN
Synonyms: cold cuts, stiffs, deli, meats, salami
  • ... , a plate of cold meats to start, ham ... ... , un plato de fiambres para empezar, jamón ...
4. Embedding

embedding

I)

incrustación

VERB
Synonyms: inlay, incrustation, keying, veneering, embed, grafting
  • Have licenses that allow embedding. Tienen licencias que permiten su incrustación.
  • Embedding ensures that fonts aren't substituted. La incrustación permite garantizar que las fuentes no se reemplazan.
  • ... assembly either by linking or by embedding. ... ensamblado mediante vinculación o incrustación.
  • Embedding increases the file size only slightly ... La incrustación aumenta ligeramente el tamaño del archivo ...
  • ... and are not restricted from embedding. ... y no tienen restringida la incrustación.
- Click here to view more examples -
II)

encajadura

VERB
III)

empotrar

NOUN
Synonyms: recessed, embed, flush mounting, wallbox
IV)

incrustarla

VERB
  • the information instead of embedding it. la información en lugar de incrustarla.
V)

inclusión

VERB
Synonyms: inclusion, including, listing
VI)

embeber

VERB
Synonyms: embed
5. Incrustation

incrustation

I)

incrustación

NOUN
Synonyms: inlay, embedding, keying, veneering, embed, grafting
  • ... and indifferent to organizational incrustation. ... e indiferente a la incrustación organizacional.
6. Keying

keying

I)

incrustación

VERB
Synonyms: inlay, embedding, incrustation, veneering, embed, grafting
  • Keying footage that was not acquired correctly is ... La incrustación de material de archivo no adquirido correctamente es ...
  • ... works differently from color keying. ... funciona de modo distinto a la incrustación de color.
  • ... for this kind of keying are color keying and ... ... para este tipo de incrustación son incrustación de color e ...
  • ... to fine-tune the keying results. ... para afinar los resultados de la incrustación.
  • ... to fine-tune the keying results. ... para afinar los resultados de la incrustación.
- Click here to view more examples -
II)

afinar

VERB
Synonyms: tune, refine, tuning, sharpen, hone, fine tune
III)

claves

VERB
Synonyms: key, keys, codes, clues, passwords
  • ... by means of a programmatic interface specific for manual keying. ... mediante una interfaz de programación específica para las claves manuales.
  • The manual keying utility is the ipseckey command ... La utilidad de claves manuales es el comando ipseckey ...
  • You can view the actual keying material with the ikeadm command ... Puede ver el material de claves real con el comando ikeadm ...
  • Support multiple pfkeyv2 keying daemons. Soporte para múltiples dæmons para claves pfkeyv2.
  • The keying material is available to algorithms that are specified ... El material de claves está disponible para los algoritmos especificados ...
- Click here to view more examples -
7. Veneering

veneering

I)

chapear

NOUN
  • encountering Veneering and the large man encontrar chapear y el hombre grande
  • is understood that Veneering is his co Se entiende que chapear es su co
  • It occurs to her that Veneering is 'a representative ... Se le ocurre que chapear es "un representante ...
  • list of Veneering's dearest and oldest ... lista de chapear el más querido y más viejos ...
  • Reflects the new Veneering crest, in gold ... Refleja la cresta chapear nueva, en oro ...
- Click here to view more examples -
II)

blindaje

NOUN
Synonyms: armor, shielding, shield, armouring, armour, blindage
  • In fact, to Veneering they owe their union. De hecho, del blindaje que le deben su unión.
  • Veneering institutes an original comparison Blindaje institutos una comparación original
  • So Veneering, without the formality of rising ... Así Blindaje, sin la formalidad de aumento ...
  • Veneering repeats that his heart's desire ... Blindaje reitera que el deseo de su corazón ...
  • Veneering was more than ready ... Blindaje estaba más que dispuesto ...
- Click here to view more examples -
III)

recubrimiento

NOUN
Synonyms: coating, coated, overlay, covering, lining, plating
  • Veneering is talking with his other next neighbour ... Recubrimiento está hablando con su vecino de al otro ...
  • A man of the name of Veneering. Un hombre de nombre de recubrimiento.
  • infected with the Veneering fiction. infectados con la ficción de recubrimiento.
  • that she has her eyes upon Veneering. que ella tiene sus ojos en el recubrimiento.
  • There is excitement in the Veneering mansion. No hay emoción en la mansión de recubrimiento.
- Click here to view more examples -
IV)

enchapado

NOUN
Synonyms: plating, veneer, plated
  • ... rally round him, Veneering thinks it is so. ... unirán a su alrededor, enchapado piensa que es así.
  • ... , thus commissioned, Veneering declares himself highly flattered ... ... , por lo que encargó, enchapado se declara muy halagado ...
  • 'And Veneering knew as much of me as he knew ... "Y Enchapado sabía tanto de mí que él sabía ...
- Click here to view more examples -
V)

incrustación

ADJ
Synonyms: inlay, embedding, incrustation, keying, embed, grafting
VI)

chapado

NOUN
Synonyms: plating, veneer, clad, veneered
  • Veneering blesses him again. Chapado le bendice de nuevo.
  • Veneering is also visited by a perception Chapado también es visitada por una percepción
  • Veneering feels that his friends ... Chapado considera que sus amigos ...
  • Veneering has been in their ... Chapado ha sido en su ...
- Click here to view more examples -
VII)

estratificación

NOUN
Synonyms: stratification, layering, stratifying
  • ... to be married from the Veneering house, and the ... a casarse en la casa de la estratificación, y la
  • ... being a much better bred man than Veneering, that ... ser un hombre mucho mejor educada que la estratificación, que
  • ... received an invitation to dine with Veneering, and ... recibió una invitación para cenar con la estratificación, y
  • ... had both become absorbed in Veneering, once ... tenían tanto se absorbe en la estratificación, una vez
- Click here to view more examples -
8. Embed

embed

I)

incrustar

VERB
Synonyms: encrust, imbed
  • ... have the ability to embed macros in any of ... ... tiene la posibilidad de incrustar macros en cualquiera de ...
  • embed then again one other follow up he said Incrustar una vez más otra de seguimiento dijo
  • You can only subset-embed the font. Sólo puede incrustar un subconjunto de la fuente.
  • Use this procedure to embed user credentials in the ... Utilice este procedimiento para incrustar las credenciales del usuario en el ...
  • To embed only certain fonts, ... Para incrustar sólo ciertas fuentes, ...
- Click here to view more examples -
II)

embeber

VERB
III)

integrar

VERB
Synonyms: integrate, integration, incorporate
  • You can embed the playlists of this user in ... Puedes integrar la lista de reproducción de este usuario en ...
  • Application can embed business logic in a ... La aplicación puede integrar la lógica del negocio en un ...
  • ... own internal practices and to embed the ten principles within ... ... propias prácticas internas e integrar los diez principios dentro ...
  • ... can be used to embed interactive or moving content ... ... se pueden usar para integrar contenidos interactivos o en movimiento ...
  • Both—Does both embed and export. Ambos (Both): permite integrar y exportar.
- Click here to view more examples -
IV)

insertar

VERB
Synonyms: insert, insertion
  • ... the prezi you want to embed, and click on the ... ... el prezi que deseas insertar y haz clic sobre la ...
  • ... you want to share or embed in that brand ... que quiero compartir o insertar en esa marca
  • ... and paste the link to embed your Hangout. ... y pega el enlace parar insertar tu hangout.
- Click here to view more examples -
V)

empotrar

VERB
Synonyms: recessed, embedding, flush mounting, wallbox
VI)

incorporar

VERB
Synonyms: incorporate, adding, integrate, embody, incorporation, mainstream
  • A string that specifies characters to embed. Una cadena que especifica caracteres para incorporar.
  • To embed the font information as ... Para incorporar la información de la fuente como ...
  • For example, to embed sounds, you must import ... Por ejemplo, para incorporar sonidos, debe importar ...
  • You can embed a small, short-duration video file ... Puede incorporar un archivo de vídeo pequeño y de corta duración ...
  • ... ranges of fonts to embed. ... los rangos de fuentes que desea incorporar.
- Click here to view more examples -
VII)

incrustación

ADJ
Synonyms: inlay, embedding, incrustation, keying, veneering, grafting
  • Embed or unembed page thumbnails in a ... Incrustación o desincrustación de miniaturas de página en una ...
  • Embed or unembed page thumbnails in a ... Incrustación o desincrustación de miniaturas de página en un ...
9. Cover

cover

I)

cubrir

VERB
Synonyms: meet, fill, sheeting
  • My newspaper quickly sent me to cover the story. Mi periódico enseguida me envió a cubrir la historia.
  • I told you to cover that flank. Te ordené cubrir el flanco.
  • Even you won't be able to cover the losses. Ni siquiera tú podrás cubrir las pérdidas.
  • Lot of ground to cover in three days. Mucho terreno para cubrir en tres días.
  • He needed itto cover the mortgage. Los necesitaba para cubrir la hipoteca.
  • Two can cover more ground. Dos pueden cubrir más terreno.
- Click here to view more examples -
II)

cubierta

NOUN
Synonyms: covered, deck, housing, roof, casing, coated, indoor
  • This is a cover story. Esta es una historia cubierta.
  • We installed a lockable cover. Instalamos un cubierta con llave.
  • Open the scanner cover. Abra la cubierta del escáner.
  • I just have to put a replacement cover on. Solo tengo que poner una cubierta de reemplazo.
  • It is difficult to maintain cover a story like this. Es difícil mantener cubierta una historia como ésta.
  • His cover is airtight. Su cubierta es hermética.
- Click here to view more examples -
III)

tapa

NOUN
Synonyms: lid, top, cap, flip
  • I guess you can life the access cover. Supongo que se puede levantar la tapa de acceso.
  • We need you to rip the cover off. Tenéis que arrancar la tapa.
  • I want this as a cover. Quiero esto como tapa.
  • Remove the ribbon, then close the cover. Extraiga la cinta y después cierre la tapa.
  • Now open the port cover. Ahora abra la tapa.
  • Remove the ribbon, and then close the cover. Saque la cinta y vuelva a cerrar la tapa.
- Click here to view more examples -
IV)

portada

NOUN
Synonyms: home, homepage, façade, doorway
  • Nice embossed cover here. Portada en relieve agradable aquí .
  • We need a photo for the cover. Necesitamos una foto para la portada.
  • I wrote an inscription on the inside cover. He escrito algo en la portada interior.
  • But this isn't just any cover. Pero ésta no es una portada cualquiera.
  • I never looked at the cover. Nunca miré la portada.
  • Really interesting choice for the cover. Una elección interesante para la portada.
- Click here to view more examples -
V)

cobertura

NOUN
Synonyms: coverage, covering, range, hedge, hedging
  • There is a lot of cover under the bridge. Bajo el puente hay mucha cobertura.
  • I closed that cover out. Ya dimos de baja esa cobertura.
  • We need to give him all the cover we can. Debemos darle toda la cobertura que podamos.
  • You only left me with the cover page. Tú no me dejó que la cobertura.
  • The relief shape provides cover right in the capture zone. El relieve proporciona cobertura en la misma zona de captura.
  • Good beaches, good harbor, maximum air cover. Buenas playas, buena bahía, máxima cobertura aérea.
- Click here to view more examples -
VI)

abarcan

VERB
Synonyms: include, span, encompass, comprise, embrace, spanning
  • The reports cover all the surveillance information needed to issue ... Los informes abarcan toda la información de vigilancia necesaria para lanzar ...
  • ... limited in scope and only cover certain categories of species, ... ... un alcance limitado y sólo abarcan ciertas categorías de especies, ...
  • ... rely on samples, cover different aspects of the economy and ... ... basadas en muestras, abarcan distintos aspectos de la economía y ...
  • ... vary in scope and cover a broad set of ... ... , que varían en alcance, abarcan una amplia gama de ...
  • ... are of limited duration, cover only a portion of the ... ... duración es limitada, abarcan únicamente a una parte de la ...
  • Their territories cover 22% of the world's land mass Sus territorios abarcan el 22% de la tierra del planeta
- Click here to view more examples -
VII)

cubrirse

VERB
  • He had a couple of seconds to run for cover. Tuvo un par de segundos para correr y cubrirse.
  • Use the heat and the steam for cover. Usen el calor y el vapor para cubrirse.
  • Use the vehicles as cover. Usen los vehículos para cubrirse.
  • They knew how to duck and cover. Ellos sabían cómo agacharse y cubrirse.
  • Heavy doorways are a good place to duck and cover. Puertas pesadas son un buen lugar para agacharse y cubrirse.
  • Whoever flew it is trying to cover their tracks. Quien haya sido está tratando de cubrirse.
- Click here to view more examples -
VIII)

tapadera

NOUN
Synonyms: lid
  • Protect your cover, come out a hero. Protege tu tapadera, conviértete en una heroína.
  • It was just a cover for her own guilt. Era sólo una tapadera de su propia culpabilidad.
  • These children and computers be a cover. Esos niños y ordenadores serán una tapadera.
  • Had to break cover. Tuvo que romper la tapadera.
  • In order to protect his cover. Para proteger a su tapadera.
  • This pickup in the bar was a cover. Quizá el cliente del bar era una tapadera.
- Click here to view more examples -
IX)

funda

NOUN
Synonyms: founded, sleeve, sheath, holster, melts, scabbard
  • Cover available in additional colours upon request. Funda disponible en distintos colores bajo pedido.
  • Leave the original cover on your saddle. Dejar la funda original en el asiento.
  • Anyone lose a car cover? Alguien perdió una funda de coche?
  • The cover, the cover. La funda, la funda.
  • The cover, the cover. La funda, la funda.
  • Put the car cover on for you first? le ponga primero la funda al coche?
- Click here to view more examples -
X)

tapar

VERB
Synonyms: plug, recap, clog, stopper
  • Switch on the printer and open the cover. Compruebe que la impresora esté desconectada y abra la tapar.
  • She lied about one trauma to cover a worse trauma. Ella miente sobre un trauma para tapar un trauma peor.
  • All to cover up what he was really feeling inside. Todo para tapar por lo que realmente estaba pasando.
  • And you want to cover for him? Y vos encima lo querés tapar.
  • She worked that sampler herself to cover the hole. Ella misma hizo ese cuadro para tapar el agujero.
  • Put on some perfume to cover the smell. Me pondré perfume para tapar el olor.
- Click here to view more examples -
10. Declarations

declarations

I)

declaraciones

NOUN
Synonyms: statements, returns, remarks, representations, depositions, pronouncements
  • But for now, nobody wants to make declarations. Pero de momento, nadie ha querido hacer declaraciones.
  • The actual declarations of intent were also hardly implemented. Las declaraciones concretas de intenciones apenas se aplicaron.
  • No more big public declarations. No más declaraciones en público.
  • You signed these declarations. Usted firmo estas declaraciones.
  • I only record the witnesses' declarations. Yo sólo registro las declaraciones de testigos.
- Click here to view more examples -
II)

carátula

NOUN
Synonyms: cover, faceplate, inlay
Spanish To English Dictionary
Spanish To English Dictionary
Search for Spanish words and instantly uncover their English meanings.
English To Portuguese Dictionary
English To Portuguese Dictionary
Search for English words and instantly uncover their Portuguese meanings.
Portuguese Alphabet
Portuguese Alphabet
26 Portuguese Letters - Portuguese Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
Spanish Alphabet
Spanish Alphabet
27 Spanish Letters - Spanish Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
Useful Spanish Phrases
Spanish Phrases
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Useful Portuguese Phrases
Portuguese Phrases
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.