Hesitant

Listen US
US
Listen GB
GB
Listen ES
ES

Meaning of Hesitant in Spanish :

hesitant

1

indeciso

ADJ
  • I was hesitant, but then. Estaba indeciso, pero entonces.
  • If you're hesitant, and you feel like you ... Si usted está indeciso, y sientes que ...
  • He's the one who's hesitant about having kids. ÉI es el que está indeciso sobre los niños.
- Click here to view more examples -
2

vacilante

ADJ
  • Your answer seems rather hesitant to me. Su respuesta me parece un poco vacilante.
  • ... of the flames, was always hesitant in his statements about ... ... de las llamas, siempre fue vacilante en sus declaraciones sobre ...
  • ... the Union has appeared hesitant and absent on the ... ... la Unión se ha mostrado vacilante y ausente en la ...
- Click here to view more examples -
3

titubeante

ADJ
  • Everything was very cautious, hesitant, like he didn't know ... Todo fue muy cuidadoso, titubeante como si no supiera ...
4

dudando

ADJ
  • I was hesitant the first time I tried it but I ... Estuve dudando la primera vez que traté pero he ...
5

dubitativo

ADJ
  • Speech may be hesitant or enunciation poor. El lenguaje puede ser dubitativo y con articulación deficiente.
6

reticentes

ADJ
Synonyms: reluctant, reticent
  • who are less hesitant, who are a ... que son menos reticentes, que son un ...
  • hesitant to come on your show because article ... reticentes a entrar en tu programa porque el artículo ...
7

reacio

ADJ

More meaning of Hesitant

undecided

I)

indeciso

ADJ
  • The priest remained undecided. El sacerdote permaneció indeciso.
  • As she listened, undecided, all was silent. Mientras escuchaba, indeciso, todo quedó en silencio.
  • With one model still undecided. Con un modelo que sigue indeciso.
  • ... the time alone could be undecided. ... el tiempo por sí solo podría ser indeciso.
  • You don't seem like you're undecided about the future at ... No pareces indeciso sobre el futuro de ...
- Click here to view more examples -

irresolute

I)

irresoluto

ADJ
II)

indeciso

NOUN
  • rest stood irresolute on the road. resto estaba indeciso en la carretera.
  • irresolute what else to say. indeciso qué más decir.
  • At that he stood irresolute for a moment, ... En ese quedó indeciso por un momento, ...
  • He stood irresolute, making some excuse ... Se quedó indeciso, por lo que una excusa ...
  • He stood irresolute, wishing suddenly to see the inside ... Se quedó indeciso, deseando pronto para ver el interior ...
- Click here to view more examples -

hesitating

I)

dudando

VERB
  • After tea she stood hesitating at the bookshelf. Después del té que estaba dudando en la estantería.
  • He seemed to be hesitating between two courses of action. Parecía estar dudando entre dos cursos de acción.
  • If you're hesitating between those answers. Si está usted dudando entre esas respuestas.
  • If you're hesitating, use a lifeline. Si está dudando, use un comodín.
  • in a nervous, hesitating fashion at our de manera nerviosa, dudando de nuestra
- Click here to view more examples -
II)

vacilación

VERB
  • But my hesitating will be your gain. Pero mi vacilación será su ganancia.
  • She kept the two men hesitating near her. Se mantuvo a los dos hombres cerca de su vacilación.
  • ... all his work without hesitating. ... todo su trabajo sin vacilación.
  • ... been coming to it, all hesitating, for some time ... ... venido a él, toda vacilación, desde hace algún tiempo ...
  • ... explained the Rat in a hesitating sort of ... explicó la Rata en una especie de vacilación
- Click here to view more examples -
III)

vacilaba

NOUN
Synonyms: hesitated
IV)

indeciso

VERB
  • Why are you hesitating? ¿Por estás indeciso?

wavering

I)

vacilante

VERB
  • The smoke went up from it, wavering. El humo subía de ella, vacilante.
  • and shadows of the place, by its wavering y las sombras del lugar, por su vacilante
  • side by side, both wavering with the al lado del otro, tanto vacilante en la
  • dim smoke wavering up the chimney. humo tenue vacilante por la chimenea.
  • If he had been wavering before as to what he ... Si hubiera sido vacilante antes de lo que ...
- Click here to view more examples -
II)

oscilando

VERB
  • Wavering here and there before me Oscilando aquí y allá ante mí
  • ... in this fancy, wavering in that, and weak ... en esta fantasía, oscilando en la que, y débil
  • ... her thin lips, wavering into the shadow of a smile ... ... sus labios delgados, oscilando en la sombra de una sonrisa ...
  • and, doubting everything, wavering between what he saw ... y, dudando de todo, oscilando entre lo que veía ...
- Click here to view more examples -
III)

dudando

VERB
IV)

fluctuar

VERB
Synonyms: fluctuate
  • and to sing, without wavering, the music you ... y cantar, sin fluctuar, la música que ...

hesitatingly

I)

vacilante

ADV
  • he had gone on rather hesitatingly. se había ido en más vacilante.
  • She glanced up at him hesitatingly and he went on ... Ella lo miró vacilante, y él continuó ...
  • Hesitatingly, it gives seven years of happiness ... Vacilante, concede siete años de felicidad ...
  • something indistinctly and hesitatingly about a globe of tow, and ... algo indistintamente y vacilante sobre un globo de remolque, y ...
  • ... , then, " he hesitatingly replied, ... , entonces", respondió vacilante,
- Click here to view more examples -

faltering

I)

vacilante

VERB
  • ... inflation could snuff out the faltering economic recovery. ... inflación podría apagar la vacilante recuperación económica.
  • Well, that concludes your faltering attempt to mate. Si eso concluye tu vacilante intento de apareamiento.
  • ... the first time there seemed to be a faltering, something ... primera vez, parecía ser un vacilante, algo
  • ... trying to rally his faltering intellect so that he might recollect ... ... tratando de reunir a su intelecto vacilante para que pudiera recordar ...
  • ... threw him out by faltering, 'Oh, is it ... lo echó por la vacilante, 'Oh, es
- Click here to view more examples -
II)

entrecortada

VERB
  • faltering voice, "that I ... voz entrecortada, "que he ...
  • ... he demanded, in a faltering voice. ... , Exigió, con voz entrecortada.
  • ... " (with a faltering voice), "if ... ... "(con la voz entrecortada)," si los ...
- Click here to view more examples -
III)

tambaleante

VERB

flickering

I)

parpadeo

VERB
  • ... allow users to control flickering. ... permita a los usuarios controlar el parpadeo.
  • until it starts flickering red and blue hasta que comienza el parpadeo rojo y azul
  • flickering of the lightning, in ... el parpadeo de los relámpagos, en las ...
  • The only light was the flickering rays of our own lamps ... La única luz de los rayos parpadeo de nuestras propias lámparas ...
  • three flickering jets: thin blue petals of flame ... tres aviones de parpadeo: delgada pétalos azules de las llamas ...
- Click here to view more examples -
II)

vacilante

VERB
  • There in the flickering light of the lamp was ... Allí, en la vacilante luz de la lámpara ...
  • the flickering light of the match one comment caught my ... la luz vacilante del partido un comentario me llamó la ...
  • the flickering light of the smudge fire between the ... la vacilante luz del fuego mancha entre los ...
  • ... to read by the flickering fire, and he drew ... de leer por el fuego vacilante, y señaló que
  • ... to read by the flickering fire, and he drew ... de leer por el fuego vacilante, y señaló que
- Click here to view more examples -
III)

oscila

VERB
IV)

parpadeos

NOUN
Synonyms: blinks, flashes, flickers

doubting

I)

dudar

VERB
  • Doubting yourself every day. Dudar de ti todos los días.
  • People have got to stop doubting. La gente debe dejar de dudar.
  • I apologize for doubting you. Mis disculpas por dudar de ti.
  • ... was quite angry with her for doubting it. ... fue muy enfadado con ella para dudar de él.
  • Choosing you and doubting me. Elegirte a ti y dudar de mí.
- Click here to view more examples -

dubiously

I)

dubitativo

ADV
  • ... and looking at his visitor dubiously. ... y mirando a su visitante dubitativo.
  • ... . Sharp, somewhat dubiously, "I wonder ... ... Sharp, un tanto dubitativo, "Me pregunto ...
  • ... indeed, ' observed the Rat dubiously, 'if only ... ... ", observó la Rata dubitativo, "si sólo ...
- Click here to view more examples -
II)

dudosa

ADV
  • dubiously at the sleeper. dudosa en la cama.
  • ... awaited her advent rather dubiously; ... esperado su llegada y no dudosa, pero cuando la tía
  • Seeing the farmer eying him dubiously, he Al ver que el agricultor lo presiente dudosa, se
  • ... a village, ' said the Mole somewhat dubiously, ... un pueblo", dijo el Topo un poco dudosa,
- Click here to view more examples -

doubtful

I)

dudoso

ADJ
  • It is a doubtful a priori. Es un dudoso a priori.
  • It sounds more doubtful for me. A mí me suena más dudoso.
  • The jeweler looked doubtful. El joyero parecía dudoso.
  • I find that highly doubtful. Eso me parece muy dudoso.
  • I introduced him, and still they looked doubtful. Me lo presentó, y aún así parecía dudoso.
- Click here to view more examples -
II)

dubitativo

ADJ
  • ... the ignorant, counsel the doubtful, to admonish the sinners ... ... al ignorante, aconsejar al dubitativo reprender a los pecadores ...
  • ... as now but it's doubtful ... como hasta ahora pero es dubitativo
III)

dudas

ADJ
  • If you've started to feel doubtful. Si ya tienes dudas.
  • doubtful as to whether it was not a dudas sobre si no era un
  • ... that the groups involved are doubtful about this. ... que los grupos interesados abrigan dudas al respecto.
  • ... long string of unsolved buying doubtful that the paper ... larga serie de compra sin resolver dudas de que el papel
  • ... and looking into the doubtful room, ... y mirando a la sala de dudas,
- Click here to view more examples -
IV)

dudo

ADJ
Synonyms: doubt
  • But it's doubtful if he'll come. Pero dudo que regrese.
  • it is doubtful thatyou would do any better ... dudo que consiga algo más ...
V)

improbable

ADJ
  • I can try, but it's highly doubtful. Puedo intentarlo, pero es altamente improbable.
  • ... but right now it's looking doubtful. ... pero ahora mismo parece improbable.

reluctant

I)

reacios

ADJ
  • He wore a tweed suit and a reluctant orange tie. Llevaba un traje de tweed y una corbata naranja reacios.
  • ... to me, students seem reluctant to do this. ... para mí, los estudiantes parecen reacios para hacer esto.
  • The enemy were scattered into reluctant groups. El enemigo se dispersaron en grupos reacios.
  • ... for their animals are reluctant to transfer them to ... ... por sus animales son reacios a ceder a sus animales a ...
  • ... and they were greatly reluctant and embarrassed to talk about ... ... y se han mostrado reacios y avergonzados de hablar de ...
- Click here to view more examples -
II)

renuente

ADJ
  • The doctor seems reluctant to discuss his medical experiences. El doctor estâ renuente a discutir su experiencia médica.
  • From the beginning you seemed so reluctant. Desde el principio, parecías tan renuente.
  • He was reluctant to talk about it. Se mostró renuente a hablar de ella.
  • And so he would be reluctant to ask what happened. Y así él estaría renuente a preguntar qué pasó.
  • You are reluctant to take action because ... Estás renuente a entrar en acción, porque ...
- Click here to view more examples -
III)

reticente

ADJ
  • I think it's a reluctant dragon. Creo que es un dragón reticente.
  • I mean, i was reluctant about it at first. Quiero decir, era reticente a esto desde el principio.
  • some people who were initially very reluctant, algunas personas que fueron inicialmente muy reticente,
  • I understand why you're reluctant to believe us, ... Entiendo por qué estás reticente a creer nos, ...
  • ... the local population, which is reluctant to rent accommodation to ... ... la población local, que es reticente a alquilar viviendas a ...
- Click here to view more examples -
IV)

reluctante

ADJ
  • Why were you so reluctant? ¿Por qué estabas tan reluctante?
V)

resisten

ADJ
  • ... and qualified attorneys were reluctant to participate in the ... ... y los abogados cualificados se resisten a participar en el ...
  • ... feared reprisals and were reluctant to lodge complaints with ... ... temen las represalias y se resisten a presentar denuncias ante ...
  • ... to new clients and reluctant to open their doors to ... ... a nuevos clientes y se resisten a abrir sus puertas a ...
  • are reluctant and so they didn't ... se resisten y lo que no ...
  • ... in the lab that reluctant to bring the lemon ... en el laboratorio que resisten a llevar el limón
- Click here to view more examples -
VI)

regañadientes

ADJ
  • Neither willing nor reluctant, As she went ... Ni quiere ni a regañadientes, como ella fue ...
VII)

rehúsas

ADJ
Synonyms: refuse
VIII)

resistirse

ADJ
Synonyms: resist

loth

I)

reacio

NOUN
  • Being loth to let the giant ... Al ser reacio a dejar que el gigante ...

averse

I)

reacio

ADJ
  • ... of guy who was not averse to doing things that were ... ... de hombre que no era reacio a hacer lo que era ...
II)

contrario

ADJ
  • ... remember it was not averse ... recordaba que no era contrario
  • ... that she would be as averse to its being seen by ... ... que ella sería tan contrario a su ser visto por ...
  • He's probably not averse to getting together for ... Probablemente no es contrario a reunirse para un ...
  • 'Even averse to running, he'll run his life ... 'Incluso contrario a correr, él correrá toda su vida ...
- Click here to view more examples -

dubious

I)

dudosa

ADJ
  • A dubious double act. Una dudosa doble dirección.
  • He always attracts the most dubious people. Siempre atrae a la gente más dudosa.
  • I have dubious morals, you know. Tengo una moralidad dudosa, sabes.
  • He was helpful, but gravely dubious. Él era amable, pero dudosa seriedad.
  • Although of dubious legality, because the women are ... Aunque de dudosa legalidad, dado que las mujeres ...
- Click here to view more examples -
II)

discutible

ADJ
  • Your powers of observation are dubious at best. Tu poder de observación es discutible.
  • In fact, the dubious notion that we should select ... En realidad, la noción discutible de que deberíamos elegir ...
  • ... of this type of agreement is highly dubious. ... con este tipo de acuerdos es sumamente discutible.
  • ... my life for a dubious cause. ... mi vida por algo discutible.
  • ... you keep at a distance because the culture is dubious. ... ustedes conservan a la distancia porque la cultura es discutible.
- Click here to view more examples -

iffy

I)

dudoso

ADJ
  • His politics were iffy. Su política era dudoso.
  • idea very iffy about it idea muy dudoso al respecto
  • and my talent was kind of iffy. y mi talento era un poco dudoso.
  • deep cannot become that iffy profundo que no puede ser dudoso
  • Well, iffy is already slang. Bueno, dudoso ya es argot.
- Click here to view more examples -

questionable

I)

cuestionable

ADJ
  • I have to say this plan is questionable. Bueno, debo decir que este plan es cuestionable.
  • His morals are questionable at best. Su moral es cuestionable en el mejor de los casos.
  • The taste is questionable, but it's effective. El sabor es cuestionable, pero es eficaz.
  • The evidence seems questionable. La evidencia parece cuestionable.
  • One questionable cure was sufficient to cause a multitude ... Una curación cuestionable fue suficiente para que una multitud ...
- Click here to view more examples -
II)

dudosa

ADJ
  • Take pictures of any questionable conditions. Tome fotos de cualquier condición dudosa.
  • The joy was questionable, but the grief was honest. La alegría era dudosa, pero el dolor era honesto.
  • That we're loose women with questionable morals. Que somos mujeres de dudosa moralidad.
  • ... own juices, and for dessert, a questionable orange. ... jugo, y de postre una dudosa naranja.
  • ... riddled with complications, with questionable information on her charts. ... con complicaciones, con información dudosa en el informe.
- Click here to view more examples -
III)

discutible

ADJ
  • Its added value is questionable. Su valor añadido es discutible.
  • All right, well that's very questionable. Bueno, eso es discutible.
  • and i i think it's quite questionable y i i creo que es muy discutible,
  • That's real questionable, buddy. Es discutible, amigo.
  • ... but all of it and questionable ... , pero todo de ella y discutible
- Click here to view more examples -

borderline

I)

limítrofe

ADJ
Synonyms: bordering, boundary
  • ... from profoundly impaired to mild or borderline retardation. ... desde deficiencia profunda hasta retardo leve o limítrofe.
  • borderline chain know her father ... cadena limítrofe conocer a su padre ...
II)

dimorfa

NOUN
III)

frontera

NOUN
  • ... of people on that borderline right now today, right this ... ... de personas en la frontera ahora mismo hoy, en este ...
  • you may feel afraid when you come to the borderline. puedes sentir miedo cuando llegas a la frontera.
  • Why is the colonial borderline of the enclave of ... ¿Por qué la frontera colonial en el enclave de ...
  • ... had that song, " Borderline. " ... tiene una canción, "Frontera"
  • ... is creating a new borderline between the haves and the have ... ... es crear una nueva frontera entre los ricos y los ...
- Click here to view more examples -
IV)

límite

NOUN
  • ... that there are definite borderline situations and cases which are ... ... que existen absolutamente situaciones límite y casos límite que son ...
  • But in doing so, he crossed an invisible borderline. Pero esto hizo que cruzase el límite invisible.
  • as are all you're the borderline al igual que todo lo que es el límite
  • And when the borderline is tau equals zero, ... Y cuando el límite es tau igual a cero, ¿ ...
  • ... their behaviour did slip over the borderline from curiosity to aggression ... ... su comportamiento traspasaba el límite entre la curiosidad y la agresión ...
- Click here to view more examples -
V)

línea fronteriza

NOUN
Synonyms: border
  • ... are situated approximately 8 km from the borderline. ... están situadas a unos 8 kilómetros de la línea fronteriza.
VI)

dudoso

NOUN
  • ... or hydration status is borderline, the patient should ... ... o el estado de hidratación es dudoso, el paciente debe ...

sketchy

I)

desangelada

ADJ
II)

incompletos

ADJ
  • Right now, the details are still sketchy because Derecho ahora, los detalles aún son incompletos, ya
  • Right now, the details are still sketchy because En este momento, los detalles aún son incompletos porque
  • fossils are sketchy and therefore this is ... fósiles son incompletos y por lo tanto esta es ...
  • ... right now all of the details on this are sketchy ... derecha ahora todos los detalles sobre este son incompletos
- Click here to view more examples -
III)
IV)

mediocre

ADJ
  • Details are very, very sketchy. Los detalles son muy, muy mediocre.
V)

vagos

ADJ
  • Details are sketchy, but it appears that ... Los detalles son vagos, pero parece que ...
  • The details are sketchy, but as of 15 minutes ago ... Los detalles son vagos, pero hace como 15 minutos ...
  • ... think it's too sketchy is ... creo que sea demasiado vagos es
- Click here to view more examples -

Search for Spanish words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Portuguese meanings.
26 Portuguese Letters - Portuguese Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
27 Spanish Letters - Spanish Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.