Narratives
US
GB
ES
Translation of Narratives in Spanish :
narratives
1
narrativas
NOUN
Synonyms: narrative
- narratives agreement amount investing in the blue c narrativas cantidad acuerdo invertir en el c azul
- that is the origin of all grand narratives. que es el origen de todos las grandes narrativas.
- and writing according to those narratives, y escribiendo esas narrativas,
- The impulse to create narratives and connections is frustrated ... El impulso de crear narrativas y conexiones se ve frustrado ...
2
relatos
NOUN
Synonyms: stories, accounts, tales, travelogues
- Although the narratives all differ slightly the core element ... Aunque los todos los relatos se diferencian el elemento central ...
- ... intervenes inevitably in making the narratives that we share. ... interviene inevitablemente en la creación de los relatos que compartimos.
- When we can scarcely agree on historical narratives Cuando no estamos de acuerdo con relatos históricos
- office to read the two narratives in which this mystery ... oficina para leer los dos relatos en los que el misterio ...
- ... and the importance of narratives. ... y la importancia de los relatos.
More meaning of Narratives
narrative
I)
narrativa
NOUN
Synonyms: fiction, storytelling
- You know he has created a kind of narrative here. Sabes, el creó un tipo de narrativa.
- A successful narrative can be neither too complicated nor simplistic. Una narrativa exitosa no puede ser demasiado complicada ni simplista.
- The narrative should address three essential questions. La narrativa debería atender a tres cuestiones esenciales.
- An epic narrative in their heads. Traen una narrativa épica en la cabeza.
- The visual narrative that captures the reader in every frame. La narrativa visual que atrapa al espectador en cada viñeta.
- Studies were combined using qualitative narrative synthesis. Los estudios fueron combinados usando síntesis cualitativa narrativa.
II)
narrativo
ADJ
Synonyms: informational
- The whole narrative thing seems to me like. El concepto narrativo entero, me parece.
- The narrative operator puts the spectators on a stage ... El operador narrativo sitúa al espectador en un escenario en el ...
- ... so this review takes a narrative form. ... por lo que esta revisión adoptó un formato narrativo.
- ... from moral, social, even narrative contexts. ... y los contextos moral, social e incluso narrativo.
- ... lacks dramatic tension and narrative drive. ... tiene tensión dramática ni empuje narrativo.
- On page 28 the narrative splits again. En la página 28 el narrativo se divide de nuevo.
III)
relato
NOUN
- I have assumed that in the body of my narrative. He supuesto que en el cuerpo de mi relato.
- Then he resumed his narrative. Luego prosiguió su relato.
- Here the old narrative breaks off. Aquí se interrumpe el relato.
- There is no single narrative that makes sense of ... No hay un solo relato que dé sentido a ...
- ... nothing can explain your narrative. ... nada puede explicar su relato.
- ... that this is the narrative of everyone's life. ... que éste es el relato de la vida de todos.
stories
I)
historias
NOUN
- Because my stories will never be published. Porque mis historias nunca serán publicadas.
- Three witnesses, ten different stories. Tres testigos, diez historias distintas.
- There are stories and lighting there. Allí hay historias y luz.
- There must be hundreds of similar folk stories. Debe haber cientos de historias como ésa.
- I brought some of my stories for you to read. Traigo algunas historias para que las leas.
- But these are the good news stories. Y estas son las historias detrás de las buenas noticias.
II)
cuentos
NOUN
Synonyms: tales, fairytales
- I read him all his favorite stories. Le leí sus cuentos favoritos.
- All my stories are published in women's magazines. Todos mis cuentos han sido publicados en revistas femeninas.
- But people still listen to stories. Pero la gente sigue escuchando cuentos.
- I always felt that most people believed those stories. Siempre me pareció que la mayoría creía esos cuentos.
- So no wonder the kid writes stories! Así que no sorprende que el niño escriba cuentos.
- But not one of your horror stories, okay? Pero no uno de tus cuentos de terror.
III)
relatos
NOUN
Synonyms: accounts, tales, narratives, travelogues
- We have all heard the stories. Todos hemos escuchado los relatos.
- We have all heard the stories. Hemos oído ciertos relatos.
- The stories being so much alike? Que los relatos sean tan parecidos.
- Small things sometime tell large stories. Las cosas pequeñas a veces cuentan relatos largos.
- You might want to start all your stories with that. Deberías empezar tus relatos con eso.
- Usually stories have a diffuse structure. Normalmente los relatos tienen una estructura un poco difusa.
IV)
anécdotas
NOUN
Synonyms: anecdotes, anechdotes, anecdotal
- I know this though the stories are always better. Pero una cosa sí sé las anécdotas son siempre mejores.
- You guys must get new stories. Ya necesitan anécdotas nuevas.
- I could tell you stories about getting money. Les podría contar anécdotas sobre cómo conseguir dinero.
- They have to be personal, true stories. Tienen que ser anécdotas personales, verdaderas.
- Among sips of mate and stories they started to play together ... Entre mates y anécdotas empezaron a tocar juntos ...
- ... how you start remembering stories. ... así que uno empieza a recordar anécdotas.
V)
reportajes
NOUN
Synonyms: reports, photoreports
- He documented stories that were sold all over the world. Hizo reportajes vendidos en todo eI mundo.
- You think it's all yarns and newspaper stories. Que son puros cuentos y reportajes de diarios.
- He was supposed to do stories for one of our ... Sí, iba a hacer reportajes para uno de los ...
- The stories in the category of ... Los reportajes de la categoría correspondiente ...
- ... the process of writing and filing stories. ... el proceso de escribir y grabar los reportajes.
- ... our record of 300 stories per day." ... nuestro record de 300 reportajes diarios»
VI)
pisos
NOUN
Synonyms: floors, flats, apartments, story, storey
- You fell five stories and lived to tell about it. Cayó cinco pisos y vivió para contarlo.
- Seven stories without the ability to heal. Siete pisos sin la habilidad de curar.
- And that it was three stories high. Y que tenía tres pisos de altura.
- Each was two stories tall. Cada una tenía dos pisos de alto.
- Fell three stories on pool tile. Cayó desde tres pisos sobre la piscina.
- But it has only two stories. Pero solo tiene dos pisos.
accounts
I)
cuentas
NOUN
- Nothing on the church accounts. Nada en las cuentas de la iglesia.
- I have to pay my accounts. Tengo que pagar mis cuentas.
- You know my accounts are frozen. Sabes que mis cuentas están congeladas.
- These are the accounts. Éstas son las cuentas.
- I suggest that you check your accounts immediately. Le sugiero que consulte sus cuentas enseguida.
- They started together, they shared accounts. Comenzaron juntos, compartiendo cuentas.
II)
relatos
NOUN
Synonyms: stories, tales, narratives, travelogues
- There are many accounts like this. Hay muchos relatos como este.
- But there are eyewitness accounts of the miracles that ... Pero hay relatos de testigos de los milagros que ...
- There are accounts of an ancient device ... Hay relatos de un artefacto antiguo ...
- And the accounts of witnesses are clear, precise, and ... Y los relatos de los testigos son claros, precisos y ...
- Differing accounts were given of its history and ... Diferentes relatos se les dio de su historia y ...
- The accounts are confused, but ... Los relatos son confusos, pero ...
III)
contabilidad
NOUN
Synonyms: accounting, bookkeeping, general ledger, ledger
- Help me with my accounts. Ayúdame con la contabilidad.
- All because those two from accounts just had enough of ... Todo por esos dos de contabilidad que estaban hartos de ...
- ... helps me with my accounts. ... me ayuda con la contabilidad.
- ... institutional units in whose accounts their partial accounts are integrated. ... unidades institucionales en cuya contabilidad se integran sus cuentas parciales.
- ... such cases, the stock accounts shall show in addition ... ... tal caso, la contabilidad de existencias deberá incluir, además ...
IV)
representa
NOUN
Synonyms: represents, stands, depicts, poses
- ... in the estate that he accounts so enviable. ... en el estado que representa tan envidiable.
- fuel accounts for more than a third of costs, el combustible representa más de un tercio de los costos,
- making good tasting foods that accounts for that la elaboración de alimentos de buen sabor que representa para que
- Agriculture accounts for roughly 70% ... La agricultura representa casi el 70% ...
- So if your product accounts for eight percent of the ... Si su producto representa el 8% del ...
V)
explica
NOUN
- This accounts for the specificity of the test. Esto explica la especificidad de la prueba.
- ... existing in reality, accounts for all of our experience. ... y que verdaderamente existe explica toda nuestra experiencia.
- Neural damage accounts for the aphasia. El dano neurológico explica la afasia.
- That accounts for your having so much time Eso explica por su tiempo teniendo tanto
- then warm, which accounts for the onion luego en caliente, lo que explica la cebolla
- That accounts for my hands.' Eso explica por mis manos.
tales
I)
cuentos
NOUN
Synonyms: stories, fairytales
- Those just old wives' tales. Son sólo cuentos de viejas.
- Tales of great movements shook the land. Cuentos de los grandes movimientos sacudió la tierra.
- Fanciful tales, intended to scare the children. Cuentos fantásticos para asustar a los niños.
- All his tales were narrated as in a movie. Todos sus cuentos los hacía como una película.
- And he males up tales all the time. Inventa cuentos todo el tiempo.
- I had hoped to be hearing these tales today. Hoy esperaba oír estos cuentos.
II)
relatos
NOUN
Synonyms: stories, accounts, narratives, travelogues
- From ancient tales, he'd heard about the dark forces ... De relatos antiguos había oído de las fuerzas oscuras ...
- Check out the entertaining and practical User Tales too! Consulte además los entretenidos y prácticos Relatos de usuarios.
- Using Your Phone / User Tales Uso del teléfono / Relatos de usuarios
III)
historias
NOUN
- I come with tales from the outside world. Vengo con historias del mundo exterior.
- Always the same old tales. Las viejas historias de siempre.
- My father told me great tales of you. Mi padre me contó grandes historias sobre ti.
- We have heard such tales. Habíamos escuchado tales historias.
- It is one of the strangest tales ever told. Es una de las mas extrañas historias jamás contadas.
- Although tales of this other man will be most ... Aunque las historias de este otro hombre serán muy ...
IV)
fábulas
NOUN
travelogues
I)
Sambhu Raj Singh · Search for Spanish words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Portuguese meanings.
26 Portuguese Letters - Portuguese Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
27 Spanish Letters - Spanish Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.