Accurate
US
GB
ES
Translation of Accurate in Spanish :
accurate
1
precisa
ADJ
Synonyms: precise, requires, accurately, precisely, specifies
- Your metaphor is crude, but accurate. Su metáfora es cruda, pero precisa.
- I think that is not a very accurate pronunciation. No creo que sea una sentencia muy precisa.
- What a horribly accurate summary. Qué síntesis más precisa y terrible.
- Thats not an accurate description either. Esa tampoco no es una descripción precisa.
- But the science is incredibly accurate. Pero la ciencia es increíblemente precisa.
- That assessment may be far more accurate than you realize. Esa evaluación puede ser más precisa de lo que piensas.
2
exacta
ADJ
- Even the scale is accurate. Incluso la escala es exacta.
- Each figure was accurate. Cada cifra era exacta.
- This is neither totally accurate nor perfect. No es exacta ni perfecta.
- The position is accurate. La posición es exacta.
- My information was accurate. Mi información era exacta.
- Very accurate and very exact. Muy exacta y muy precisa.
3
certero
ADJ
- This is accurate mortar fire. Es fuego certero de mortero.
- If that's an accurate account of your statement ... Si es un certero resumen de su declaración ...
- He's more accurate than any clock. Es más certero que un reloj.
- the future will be accurate. el futuro será certero.
- The accurate artillery fire silenced the last enemy resistance ... El fuego certero de la artillería silenció la última resistencia enemiga ...
4
correcta
ADJ
- This time, start by getting an accurate history. Esta vez, empieza por obtener una historia correcta.
- A good science is based on accurate observation. Una buena ciencia basado en la observación es correcta.
- I took an accurate family history. Hice una historia familiar correcta.
- It actually confirmed the time line was accurate. Confirmó que la línea temporal era correcta.
- Accurate information is to be communicated in a ... Información correcta hay que ser comunicado en una ...
- I know it's not an accurate depiction of what happened ... Sé que no es una descripción correcta de lo que ocurrió ...
5
acertado
ADJ
Synonyms: successful
- No wonder you're having problems making an accurate diagnosis. Con razón haz tenido problemas en hacer un diagnóstico acertado.
- That was accurate of you. Eso fue acertado por vuestra parte.
- I thought it was accurate. Pensé que era acertado.
- ... but yes, technically more accurate. ... pero sí, técnicamente más acertado.
- and not everything is accurate. y que no todo era acertado.
- it is more accurate to consider this es mucho más acertado considerar esto
More meaning of Accurate
precise
I)
precisa
ADJ
Synonyms: accurate, requires, accurately, precisely, specifies
- Precise of a rest, captain. Precisa de un descanso, capitán.
- Time manipulation is not a precise science. La manipulación del tiempo no es una ciencia precisa.
- So many, you cannot keep a precise count. Tantos, que no puede llevar una cuenta precisa.
- I have an idea but precise of who you are. Yo tengo una idea mas precisa de quien eres.
- This has a precise communication valence. Esto tiene una valencia de comunicación precisa.
- This is a quickie, people surgical and precise. Ésta es una operación veloz, quirúrgica y precisa.
II)
exacto
ADJ
- To be precise, one large circle. Para ser exacto, en un gran círculo.
- Nine to be precise. Nueve para ser exacto.
- Two hours and twelve minutes, to be more precise. Dos horas y doce minutos, para ser más exacto.
- To be more precise, i can't imagine a rational reason ... Para ser más exacto, no puedo imaginar una explicación racional ...
- ... a retention of iron, to be precise. ... una retención de hierro, para ser exacto.
- I can't give you a precise figure. No puedo ser exacto.
III)
IV)
concretas
ADJ
- ... adapt illumination to the precise needs of the user, this ... ... adaptar la iluminación a las concretas exigencias del usuario, es ...
- Precise provisions are needed to avoid legal loopholes that can ... Necesitamos disposiciones concretas para evitar resquicios jurídicos que puedan ...
- ... very clear, very precise and do not leave room for ... ... muy claras, muy concretas y no dejan margen para la ...
- What precise actions are proposed to meet ... ¿Qué acciones concretas se proponen para cumplir ...
- ... , I had no precise ideas about the film. ... , no tenía ideas concretas sobre la película.
exact
I)
exacta
ADJ
- They indeed indicate a date exact. Ellos precisamente señalan una fecha exacta.
- Give me their exact reading. Déme la lectura exacta.
- As an exact science. Como una ciencia exacta.
- You keep an exact account. Lleva la cuenta exacta.
- But this is actually the exact answer. Pero esto es en realidad la respuesta exacta.
- This is the exact time you left. Esta es la hora exacta de tu partida.
II)
preciso
ADJ
- One week longer to be exact. Una semana más larga para ser preciso.
- Because we want it to reproduce the exact moment. Porque las queremos reproducir en el instante preciso.
- In short, the diagnosis is exact. En resumen, el diagnóstico es preciso.
- I exact no promises and impose no obligations. No preciso ninguna promesa ni impongo ninguna obligación.
- ... the projectors at the exact moment that one reel ends ... ... de proyector en el preciso momento en que termina un rollo ...
correct
I)
correcto
ADJ
- I was merely curious, and you're correct. Simplemente tenía curiosidad, y estás en lo correcto.
- We must do the correct thing. Hay que hacer lo correcto.
- The diagnosis is correct. El diagnostico es correcto.
- We must do the correct thing, dear. Debemos hacer lo correcto, querida.
- Please be correct with it. Te ruego que seas correcto con ella.
- We are doing the correct thing. Estamos haciendo lo correcto.
II)
corregir
VERB
- I am here to correct this. Estoy aqui para corregir eso.
- I believe we can correct the problem on our own. Creo que podemos corregir el problema nosotros.
- We could reprogram the system to correct the variables. Podríamos reprogramar el sistema para corregir las variables.
- I am here to correct that mistake. Estoy aquí para corregir ese error.
- I have to correct the record. Tengo que corregir la grabación.
- I have papers to correct. Tengo exámenes que corregir.
III)
adecuado
ADJ
- We will pay triple the correct price. Pagaremos el triple del precio adecuado.
- I believe the correct place to negotiate. Creo que el sitio adecuado.
- Precisely the correct time. Precisamente el momento adecuado.
- ... the printer model is correct. ... el modelo de impresora es el adecuado.
- Place all sub-activities in the correct chronological order. Organice las actividades secundarias en un orden cronológico adecuado.
- choosing the correct text from the options escogiendo el texto adecuado en las opciones
right
I)
derecho
NOUN
Synonyms: law, straight, entitled, rh, entitlement
- A man has a right to ask a question. Un hombre tiene derecho a hacer una pregunta.
- I have no feeling in my right thigh. No siento nada en mi muslo derecho.
- You have the right to remain silent. Tiene derecho de permanecer callado.
- He has every right to be in a normal school. Él tiene derecho a estudiar en una escuela normal.
- My whole right side was ripped open filled with gravel. Mi lado derecho estaba todo rasgado por la grava.
- He had every right to take her. Tenía todo el derecho de tomarla.
II)
correcto
ADJ
- So you wait until the moment is right. Entonces espera a que el momento sea correcto.
- This is out doing the right thing. Se trata de hacer lo correcto.
- You can feel when it's right. Puede sentir cuando es correcto.
- Life used to feel right. La vida solía sentirse como lo correcto.
- A model needs the right balance. Una modelo necesita un equilibrio correcto.
- We did the right thing. Nosotros hicimos lo correcto.
III)
bien
ADV
- I think you'll be all right here. Creo que estará bien aquí.
- Now you have one last chance to make this right. Tienes la última oportunidad de hacer las cosas bien.
- Chance to do it right this time. La oportunidad de hacerlo bien esta vez.
- You be all right. Vas a estar bien.
- All right, enough fun and games. Está bien, suficiente diversión y juegos.
- All right, move out of the way. Muy bien, salir del camino.
IV)
razón
ADJ
- She may be right. Ella podría tener razón.
- Maybe your mother was right. Quizás tu madre tenía razón.
- You were right about that medicine. Tenía razón sobre la medicina.
- My sense is that both sides are right. Mi sensación es que ambos tienen la razón.
- I mean, you were right. Quiero decir, tenías razón.
- This time he was right. Esta vez tuve la razón.
V)
verdad
ADV
- The truth is right up there. La verdad está arriba.
- That man is you, right? Y ese uno eras tu, verdad.
- I think the first half is right. La primera mitad es verdad.
- You know what this is, right. Sabe lo que es esto, verdad.
- Ask her if that's right. Pregúntale si es verdad.
- I have right on my side. Tengo la verdad de mi lado.
VI)
adecuado
ADJ
- You come to the right place. Has venido al sitio adecuado.
- I never know the right time to give it. Nunca sé el momento adecuado para darle.
- But you have to have the right oil. Pero tienes que usar el aceite adecuado.
- You pick the one right tool. Debes escoger sólo el instrumento más adecuado.
- Obviously not the right guy for me. Obviamente no era el hombre adecuado para mi.
- You have the right temperament for a vampire. Tienes el temperamento adecuado para ser vampiro.
VII)
cierto
ADV
- And in most cases they'd be right. En la mayoría de los casos, sería cierto.
- I think you may be right. Pienso que puedes estar en lo cierto.
- He could be right. El puede estar en lo cierto.
- You were right, you know. Estaba en lo cierto, lo sé.
- I guess you about right. Creo que estas en lo cierto.
- My strange hunch was right. Mi presentimiento era cierto.
VIII)
acuerdo
ADV
- They were sorted out, all right. Se habían ordenado, de acuerdo.
- All right, give us an hour. De acuerdo, danos una hora.
- All right, call me if you get anything else. De acuerdo, llámame si consigues algo más.
- All right, let him come in. De acuerdo, que pase.
- All right, put her through. De acuerdo, pásame.
- All right, all right, thanks so much. De acuerdo, de acuerdo, muchas gracias.
IX)
justos
NOUN
- You know that we are right. Sabes que estamos justos.
- They're right on him! Están justos sobre él!
- ... whether these documents are morally right, especially as I ... ... si estos documentos son moralmente justos, sobre todo porque me ...
- # defend the right. # a los justos resguardar.
X)
bueno
ADV
- All right, mistakes were made. Bueno, sí hubo errores.
- All right, if you say so. Bueno, si tú lo dices.
- All right, there it goes. Bueno, ya está.
- All right, are bigger than me. Bueno, son más grandes que yo.
- All right, we got eight more. Bueno, faltan ocho.
- All right, here we go. Bueno, aquí vamos.
XI)
este
ADV
Synonyms: this
- I just need some privacy right now. Sólo necesito privacidad en este momento.
- Selling feathers is dangerous business right now. Vender plumas es muy peligroso en este momento.
- I thought you'd be out campaigning right now. Creí que estarías afuera haciendo campaña en este momento.
- I just want to forget about my life right now. En este momento, sólo quiero olvidarme de mi vida.
- Right now, you're my eyes and ears. En este momento, tú eres mis ojos y oídos.
- I need you to be honest with me right now. Necesito que seas honesto conmigo en este instante.
proper
I)
adecuada
ADJ
- Only under proper supervision. Sólo bajo la adecuada supervisión.
- It is the proper course of action. Es la acción adecuada.
- And not even a proper saddle. Y sin una montura adecuada.
- Under the proper supervision. Bajo la supervisión adecuada.
- The proper raw material is what counts. Lo importante es la materia prima adecuada.
- We can put him on proper medication. Ahora podremos darle la medicación adecuada.
II)
apropiado
ADJ
Synonyms: appropriate, suitable, fitting, suited, appropriated
- They needed a proper burial. Ellas necesitaban un entierro apropiado.
- You know the proper procedure for appeal. Sabe el procedimiento apropiado para apelar.
- This is not the proper venue for an appeal. Este no es el lugar apropiado para apelar.
- Very right and proper. Muy correcto y apropiado.
- It has to be a proper parking place. Tiene que ser en un estacionamiento apropiado.
- I trust you'll do the proper thing. Confío en que harás lo apropiado.
III)
correcta
ADJ
- It is the proper form. Es la forma correcta.
- Use the proper form of objection. Utilice la fórmula correcta de protesta.
- It seemed the proper way. Me parecía la forma correcta de usarlo.
- It would excite no proper interest there. Sería despertar ningún interés correcta allí.
- You are so prim and proper. Eres tan formal y correcta.
- Get a proper count. Dame una cuenta correcta.
IV)
debida
ADJ
- No one may enter without proper authorization. Nadie podrá entrar sin la debida autorización.
- You failed to obtain proper authorisation. No obtuvo la debida autorización.
- It is understandable without proper guidance and help that ... Es comprensible sin la debida orientación y ayuda que ...
- Toad to be paying proper attention to his witty sayings ... Toad para prestar la debida atención a sus dichos ingeniosos ...
- ... give away information without proper authority. ... darle esa información sin la debida autorización.
- It should not be allowed to make changes without proper approval No se debe permitir hacer cambios sin la debida autorización
V)
propio
ADJ
- The building creates a proper space in the landscape. El edificio crea un lugar propio en el paisaje.
- They are returning our hail in proper language. Nos devuelven la señal en su propio lenguaje.
- This seemed quite proper and natural on his part. Esto me pareció muy propio y natural de su parte.
- Suppose our proper place is a shrine. Supongamos que nuestro propio lugar es un santuario.
- Every animal in its proper place. A cada criatura su propio destino.
- It is very private and not proper for the press. Es muy privado y no propio para la prensa.
correctly
I)
correctamente
ADV
Synonyms: properly, successfully, correct
- My purchases downloaded correctly, but they're gone now. Mis compras se descargaron correctamente, pero ahora no están.
- Just follow the steps and do it correctly. Sólo tienes que seguir los pasos y hacerlo correctamente.
- I may not be programmed to respond correctly. Quizá no esté programada para responder correctamente.
- Everything but how to think correctly. Todo excepto cómo pensar correctamente.
- He spells your name correctly, and mentions your promotion. Él escribe correctamente su nombre, y menciona su promoción.
- Eat correctly, using knife and fork. Coman correctamente, con el tenedor y cuchillo.
II)
adecuadamente
ADV
Synonyms: properly, adequately, appropriately, suitably, adequate
- ... paper jams when used correctly. ... producir atascos de papel si se utilizan adecuadamente.
- ... test if a patch will correctly apply before actually applying it ... ... probar si un parche se aplicará adecuadamente antes de aplicarlo realmente ...
- ... if a patch will correctly apply before actually applying it, ... ... si un parche se aplicará adecuadamente antes de aplicarlo realmente, ...
- ... prevent components from operating correctly, and melt the adhesives ... ... impedir que los componentes funcionen adecuadamente y derretir los adhesivos ...
- Luckily I was able to interpret these feelings correctly. Por fortuna, pude interpretar estos sentimientos adecuadamente.
- ... had the opportunity of defending themselves correctly, especially due to ... ... tenido oportunidad de defenderse adecuadamente, sobre todo por ...
successful
I)
acertado
ADJ
Synonyms: accurate
- To be successful in this role you ... Para ser acertado en este papel que ...
- The successful candidate has experience managing multiple challenges simultaneously in ... El candidato acertado tiene experiencia que maneja desafíos múltiples simultáneamente en ...
- ... creativity that makes one successful. ... la creatividad que hace uno acertado.
- ... own salon, and to be successful in doing hair and ... ... propio salón, y estar acertado en hacer el pelo y ...
- Because I haven't been successful as yet. Porque no he sido acertado hasta ahora.
- ... is thanks to a new and successful approach promoted by the ... ... se debe a un nuevo y acertado planteamiento promovido por la ...
II)
éxito
ADJ
Synonyms: success, hit, succeed, successfully
- Many of them are highly successful businessmen. Muchos de ellos son hombres de negocios de éxito.
- Now it's been extremely successful. Por ahora ha sido un gran éxito.
- The concerts were very successful. Hemos tenido mucho éxito en nuestros conciertos.
- Your team had one successful snap. Tu equipo ha tenido un éxito repentino.
- I hear your concerts are quite successful. He sabido que sus conciertos tienen mucho éxito.
- We were successful in saving many lives. Tuvimos éxito en salvar muchas vidas.
III)
satisfactoria
ADJ
Synonyms: satisfactory, fulfilling, satisfactorily
- And it has been a very successful issue. Y ha sido, una cuestión muy satisfactoria.
- The surgery was successful. La operación ha sido satisfactoria.
- Successful training and joint work with partner organisations. Formación satisfactoria y trabajo en equipo con organizaciones contrapartes.
- The surgery was successful. La cirugía fue satisfactoria.
- The only successful way to hunt lions is with trained dogs ... La única solución satisfactoria para cazar leones es con perros entrenados ...
- Successful completion of these courses qualifies ... La culminación satisfactoria de estos cursos califica a los ...
IV)
correcta
ADJ
- ... that in all ways the operation is successful. ... que en todos los aspectos de la operación es correcta.
- ... up disk space if the conversion was successful. ... espacio en el disco si la conversión fue correcta.
- In a successful trace, you see the following sequence: En una traza correcta, se observa la siguiente secuencia:
- If the match is successful, the collection is populated with ... Si la coincidencia es correcta, la colección se rellena con ...
- ... , replication would be successful, but it would not be ... ... , la duplicación debería será correcta, aunque no puede ...
- ... if the defrag is successful, and lists the ... ... si la desfragmentación es correcta e incluye en una lista el ...
Sambhu Raj Singh · Search for Spanish words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Portuguese meanings.
26 Portuguese Letters - Portuguese Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
27 Spanish Letters - Spanish Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.