Fetters means Grilletes and Cadenas in Spanish | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

Fetters

Meaning of Fetters in Spanish :

fetters

grilletes

NOUN

Synonyms: shackles, irons, manacles, shackled

These were the fetters used then. Estos eran los grilletes que usaban en ese entonces.
... know that we are bound to him with fetters. ... saber que nosotros estamos unidos a él con grilletes.
... permit the use of bar fetters and chains as instruments ... ... permiten el uso de grilletes y de cadenas como instrumentos ...
... people never bore the fetters of any ruling power, and ... ... gente nunca llevó los grilletes de ningún poder dirigente, y ...
... disadvantaged generations from the fetters of gerontocracy. ... a las generaciones desfavorecidas de los grilletes de gerontocracia.

- Click here to view more examples -

cadenas

NOUN

Synonyms: chains, strings, networks, channels, strands, shackles

to his wrists were attached fetters. a sus muñecas estaban cadenas adjunto.
were a seal affixed to my fetters. fueron precinto que se coloca mis cadenas.
... have forged their own golden or silver fetters ... que han forjado sus propias cadenas de oro o plata
... again over my faculties the viewless fetters of an ... nuevo sobre mis facultades de las cadenas sin vista de una
I care nought for fetters, pain I despise; No me preocupan las cadenas, desprecio el dolor;

- Click here to view more examples -

in English

1. Irons

irons

hierros

NOUN

Most modern irons are cast irons. Los hierros más modernos son los fundidos.
I have plenty of irons in the fire. Tengo muchos hierros en el fuego.
These irons break your wings. Esos hierros rompen tus alas.
I've a lot of irons in the fire around here ... Tengo muchos hierros al fuego por aquí ...
the first and second irons. los hierros primero y segundo.

- Click here to view more examples -

II)

planchas

NOUN

Synonyms: plates, sheets, planks, griddles, fibreboard, straighteners

These are the steam irons. Estas son las planchas de vapor.
They use steam irons now. Ahora usan planchas de vapor.
... golf clubs, racing cars, flat irons. ... palos de golf, coches de carreras, planchas.
Hairdryers and Irons are available on request. Secadores de pelo y planchas son disponibles.
maddened by yesterday's fresh irons that corroded in him ... enloquecido por planchas nuevas de ayer, que corroe en él ...

- Click here to view more examples -

III)

fierros

NOUN

IV)

grilletes

NOUN

Synonyms: shackles, fetters, manacles, shackled

... one for the cage and one for the leg irons. ... otro para la celda y uno para los grilletes.
... , a mallet and some irons. ... , una maza y grilletes.
... a mallet and some irons. ... una maza y unos grilletes!
... bring me the leg irons? ... que me traiga los grilletes?
Suppose we put him in irons? ¿Y si le ponemos grilletes?

- Click here to view more examples -

2. Shackled

shackled

encadenado

VERB

Synonyms: chained, fettered

My body may be shackled, but my mind ... Quizá mi cuerpo esté encadenado, pero mi mente ...
... that has to be shackled in chains. ... que ha de ser encadenado.
I was shackled for 24 hours a day. Me tenían encadenado las 24 horas.
Imagine, being shackled so tightly, that every atom in ... Imagínate estar encadenado tan apretado que cada átomo de ...
If the target remains shackled for 2 seconds, the ... Si el objetivo permanece encadenado durante 2 segundos, recibirá ...

- Click here to view more examples -

II)

encadenada

ADJ

Synonyms: chained, fettered

I feel shackled by them, me siento encadenada a ellas.
keeping humanity shackled in a darkened cage, manteniendo a la humanidad encadenada en una jaula oscura.
"I am the shackled fatherland. "Soy la patria encadenada.

- Click here to view more examples -

III)

grilletes

VERB

Synonyms: shackles, fetters, irons, manacles

"upon the shackled form of a conquered monster. "los grilletes de un monstruo domado.

IV)

esposado

VERB

Synonyms: handcuffed, cuffed, handcuffs

atados

VERB

Synonyms: tied, bound, tethered, strapped, bundles, leashed

3. Networks

networks

redes

NOUN

Synonyms: nets, media, grids

These networks show a repeated structure, or architecture. Estas redes muestran estructura o arquitectura repetidas.
It provides secure communications over insecure networks. Provee comunicaciones seguras por redes inseguras.
Our life history is embedded in our neural networks. Nuestra historia de vida está incrustada en nuestras redes neuronales.
The networks are still operating. Las redes siguen funcionando.
I stole everything on their networks. Les robé todas sus redes.
Those last two weren't really social networks, right? Las últimas dos no eran redes sociales.

- Click here to view more examples -

II)

cadenas

NOUN

Synonyms: chains, strings, channels, strands, shackles

Three networks of television. Tres cadenas de televisión.
Even some of the networks over here have shown an interest ... Incluso algunas cadenas de aquí están interesadas ...
... has excellent relationships with the networks. ... tiene excelentes relaciones con las cadenas.
... see how the other networks handle this. ... ver cómo lo están tratando las otras cadenas.
... our show to the networks, so we're ... ... el programa a las cadenas, así que vamos ...
The networks can't compete. Las cadenas no pueden competir.

- Click here to view more examples -

4. Strands

strands

filamentos

NOUN

Synonyms: filaments, fibres

the strands are approximately 24 inches long los filamentos son de aproximadamente 24 pulgadas de largo
... the same formation but now its got even more strands, ... la misma formación, pero ahora tiene más filamentos,
... in less-than-perfect placement of the strands ... a la colocación menos-que-perfecta de los filamentos
... is woven out of three different strands. ... está tejido con tres filamentos diferentes.
... other one when the strands are in helical form (and ... ... otro en cuando los filamentos están forma helicoidal (y ...

- Click here to view more examples -

II)

hebras

NOUN

Synonyms: threads

We can start to see the individual strands of hair. Podemos comenzar a ver las hebras individuales de cabello.
Strands of blond hair. Hebras de cabello rubio.
I am working with strands of yarn. Estoy trabajando con hebras de lana.
Your strands are safely stored within a crystal that ... Tus hebras están almacenadas a salvo dentro de un cristal que ...
You will divide the strands of yarn into sections of four ... Va a dividir las hebras de hilo en secciones de cuatro ...

- Click here to view more examples -

III)

hilos

NOUN

Synonyms: threads, wire, yarns, strings, yarn

Two red strands, one blue strand woven together. Dos hilos rojos, y uno azul tejidos juntos.
... to prepare and ship the strands, earrings and ensembles that ... ... para preparar y transportar los hilos, pendientes y conjuntos que ...
... connected by the delicate strands of the web of life ... ... unido por los frágiles hilos de la trama de la vida ...
since we worked with four strands throughout the whole ya que trabajamos con cuatro hilos de todo el conjunto
One of the most important strands of this growing web Uno de los hilos más importantes de esta red creciente

- Click here to view more examples -

IV)

mechones

NOUN

Synonyms: locks, tufts, wisps, tufted, clumps, wefts, edged

and the strands of hair that meant it y los mechones de cabello que significaba

mechas

NOUN

Synonyms: wicks, fuses, rovings, streaks

VI)

cadenas

NOUN

Synonyms: chains, strings, networks, channels, shackles

... helix and copying one of the two strands. ... hélice y copia una de las dos cadenas.
... this one's got two strands just to show you how ... ... este es uno recibió dos cadenas sólo para mostrar qué tan ...
And then we had those new strands of DNA that Y luego tuvimos aquellas nuevas cadenas de ADN que
... to take one of the strands that I split ... a tomar una de las cadenas que me separé

- Click here to view more examples -

VII)

capítulos

NOUN

Synonyms: chapters, episodes, frames, capitula, chaps

I am working with six strands altogether. Estoy trabajando con seis capítulos en total.
The programme has three strands. El programa se divide en tres capítulos.
we can still see are three strands right here todavía podemos ver tres capítulos aquí

- Click here to view more examples -

VIII)