Tingle
US
GB
ES
Translation of Tingle in Spanish :
tingle
1
cosquilleo
NOUN
- It does kind of tingle. Es una especie de cosquilleo.
- A slight tingle in my fingers. Un cosquilleo en los dedos.
- ... will make both your ears tingle. ... hará que tanto el cosquilleo oídos.
- and tingle in her ears. y cosquilleo en los oídos.
- ... of any one a-tingle! ... de cualquiera, un cosquilleo!
3
hormigueo
NOUN
Synonyms: tingling, tingling sensation, tingly, prickling, tingled
- ... someone tells a lie, does it tingle? ... alguien le dice a uno mentira, que no hormigueo?
- Does kind of tingle. ¿Tiene tipo de hormigueo.
- ... no fox did ever tingle, ache, and ... ... sin Fox hizo cada vez hormigueo, dolor, e ...
More meaning of Tingle
tingling
I)
hormigueo
VERB
Synonyms: tingling sensation, tingly, prickling, tingled
- It protects me from the tingling. Me protege del hormigueo.
- A painful tingling in the fingers and toes. Un hormigueo doloroso en dedos de manos y de pies.
- Whenever he feels the tingling. Siempre que siente el hormigueo.
- I can feel the tingling again. Puedo volver a sentir el hormigueo.
- Whenever he feels the tingling. Cuando siente el hormigueo.
II)
cosquilleo
NOUN
Synonyms: tickle
- You feel a strange tingling when you're there. Se siente un cosquilleo extraño cuando estás allí.
- No tingling or itching, so we can rule out. No hay cosquilleo ni ardor, descartamos.
- I've a certain tingling in my veins. Siento un cierto cosquilleo en mis venas.
- You'll feel a tingling on your lips if ... Sentirás un cosquilleo en los labios si ...
- when our very souls were tingling with impatience to push forward ... cuando nuestra alma se cosquilleo de impaciencia por avanzar ...
tickle
I)
cosquillas
NOUN
- And then we tickle. Y luego hacemos cosquillas.
- She used to throw tickle parties. Solía dar fiestas de cosquillas.
- She used to throw tickle parties. Hacía fiestas de cosquillas.
- Not a tickle machine. No la máquina de cosquillas.
- Well there is this tickle at the back of ... Bueno, tengo estas cosquillas en el fondo de ...
II)
cosquillear
VERB
III)
hacen cosquillas
VERB
- Like when you tickle your partner. Como cuando le hacen cosquillas a su compañero.
- If you tickle us, do we not laugh? Si nos hacen cosquillas, ¿no reímos?
- tickle them, or a fly ... les hacen cosquillas, o una mosca ...
- and tickle their necks, just under ... y le hacen cosquillas al cuello, justo debajo de la barbilla ...
- ... in some instances, only seems to tickle them into ... en algunos casos, sólo parece que les hacen cosquillas en
stinging
I)
urticantes
ADJ
- The stinging filaments slowly drag them in toward ... Los filamentos urticantes las llevan lentamente a ...
- But he doesn't digest the stinging cells. Pero no digiere las células urticantes.
- They have stinging trichomes with liquid formic acid ... Presencia de tricomas urticantes con un líquido de ácido fórmico ...
- ... special immunity from the anemone's stinging tentacles. ... inmunidad especial de tentáculos urticantes de la anémona.
II)
picadura
ADJ
- There may be a stinging sensation from the anesthetic and ... Hay una sensación de picadura por la anestesia y ...
- about the leaves, and incapable of stinging. sobre las hojas, y es incapaz de picadura.
- ... " and read a stinging paragraph. ... " y leer un párrafo de picadura.
IV)
escozor
ADJ
- You may feel a slight stinging sensation. Quizá sientas un ligero escozor.
- ... makes way only for the stinging bite of the north wind ... ... se hace camino por el escozor del viento del norte ...
- standstill likeness a stinging back semejanza parado una vuelta escozor
- stinging lash, and the man had not the heart ... pestañas escozor, y el hombre no tenía el corazón ...
- ... insolent and persistent flea that had been stinging him at every ... pulga insolente y persistente que le había sido escozor en cada
V)
picando
VERB
- Now it's stinging in my lungs. Ahora está picando en mis pulmones.
- There's a bug stinging me here. Hay un bichito que me está picando.
- Stinging like a bee I earned my stripes Picando como una abeja, así me gané mis rayas
- Desperately stinging his body as they do so. Desesperadamente picando su cuerpo Y mientras lo hacen.
- Stinging like a bee I earned my stripes Picando como una abeja, me gané mis rayas
VI)
punzante
ADJ
- A stinging sensation in the lower spine. Una sensación punzante en la parte baja de la columna.
- ... be a sharp, stinging sensation for a few seconds. ... haber una sensación aguda y punzante durante algunos segundos.
- ... her and delivered a stinging remark as he passed. ... ella y pronunció un comentario punzante a su paso.
- sharp, piercing, stinging noise, hissing like the wings ... perforación agudo, punzante ruido, silbando, como las alas ...
VII)
itching
I)
picazón
VERB
- So the itching wasn't caused by his spleen. Entonces la picazón no era causada por su bazo.
- Antihistamine medications may help stop the itching. Los antihistamínicos pueden ayudar a aliviar la picazón.
- So the itching wasn't caused by his spleen. Así que la picazón no era causada por el bazo.
- The objective of treatment is to relieve the itching. El objetivo del tratamiento es aliviar la picazón.
- Explains the itching, the lungs, the liver. Explica picazón, pulmones e hígado.
II)
comezón
VERB
- So the itching wasn't caused by his spleen. La comezón no era por el bazo.
- I was itching all night. Me dio comezón anoche.
- Has itching in the leg. Tiene comezón en la pierna.
- But besides the itching, the erythromycin also ... Además de la comezón, la eritromicina también ...
- But besides the itching, the erythromycin also made ... Pero además de la comezón, la eritromicina hizo ...
III)
prurito
VERB
- Corticosteroids can reduce itching and inflammation. Los corticoesteroides pueden reducir el prurito y la inflamación.
- It explains the itching, the lungs, the liver. Esto explica el prurito, los pulmones, el hígado.
- The symptoms may include itching, pain, vaginal odor ... Los síntomas pueden abarcar prurito, dolor, olor vaginal ...
- Itching is common and your eyelids may ... Es común que se presente prurito y los párpados pueden ...
- ... if persistent jaundice and itching are present. ... si se presenta ictericia y prurito persistentes.
IV)
picor
VERB
- An itching nose must be scratched. Un picor de nariz debe ser rascado.
- ... like an ointment that eliminate itching? ... gustaría una pomada que acabe se con ese picor?
- ... reduce the tingling, itching, flushing, and warmth ... ... reduce la sensación de hormigueo, picor, enrojecimiento y calor ...
- The itching of my pustules drives me ... El picor de mis pústulas me vuelve ...
- ... , leg pain, itching, and skin ulcers. ... , dolor en las piernas, picor y úlceras cutáneas.
V)
escozor
NOUN
sting
I)
picadura
NOUN
- You are smarter than a bee sting. Eres más aguda que una picadura de abeja.
- You had an allergic reaction to a bee sting. Tuviste una reacción alérgica a la picadura de una abeja.
- Then comes the second sting. Luego viene la segunda picadura.
- Bullet feels like a bee sting. La bala parece una picadura de abeja.
- I kind of wish that thing was a bee sting. Desearía que esa cosa fuese una picadura de abeja.
II)
aguijón
NOUN
- Like the sting on a wasp. Como el aguijón de una avispa.
- Like the sting on a wasp. Como el aguijón en una avispa.
- And here comes the sting. Y aquí viene el aguijón.
- A sting is about winning trust. Un aguijón se trata de ganarse la confianza.
- Try a double sting. Intenta un doble aguijón.
III)
picar
VERB
- ... ready to grab and sting. ... listo para atrapar y picar.
- ... bees who have propensity to sting. ... abejas que tienen propensión a picar.
- who are anxious to sting. que se mueren por picar.
- ... and the bees cannot sting them." ... y las abejas no pueden picar."
- ... to the office now and sting a few clients. ... a la oficina ahora y picar unos pocos clientes.
IV)
arder
VERB
- This is going to sting a bit. Te va a arder.
- This is going to sting. Esto te va a arder.
- This is going to sting. Esto va a arder.
- ... an go for the sting on the skin, not for ... ... y pegue para hacer arder la piel, no para ...
- Now, this is going to sting. Esto te va a arder.
V)
ardor
NOUN
- The sting will fast become a ... El ardor se convertirá rápidamente en una ...
- ... less damage, more sting than pain. ... menos daño, favoreciendo el ardor por sobre el dolor.
- ... a few days, but it's a healthy sting. ... unos días pero será un ardor saludable.
- ... causing more damage and pain with less sting. ... (mayor dolor y daño profundo y menor ardor).
- ... to associate you with that watery sting in their eye? ... ser asociado con ese ardor en sus ojos?
VI)
pinchazo
NOUN
- There will be a brief sting as a needle is inserted ... Se siente un pinchazo corto al insertar la aguja ...
- Say when you feel a sting. Avíseme cuando sienta un pinchazo.
VII)
doler
VERB
- This may sting a bit. Esto puede doler un poco.
- This might sting a bit. Esto podría doler un poco.
- This may sting a bit. Puede doler un poco.
- This is going to sting for a while, but you ... Te va a doler por un tiempo, pero ...
- Wow, that's got to sting. Wow, eso debe doler.
itchy
I)
picazón
ADJ
- The condition is characterized by itchy, watery eyes. La afección se caracteriza por ojos llorosos con picazón.
- You know, itchy. Ya sabe, la picazón.
- Itchy lips, tongue, and throat Picazón en labios, lengua y garganta
- You feel itchy without a visible rash Se siente picazón sin una erupción visible.
- ... to this than just an itchy trigger finger. ... a este más que un dedo en el gatillo picazón.
II)
III)
comezón
ADJ
- ... mine either, it's itchy. ... el mío, me da comezón.
- It's so itchy, this. Esto da mucha comezón.
- I can't sleep because I feel itchy. No puedo dormir porque tengo comezón.
- Good thing I don't have two itchy foreheads. Qué bueno que no tengo dos frentes con comezón.
- Scratch when you're itchy, Smile when you ain't ... Ráscate cuando tengas comezón ¡Sonríe cuando no ...
IV)
tingling sensation
I)
hormigueo
NOUN
- ... patient feels a light tingling sensation. ... paciente sienta una ligera sensación de hormigueo.
- ... sensitive people will at times feel a strange, tingling sensation. ... sensibles personas sentirán a veces un extraño hormigueo.
- ... until you feel a light tingling sensation. ... hasta que la persona experimente una ligera sensación del hormigueo.
- Sort of a tingling sensation. Es como un hormigueo.
- you will detect a fine vibration on a tingling sensation usted detectar una vibración fina en una sensación de hormigueo
tingly
I)
hormigueo
ADV
Synonyms: tingling, tingling sensation, prickling, tingled
- ... a bit cold, a bit tingly. ... un poco frío, con un poco de hormigueo.
- ... it was a bit cold, a bit tingly. ... estaba un poco frío, como un hormigueo.
- ... at least, it just kind of gets tingly and ... al menos, es sólo un poco de hormigueo y se
- ... mean a sort of tingly sensation under the skin? ... decir una especie de hormigueo bajo la piel?
- full-day all tingly todo el día todos hormigueo
Sambhu Raj Singh · Search for Spanish words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Portuguese meanings.
26 Portuguese Letters - Portuguese Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
27 Spanish Letters - Spanish Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.