Dividers
US
GB
ES
Translation of Dividers in Spanish :
dividers
1
divisores
NOUN
Synonyms: splitters
- ... the shelves with branded fronts and dividers. ... los estantes con carátulas y divisores de marca.
- ... of the map, used the dividers to take off distances ... del mapa, utiliza los divisores para sacar distancias
- ... removed music from the physicians dividers will there be ... retira de la música divisores médicos habrá
- ... specified size with a specified number of dividers. ... tamaño especificado con un número determinado de divisores.
- ... the chart, a pair of dividers ... la tabla, un par de divisores
2
separadores
NOUN
Synonyms: separators, spacers, tabs, splitters, standoffs, strippers, separating
- Structure, blades, axles, dividers and bearings made in ... Estructura, cuchillas, ejes, separadores y cojinetes construidos en ...
- pair of dividers in my own deep tracks - to par de separadores en mi profundas huellas propias - a
- Analogous to the dividers in a notebook; Análogo a los separadores de un bloc de notas;
3
4
More meaning of Dividers
splitters
I)
II)
astilladores
NOUN
III)
partidores
NOUN
IV)
separadores
NOUN
Synonyms: separators, spacers, dividers, tabs, standoffs, strippers, separating
- It works in conjunction with other splitters within the same site ... Trabaja en conjunto con otros separadores dentro del mismo sitio ...
- ... tell if my environment supports host-based splitters? ... determinar si el entorno soporta separadores basados en host?
- ... paid men, the "splitters, " made fifty cents ... ... hombres pagados, los "separadores", hizo cincuenta centavos ...
- ... splitting function as other RecoverPoint splitters. ... función de separación que otros separadores de RecoverPoint.
- Fabric splitters support Brocade Fabric Application Platform ... Los separadores de fabric soportan la plataforma de aplicaciones Brocade Fabric ...
V)
separators
I)
separadores
NOUN
- Create separators using your own pictures, size and ... Crear los separadores usando tus propios cuadros, tamano y ...
- ... date and time and the separators used. ... la fecha y hora y los separadores empleados.
- ... the that decimals and separators are represented by both commas ... ... que los decimales y los separadores están representados por comas en ...
- You can customize separators by adding borders, text ... Puede personalizar los separadores agregándoles bordes, texto ...
- automatic identification of vertical and horizontal separators in tables; identificación automática de separadores verticales y horizontales en tablas;
spacers
I)
espaciadores
NOUN
- Use spacers to ensure proper distance between ... Use espaciadores para asegurar una distancia apropiada entre las ...
- ... on studies with or without spacers. ... estudios con o sin espaciadores.
- ... first row and then used spacers as we went up. ... primera fila y luego utilizamos espaciadores a medida que avanzábamos.
- ... the chassis base with the spacers/stand offs. ... la base del chasis con los espaciadores.
- ... of Plexiglas separated by spacers to be about 5 ... ... de Plexiglas separadas por dos espaciadores para estar a aproximadamente 5 ...
II)
III)
tabs
I)
lengüetas
NOUN
- ... by squeezing the tab or tabs and gently remove the ... ... al apretar la lengüeta o lengüetas y retire con cuidado los ...
- ... to fold over the tabs on both sides, and gently ... ... a doblar sobre las lengüetas de ambos lados, y suavemente ...
- once you pull the tabs off una vez que se tire de las lengüetas de
- tab or tabs and gently remove the wires. lengüeta o lengüetas y retire con cuidado los cables.
- you could push the tabs usted podría empujar las lengüetas
- grooves have been performed that give rise to tabs se han practicado ranuras que dan origen a lengüetas
II)
pestañas
NOUN
- The sidebar is arranged in tabs. El panel lateral está organizado en pestañas.
- For more information, please click on the tabs above. Si desea más información pulse sobre las pestañas arriba.
- Now it has four tabs. Ahora tiene cuatro pestañas.
- The various tools are placed within these tabs. Las diferentes herramientas se incluyen en estas pestañas.
- To view your open tabs, choose tabs in ... Para ver las pestañas abiertas, selecciona pestañas en ...
- In here, there are five tabs, but let's ... Aquí hay cinco pestañas, pero para empezar vamos ...
III)
tabuladores
NOUN
- ... may not contain any spaces or tabs. ... no debe contener espacios ni tabuladores.
- ... as text separated by tabs. ... en forma de texto separado por tabuladores.
- tabs initially every # spaces tabuladores inicialmente cada # espacios
- Set an indent using the Tabs panel Definición de una sangría mediante el panel Tabuladores
- The Tabs panel moves directly above ... El panel Tabuladores se coloca directamente sobre ...
- In the Tabs panel, select a tab stop ... En el panel Tabuladores, seleccione un tabulador ...
IV)
fichas
NOUN
- And we have a few tabs here. Y tenemos algunas fichas aquí.
- Go to the marked tabs. Ve a las fichas marcadas.
- Because the tabs can stack on top of each ... Como las fichas se pueden apilar una delante de ...
- For information on other tabs, see the topic ... Si precisa más información sobre otras fichas, consulte el tema ...
- The remaining tabs that appear are determined by the ... Las fichas restantes que aparecen se determinan en función de la ...
- ... organized by tapping the sorting tabs. ... organizada con sólo pulsar las fichas de ordenación.
V)
orejillas
NOUN
VI)
solapas
NOUN
- and a window with two tabs will show up. y aparecerá la ventana con dos solapas.
- ... the options on these tabs: ... las opciones de estas solapas:
- ... on one or two tabs. ... en una o dos solapas.
- ... , which includes three tabs: ... , que incluye tres solapas:
- 2.3. Bookmarks and History Tabs 2.3. Solapas Preferidos e Historial
VII)
VIII)
separadores
NOUN
Synonyms: separators, spacers, dividers, splitters, standoffs, strippers, separating
- You cannot move tabs. No puede mover los separadores.
- ... behavior of regions containing tabs. ... comportamiento de las regiones que contienen separadores.
- ... the colors and fonts of tabs, portlets, and items ... ... los colores y fuentes de los separadores, portlets y elementos ...
- ... a rollover effect to the tabs in this region, the ... ... un efecto resaltado a los separadores de esta región, la ...
- ... select multiple portlets, items, and tabs for showing. ... seleccionar varios portlets, elementos y separadores para mostrarlos.
- ... select multiple portlets, items, and tabs for deleting. ... seleccionar varios portlets, elementos y separadores para suprimirlos.
IX)
aletas
NOUN
- Attach the clip onto the socket's attach tabs. Fije la pinza a las aletas del zócalo.
- ... do this, press on the tabs on the fan housing ... ... ello, presione las aletas en la cubierta del ventilador ...
standoffs
I)
separadores
NOUN
Synonyms: separators, spacers, dividers, tabs, splitters, strippers, separating
- ... of the chassis, and eight removable standoffs. ... del chasis y ocho separadores desmontables.
- Historically, in these standoffs, there's Históricamente, en estos separadores, hay
- Chassis Standoffs and Raised Ledges Separadores y rebordes elevados del chasis
II)
III)
strippers
I)
strippers
NOUN
- They even began to hire strippers. Incluso comenzó a contratar strippers.
- He only rents the place to strippers. Sólo le alquila este lugar a strippers.
- He was groping the strippers. Estaba merodeando a las strippers.
- It is a strippers club, it is the best thing ... Es un club de strippers, es lo mejor ...
- ... in a trailer, you tip the strippers. ... en una caravana, das propinas a las strippers.
II)
decapantes
NOUN
- ... solvents and auxiliary products, paint strippers and adhesives. ... disolventes y productos auxiliares, decapantes y adhesivos.
III)
IV)
desnudistas
NOUN
V)
despalilladoras
NOUN
VI)
desforradores
NOUN
VII)
VIII)
bailarinas
NOUN
Synonyms: dancers, ballerinas, showgirls
- No booze, no strippers. No hay alcohol, no hay bailarinas.
- Now, the strippers. Ahora, las bailarinas.
- The strippers, the clubs, ... Las bailarinas, los clubes, ...
- It's cupcakes and strippers All the way down. Son pedazos de pastel y bailarinas todo el tiempo.
separating
I)
separación
VERB
Synonyms: separation, clearance, detachment, splitting, gap, parting
- In the separating tank, for example, ... En el tanque de separación, por ejemplo, ...
- ... disposing of garbage and separating bottles is great. ... eliminación de basura y la separación de botellas es genial .
- ... more colors is called color separating, and the films ... ... más colores se denomina separación de color, y las películas ...
- by separating the outer and inner sheet material mediante la separación de las chapas exterior e interior
- What they will do is stop the ingredients from separating Lo que van a hacer es dejar que los ingredientes separación
delimiters
I)
delimitadores
NOUN
- Delimiters for the fields. Delimitadores de los campos.
- The table shows some examples for word delimiters. La tabla siguiente muestra algunos ejemplos de delimitadores de palabras.
- Delimiters for the fields. Delimitadores para los campos.
- View and adjust the query and field delimiters. Permite ver y ajustar los delimitadores de consulta y campo.
- Delimiters are used by the program to split the textual information ... El sistema utiliza los delimitadores para separar la información textual ...
bounding
I)
delimitador
NOUN
- Adjust the position and size of the bounding box. Ajustan la posición y el tamaño del cuadro delimitador.
- The bounding box and grid change ... El cuadro delimitador y la cuadrícula cambian ...
- ... space between the character's bounding box and the em box ... ... espacio entre el cuadro delimitador y el cuadro largo ...
- An ellipse is defined by its bounding rectangle; Una elipse queda definida por su rectángulo delimitador;
- ... reflows as necessary to fit the new bounding box dimensions. ... se ajustará a las nuevas dimensiones del cuadro delimitador.
II)
limitadoras
VERB
Synonyms: limiting
- You can use intent surfaces as bounding surfaces. Puede utilizar las superficies por intención como superficies limitadoras.
- ... neighboring surfaces until the ones selected as bounding. ... superficies vecinas hasta que se especifiquen las seleccionadas como limitadoras.
- ... or filling, leaving the bounding entities. ... o relleno y mantiene las entidades limitadoras.
- ... with individual surfaces as the bounding surfaces. ... con superficies individuales como superficies limitadoras.
- ... to find components whose bounding boxes intersect a sphere, or ... ... buscar componentes cuyas cajas limitadoras intersectan una esfera o ...
III)
delimitación
VERB
Synonyms: delimitation, boundary, demarcation, delimiting, constraint, snet
- that are within its bounding area que están dentro de su área de delimitación
- its bounding course into the fountains of his heart. la delimitación del curso en las fuentes de su corazón.
- To use the composite bounding box, use the ... Para utilizar el recuadro de delimitación compuesto, utilice el ...
- The bounding box is rectangular (unless ... Este recuadro de delimitación es rectangular (a menos que ...
- Bounding from his footsteps he appeared for ... Delimitación de sus pasos se apareció por ...
IV)
saltando
VERB
- the great beasts bounding into the air and falling with ... las grandes bestias saltando en el aire y cae con ...
- bounding swiftly along the path ... saltando rápidamente a lo largo del camino ...
- ... he saw a strange beast come bounding over the ... , vio una extraña bestia viene saltando sobre los
- ... he saw her coming bounding towards him, ... que vio venir hacia él saltando,
- ... there was no running or bounding now, though the ... ... no hay en ejecución o saltando ahora, aunque la ...
anchors
I)
anclajes
NOUN
- The anchors also have to be strong to the ground. Los anclajes también tienen que ser fuertes al suelo.
- No anchors at any point. Sin anclajes en ningún lado.
- always with the concern higher with the anchors siempre con la mayor preocupación con los anclajes
- anchors into the watch for anclajes en el reloj para
- Anchors can be populated with rules by two methods: Hay dos métodos para llenar con reglas los anclajes:
III)
delimitadores
NOUN
Synonyms: delimiters, bounding, bookends, dividers
- ... several templates with the original set of anchors. ... varias plantillas con el conjunto original de delimitadores.
- ... from among several templates with identical locations of anchors. ... entre varias plantillas con la misma ubicación de los delimitadores.
- ... that it can process forms without anchors. ... que procese formularios sin delimitadores.
- ... document has special elements – standard anchors: ... documento tiene elementos especiales, por ejemplo, delimitadores estándar:
- For more information about anchors, see <a0 ... Para obtener más información sobre los delimitadores, vea <a0 ...
IV)
presentadores
NOUN
Synonyms: presenters, filers, newscasters
- ... the internet we no longer require anchors to feed us information ... ... internet ya no necesitamos presentadores que nos suministren informacion ...
- ... including news reporters and anchors, producers and writers. ... incluyendo a los reporteros y presentadores, productores y escritores.
bookends
I)
sujetalibros
NOUN
- ... you two a pair of bookends. ... parecen un par de sujetalibros?
- ... that same worthington is the bookends ... que es el mismo worthington sujetalibros
II)
delimitadores
NOUN
Synonyms: delimiters, bounding, anchors, dividers
- ... note appears between the bookends. ... nota aparece entre los delimitadores de nota.
- ... the note, the bookends move apart to accommodate ... ... la nota, los delimitadores de nota se separan para ajustarse ...
- ... note is displayed between note bookends . ... nota se muestra entre delimitadores de nota .
- ... type your note between the note bookends. ... escriba la nota entre los delimitadores de nota.
- Note bookends shown in Galley view (left ... Delimitadores de nota en la vista de galera (izquierda ...
partitions
I)
particiones
NOUN
Synonyms: partitioned, partitioning
- Accumulating count of partitions processed. Recuento acumulado de particiones procesadas.
- These partitions are called primary partitions. Esas particiones se denominan particiones primarias.
- On most systems, these are called partitions. En muchos sistemas se llaman particiones.
- Defines a list of virtual partitions to be included. Define una lista de particiones virtuales que se incluirán.
II)
tabiques
NOUN
Synonyms: septa, baffles, septums, dividers, partitioning
- The partitions between the rooms are ... Los tabiques entre las habitaciones son ...
- internal partitions, pallets, shelves ... los tabiques interiores, paletas, estantes ...
- Dividing partitions in the outer packagings. Tabiques divisorios en los embalajes/envases exteriores.
- ... chimney-pieces, beams, partitions, floors and doors ... ... piezas de chimenea, vigas, tabiques, pisos y puertas ...
- screens, folding partitions and other furniture and fixtures. Biombos, tabiques plegables y otros muebles y accesorios
III)
IV)
particiona
VERB
- A thin virtualization layer partitions the physical server so ... Una delgada capa de virtualización particiona el servidor físico para que ...
- The virtualization layer partitions the physical host server ... La capa de Virtualización particiona el servidor del host físico ...
V)
divisiones
NOUN
Synonyms: divisions, slice, splits, divisional
- ... which will allow all of your big partitions ... que permitirá todas tus divisiones
VI)
septa
I)
II)
baffles
I)
II)
desconcierta
VERB
Synonyms: puzzles, disconcerting, bewilders, confuses
- And this always baffles me so much. Y esto siempre me desconcierta mucho.
- ... something about her that completely baffles me. ... algo en ella que me desconcierta.
- ... something about her that completely baffles me. ... algo en ella me desconcierta.
- There's one thing that baffles me. Hay algo que me desconcierta.
- ... tell you, your attitude baffles me. ... decírtelo, tu actitud me desconcierta.
III)
bafles
NOUN
Synonyms: speakers
- Baffles are stronger you heard in your ... Son los bafles más fuertes que has oído en tu ...
IV)
partitioning
I)
partición
VERB
Synonyms: partition
- ... on values in a partitioning column. ... los valores de una columna de partición.
- A software partitioning technology used to virtualize ... Tecnología de partición de software que se utiliza para virtualizar ...
- and try my fascinating new partitioning bridal pain y prueba a mi partición nueva y fascinante nupcial dolor
- side w he really had no partitioning w lado realmente no tenía partición
- Vertical partitioning is only allowed for ... La partición vertical sólo se permite ...
II)
III)
Sambhu Raj Singh · Search for Spanish words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Portuguese meanings.
26 Portuguese Letters - Portuguese Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
27 Spanish Letters - Spanish Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.