Easy Spanish Typing
Spanish Translation
Spanish to English
Spanish to Hindi
Spanish Alphabet
Spanish Dictionary
Essential English to Spanish Dictionary Guidebook
Idleness
Listen
US
US
Listen
GB
GB
Listen
ES
ES
Meaning of
Idleness
in Spanish :
idleness
1
ociosidad
NOUN
Synonyms:
farniente
It checked the idleness of one, and the business of ...
Se comprueba la ociosidad de una, y el negocio de ...
... proved that ignorance, idleness and vice are the only ...
... demostrado que la ignorancia, ociosidad y vicio son las únicas ...
well idleness compete you want to read through mystical
así ociosidad competir desea leer a través de mística
also idleness play the remarkable new plymouth
También ociosidad jugar el nuevo y extraordinario plymouth
... do not seek to remain in contemplative idleness.
... no buscan permanecer en la ociosidad contemplativa.
- Click here to view more examples -
2
inactividad
NOUN
Synonyms:
inactivity
,
idle
,
downtime
,
dormancy
,
quiescence
,
idling
... out the memory of idleness and hardship.
... el recuerdo de la inactividad y la privación.
... especially given the relative idleness of the system.
... especialmente dada la relativa inactividad del sistema.
Turns the monitor off after 20 minutes of idleness;
Desactiva el monitor después de 20 minutos de inactividad;
... , school attendance and idleness.
... , la asistencia a la escuela y la inactividad.
Her week of idleness had brought home to her with ...
La semana de inactividad había traído a casa a ella con ...
- Click here to view more examples -
3
pereza
NOUN
Synonyms:
laziness
,
sloth
,
lazy
,
sloppy
,
lazily
,
sluggishness
But support of idleness destined for the grave, that ...
Pero el apoyo de la pereza destinada a la tumba eso ...
... had suspended their business, or their idleness, to run
... había suspendido sus actividades o su pereza, para ejecutar
artistic temperament, and his idleness for philosophic calm.
temperamento artístico, y su pereza a la calma filosófica.
- Click here to view more examples -
More meaning of Idleness
in English
1. Idle
idle
I)
ociosa
ADJ
No time to play with an idle fellow.
No hay mas tiempo para jugar con una compañera ociosa.
I become psychologically idle.
Me vuelvo mentalmente ociosa.
My sword arm has been idle too long.
Mi espada estuvo ociosa mucho tiempo.
More than idle curiosity prompted my question.
Mas que la ociosa curiosidad motivó mi pregunta.
This is not just an idle meditation.
Esta no solamente es una meditación ociosa.
- Click here to view more examples -
II)
inactivo
ADJ
Synonyms:
inactive
,
dormant
,
sluggishly
,
inactivated
,
sluggish
You have grown idle.
Te has vuelto inactivo.
... using this method to stop him from being idle.
... utilizando este método para que dejara de estar inactivo.
... the power meter as the system is in idle.
... el medidor de potencia mientras el sistema está inactivo.
... you must not live idle, careless, thoughtless lives.
... usted no debe vivir inactivo, vive descuidado, imprudente.
... than when the workflow goes idle.
... que cuando el flujo de trabajo queda inactivo.
- Click here to view more examples -
III)
ralentí
ADJ
Synonyms:
idling
we will make adjustment to the idle
vamos a hacer un ajuste al ralentí
And the adjustable auto-idle feature lowers engine speed
La función de ralentí automático reduce la velocidad del motor
High idle engine speed (including tolerance)
Velocidad alta de ralentí del motor (incluida la tolerancia)
and the idle air control valve
y la válvula de control de ralentí
we will let the engine idle for ten minutes
vamos a dejar que el motor al ralentí durante diez acta
- Click here to view more examples -
IV)
marcha lenta
ADJ
... to be affronted at an idle
... ser una afrenta a una marcha lenta
V)
holgazán
ADJ
Synonyms:
lazy
,
bum
,
loafer
,
slacker
,
layabout
When the idle poor -When the ...
Cuando el holgazán pobre - Cuando el ...
When the idle poor Become the idle rich
Cuando el holgazán pobre Se convierta en el holgazán rico
When the idle poor Become the idle rich
Cuando el holgazán pobre Se convierta en el holgazán rico
The idle poor Become the idle rich
El holgazán pobre Se convierta en el holgazán rico
The idle poor Become the idle rich
El holgazán pobre Se convierta en el holgazán rico
- Click here to view more examples -
VI)
reposo
ADJ
Synonyms:
rest
,
resting
,
repose
,
sleep
,
sabbath
,
quiescent
,
nursing home
is not an idle state.
no es un estado en reposo.
now that we were thinking about idle okay
ahora que estábamos pensando en reposo bien
... cloud its removal with idle
... su eliminación de nubes con reposo
... if the brain is idle, not doing anything,
... si el cerebro está en reposo, sin hacer nada,
I sit there in idle, and I edit some ...
Me siento allí, en reposo, y editar un ...
- Click here to view more examples -
VII)
desocupado
ADJ
Synonyms:
vacated
,
unoccupied
,
unemployed
,
unpervaded
,
idling
,
vacant
,
unemployed person
This place has been idle for a few months.
Este lugar ha estado desocupado desde hace unos meses.
This place has been idle for a few months.
Este lugar ha estado desocupado por algunos meses.
I work forthem all and do not remain idle.
Trabajo por todos ellos y no permanezco desocupado.
I work for them all and do not remain idle.
Trabajo por todos ellos y no permanezco desocupado.
- Click here to view more examples -
2. Dormancy
dormancy
I)
dormancia
NOUN
... into metastasis and tumor dormancy is difficult.
... de la metástasis y la dormancia del tumor es difícil.
... is evidence suggesting that tumor dormancy is a valid target ...
... pruebas de que la dormancia del tumor es un objetivo válido ...
... the regulation of tumor dormancy is really in its infancy ...
... la regulación de la dormancia del tumor está realmente en pañales ...
... metastasis and long-term tumor dormancy.
... la metástasis y la dormancia del tumor a largo plazo.
... the processes of tumor dormancy and metastasis better, ...
... mejor el proceso de dormancia del tumor y la metástasis, ...
- Click here to view more examples -
II)
latencia
NOUN
Synonyms:
latency
,
dormant
... after a state of dormancy or hibernation.
... después de un estado de latencia o hibernación.
III)
inactividad
NOUN
Synonyms:
inactivity
,
idle
,
downtime
,
idleness
,
quiescence
,
idling
... by long phases of dormancy.
... por largos lapsos de inactividad.
IV)
dormición
NOUN
Synonyms:
dormition
3. Laziness
laziness
I)
pereza
NOUN
Synonyms:
sloth
,
lazy
,
idleness
,
sloppy
,
lazily
,
sluggishness
Do not help him and justify laziness.
No le ayuda a justificar la pereza.
Do not help him and justify laziness.
No le ayuda y justificar la pereza.
To me it gives laziness me.
A mí me da pereza.
... fear and conformity and laziness.
... temor, o conformidad,o pereza.
All just excuses for laziness and irresponsibility.
Son sólo excusas para la pereza y la irresponsabilidad.
- Click here to view more examples -
II)
holgazanería
NOUN
... in social mobility and the supposed laziness of the poor.
... en movilidad social y la supuesta holgazanería de los pobres.
III)
flojera
NOUN
Synonyms:
shirking
What she has is a spell of laziness.
Lo que tiene es un achaque de flojera.
... get mad at me for exposing your laziness.
... te enojes porque expuse tu flojera.
What's this laziness here?
¿Qué flojera es ésta, eh?
Hey, boss. No laziness here.
Hola, jefe. Ninguna flojera.
Mind Laziness like this
Mente flojera como esto
- Click here to view more examples -
IV)
vagancia
NOUN
Synonyms:
vagrancy
,
loitering
... that a good excuse for laziness?
... eso una buena excusa para la vagancia?
V)
desidia
NOUN
Synonyms:
neglect
,
apathy
,
indolence
I cursed the laziness of the servants that they should lie ...
Maldije la desidia de los funcionarios que deben estar en ...
4. Sloth
sloth
I)
pereza
NOUN
Synonyms:
laziness
,
lazy
,
idleness
,
sloppy
,
lazily
,
sluggishness
Sloth is the curse of the aristocracy.
La pereza es la maldición de la aristocracia.
Sloth is the curse of the aristocracy.
La pereza es la maldiciôn de la aristocracia.
bird and sloth, which lived in the sunshine, ...
aves y la pereza, que vivió bajo el sol, ...
... eating a bit, which disposed us to sloth,
... comer un poco, que nos dispuestos a la pereza,
... sincere five cents about seven sloth
... sinceros cinco centavos aproximadamente siete pereza
- Click here to view more examples -
II)
bezudos
NOUN
III)
vago
NOUN
Synonyms:
vague
,
lazy
,
bum
,
vaguely
,
vagus
,
slacker
,
slob
Sloth's going into the fireplace!
Vago va hacia la chimenea!
Sloth, this is the guys.
Vago, estos son mis amigos.
... all dark down there, Sloth.
... oscuro allí abajo, Vago.
... you have that subhuman sloth over there on the couch do ...
... le pides a ese vago que está tirado en el sillón ...
Come on, Sloth!
Vamos, Vago!
- Click here to view more examples -
5. Lazy
lazy
I)
perezoso
ADJ
Synonyms:
sloth
,
sluggish
,
sluggard
,
shiftless
,
laggy
,
deadbeat
,
lazily
Too old and too lazy.
Demasiado viejo y perezoso.
After her, he got lazy.
Después, se volvió perezoso.
Hear me, you lazy lounge lizard.
Escúchame perezoso lagarto de salón.
Out there you lazy old lump.
Sal, viejo perezoso.
Perhaps the writer was lazy.
Quizás el escritor era perezoso.
Nobody should be lazy.
Nadie debería ser perezoso.
- Click here to view more examples -
II)
vago
ADJ
Synonyms:
vague
,
bum
,
vaguely
,
vagus
,
slacker
,
slob
You want to get along with, don't be lazy.
Quieres llevarte bien conmigo, no seas vago.
My eye was never lazy.
Mi ojo nunca fue vago.
Unfortunately only one asleep was lazy assistant.
Lamentablemente, el único que dormía era mi vago ayudante.
All you're learned is how to be lazy.
Todo lo que has aprendido es cómo ser un vago.
This ignorant and lazy man is my secretary.
Este vago ignorante es mi secretario.
Not lazy in my work.
No vago en mi trabajo.
- Click here to view more examples -
III)
haragán
ADJ
So we have a lazy body and a gluttonous brain.
Entonces tenemos un cuerpo haragán con una cabeza glotona.
So we have a lazy body and a gluttonous brain.
Entonces tenemos un cuerpo haragán con una cabeza glotona.
When some lazy slob gets a good steady job
Cuando algún haragán consigue un trabajo estable
and the body lazy.
y el cuerpo haragán.
and the body lazy.
y el cuerpo haragán.
You're a lazy fellow.
Es usted un haragán.
- Click here to view more examples -
IV)
holgazán
ADJ
Synonyms:
bum
,
loafer
,
slacker
,
layabout
Someone as lazy as you.
Un holgazán como tú.
You are a lazy one, my son.
Eres un holgazán, hijo.
But the guy's lazy.
Pero el tipo es un holgazán.
You're a lazy hippie.
Eres un hippie holgazán.
He's all lazy, just sitting there.
Es holgazán, ahí sentado.
You've gotten awfully lazy.
Te has hecho un terrible holgazán.
- Click here to view more examples -
V)
flojo
ADJ
Synonyms:
loose
,
slack
,
weak
,
lax
,
floppy
,
loosely
,
slacker
I am too lazy to get up that early.
Soy demasiado flojo para levantarme tan temprano.
He also tells me you're lazy.
También me dice que eres flojo.
Some lazy or polite robot is holding it in.
Algún robot flojo o educado se está reteniendo.
One of us gets lazy.
Uno de nosotros es flojo.
... sibling to call me lazy today.
... hermano en llamarme en mi día flojo.
I fired you because you're lazy, entitled, incompetent ...
Te despedí porque eres flojo, creído, incompetente ...
- Click here to view more examples -
VI)
ocioso
ADJ
Synonyms:
idle
,
lounger
,
idly
,
idler
How lazy can you be?
Que tan ocioso puedes ser?
How lazy can you be?
¿Qué tan ocioso puedes ser?
VII)
diferida
ADJ
Synonyms:
deferred
Infinite sequences are possible because of lazy evaluation;
Las secuencias infinitas son posibles gracias a la evaluación diferida;
Provides lightweight, thread-safe lazy-initialization.
Proporciona una inicialización diferida ligera y segura para subprocesos.
Implementing a Lazy-Initialized Property
Implementar una propiedad con inicialización diferida
- Click here to view more examples -
VIII)
lento
ADJ
Synonyms:
slow
,
slowly
,
sluggish
,
slow down
,
time consuming
... long trip down a lazy river we don't have ...
... largo viaje en un río lento para el que no tenemos ...
6. Sloppy
sloppy
I)
descuidado
ADJ
Synonyms:
neglected
,
careless
,
unkempt
Sloppy paperwork, but it all reads fine.
Papeleo descuidado, pero no hay errores.
Your temper makes you sloppy.
Tu temperamento te hace descuidado.
And you call me sloppy.
Y tú dices que yo soy descuidado.
Some people would say that's real sloppy.
Algunos dirían que eso es muy descuidado.
But you got sloppy.
Pero te volviste descuidado.
- Click here to view more examples -
II)
chapucero
ADJ
Synonyms:
tinker
,
bungler
,
botched
Though creative, it was way too sloppy.
Aunque es original, es demasiado chapucero.
I mean, our guy isn't sloppy.
Me refiero a que nuestro chico no es un chapucero.
Rather a sloppy job, I thought.
Mas bien es algo chapucero, creo.
- Click here to view more examples -
III)
desaliñado
ADJ
Synonyms:
scruffy
,
disheveled
,
slovenly
One of them was very tall and sloppy.
Uno era muy alto y desaliñado.
Comfortable and sloppy and, well, homey.
Cómodo y desaliñado, bueno, hogareño.
IV)
desprolijo
ADJ
Synonyms:
messy
Though creative, it was way too sloppy.
Aunque creativo, es muy desprolijo.
... the video was really sloppy at times
... el video fue bastante desprolijo a veces
V)
negligentes
ADJ
Synonyms:
negligent
,
careless
,
heedless
,
remiss
VI)
torpe
ADJ
Synonyms:
clumsy
,
awkward
,
bumbling
,
blundering
,
klutz
,
awkwardly
,
torpid
Leaving witnesses would be sloppy.
Sería torpe dejar testigos.
Sloppy enough to leave footprints, but ...
Es torpe y deja huellas pero ...
Her research methodology is sloppy, she's unjustifiably ...
Su torpe metodología de investigación, es injustificadamente ...
- Click here to view more examples -
VII)
pereza
ADJ
Synonyms:
laziness
,
sloth
,
lazy
,
idleness
,
lazily
,
sluggishness
... the season to get sloppy.
... la temporada para dar pereza.
Of an ungainly make was Sloppy.
De una marca torpe pereza.
VIII)
desordenado
ADJ
Synonyms:
messy
,
disordered
,
untidy
,
messed up
,
disorderly
,
unordered
,
cluttered
Don't get sloppy, that's right.
No seas desordenado, así es.
7. Lazily
lazily
I)
perezosamente
ADV
Smoke drifted lazily from a multitude of quaint chimneys.
El humo derivado perezosamente de una multitud de chimeneas pintoresco.
lazily who my friend's noble correspondent
perezosamente que corresponsal de nobles de mi amigo
and look lazily about them.
y mirar perezosamente sobre ellos.
lazily who my friend's noble correspondent could be.
perezosamente corresponsal noble que mi amigo podría ser.
their own hand rest lazily on their knees.
su descanso propia mano perezosamente sobre sus rodillas.
- Click here to view more examples -
8. Sluggishness
sluggishness
I)
lentitud
NOUN
Synonyms:
slowness
,
slow
,
slowly
,
sluggishly
,
sluggish
... the neck, confusion, significant irritability, or sluggishness.
... en el cuello, confusión, mucha irritabilidad o lentitud.
sluggishness orderly characteristic of on ...
lentitud característica ordenada de el ...
... to increase the liability to sluggishness and
... aumentar la responsabilidad de la lentitud y
... gazed forth from her habitual sluggishness, the necessary result ...
... miraba adelante de su lentitud habitual, el resultado necesario ...
Sluggishness, lack of political will ...
Lentitud, falta de voluntad política ...
- Click here to view more examples -
II)
pereza
NOUN
Synonyms:
laziness
,
sloth
,
lazy
,
idleness
,
sloppy
,
lazily
accusing it of sluggishness, and mentally
acusa de pereza, y mentalmente
Spanish To English Dictionary
Spanish To English Dictionary
Search for Spanish words and
instantly uncover their English
meanings.
English To Portuguese Dictionary
English To Portuguese Dictionary
Search for English words and
instantly uncover their Portuguese
meanings.
Portuguese Alphabet
Portuguese Alphabet
26 Portuguese Letters
- Portuguese Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
Spanish Alphabet
Spanish Alphabet
27 Spanish Letters
- Spanish Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
Useful Spanish Phrases
Spanish Phrases
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Useful Portuguese Phrases
Portuguese Phrases
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.