Idleness
US
GB
ES
Translation of Idleness in Spanish :
idleness
1
ociosidad
NOUN
Synonyms: farniente
- It checked the idleness of one, and the business of ... Se comprueba la ociosidad de una, y el negocio de ...
- ... proved that ignorance, idleness and vice are the only ... ... demostrado que la ignorancia, ociosidad y vicio son las únicas ...
- well idleness compete you want to read through mystical así ociosidad competir desea leer a través de mística
- also idleness play the remarkable new plymouth También ociosidad jugar el nuevo y extraordinario plymouth
- ... do not seek to remain in contemplative idleness. ... no buscan permanecer en la ociosidad contemplativa.
2
inactividad
NOUN
Synonyms: inactivity, idle, downtime, dormancy, quiescence, idling
- ... out the memory of idleness and hardship. ... el recuerdo de la inactividad y la privación.
- ... especially given the relative idleness of the system. ... especialmente dada la relativa inactividad del sistema.
- Turns the monitor off after 20 minutes of idleness; Desactiva el monitor después de 20 minutos de inactividad;
- ... , school attendance and idleness. ... , la asistencia a la escuela y la inactividad.
- Her week of idleness had brought home to her with ... La semana de inactividad había traído a casa a ella con ...
3
pereza
NOUN
- But support of idleness destined for the grave, that ... Pero el apoyo de la pereza destinada a la tumba eso ...
- ... had suspended their business, or their idleness, to run ... había suspendido sus actividades o su pereza, para ejecutar
- artistic temperament, and his idleness for philosophic calm. temperamento artístico, y su pereza a la calma filosófica.
More meaning of Idleness
farniente
I)
farniente
NOUN
II)
idle
I)
ociosa
ADJ
- No time to play with an idle fellow. No hay mas tiempo para jugar con una compañera ociosa.
- I become psychologically idle. Me vuelvo mentalmente ociosa.
- My sword arm has been idle too long. Mi espada estuvo ociosa mucho tiempo.
- More than idle curiosity prompted my question. Mas que la ociosa curiosidad motivó mi pregunta.
- This is not just an idle meditation. Esta no solamente es una meditación ociosa.
II)
inactivo
ADJ
Synonyms: inactive, dormant, sluggishly, inactivated, sluggish
- You have grown idle. Te has vuelto inactivo.
- ... using this method to stop him from being idle. ... utilizando este método para que dejara de estar inactivo.
- ... the power meter as the system is in idle. ... el medidor de potencia mientras el sistema está inactivo.
- ... you must not live idle, careless, thoughtless lives. ... usted no debe vivir inactivo, vive descuidado, imprudente.
- ... than when the workflow goes idle. ... que cuando el flujo de trabajo queda inactivo.
III)
ralentí
ADJ
Synonyms: idling
- we will make adjustment to the idle vamos a hacer un ajuste al ralentí
- And the adjustable auto-idle feature lowers engine speed La función de ralentí automático reduce la velocidad del motor
- High idle engine speed (including tolerance) Velocidad alta de ralentí del motor (incluida la tolerancia)
- and the idle air control valve y la válvula de control de ralentí
- we will let the engine idle for ten minutes vamos a dejar que el motor al ralentí durante diez acta
IV)
marcha lenta
ADJ
- ... to be affronted at an idle ... ser una afrenta a una marcha lenta
V)
holgazán
ADJ
- When the idle poor -When the ... Cuando el holgazán pobre - Cuando el ...
- When the idle poor Become the idle rich Cuando el holgazán pobre Se convierta en el holgazán rico
- The idle poor Become the idle rich El holgazán pobre Se convierta en el holgazán rico
VI)
reposo
ADJ
- is not an idle state. no es un estado en reposo.
- now that we were thinking about idle okay ahora que estábamos pensando en reposo bien
- ... cloud its removal with idle ... su eliminación de nubes con reposo
- ... if the brain is idle, not doing anything, ... si el cerebro está en reposo, sin hacer nada,
- I sit there in idle, and I edit some ... Me siento allí, en reposo, y editar un ...
VII)
desocupado
ADJ
Synonyms: vacated, unoccupied, unemployed, unpervaded, idling, vacant, unemployed person
- This place has been idle for a few months. Este lugar ha estado desocupado desde hace unos meses.
- This place has been idle for a few months. Este lugar ha estado desocupado por algunos meses.
- I work forthem all and do not remain idle. Trabajo por todos ellos y no permanezco desocupado.
- I work for them all and do not remain idle. Trabajo por todos ellos y no permanezco desocupado.
downtime
I)
downtime
NOUN
- Downtime or lost data can have a ... El downtime o la pérdida de los datos pueden tener un ...
- ... and costs associated with downtime and enable you to protect ... ... y los costos asociados con el downtime y le permiten proteger ...
- ... production to keep the downtime to minutes, whereas normal ... ... producción para mantener el downtime en minutos, donde normalmente las ...
- ... are needed to eliminate downtime from your applications and infrastructure ... ... se necesitan para eliminar el downtime de sus aplicaciones e infraestructura ...
II)
inactividad
NOUN
Synonyms: inactivity, idle, dormancy, idleness, quiescence, idling
- ... potential issues and reduce system downtime. ... problemas potenciales y reducir el tiempo de inactividad del sistema.
- ... of the time and length of the scheduled downtime. ... de la hora y duración del tiempo de inactividad programado.
- I guess downtime here doesn't really happen organically. Supongo que aquí el tiempo de inactividad no ocurre orgánicamente.
- very downtime for sports so you ... muy por el tiempo de inactividad deportiva por lo que ...
- ... for at least 8 hours downtime per year. ... mínimo de 8 horas de tiempo de inactividad al año.
III)
IV)
interrupciones
NOUN
Synonyms: interruptions, breaks, outages, disruption, aborts, interrupted, stoppages, discontinuations
- Eliminates planned downtime for hardware maintenance (doesn't eliminate ... Elimina las interrupciones planificadas para mantenimiento de hardware (no elimina ...
- ... eliminate all types of planned downtime) ... elimina todos los tipos de interrupciones planificadas)
- ... for application development testing without scheduling downtime ... para pruebas de desarrollo de aplicaciones sin programar interrupciones
- ... which VMware Infrastructure helps to prevent downtime: ... cuales VMware Infrastructure ayudar a evitar las interrupciones:
- ... VMware Infrastructure can help prevent downtime; ... VMware Infrastructure puede ayudar a evitar las interrupciones;
dormancy
I)
dormancia
NOUN
- ... into metastasis and tumor dormancy is difficult. ... de la metástasis y la dormancia del tumor es difícil.
- ... is evidence suggesting that tumor dormancy is a valid target ... ... pruebas de que la dormancia del tumor es un objetivo válido ...
- ... the regulation of tumor dormancy is really in its infancy ... ... la regulación de la dormancia del tumor está realmente en pañales ...
- ... metastasis and long-term tumor dormancy. ... la metástasis y la dormancia del tumor a largo plazo.
- ... the processes of tumor dormancy and metastasis better, ... ... mejor el proceso de dormancia del tumor y la metástasis, ...
II)
III)
inactividad
NOUN
Synonyms: inactivity, idle, downtime, idleness, quiescence, idling
- ... by long phases of dormancy. ... por largos lapsos de inactividad.
IV)
idling
I)
ralentí
VERB
Synonyms: idle
- year allowed a spare hour for idling. años permitió una hora libre para el ralentí.
- idling surprise you more than accepted ralentí sorpresa más que aceptado
- idling argument over via radio man ralentí discusión por vía hombre de radio
- He has been idling all this term, ... Ha sido ralentí todo este plazo, ...
- Idling shall be regulated in conformity with ... El ralentí se regulará conforme a ...
II)
III)
inactividad
VERB
Synonyms: inactivity, idle, downtime, dormancy, idleness, quiescence
- ... they had seen her idling in the churchyard, ... había visto a su inactividad en el cementerio,
laziness
I)
pereza
NOUN
- Do not help him and justify laziness. No le ayuda a justificar la pereza.
- Do not help him and justify laziness. No le ayuda y justificar la pereza.
- To me it gives laziness me. A mí me da pereza.
- ... fear and conformity and laziness. ... temor, o conformidad,o pereza.
- All just excuses for laziness and irresponsibility. Son sólo excusas para la pereza y la irresponsabilidad.
II)
holgazanería
NOUN
- ... in social mobility and the supposed laziness of the poor. ... en movilidad social y la supuesta holgazanería de los pobres.
III)
flojera
NOUN
Synonyms: shirking
- What she has is a spell of laziness. Lo que tiene es un achaque de flojera.
- ... get mad at me for exposing your laziness. ... te enojes porque expuse tu flojera.
- What's this laziness here? ¿Qué flojera es ésta, eh?
- Hey, boss. No laziness here. Hola, jefe. Ninguna flojera.
- Mind Laziness like this Mente flojera como esto
IV)
sloth
I)
pereza
NOUN
- Sloth is the curse of the aristocracy. La pereza es la maldición de la aristocracia.
- Sloth is the curse of the aristocracy. La pereza es la maldiciôn de la aristocracia.
- bird and sloth, which lived in the sunshine, ... aves y la pereza, que vivió bajo el sol, ...
- ... eating a bit, which disposed us to sloth, ... comer un poco, que nos dispuestos a la pereza,
- ... sincere five cents about seven sloth ... sinceros cinco centavos aproximadamente siete pereza
II)
bezudos
NOUN
III)
vago
NOUN
- Sloth's going into the fireplace! Vago va hacia la chimenea!
- Sloth, this is the guys. Vago, estos son mis amigos.
- ... all dark down there, Sloth. ... oscuro allí abajo, Vago.
- ... you have that subhuman sloth over there on the couch do ... ... le pides a ese vago que está tirado en el sillón ...
- Come on, Sloth! Vamos, Vago!
lazy
I)
perezoso
ADJ
- Too old and too lazy. Demasiado viejo y perezoso.
- After her, he got lazy. Después, se volvió perezoso.
- Hear me, you lazy lounge lizard. Escúchame perezoso lagarto de salón.
- Out there you lazy old lump. Sal, viejo perezoso.
- Perhaps the writer was lazy. Quizás el escritor era perezoso.
- Nobody should be lazy. Nadie debería ser perezoso.
II)
vago
ADJ
- You want to get along with, don't be lazy. Quieres llevarte bien conmigo, no seas vago.
- My eye was never lazy. Mi ojo nunca fue vago.
- Unfortunately only one asleep was lazy assistant. Lamentablemente, el único que dormía era mi vago ayudante.
- All you're learned is how to be lazy. Todo lo que has aprendido es cómo ser un vago.
- This ignorant and lazy man is my secretary. Este vago ignorante es mi secretario.
- Not lazy in my work. No vago en mi trabajo.
III)
haragán
ADJ
- So we have a lazy body and a gluttonous brain. Entonces tenemos un cuerpo haragán con una cabeza glotona.
- When some lazy slob gets a good steady job Cuando algún haragán consigue un trabajo estable
- and the body lazy. y el cuerpo haragán.
- You're a lazy fellow. Es usted un haragán.
IV)
holgazán
ADJ
- Someone as lazy as you. Un holgazán como tú.
- You are a lazy one, my son. Eres un holgazán, hijo.
- But the guy's lazy. Pero el tipo es un holgazán.
- You're a lazy hippie. Eres un hippie holgazán.
- He's all lazy, just sitting there. Es holgazán, ahí sentado.
- You've gotten awfully lazy. Te has hecho un terrible holgazán.
V)
flojo
ADJ
- I am too lazy to get up that early. Soy demasiado flojo para levantarme tan temprano.
- He also tells me you're lazy. También me dice que eres flojo.
- Some lazy or polite robot is holding it in. Algún robot flojo o educado se está reteniendo.
- One of us gets lazy. Uno de nosotros es flojo.
- ... sibling to call me lazy today. ... hermano en llamarme en mi día flojo.
- I fired you because you're lazy, entitled, incompetent ... Te despedí porque eres flojo, creído, incompetente ...
VI)
ocioso
ADJ
VII)
diferida
ADJ
Synonyms: deferred
- Infinite sequences are possible because of lazy evaluation; Las secuencias infinitas son posibles gracias a la evaluación diferida;
- Provides lightweight, thread-safe lazy-initialization. Proporciona una inicialización diferida ligera y segura para subprocesos.
- Implementing a Lazy-Initialized Property Implementar una propiedad con inicialización diferida
VIII)
lento
ADJ
Synonyms: slow, slowly, sluggish, slow down, time consuming
- ... long trip down a lazy river we don't have ... ... largo viaje en un río lento para el que no tenemos ...
sloppy
I)
descuidado
ADJ
- Sloppy paperwork, but it all reads fine. Papeleo descuidado, pero no hay errores.
- Your temper makes you sloppy. Tu temperamento te hace descuidado.
- And you call me sloppy. Y tú dices que yo soy descuidado.
- Some people would say that's real sloppy. Algunos dirían que eso es muy descuidado.
- But you got sloppy. Pero te volviste descuidado.
II)
chapucero
ADJ
- Though creative, it was way too sloppy. Aunque es original, es demasiado chapucero.
- I mean, our guy isn't sloppy. Me refiero a que nuestro chico no es un chapucero.
- Rather a sloppy job, I thought. Mas bien es algo chapucero, creo.
III)
IV)
desprolijo
ADJ
Synonyms: messy
- Though creative, it was way too sloppy. Aunque creativo, es muy desprolijo.
- ... the video was really sloppy at times ... el video fue bastante desprolijo a veces
VI)
torpe
ADJ
- Leaving witnesses would be sloppy. Sería torpe dejar testigos.
- Sloppy enough to leave footprints, but ... Es torpe y deja huellas pero ...
- Her research methodology is sloppy, she's unjustifiably ... Su torpe metodología de investigación, es injustificadamente ...
VII)
pereza
ADJ
- ... the season to get sloppy. ... la temporada para dar pereza.
- Of an ungainly make was Sloppy. De una marca torpe pereza.
VIII)
lazily
I)
perezosamente
ADV
- Smoke drifted lazily from a multitude of quaint chimneys. El humo derivado perezosamente de una multitud de chimeneas pintoresco.
- lazily who my friend's noble correspondent perezosamente que corresponsal de nobles de mi amigo
- and look lazily about them. y mirar perezosamente sobre ellos.
- lazily who my friend's noble correspondent could be. perezosamente corresponsal noble que mi amigo podría ser.
- their own hand rest lazily on their knees. su descanso propia mano perezosamente sobre sus rodillas.
sluggishness
I)
lentitud
NOUN
Synonyms: slowness, slow, slowly, sluggishly, sluggish
- ... the neck, confusion, significant irritability, or sluggishness. ... en el cuello, confusión, mucha irritabilidad o lentitud.
- sluggishness orderly characteristic of on ... lentitud característica ordenada de el ...
- ... to increase the liability to sluggishness and ... aumentar la responsabilidad de la lentitud y
- ... gazed forth from her habitual sluggishness, the necessary result ... ... miraba adelante de su lentitud habitual, el resultado necesario ...
- Sluggishness, lack of political will ... Lentitud, falta de voluntad política ...
II)
pereza
NOUN
Sambhu Raj Singh · Search for Spanish words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Portuguese meanings.
26 Portuguese Letters - Portuguese Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
27 Spanish Letters - Spanish Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.