Tinker means Tinker, Chapucero and Calderero in Spanish | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

Tinker

Translation of Tinker in Spanish :

tinker

NOUN

... was planning on going home, Tinker. ... estaba planeando ir a casa, Tinker.
You want to talk about Tinker? ¿ Quieres hablar de Tinker?
It's all set with Tinker. Está todo a punto con Tinker.
I believe you, Tinker. Te creo, Tinker.

- Click here to view more examples -

chapucero

NOUN

Synonyms: sloppy, bungler, botched

calderero

NOUN

Synonyms: coppersmith

I think he was a tinker. Creo que era un calderero.
Even a peaceful tinker must protect himself these days from ... Incluso un calderero debe protegerse, en estos tiempos,de ...
so frightened the tinker that he flung down the pudding ... tanto miedo el calderero que arrojó el pastel ...
A poor tinker, who was passing by, lifted up ... Un calderero pobre, que pasaba por allí, levantó ...
... what interest could a tinker have for me? ... ¿qué interés tendría en un calderero?

- Click here to view more examples -

juguetear

VERB

Synonyms: fiddling, fidgeting

He began to tinker at the wound in ... Empezó a juguetear en la herida en ...
... exact date fairly steady tinker air bag ... exacta fecha bastante estable juguetear bolsa de aire
My friends would say I like to tinker. Mis amigos dirían que me gusta juguetear.

- Click here to view more examples -

trastear

VERB

artesana

NOUN

Synonyms: artisan, handcrafted, craftswoman

A very talented tinker. Una artesana muy talentosa.
And the best tinker! Y ¡la mejor artesana!
Being a tinker is really swell and all, but ... Ser artesana es genial, pero ...
Why do I have to be a tinker? ¿Por qué debo ser artesana?

- Click here to view more examples -

gitano

NOUN

Synonyms: gypsy, roma, gipsy, pikey

... neck as brown as any tinker's. ... cuello tan marrón como la de cualquier gitano.

in English

1. Sloppy

sloppy

descuidado

ADJ

Synonyms: neglected, careless, unkempt

Sloppy paperwork, but it all reads fine. Papeleo descuidado, pero no hay errores.
Your temper makes you sloppy. Tu temperamento te hace descuidado.
And you call me sloppy. Y tú dices que yo soy descuidado.
Some people would say that's real sloppy. Algunos dirían que eso es muy descuidado.
But you got sloppy. Pero te volviste descuidado.

- Click here to view more examples -

II)

chapucero

ADJ

Synonyms: tinker, bungler, botched

Though creative, it was way too sloppy. Aunque es original, es demasiado chapucero.
I mean, our guy isn't sloppy. Me refiero a que nuestro chico no es un chapucero.
Rather a sloppy job, I thought. Mas bien es algo chapucero, creo.

- Click here to view more examples -

III)

desaliñado

ADJ

Synonyms: scruffy, disheveled, slovenly

IV)

desprolijo

ADJ

Synonyms: messy

Though creative, it was way too sloppy. Aunque creativo, es muy desprolijo.
... the video was really sloppy at times ... el video fue bastante desprolijo a veces

negligentes

ADJ

Synonyms: negligent, careless, heedless, remiss

VI)

torpe

ADJ

Synonyms: clumsy, awkward, bumbling, blundering, klutz, awkwardly, torpid

Leaving witnesses would be sloppy. Sería torpe dejar testigos.
Sloppy enough to leave footprints, but ... Es torpe y deja huellas pero ...
Her research methodology is sloppy, she's unjustifiably ... Su torpe metodología de investigación, es injustificadamente ...

- Click here to view more examples -

VII)

pereza

ADJ

Synonyms: laziness, sloth, lazy, idleness, lazily, sluggishness

... the season to get sloppy. ... la temporada para dar pereza.
Of an ungainly make was Sloppy. De una marca torpe pereza.

VIII)

desordenado

ADJ

Synonyms: messy, disordered, untidy, messed up, disorderly, unordered, cluttered

Don't get sloppy, that's right. No seas desordenado, así es.

2. Botched

botched

chapuza

ADJ

Synonyms: fudge, sloppy

II)

chapuceros

VERB

Synonyms: bunglers

III)

fallido

ADJ

Synonyms: failed, unsuccessful, flawed, bungled, fated, foiled

Botched job, but with heart Fallido, pero valiente.
... is birder order was botched and when he left the ... es el fin birder fue fallido y cuando salió de la

IV)

arruinó

VERB

Synonyms: ruined, spoiled, screwed up, wrecked, blew, blasted, messed

3. Fiddling

fiddling

jugueteando

VERB

Synonyms: playing, fooling around

... they talked, they were all fiddling with their teeth. ... hablaban, estaban todos jugueteando con sus dientes.
fiddling does it should have a few months ago jugueteando hace debe tener unos pocos meses
... leaves at eight o'clock fiddling around one hundred ... sale a las ocho jugueteando alrededor de cien

- Click here to view more examples -

II)

trasteo

NOUN

III)

trasteando

VERB

Synonyms: tinkering

IV)

retoques

NOUN

Synonyms: touch, retouching, tweaks, tinkering

4. Artisan

artisan

artesanal

NOUN

Synonyms: craft, artisanal, handmade, handcrafted, handicraft, crafted

... to buy a good artisan gelato. ... de comprar un buen helado artesanal.
... is characterized for its artisan production, mainly for its ... ... se caracteriza por la producción artesanal, especialmente en sus ...
and they have an artisan touch. y con un toque artesanal.
... speakers has a back artisan group, ... expositores tiene un grupo artesanal detrás,
... with the challenge of promoting the artisan culture. ... con el desafío de promover la cultura artesanal.