Helpless
US
GB
ES
Translation of Helpless in Spanish :
helpless
1
indefenso
ADJ
Synonyms: defenseless, defenceless, powerless
- You are not that helpless. No eres tan indefenso.
- Then he becomes helpless. Entonces se vuelve indefenso.
- And is quite helpless in certain situations. Y es bastante indefenso en ciertas situaciones.
- It can make an important man helpless. Puede dejar indefenso a un hombre importante.
- One must be helpless with only one arm. Debe sentirse indefenso con un solo brazo.
2
desamparado
ADJ
Synonyms: forsaken, homeless, destitute, helplessness
- I feel so alone, so helpless. Me siento tan solo, tan desamparado.
- It was her custom to be helpless. Era su costumbre de ser desamparado.
- He seemed so lonely, so helpless and shy. Parecía tan solo, tan desamparado y tímido.
- I feel so helpless. me siento tan desamparado.
- You feel so helpless you can't see which ... Que te sientas tan desamparado que no veas qué ...
3
impotente
ADJ
Synonyms: impotent, powerless, helplessly, impotently
- I feel so helpless. Me siento muy impotente.
- It makes you feel so helpless. Hace que una persona se siente tan impotente.
- Happiness is helpless in passing. La felicidad es impotente de paso.
- I felt so helpless. Me sentí tan impotente.
- Being helpless is all subjective. Ser impotente es muy subjetivo.
4
desvalido
ADJ
Synonyms: underdog
- Her hopeless, helpless heart was yet Su corazón desesperado y desvalido aún era
- but the helpless and answering those questions ... pero el desvalido y responder a esas preguntas ...
- ... lie back, limp and helpless, in the chair. ... descansar, débil y desvalido, en la silla.
- ... filled with a sharp, painful and helpless feeling: ... invadido por un sentimiento agudo, doloroso y desvalido:
- ... in the dark, helpless and powerless. ... en la oscuridad, desvalido e impotente.
5
inútil
ADJ
- I feel so helpless. Me siento una inútil.
- At times the task looks truly helpless. A veces la tarea parece completamente inútil.
- It means that you're helpless. Significa que eres una inútil.
- I feel so helpless. Me siento tan inútil.
- I just feel helpless, sitting here waiting. Me siento simplemente inútil, sentándome aquí a esperar.
6
incapaz
ADJ
- The world watched, seemingly helpless to do anything. El mundo observaba aparentemente incapaz de hacer nada.
- ... nightmares of her being old, feeble, and helpless. ... pesadillas de ella siendo vieja, débil y incapaz.
- But you're totally helpless. Pero eres totalmente incapaz.
- no matter how dilapidated or helpless it may be – no importa cuán dilapidado o incapaz sea
- Because you're helpless? ¿Porque eres incapaz?
More meaning of Helpless
homeless
I)
desamparados
ADJ
Synonyms: helpless, forsaken, homeless shelter, destitute, underprivileged
- The poor and the homeless. Los pobres y los desamparados.
- I do outreach for the homeless. Ayudamos a los desamparados.
- I care about the homeless. Me importan los desamparados.
- I sold your dinner to the homeless. Le vendí su cena a los desamparados.
- At least give it to the homeless. Al menos dáselo a los desamparados.
- But, he called us homeless. Pero, él nos llamo desamparados.
II)
vagabundos
ADJ
- Even the homeless are going green. Hasta los vagabundos se están volviendo verdes.
- And just like that, we were homeless. Y así de fácil, fuimos vagabundos.
- But he had a really special bond with the homeless. Siempre tuvo afinidad con los vagabundos.
- He persecuted the beggars, the homeless. Perseguía a los mendigos, a los vagabundos.
- You see homeless people, junkies and concrete. Ves vagabundos, drogadictos y hormigón.
- A lot of homeless people around here. Muchos vagabundos por esta zona.
III)
indigentes
ADJ
Synonyms: indigent, destitute, homeless shelter, paupers
- I actually didn't know how many homeless people we have. Realmente no sabía que había tantos indigentes aquí.
- We build homes for the homeless. Construimos casas para los indigentes.
- faced by the homeless and hardcore poor in the city. que sufren los indigentes y los pobres de la ciudad.
- Providing for the homeless is the mayor's pet project ... Mantener a los indigentes es uno de los proyectos del alcalde ...
- ... it means a lot to those homeless people. ... esto significa mucho para los indigentes.
- ... we go to school with homeless people now. ... ahora vamos a la escuela con indigentes.
V)
desposeídos
NOUN
Synonyms: dispossessed, destitute, nots
- ... elderly or feed the homeless, you're usually here. ... ancianos ni alimentando a los desposeídos sueles estar aquí.
- ... hamburgers and armies of homeless people; ... de bajo nivel y un ejército de desposeídos;
useless
I)
inútil
ADJ
- But it's useless to visit. Pero es inútil visitarla.
- Or he'll get me something useless again. Oh, él me tendrá algo inútil de nuevo.
- Originality without purpose is useless. Originalidad sin propósito es una cosa inútil.
- Your life is useless. Tu vida es inútil.
- This heart is useless. Este corazón es inútil.
- Sounds perfectly useless to me. Me parece perfectamente inútil.
II)
inservible
ADJ
- Rendering the stolen money useless. Dejando inservible el dinero robado.
- This knife is useless anyway. Este cuchillo es inservible de todos modos.
- That place was totally destroyed, everything there was useless. Ese lugar estaba totalmente destrozado, todo allí estaba inservible.
- The force in this case, is useless. La fuerza en este caso, es inservible.
- This footprint is useless. Esta huella es inservible.
- Legally speaking, this tape is useless. Legalmente hablando, esta grabación es inservible.
waste
I)
residuos
NOUN
Synonyms: residues, debris, residual, remainders
- This waste must therefore be considered hazardous. Por eso, estos residuos deben considerarse como residuos especiales.
- Designed the original virus to clean up toxic waste. El virus original se diseñó para limpiar residuos tóxicos.
- Do not waste, keep your head on his shoulders. No residuos, mantener la cabeza sobre los hombros.
- Capitalism cannot exist without waste. El capitalismo no puede existir sin residuos.
- Waste has been reduced to a minimum. Además, los residuos se han reducido al mínimo.
- I threw in a dustbin waste. Me tiró en un cubo de basura de residuos.
II)
desechos
NOUN
- You have to dispose of that waste properly. Tienes que deshacer te de esos desechos adecuadamente.
- These barrels here are probably full of chemical waste. Esos barriles probablemente están llenos de desechos químicos.
- Every engine produces waste. Las maquinarias producen desechos.
- Same as hazardous waste. El mismo que para desechos tóxicos.
- Turns my waste radioactive. Hace que mis desechos sean radioactivos.
- I was on my way to the waste repository. Iba camino al depósito de desechos.
III)
desperdicio
NOUN
- Which means it was all a waste. Lo que significa que fue todo un desperdicio.
- Another issue is the waste. Otro problema es el desperdicio.
- What a waste of talent. Que desperdicio de belleza.
- A key issue here is also waste minimization. Un punto clave aquí también es la minimización del desperdicio.
- It would be such a waste. Sería un gran desperdicio.
- I feel like my entire life has been a waste. Siento que toda mi vida ha sido un desperdicio.
IV)
desperdiciar
VERB
- Anything else is a waste of material. Todo lo demás es desperdiciar tus capacidades.
- We cannot waste any medicine on a maybe. No podemos desperdiciar medicamentos en un caso potencial.
- He said he doesn't want to waste anyone's time. Dijo que no quiere desperdiciar el tiempo de nadie.
- That would be a waste of my talents. Eso sería desperdiciar mi talento.
- No waste of film, no artificial posing! Nada de desperdiciar película, nada de poses artificiales.
- None of this animal goes to waste. No hay que desperdiciar nada de este animal.
V)
malgasto
NOUN
Synonyms: squandering
- I waste no time with them. No malgasto tiempo con ellos.
- As usual, it was just a waste of energy. Como siempre, sólo fue un malgasto de energía.
- I do not waste the food. No malgasto la comida.
- They consider this a waste of resources. Consideran un malgasto de recursos.
- ... every decision is a waste of her time and ... ... cada decisión es un malgasto de su tiempo y del ...
- I won't waste any more of your time. No malgasto más tu tiempo.
VI)
inútil
NOUN
- Waste treatment plants remove some of the ... Las plantas de tratamiento inútil quitan algunas de las ...
- What a waste you meant! Que manera inútil de tirarla.
- It's not a waste if there's time to ... No es inútil si hay tiempo para ...
- Go, let's not waste smell that. Va, nos dejó el olor no inútil eso.
- ... in what appears to be a waste of effort. ... en lo que parece ser un esfuerzo inútil.
- What if it was a waste? ¿Y si es inútil?
VII)
basura
NOUN
- It even has a waste disposal unit. Hay también un triturador de basura.
- For me, not making waste is a satisfaction. No generar basura para mí es una satisfacción.
- It has a waste disposal unit. Hay también un triturador de basura.
- And such waste is extremely toxic. Y tal basura es sumamente tóxica.
- She set fire to a waste bin. Prendió fuego a un cubo de basura.
- It seems such a waste. Esto es una basura.
VIII)
pérdida
NOUN
- Nothing you want to waste time on. Nada que merezca su pérdida de tiempo.
- This is a complete waste of time. Es una pérdida de tiempo.
- Seems like a waste of time. Me parece una pérdida de tiempo.
- So it was not a complete waste of time. Así que no fue una completa pérdida de tiempo.
- That was a complete waste of time. Fue una completa pérdida de tiempo.
- This is really a waste of time. Esto es una pérdida de tiempo.
IX)
perdida
NOUN
- This is a frigging waste of time. Esto es una perdida de tiempo.
- Questions and answers are a waste of time. Preguntas y respuestas son una perdida de tiempo.
- I told you, that's a waste of time. Te lo dije, esto era una perdida de tiempo.
- This is a waste of time. Es una perdida de tiempo.
- It was just all a waste. Fue toda una perdida.
- Less than that, someone else can waste their time. Algo menos de eso es una perdida de tiempo.
X)
derroche
NOUN
Synonyms: splurge, wasting, extravagance, squandering, wastage, profligacy, wasteful
- I thought, what a waste of silver. Y pensé que era un derroche de plata.
- Complete waste of makeup. Un completo derroche de maquillaje.
- These suits are a waste o' money. Estos trajes son un derroche.
- Waste of money, if you ask me. Derroche de dinero, si me preguntas.
- It would be a waste of money. Sería un derroche de dinero.
- You thought it was a waste of time. Tu pensaste que era un derroche de tiempo.
XI)
gastar
VERB
- No need to waste any more money. No necesitas gastar mas dinero.
- What a long time to waste. Es mucho tiempo para gastar.
- No need to waste any more money. No necesitas gastar más dinero.
- Yo will have to waste some money. Os vais a tener que gastar un poquito de dinero.
- You must not waste your lives over the passions ... No pueden gastar sus vidas en pasiones ...
- ... people you don't know, waste a bunch of time. ... gente no sabes, gastar un montón de tiempo.
hopeless
I)
desesperada
ADJ
Synonyms: desperate, desperately, despair, despairing, frantic, straits
- He turned away and went back hopeless to his rooms. Se dio la vuelta y volvió desesperada a sus habitaciones.
- You said it was hopeless. Usted ha dicho que estaba desesperada.
- It was so hopeless to put it to them. Era tan desesperada para poner a los mismos.
- Hopeless but they're not serious. Desesperada pero no es nada serio.
- Their situation is hopeless. Su situación es desesperada.
II)
irremediable
ADJ
Synonyms: irreparable
- ... might to save me from this hopeless plight. ... poder para salvarme de esta irremediable situación.
- You know, you're such a hopeless workaholic. Sabes, eres un irremediable adicto al trabajo.
- Actually, the situation is hopeless but not serious. La situación es irremediable pero no seria.
- You're such a hopeless workaholic. Sabes, eres un irremediable adicto al trabajo.
- It's serious, but not hopeless. Es seria, pero no irremediable.
III)
inútil
ADJ
- It seemed hopeless until they discovered. Parecía inútil hasta que descubrieron.
- Her work was hopeless. Su trabajo era inútil.
- It is hopeless asking you anything. Es inútil preguntarte nada.
- I imagined he was hopeless. Me imaginé que era inútil.
- Attempts to negotiate with the invaders have proven hopeless. Todo intento por negociar con los invasores ha sido inútil.
IV)
desahuciada
ADJ
- Indeed, it is hopeless. De hecho, es desahuciada.
- It avoids the hopeless task of trying to value millions ... Evita la tarea desahuciada de intentar valuar millones ...
V)
imposible
ADJ
Synonyms: impossible, unable
- At first, all appears hopeless. Al principio, parece imposible.
- The task is hopeless. Es una labor imposible.
- They were hopeless places to keep a secret. Eran lugares donde era imposible guardar un secreto.
- Hopeless is what they sing songs about, write poems ... Imposible es sobre lo que se escriben poemas y cantan canciones ...
- ... shopping for him kind of hopeless. ... compras para él sea casi imposible.
VI)
remedio
ADJ
- Servants these days are hopeless, my liege. Señor, estos días los sirvientes no tienen remedio.
- The situation is hopeless. Esta situación no tiene remedio.
- I can see now it's hopeless. Ahora puedo ver que no tiene remedio.
- ... help recognising that his case was hopeless. ... dejar de reconocer que su caso no tenía remedio.
- ... before a puzzle like that is hopeless. ... ante un rompecabezas, como que no tiene remedio.
VII)
incurable
ADJ
Synonyms: incurable
- ... report that his case appears hopeless. ... reportar que su caso parece incurable.
unable
I)
incapaz
ADJ
- A society unable to imagine their future. Una sociedad incapaz de imaginar su porvenir.
- Unable even to do away with myself. Incapaz incluso de quitarme la vida.
- Unable to make jump. Incapaz de hacer un salto.
- We are utterly unable to say. Estamos totalmente incapaz de decir.
- Unable to alter any of your previous actions. Incapaz de modificar ninguna de tus decisiones.
- Unable to forgive or forget. Incapaz de perdonar u olvidar.
II)
imposible
ADJ
Synonyms: impossible, hopeless
- Unable to complete request. Imposible ejecutar la orden.
- Unable to send a helicopter. Imposible enviar un helicóptero.
- Unable to penetrate due to interference. Imposible penetrar debido a interferencias.
- He has been unable to find a command. Le ha sido imposible encontrar un puesto.
- Unable to determine if consensual ... Imposible determinar si fue consentido ...
- Unable to continue pursuit at this speed ... Imposible continuar la persecución a esa velocidad ...
unfit
I)
impropio
ADJ
Synonyms: improper, unbecoming, unseemly, unsuitable
- ... that the stevia is unfit for the consumption. ... para que la stevia sea impropio al consumo.
II)
inepta
ADJ
- You are an unfit mother. Es una madre inepta.
- This servant has proven herself unfit for the job and ... Esta sirvienta ha demostrado ser inepta para el trabajo y ...
- ... a child to an unfit mother. ... un niño a una madre inepta.
- Is this particular individual the unfit mother? ¿Este individuo es la madre inepta?
- if the mother's unfit, you must acquit. si la mamâ es inepta, absuelva.
III)
apto
ADJ
- The honor is unfit a lanista. El honor no es apto para un lanista.
- telephone fifteen minute unfit coming up right away teléfono apto quince minutos subiendo inmediatamente
- unfit to be the ruler ... apto para ser el gobernante ...
- ... are dangerous an altogether unfit to ... son peligrosidad de un conjunto apto para
- unfit to be the intimates ... apto para ser los íntimos ...
IV)
incapaz
ADJ
- I have been proved unfit to rule. Me he demostrado incapaz para reinar.
- This servant has proven herself unfit for the job and ... Esta sirvienta demostró ser incapaz del trabajo, es ...
- unfit to be left alone, ... incapaz de estar solo, ...
- ... a corner by an unfit mother? ... una esquina por una madre incapaz?
- He is unfit to have charge of ... ¡Él es incapaz de hacerse responsable de ...
V)
incompetente
ADJ
Synonyms: incompetent, unqualified, incompetence
- Unfit is the word they use. El término que usan es incompetente.
- Why was he deemed unfit? ¿Por qué se le estimó incompetente?
- ... into a corner by an unfit mother? ... arrinconado por una madre incompetente?
Sambhu Raj Singh · Search for Spanish words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Portuguese meanings.
26 Portuguese Letters - Portuguese Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
27 Spanish Letters - Spanish Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.