Knowledgeable
US
GB
ES
Translation of Knowledgeable in Spanish :
knowledgeable
1
bien informados
ADJ
- They always seem so knowledgeable. Siempre parecen tan bien informados.
- our guides were just so knowledgeable and Nuestros guías estan muy bien informados y
- Oh, they are very knowledgeable about all sorts of ... Ah, están muy bien informados sobre todo tipo de ...
2
conocimiento
ADJ
Synonyms: knowledge, awareness, understanding, aware, consciousness, knowing, acquaintance
- ... exchanged views with people who are knowledgeable in laws. ... intercambiado con personas que sí tienen conocimiento en leyes.
- ... there was nothing the knowledgeable one, the thinker, ... ... no había nada el conocimiento, el pensador, ...
- How can I have knowledgeable recall Como pude recordar el conocimiento
- ... your supervisor will be more knowledgeable about the question, ... ... su supervisor tendrá mayor conocimiento acerca de la pregunta ...
- ... I plan to recruit the most knowledgeable of personnel. ... planeo reclutar al personal de más conocimiento.
3
informado
ADJ
- More knowledgeable than half the staff, you are. Estás mejor informado que la mitad del personal.
- ... something when someone who appears knowledgeable asserts it. ... algo cuando quien lo afirma es alguien que parece informado.
4
5
erudito
ADJ
- ready to be ignorant rather than to be knowledgeable, que esté dispuesto a ser ignorante en lugar de erudito,
- and never become knowledgeable. y nunca volverse erudito.
- You are knowledgeable in this too? ¿También sois erudito en esto?
- You are knowledgeable in this too? ¿Es erudito en esto también?
- You are knowledgeable in the art of ... ¿Sois muy erudito en el arte de ...
More meaning of Knowledgeable
knowledge
I)
conocimiento
NOUN
Synonyms: awareness, understanding, aware, consciousness, knowing, acquaintance
- I can seek the knowledge out. Puedo buscar el conocimiento.
- Get her bag enriches knowledge without too many personal experiences. Obtenga su bolso enriquece el conocimiento sin demasiadas experiencias personales.
- Knowledge allows the brain to begin to become wired. El conocimiento permite que el cerebro empiece a conectarse.
- Science is about sharing knowledge. La ciencia se trata de compartir el conocimiento.
- But knowledge is preferable to ignorance. Pero el conocimiento es preferible a la ignorancia.
- They are grouped into areas of curricular knowledge. El contenido aparece agrupado por áreas de conocimiento curricular.
II)
saber
NOUN
- Patience lead to knowledge. La paciencia lleva al saber.
- My knowledge is already in you. Mi saber ya está en ti.
- It has absorbed knowledge, acquired intelligence. Pero ha absorbido su saber, ha adquirido inteligencia.
- That cannot become public knowledge. Eso no se debe saber públicamente.
- We have right to knowledge. Tenemos derecho a saber.
- It seems a lot of knowledge to the concerning. Parece saber mucho al respecto.
III)
sabiduría
NOUN
Synonyms: wisdom
- To pass on knowledge. Para compartir su sabiduría.
- School could be an old map of knowledge. La escuela podrá ser un viejo mapa de la sabiduría.
- Or my knowledge of reading. O mi sabiduría de la lectura.
- Knowledge only gained through curiosity. Sabiduría sólo se adquiere a través de la curiosidad.
- They cannot give me knowledge. No pueden darme sabiduría.
- Then perhaps you can offer me some local knowledge? Entonces podrá ofrecerme algo de la sabiduría local.
awareness
I)
conciencia
NOUN
Synonyms: consciousness, aware, conscious
- The central issue is awareness. El problema central es conciencia.
- An early awareness of danger. Una conciencia temprana de peligro.
- Your awareness of the situation is rather poor. Tu conciencia de la situación es un tanto mala.
- It awoke political awareness. Se despertó la conciencia política.
- To achieve this we must build networks of awareness. Para lograrlo tendremos que hacer una red de conciencia.
- Heightened reflexes and awareness don't last. Los reflejos y conciencia no duran mucho más.
II)
sensibilización
NOUN
Synonyms: sensitization, raising, advocacy, sensitizing, outreach
- It was felt that employers should take awareness courses. Se consideró que los empleadores deberían recibir cursos de sensibilización.
- Information and awareness days. Jornadas de diseminación y sensibilización.
- We must raise awareness about this, and ... Debemos elevar el grado de sensibilización sobre ello, y ...
- Awareness campaigns on the phenomena of ... Campañas de sensibilización sobre los fenómenos de ...
- ... organisations with creating truly innovative awareness material. ... organizaciones crear material de sensibilización verdaderamente innovador.
- ... core element in courses in language awareness. ... estudio en cursos de sensibilización lingüística.
III)
conocimiento
NOUN
Synonyms: knowledge, understanding, aware, consciousness, knowing, acquaintance
- But sometimes it can make you lose awareness. Pero a veces puede hacerte perder el conocimiento.
- The main reason is increased awareness. La principal razón es el mejor conocimiento.
- The awareness on this thing. El conocimiento de esto.
- Awareness of risk factors may ... Un conocimiento de los factores de riesgo puede ...
- That could foster awareness of the common ties ... Esto podía fomentar el conocimiento de los vínculos comunes ...
- A shared awareness of technological advances and ... El conocimiento compartido de los adelantos tecnológicos y ...
IV)
consciente
NOUN
Synonyms: aware, conscious, consciously, mindful, unaware
- To do this requires considerable awareness and commitment. Para actuar así es necesario ser consciente y comprometerse.
- It is with a full awareness that the four years ... Soy completamente consciente de que los cuatro años ...
- That awareness pushed him to look for new masks ... Ser consciente de ello le llevó a buscar nuevas máscaras ...
- ... more fear you had, the more awareness you had. ... más miedo se tenía, más consciente se era.
- It's introduced an inner awareness of myself. Me ha ayudado a ser consciente en mi interior.
- Reflecting a full awareness of the need to incorporate ... Plenamente consciente de la necesidad de incorporar el ...
V)
darse cuenta
NOUN
Synonyms: realize, realization
- that very awareness is attention, ese mismo darse cuenta es atención,
- cultivate awareness so that there is no interference of the past ... cultivar el darse cuenta para que el pasado no interfiera ...
- ... an openness, an awareness. ... una apertura, un darse cuenta.
- ... particularly designed to develop a special kind of awareness, ... diseñado especialmente para desarrollar un tipo concreto de darse cuenta
- through attention, through awareness, de la atención, del darse cuenta,
- That very awareness of wandering off is attention. ese mismo darse cuenta de estar divagando es atención;
VI)
percepción
NOUN
Synonyms: perception, perceived, insight, perceptual
- ... of our brain, outside of our conscious awareness. ... del cerebro, fuera de nuestra percepción consciente.
- ... change this interpretation without changing awareness of the sensation. ... cambiar esta interpretación sin alterar la percepción de la sensación.
- ... a known reality in our awareness. ... una realidad conocida a nuestra percepción.
- ... knowledge moves, secretly for our present surface awareness, ... el saber vibra, secretamente para nuestra superficial percepción,
- ... of complex behaviors without conscious awareness) ... de conductas complejas sin percepción consciente)
- ... way that they retain their awareness of individuality and difference within ... ... manera que retienen su percepción de individualidad y diferencia dentro ...
understanding
I)
comprensión
NOUN
Synonyms: comprehension, realization, grasp, insight
- Obedience without understanding is a blindness. La obediencia sin comprensión es también una ceguera.
- It promotes intercultural understanding. Favorece la comprensión intercultural.
- Thank you for your understanding. Le agradezco su comprensión.
- Intellectual understanding isn't the same as emotional maturity. La comprensión intelectual difiere mucho de la madurez emocional.
- The next picture will give you an understanding of this. La siguiente imagen te dará una comprensión de esto.
- The secret is patience and understanding. El secreto es paciencia y comprensión.
II)
entendimiento
NOUN
Synonyms: insight
- I thought we had an understanding. Pensé que teníamos un entendimiento.
- I think we've reached an understanding. Creo que hemos llegado a un entendimiento.
- There would have to be an understanding, an explanation. Tendría que haber un entendimiento, una explicación.
- This video is but a first step in your understanding. Este video es sólo un primer paso hacia su entendimiento.
- If we could just come to some kind of understanding. Si pudiéramos llegar a algún tipo de entendimiento .
- Thank you so much for your understanding. Muchas gracias por su entendimiento.
III)
entender
VERB
Synonyms: understand, figure out, grasp
- And emotional empathy is about understanding feelings. La empatía emocional consiste en entender los sentimientos.
- To understanding how this prison works. Para entender cómo funciona esta prisión.
- Understanding is a strictly male attribute. Entender es un atributo estrictamente masculino.
- The main thing is understanding what he feels. Lo principal es entender lo que él siente.
- Understanding thought implies understanding the entire cognitive spectrum. La comprensión del pensamiento requiere entender todo el espectro cognoscitivo.
- All these years together without understanding. Todos estos años juntos, sin entender nada.
IV)
comprender
VERB
Synonyms: understand, comprehend, realize, grasp, fathom
- The verb is understanding. El verbo es el comprender.
- She was incapable of understanding plans or maps. Ella era incapaz de comprender los planes o mapas.
- My power is understanding people like you. Mi poder es comprender a personas como tú.
- My ability is not just understanding how things work. Mi habilidad no es solo comprender cómo funcionan las cosas.
- What matters is seeing and understanding what they change into. Y lo que importa es comprender en qué se transforman.
- Fear is easier than understanding. Es más fácil temer que comprender.
V)
comprensiva
ADJ
Synonyms: comprehensive, sympathetic, supportive, forgiving
- I appreciate how understanding you're being. Valoro lo comprensiva que estás siendo.
- She was very understanding. Ella fue muy comprensiva.
- Thanks for being so understanding. Gracias por ser tan comprensiva.
- I tried to be understanding about it. Traté de ser comprensiva.
- You have been most understanding. Ha sido usted muy comprensiva.
- Thank you for being so understanding. Gracias por ser tan comprensiva.
aware
I)
consciente
ADJ
Synonyms: conscious, consciously, mindful, unaware
- He made me aware of myself. Me hizo consciente de mí mismo.
- I trust your son is aware of that fact. Confío en que tu hijo sea consciente de ese hecho.
- I became aware of myself, of the others. Era consciente de mí misma y de los demás.
- She is aware of this already. Ella ya es consciente de esto.
- She should be aware of this, too. Ella también debe ser consciente de ello.
- I am aware of your earlier vote. Estoy consciente de su votación.
II)
enterado
ADJ
Synonyms: learned
- But the enemy is aware of our moves. El enemigo está enterado de nuestros movimientos.
- I was not aware of that. No estaba enterado de eso.
- He was well aware of the risks. Estaba bien enterado de los riesgos.
- Be aware of services requiring a ... Estar enterado de los servicios que requieren ...
- As you're aware, you scored perfectly ... Estás enterado de que saliste bien ...
- But you're aware, you could have ... Pero tú estás enterado, tú podrá tiene ...
III)
conciencia
ADJ
Synonyms: consciousness, awareness, conscious
- I was instantly aware of a divine presence. Instantáneamente, tuve conciencia de la presencia divina.
- I believe he is aware of that. Considero que tiene conciencia de ello.
- The world has become aware of its invisible citizen. El mundo ha tomado conciencia de sus ciudadanos invisibles.
- He was already aware of his class. Él tenía conciencia de clase.
- World leaders should be made aware of the scale of ... Los líderes mundiales deberían tomar conciencia de la magnitud de ...
- We keep aware of tensions, movements of the abdomen during ... Tomamos conciencia de las tensiones, de los movimientos abdominales durante ...
IV)
conocimiento
ADJ
Synonyms: knowledge, awareness, understanding, consciousness, knowing, acquaintance
- I was not aware of that. No tenía conocimiento de ello.
- I want to make the public aware of her. Quiero que sea de conocimiento publico.
- You are aware of the campaign that is being ... Usted tiene conocimiento de la campaña que se está llevando a ...
- ... that those concerned are aware of the restriction. ... que las personas interesadas tengan conocimiento de la restricción.
- ... of several cities and not aware of local laws. ... varias ciudades y sin conocimiento de la legislación local.
- We're not aware of any linkage. No tenemos conocimiento de ninguna relación.
V)
cuenta
ADJ
- I can tell that now, be aware of that. Te puedo decir eso ahora, ten en cuenta eso.
- One last tip you should be aware of. Un último consejo que debes tener en cuenta.
- There is another detective that you should be aware of. Hay otro detective que debes tomar en cuenta.
- He wanted to make people aware of that. Quiere que la gente se de cuenta.
- Be aware of it. Ten esto en cuenta.
VI)
atento
ADJ
Synonyms: attentive, attentively, helpful, thoughtful, tuned, caring, considerate
- Remain calm, balanced and aware. Permanece tranquilo, equilibrado y atento.
- Be aware in everyday life. Estar atento en la vida diaria.
- Be aware of your surroundings while ... La próxima vez estate atento de tus alrededores mientras ...
- Next time be aware of your surroundings while ... La próxima vez estate atento de tus alrededores mientras ...
- You're so aware of my feelings. Estas tan atento a mis sentimientos.
- You're so aware of my feelings. Estás tan atento a mis sentimientos.
consciousness
I)
conciencia
NOUN
- The consciousness is the same. La conciencia es la misma.
- I am addressing you as consciousness. Te estoy hablando a tí como conciencia.
- We have to anchor consciousness if another wave happens. Tenemos que anclar la conciencia si ocurre otra oleada.
- Simply he has to change his consciousness. Simplemente tiene que cambiar su conciencia.
- One being physically separate, but with a collective consciousness. Seres físicamente independientes pero con una conciencia colectiva.
- That would explain the loss of consciousness and amnesia. Esto explicaría la pérdida de conciencia y la amnesia.
II)
sentido
NOUN
- He said he lost consciousness pulling out of the dive. Dijo que perdió el sentido al ir a elevarse.
- My mother just regained consciousness. Mi madre acaba de recuperar el sentido
- lf you lose consciousness, it could sever your link ... Si usted pierde el sentido podríamos perder la unión ...
- ... stay here until they regained consciousness. ... quedarás aquí hasta que recobres el sentido.
- There's no sign of returning consciousness yet, Doctor. Aún no da señales de recobrar el sentido, doctor.
III)
conocimiento
NOUN
Synonyms: knowledge, awareness, understanding, aware, knowing, acquaintance
- No loss of consciousness. No perdió el conocimiento.
- He never regained consciousness. Él nunca recuperó el conocimiento.
- This morning he regained consciousness. Hoy recuperó el conocimiento.
- He never regained consciousness. Nunca recuperó el conocimiento.
- She never regained consciousness. Nunca recuperó el conocimiento.
- I had lost consciousness. Yo había perdido el conocimiento.
knowing
I)
saber
VERB
- Knowing how to be divorced is next to impossible. Saber cómo ser una divorciada es casi imposible.
- Knowing the truth doesn't make you superior. Saber la verdad no te hace superior.
- I have no way of knowing that. No tengo forma de saber eso.
- And to knowing that your career doesn't mean everything. Y saber que tu carrera no lo es todo.
- A whole week not knowing whether he's alive or. Una semana completa sin saber si está vivo o.
- Not knowing when our anniversary is. Por no saber cuándo es nuestro aniversario.
II)
conocer
VERB
- It does help knowing the route. Sí ayuda conocer la ruta.
- Just knowing the range. Sólo conocer el área.
- Knowing your bottom helps. Conocer al sumiso ayuda.
- I should accept not knowing. No deben aceptar conocer.
- It is about knowing our strengths and accepting our weaknesses. Es conocer nuestras fortalezas y aceptar nuestras debilidades.
- Not knowing things like that? No conocer cosas como esas.
III)
sabiendas
VERB
Synonyms: knowingly
- And we went knowing that we wouldn't be particularly useful. Fuimos a sabiendas de que no seríamos particularmente útiles.
- knowing that you're still with him a sabiendas de que tú sigues con él
- are giving away any samples knowing it están regalando las muestras a sabiendas de que
- and went into the streets knowing full well que salió a las calles a sabiendas
- knowing that there was a man that a sabiendas de que había un hombre que
IV)
conocerse
VERB
Synonyms: know
- He thought everybody was worth knowing. Dijo que todos eran dignos de conocerse.
- into the light of knowing each other a la luz de conocerse
- ... that only 400 people were worth knowing. ... que sólo 400 personas eran dignas de conocerse.
acquaintance
I)
conocido
NOUN
- From friend to acquaintance. De amigos a conocido.
- The acquaintance at present had no charm for her. El conocido en la actualidad no tenía encanto para ella.
- He was really just an acquaintance. Era solamente un conocido.
- I need to look up an old acquaintance. Necesito ver a un viejo conocido.
- He is an acquaintance from yesterday. Es un conocido de mi pasado.
II)
amistad
NOUN
Synonyms: friendship, amity
- Our acquaintance is clearly at an end. Claramente, nuestra amistad ha terminado.
- Do it for our old acquaintance. Hágalo por nuestra amistad.
- Their acquaintance was exceedingly sought after. Su amistad fue muy buscado después.
- ... a drink to our acquaintance. ... un trago por nuestra amistad.
- ... and has no special acquaintance here, to make his attendance ... ... y no tiene ninguna amistad aquí que justifique su asistencia ...
III)
conocerse
NOUN
Synonyms: know
- ... is an irrational way to gain new acquaintance. ... es un modo irracional de conocerse.
- It's very nice to make your acquaintance. Es muy agradable conocerse.
- ... had a few weeks' acquaintance in a public place! ... tenían unas semanas de conocerse, en un sitio público!
reported
I)
divulgado
VERB
Synonyms: disclosed
- Reported by the newspapers throughout the ... Divulgado en los periódicos del ...
- not being reported by these must depend penny golden ... no siendo divulgado por éstos deben depender centavo oro ...
- ... dispatched to the palace has reported secretly ... envié al palacio ha divulgado secretamente
- ... as a suture, has been reported to be non- ... ... como sutura, se ha divulgado para ser non- ...
II)
informó
VERB
- This must be what your scout reported. Esto debe ser lo que informó el explorador.
- Some incidences were reported. Se informó de algunos incidentes.
- But i never reported it. Pero nunca informó de ello.
- Her mother reported her missing yesterday. Su madre informó de su desaparición ayer.
- Their commander reported activity in that sector. Su comandante informó que había una actividad en esta área.
- One of the librarians reported her. Uno de los bibliotecarios lo informó.
III)
reportado
VERB
- Skin reactions are also reported in dogs. Se han reportado también reacciones de la piel en perros.
- Reduced sperm counts have been reported in rats. Se ha reportado conteo bajo de esperma en ratas.
- No robberies were reported in that area that night. Ningún robo fue reportado en esa zona esa noche.
- The helicopter's reported our men on deck. El helicóptero ha reportado nuestros hombres en cubierta.
- Nothing unusual has been reported since then. Nada inusual se ha reportado desde entonces.
- Seizure has been reported with high doses. Se han reportado convulsiones con las dosis altas.
IV)
registrados
VERB
Synonyms: registered, recorded, logged
- All fatalities reported were amongst those infected ... Todos los fallecimientos registrados se produjeron entre las personas ...
- According to the data reported in the table, ... De acuerdo a los datos registrados en la tabla, ...
- ... table sets out the reported data concerning the presumed ... ... cuadro se presentan los datos registrados en torno a los presuntos ...
- ... that the record levels reported could be attributed to the ... ... que los altos niveles registrados podían atribuirse a la ...
- Reported data were compiled and a ... Se compilaron datos registrados y se estableció una ...
- Of all reported cases of DH, 55% have occurred ... El 55% de los casos registrados de DH corresponde al ...
V)
notificado
VERB
Synonyms: notified
- An indicator of success reported by the company was that the ... Un indicador de éxito notificado por la empresa era que el ...
- While the low number of refusals reported was also encouraging, ... Aunque el escaso número de denegaciones notificado era también alentador, ...
- There have been no reported cases of cholera in ... No se han notificado casos de cólera en ...
- ... from the five states that have reported native human cases. ... de los cinco estados que han notificado casos humanos autóctonos.
- ... and there have been no reported cases in the past ... ... y no se han notificado casos en los últimos ...
- Epizootics from this subtype have been reported in various species of ... Se han notificado epizootias por este subtipo en diversas especies de ...
VI)
denunció
VERB
Synonyms: denounced, decried, complained
- She never reported it. Ella nunca lo denunció.
- So nobody reported him missing. Así que nadie lo denunció como desaparecido.
- This morning he reported his car stolen. Esta mañana denunció que le robaron el auto.
- And you reported it. Y usted lo denunció.
- Reported the assailant had a screwdriver. Denunció que el agresor tenía un destornillador.
- He reported me to the council for having four ... Me denunció ante el consejo por tener cuatro ...
VII)
comunicado
VERB
Synonyms: statement, communicated, communiqué, release, connected, announcement
- Any questionable contact has to be reported to superiors. Cualquier contacto sospechoso debe ser comunicado a los superiores.
- The ship has reported that exploration resurrection of the ship ... La nave de exploración ha comunicado que la nave de resurrección ...
- ... specific events that have been reported. ... incidentes específicos que se han comunicado.
- Interest from prior years (not previously reported) Interés de años anteriores (no comunicado anteriormente)
- Most of them have reported profitable operations; La mayoría ha comunicado operaciones rentables;
- You've reported misfortune to him before. Ya le ha comunicado infortunios antes.
briefed
I)
informó
VERB
- And we've discussed, as he already briefed Y hemos hablado, como ya informó
- or giving her mission briefed lawless my purse online ... o dar su misión informó a mi sin ley línea bolso ...
- ... do anything until i get briefed on ... hagas nada hasta que me informó sobre
- ... the ground here can get briefed at the portable diners ... el suelo aquí puede conseguir informó a los comensales portátiles
- He briefed the President on aluminum tubes. Informó al Presidente sobre los tubos de aluminio.
II)
consignadas
VERB
III)
instruidos
VERB
Synonyms: instructed, educated, literate
- You've all been briefed on the mission, so ... Todos han sido instruidos para la misión, así que no ...
- ... men ready to be briefed? ... hombres están listos para ser instruidos?
updated
I)
actualizado
VERB
Synonyms: upgraded, date, update, actualized
- Notice the point size was updated. Observe que se ha actualizado el tamaño en puntos.
- The manual will be updated regularly if so required. El manual será actualizado regularmente si así se requiere.
- This site is continually updated. Este sitio está actualizado continuamente.
- I need an updated floor plan. Necesito un plano actualizado.
- The updated status indicator displays the event severity. El indicador actualizado de estado muestra la severidad del evento.
- Security system has been updated. El sistema de seguridad ha sido actualizado.
II)
informado
VERB
Synonyms: informed, reported, briefed, advised, knowledgeable
- But we'll keep you updated. Pero te mantendremos informado.
- may be getting updated about that se puede conseguir informado sobre los que
- ... import process, a status window will keep you updated ... proceso de importación, una ventana de estado lo mantendrá informado
- Keep your phone on, I'll keep you updated. No apague su teléfono, lo mantendré informado.
- Extend the perimeter and keep me updated. Extiende el perímetro y mantenme informado
- Well, keep me updated. Bien, mantenme informado.
expert
I)
experto
NOUN
Synonyms: skilled, knowledgeable
- An expert in ghosts. Un experto en fantasmas.
- Our resident expert on temporal physics. Nuestro residente experto en física temporal.
- Speaking as an expert, way to look needy. Hablando como experto, es una manera de parecer necesitado.
- To the offices of an expert in ancient artifacts. Desde las oficinas de un experto en objetos antiguos.
- He is the closest thing to an expert we have. El es lo mas cercano a un experto que tenemos.
- You sound like an expert on the subject. Parece ser un experto en el tema.
II)
perito
NOUN
- I used him as an expert witness once. Lo usé como perito una vez.
- The advice of the medical expert is beyond dispute. El dictamen del perito médico no admite discusión.
- My expert says she possibly didn't even suffer. Mi perito dice que posiblemente ni sufrió.
- ... it cost to fly in an expert witness. ... cuesta apoyarse en un perito.
- You make your living as a playtimes expert. Se gana la vida como perito del demandante.
- and obviously the main sources expert reports or y obviamente las principales fuentes perito informes o
III)
pericial
ADJ
- Even your own expert witness said there was no negligence. Hasta tu propio testigo pericial dijo que no hubo negligencia.
- Each expert report shall be prepared by a ... Cada informe pericial será elaborado por una ...
- ... ongoing relationship with the expert witness. ... relación con el testigo pericial.
- She didn't ask for an expert opinion. No pidió una opinión pericial.
- ... for the submission of the expert report; ... para presentar su informe pericial;
IV)
especialista
NOUN
Synonyms: specialist, specialized
- She's an expert in child psychology. Es una especialista en psicología infantil.
- He is an expert in sleep medicine Él es un especialista en medicina del sueño
- He's the real expert. Es un gran especialista.
- and he's a expert in a subject that ... él es un especialista en algún tema que ...
- He's a real expert. Es un auténtico especialista.
- expert in the soft sciences and chemistry. especialista en Ciencia Suave y Química.
V)
especializado
ADJ
Synonyms: specialized, specializing, specialist, skilled
- The body providing expert advice on indigenous issues could ... El órgano que proporcione asesoramiento especializado sobre cuestiones indígenas podría ...
- ... of special procedures, expert advice and a complaint procedure ... ... de procedimientos especiales, asesoramiento especializado y un procedimiento de denuncia ...
- The expert personnel received monthly payments in ... El personal especializado percibía pagos mensuales en ...
skilled
I)
calificados
ADJ
Synonyms: qualified, rated, branded, graded, qualifying
- ... other a corps of highly skilled professional workers. ... otro un cuerpo de trabajadores profesionales altamente calificados.
- ... the wages of less skilled workers. ... los ingresos de los trabajadores menos calificados.
- ... tolerance is confined to the skilled and the wealthy. ... tolerancia se limita a los calificados y a los ricos.
- ... professional class consisting of highly skilled workers with new needs ... ... categoría profesional compuesta por trabajadores altamente calificados, con nuevas necesidades ...
- men and women both skilled and unskilled hombres y mujeres calificados y no calificados
- The demand for skilled workers can result in the ... La demanda de trabajadores calificados puede redundar en que ...
II)
hábil
ADJ
- Skilled guys who never really thought about a professional career. Gente hábil que nunca había pensado en jugar profesionalmente.
- He was very skilled at hiding his loneliness. Era muy hábil para ocultar su soledad.
- You are very skilled with that, you know. Eres muy hábil con eso, sabes.
- He is very skilled at evading capture. Es muy hábil para eludir la captura.
- A man in every way as skilled as yourself. Un hombre tan hábil como tú.
- This man is highly skilled and extremely dangerous. Este hombre es altamente hábil y extremadamente peligroso.
III)
experto
ADJ
Synonyms: expert, knowledgeable
- The mas is most skilled in deceit. El hombre es el mayor experto en el engaño.
- The man is most skilled in deceit. El hombre es el más experto en el engaño.
- For a skilled guard of this side, ... Para ser un guardia experto de este lado, ...
- ... of proven integrity, skilled in clandestine warfare. ... de gran integridad, experto en la lucha clandestina.
- He is also a skilled swordsman. Es además un experto espadachín.
- Whoever did this wasn't skilled. Quien hizo esto no era un experto.
IV)
capacitados
ADJ
- too well skilled to leave even a ... muy bien capacitados para salir incluso una ...
- ... in the real earnings of the less skilled. ... de los ingresos reales de los menos capacitados.
- ... search for schemes to seek skilled newcomers and manage migration - ... ... buscando sistemas para atraer inmigrantes capacitados y gestionar la inmigración y ...
- ... years of predominantly highly skilled and qualified professionals and their ... ... años, predominantemente de profesionales altamente capacitados y cualificados y sus ...
- but instead rely on skilled workers and sound investments to sino más bien en trabajadores capacitados e inversiones sensatas
- skilled technicians and higher professionals. Técnicos capacitados, y profesionistas
V)
especializada
ADJ
Synonyms: specialized, specialist
- Skilled nursing care includes services that require the skills ... La atención de enfermería especializada incluye servicios que requieren las habilidades ...
- He should be using skilled labor, not monks stolen from ... Deberían estar usando mano de obra especializada, no robarle monjes ...
- that have brought skilled people from other places to train que han traído gente especializada de otros lugares para poder capacitar
- Medically necessary skilled care; Atención especializada médicamente necesaria;
- ... daily skilled nursing care and/or skilled rehabilitation services. ... atención de enfermería especializada diaria y/o servicios de rehabilitación especializada.
- ... to a hospital or skilled nursing facility? ... a un hospital o establecimiento de enfermería especializada?
VI)
diestro
ADJ
- He was an unexpectedly skilled swordsman. Fue, inesperadamente, un diestro espadachin.
- ... masseur who is a skilled swordsman? ... masajista que es un diestro espadachin?
- I've never known such a skilled swordsman. Nunca he conocido tan diestro espadachin.
VII)
cualificación
ADJ
Synonyms: qualification
- ... in the low-skilled, lower value-added ... ... en las tareas de baja cualificación y un valor añadido menor ...
scholar
I)
erudito
NOUN
Synonyms: erudite, knowledgeable, scholarly, polymath, savant
- You know, a scholar of all we spoke about. Ustedes saben, un erudito acerca de los que hablamos.
- To be a scholar and a scientist. Ser un erudito y un científico.
- The scholar entered boldly. El erudito entró con valentía.
- A scholar and warrior. Un erudito y un guerrero.
- I am not a scholar. No soy un erudito.
II)
estudioso
NOUN
Synonyms: studious
- Our son is a scholar. Nuestro hijo es un estudioso.
- As a scholar, that man must've ... Como estudioso, él debe haber ...
- ... come a long way to see that, scholar. ... mucho para ver eso, estudioso.
- ... father tells us you're a scholar of history. ... padre nos dice usted es un estudioso de la historia.
- ... a sorcerer, you, a scholar who holds nothing dear ... ... de brujo, vos el de estudioso que no valora nada ...
III)
académico
NOUN
Synonyms: academic, academician, academically, scholarly
- A scholar without a conscience is no scholar at all. Un académico sin conciencia no es académico.
- The scholar made one more effort. El académico hizo un esfuerzo más.
- ... a genius and a scholar. ... un genio y un académico.
- scholar in school and was making rapid progress. académico en la escuela y estaba haciendo progresos rápidos.
IV)
becario
NOUN
V)
sabio
NOUN
- The scholar's words seem to be profound! Las palabras del sabio parecen profundas.
- He was a poet, a scholar and a mighty warrior ... Era un poeta, un sabio y un poderoso guerrero ...
- He could have probably been some top scholar, Posiblemente hubiera podido ser algún tipo de sabio,
- When the scholar beheld himself disarmed, stripped, weak, ... Cuando el sabio se vio desarmado, desnudo, débil ...
- Then the scholar said, with an ... Entonces el sabio dijo, con un ...
erudite
I)
erudito
ADJ
Synonyms: scholar, knowledgeable, scholarly, polymath, savant
- ... of course he's a very erudite gentleman. ... claro es un caballero muy erudito.
- ... asking how to spell "erudite." ... tratando de deletrear "erudito".
- Erudite, that no a myth, El erudito que ningún un mito,
- ... who, in an erudite and convincing speech, would not ... ... , que en un discurso erudito y convincente, no ...
- ... To him, the erudite scholar, the knower of ... ... Para él, el estudioso erudito, el conocedor de ...
polymath
I)
polimatemático
NOUN
- He called this experiment the Polymath Project. Al experimento lo llamó el Proyecto Polimatemático.
- The end product of the Polymath Project El producto final del Proyecto Polimatemático
- So what the Polymath Project suggests, at least ... Lo que el Proyecto Polimatemático sugiere, al menos ...
II)
savant
I)
savant
NOUN
- ... may have been a savant. ... podría haber sido un Savant.
- ... is autistic savant, or savant syndrome, where the person ... ... es sabio autista o síndrome savant , donde la persona ...
II)
sabio
NOUN
- ... the priest alone but to the savant and the artist. ... sólo el sacerdote, sino el sabio y el artista.
- ... the neighbor of such a savant, and in ... en el vecino de un sabio, y en
- ... reached the point, great savant as you are, of ... ... llegado a este punto, gran sabio como tú, de ...
- ... of autism, is autistic savant, or savant syndrome ... ... de autismo, es sabio autista o síndrome savant ...
- ... so this McDow is a savant? ... entonces este McDow es un sabio?
III)
erudito
NOUN
Synonyms: scholar, erudite, knowledgeable, scholarly, polymath
- He could be a savant. Podría ser un erudito.
- No, we're looking for a medical savant. No, se trata de un erudito en medicina.
- Oh, he is a savant when it comes to ... Oh, es un erudito cuando se trata de ...
- He's an autistic savant. Es un autista erudito.
Sambhu Raj Singh · Search for Spanish words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Portuguese meanings.
26 Portuguese Letters - Portuguese Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
27 Spanish Letters - Spanish Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.