Levee means Dique, Malecón and Terraplén in Spanish | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

Levee

Meaning of Levee in Spanish :

levee

dique

NOUN

Synonyms: dam, dike, dock, seawall, breakwater, dry dock

can happen in the levee that day puede suceder en el dique ese día
but the levee got off to be pero el dique tuvo que ser
here we call this levee aquí llamamos a este dique
which lay at the levee, ready for a trip up ... que estaba en el dique, listo para un viaje por ...
own levee, build your own ... dique propio, construir su propia ...

- Click here to view more examples -

malecón

NOUN

Synonyms: malecon, boardwalk, pier, seawall, waterfront, jetty

... , - lived on Levee-street. ... , - vivía en la calle Malecón.

terraplén

NOUN

Synonyms: fill, embankment, earthwork, landfill, mound, rampart, berm

... levee I said to the levee ... terraplén, dije al terraplén

in English

1. Dam

dam

presa

NOUN

Synonyms: prey, prisoner, seized, quarry, barrage

When we need water, we build a dam. Y si necesitamos agua, hacemos una presa.
Summer camp, other side of the dam. Acampando al otro lado de la presa.
I found it at the dam. Lo he encontrado en la presa.
A dam going up where youthink your camp will be. Habrá una presa donde quieres construir el campamento.
The dam will have its uses. La presa tendrá sus utilidades.
The water from the dam probably put the fire out. El agua de la presa apagó el fuego.

- Click here to view more examples -

II)

represa

NOUN

Synonyms: dams, reservoir

Their largest dam was even destroyed. La mayor represa ha sido destruida.
I gotta build this dam. Debo construir esta represa.
We are coming to the dam. Estamos llegando a la represa.
The construction of the dam had flooded their land ... La construcción de la represa había inundado sus parcelas ...
... really going on at this dam. ... haciendo realmente en esta represa.
... the building of a dam. ... la construcción de una represa.

- Click here to view more examples -

III)

dique

NOUN

Synonyms: dike, dock, levee, seawall, breakwater, dry dock

They are building a dam nearby. Están construyendo un dique aquí cerca.
He never got to the dam. Nunca llegó al dique.
It destroys the rest of the dam. Destruye el resto del dique.
From which we're protected by a presumably indestructible dam. Del cual nos protege un dique supuestamente indestructible.
The weight of the dam and the weight of the ... El peso del dique y el peso del ...
... we are building the main portion of the dam. ... estamos construyendo la parte principal del dique.

- Click here to view more examples -

IV)

embalse

NOUN

Synonyms: reservoir

A dam for every river. Una embalse para cada río.
In the hills by the dam. En las colinas, junto al embalse.
I can link the wells to the dam. Puedo relacionar los pozos con el embalse.
I need to get to the dam. Necesito llegar al embalse.
... for the management of the dam contract. ... por la gestión del contrato del embalse.
We've got the new specs for the dam. Tenemos los planos del embalse.

- Click here to view more examples -

presas

NOUN

Synonyms: dams, prey, preys, weirs, reservoirs, stoppings

VI)

pantano

NOUN

Synonyms: swamp, marsh, bog, reservoir, bayou, moor, morass

The dam will bring them the electricity. El pantano se la proporcionará.
... area in connection with the dam. ... zona por lo del pantano.
... don't they build their dam on the Potomac instead ... ... no se construyen su pantano en el Potomac en vez ...

- Click here to view more examples -

2. Dike

dike

dique

NOUN

Synonyms: dam, dock, levee, seawall, breakwater, dry dock

The dike began to begin the closing. El dique empezó a iniciar el cierre.
Of managing the dike, we don't have more time. De manejar el dique, no tenemos más tiempo.
I will go myself to the dike. Iré yo mismo al dique.
The dike has collapsed. El dique a cedido.
The doors of the dike they have to be open. Las puertas del dique tienen que ser abiertas.

- Click here to view more examples -

II)

díke

NOUN

3. Dock

dock

muelle

NOUN

Synonyms: pier, spring, wharf, quay, docks, waterfront, docking

Now we go in boat to government dock. Ahora ir en lancha a muelle del gobierno.
The dock workers got zip. Se perjudica a los trabajadores del muelle.
Only they never made it to the dock. Sólo que nunca llegaron al muelle.
She was at the dock. Estaba en el muelle.
Step off the boat and onto the dock. Bajen del barco y vayan al muelle.
Not down on the dock. No en el muelle.

- Click here to view more examples -

II)

dársena

NOUN

Synonyms: docks

It seems to be going before dock. Seem estar yendo antes de dársena.
Take him to dock five, dump his body. Llévalo a la dársena 5, arroja el cadáver.
... the vessels that are anchored in the port's dock. ... de las embarcaciones ancladas en la dársena portuaria.
At the end of the dock? ¿Al final de la dársena?
... depth available in the dock, up to 15.5 ... ... calado disponible en la dársena, de hasta 15'5 ...
... and he will supervise the dock work. ... y supervisará el trabajo en la dársena.

- Click here to view more examples -

III)

atracar

NOUN

Synonyms: docking, rob, berth, docked, robbing

Three vessels are requesting permission to dock. Tres naves piden permiso para atracar.
The probe ship is about to dock. La sonda va a atracar.
He's asking permission to dock. Solicita permiso para atracar.
I'll see you before we dock. Te veré antes de atracar.
The shuttle can't dock, and we're about to jump ... La lanzadera no puede atracar y estamos a punto de saltar ...
The barge will dock in 14 minutes. La barcaza atracar a en 14 minutos.

- Click here to view more examples -

IV)

base dock

NOUN

USB through dock connector; USB mediante la Base Dock;
... fits snugly into the Dock connector, located on the ... ... se ajusta perfectamente al conector para Base Dock, situado en la ...

dique

NOUN

Synonyms: dam, dike, levee, seawall, breakwater, dry dock

At the dock near the hotel. Al dique junto al hotel.
In the bottom right picture, a contention dock. En la foto inferior derecha, un dique de contención.
A road tunnel for access to the dock un túnel carretero para el acceso al dique
Tell him to dry-dock! Dile que en dique seco.
Tell him to dry-dock! Dile que entre en dique seco.
and the floating dock to which it was ... y el dique flotante a la que iba ...

- Click here to view more examples -

VI)

acoplar

NOUN

Synonyms: attach, flattening, mating, docking

Requesting permission to dock. Requerimos permiso para acoplar.
... fact that if we can't dock, the mission is ... ... hecho de que si no podíamos acoplar,la misión se ...
You can dock in 25 minutes. Podrá acoplar en 25 minutos.
Click maximize to re-dock the trays Al hacer clic en Maximizar se vuelven a acoplar las bandejas
To dock an undocked Timeline to ... Para acoplar una línea de tiempo desacoplada a ...
To dock an undocked Timeline to other panels, ... Para acoplar una línea de tiempo flotante en otros paneles, ...

- Click here to view more examples -

VII)

banquillo

NOUN

Synonyms: bench, stool, sidelines, dugout, step stool, bullpen

You hope to place me in the dock. Uno espera que me coloque en el banquillo.
You hope to place me in the dock. Esperamos que para mí el lugar en el banquillo.
might find herself in the dock upon a puede encontrarse en el banquillo en un
myself be in the dock. ser yo mismo en el banquillo.
distance away from the dock. distancia desde el banquillo.
... we see cowering in the dock before us. ... vemos acurrucado en el banquillo antes que nosotros.

- Click here to view more examples -

VIII)

embarcadero

NOUN

Synonyms: jetty, pier, wharf, boat dock, boathouse

... a really long path to get to the dock. ... un tramo muy largo para llegar al embarcadero.
... the colour of the light on your dock. ... del color de la luz de tu embarcadero.
... the bay to their dock. ... la bahía hasta el embarcadero.
... your van, and let's get to the dock. ... tu camioneta y vayamos al embarcadero.
He's not at the dock! No está en el embarcadero.
The boathouse down by the dock? ¿La casa del embarcadero?

- Click here to view more examples -

4. Seawall

seawall

malecón

NOUN

Synonyms: malecon, boardwalk, pier, levee, waterfront, jetty

II)

dique

NOUN

Synonyms: dam, dike, dock, levee, breakwater, dry dock

Move up to the seawall! ¡Vayan hacia el dique!

5. Breakwater

breakwater

rompeolas

NOUN

... this is a harbor, a breakwater for a harbor. ... esto es un puerto, un rompeolas de un puerto.
... park just near the breakwater. ... parque, cerca del rompeolas.
... in a body down at the Breakwater. ... un cuerpo en el rompeolas.
... called in a body at the breakwater. ... encontró un cuerpo en el rompeolas.
... 1850, I served as a breakwater and a lighthouse and ... ... 1850, serví de un rompeolas y un faro y ...

- Click here to view more examples -

II)

escollera

NOUN

Synonyms: jetty

His loot was unloaded on this very breakwater. Su botín era descargado justo en esta escollera.
She remembered running over the breakwater Se acordó de correr más de la escollera
... far from the jetty or breakwater. ... lejos del espigón o la escollera.
... the situation develops close to a jetty or breakwater. ... la situación se desarrolla cerca de un espigón o escollera.
... have got to build a breakwater and a canal! ... tenemos que construir una escollera y un canal.

- Click here to view more examples -

III)

espigón

NOUN

Synonyms: jetty

IV)

tajamar

NOUN

Synonyms: tajamar, cutwater

dique

NOUN

Synonyms: dam, dike, dock, levee, seawall, dry dock

... , east of the breakwater, there's a security camera ... ... , al este del dique hay una cámara de seguridad ...

6. Dry dock

dry dock

varadero

NOUN

Synonyms: varadero, boathouse

II)

dique

NOUN

Synonyms: dam, dike, dock, levee, seawall, breakwater

I want this boat out of dry dock. Quiero el barco fuera del dique.

7. Pier

pier

muelle

NOUN

Synonyms: dock, spring, wharf, quay, docks, waterfront, docking

The old section of the pier. La sección vieja del muelle.
You were standing at the end of the pier. Tú estabas esperando al final del muelle.
I practically spent my entire life on that pier. Prácticamente pasé toda mi niñez en ese muelle.
The steel pier, the boulevard project. El muelle de hierro, el proyecto del boulevard.
Standing on the pier. Parada en el muelle.
Past the big pier. Pasando el muelle grande.

- Click here to view more examples -

II)

embarcadero

NOUN

Synonyms: jetty, wharf, dock, boat dock, boathouse

I want you at the pier. Te quiero en el embarcadero.
My yacht is at the pier. Mi yate está en el embarcadero.
Those voices you heard calling, out on the pier. Las voces que oyeron en el embarcadero.
... for lobsters on the pier, my treat. ... por unas langostas al embarcadero, yo pago.
... go look at the pier. ... ve y mira en el embarcadero.
We're not on the pier yet. Nos recogerá en el embarcadero.

- Click here to view more examples -

III)

malecón

NOUN

Synonyms: malecon, boardwalk, seawall, levee, waterfront, jetty

... water and bumped into the pier. ... agua y golpeó el malecón.
It's about yesterday at the pier. Se trata de lo de ayer en el malecón.
... the quickest way to the pier? ... el camino más corto al malecón?

- Click here to view more examples -

8. Waterfront

waterfront

NOUN

II)

costanera

NOUN

Synonyms: costanera, coastal, seafront, riverside

III)

zona ribereña

NOUN

IV)

paseo marítimo

NOUN

Synonyms: promenade, boardwalk, seafront, beachfront

... quality room of the waterfront total help ... habitación de calidad de la ayuda total del paseo marítimo
... the oldest went on the waterfront csr ... las más antiguas fue en el paseo marítimo csr

muelle

NOUN

Synonyms: dock, pier, spring, wharf, quay, docks, docking

The waterfront's on the other side of these warehouses. El muelle está detrás de estos almacenes.
Body dumped near the waterfront stroll. El cuerpo se encontró cerca del muelle.
The hospital near the waterfront. Un hospital junto al muelle.
He just went into a building down the waterfront. Entró en un edificio cerca del muelle.
... to deal around near the waterfront. ... por trapichear cerca del muelle.

- Click here to view more examples -

VI)

orilla

NOUN

Synonyms: shore, bank, edge, banks, riverside

VII)

ribera

NOUN

Synonyms: ribera, riverside, shore, banks, riparian, riviera

head to the Downtown waterfront area. ve a la zona céntrica en la ribera.
... to get down to the waterfront very early if want to ... ... que llegar a la ribera muy temprano si quieres ...

9. Jetty

jetty

embarcadero

NOUN

Synonyms: pier, wharf, dock, boat dock, boathouse

Last one at edge of jetty. Último a orilla del embarcadero.
Wait by the jetty. Espera en el embarcadero.
... of the crowd on the jetty blurred by fear. ... de la multitud en un embarcadero inundado por el pánico.
and goes to a harbour, to a jetty y va hasta un puerto, a un embarcadero
alright identify this one ok jetty bien identificar este embarcadero un bien

- Click here to view more examples -

II)

espigón

NOUN

Synonyms: breakwater

There used to be the jetty that looked like a pier ... Antes había un espigón que parecía un muelle ...
... safely and swim away from the jetty. ... sobre seguro y nadar para alejarse del espigón.
... or push you towards the rocks of the jetty. ... porque empujan hacia el espigón mismo, hacia las rocas.
A jetty pier, some two thousand yards Un muelle de espigón, unos dos mil metros
... develops close to a jetty or breakwater. ... se desarrolla cerca de un espigón o escollera.

- Click here to view more examples -

III)

muelle

NOUN

Synonyms: dock, pier, spring, wharf, quay, docks, waterfront, docking

I will be waiting in the jetty. Estaré esperando en el muelle.
He passes her on the jetty. Se cruza con ella en el muelle.
He passes her on the jetty. Se han cruzado en el muelle.
beginning to crowd the jetty." comenzando a llenar el muelle.
... she would be the public of the jetty. ... sería el público del muelle.

- Click here to view more examples -

IV)

malecón

NOUN

Synonyms: malecon, boardwalk, pier, seawall, levee, waterfront

There seems to be a dance down on the jetty. Creo que hay un baile en el malecón.
Could build a jetty with what comes out. Podría construir un malecón con lo que le sale.
These days the the old jetty built in his honor Estos días el malecón construido en su honor

- Click here to view more examples -

escollera

NOUN

Synonyms: breakwater

VI)

pantalán

NOUN

Synonyms: shore, pontoon

and a jetty for unloading methane from ships ... y un pantalán para la descarga de metano desde los buques ...

10. Fill

fill

llenar

VERB

Synonyms: refill, populate, replenish

Your tours, they can't even fill a club. Tus giras, ni siquiera pueden llenar un club.
You got to fill out your forms. Te dejo llenar el formulario.
We have a whole piece of music to fill up. Tenemos que llenar toda una pieza musical.
Fill up the basket! Llenar la cesta!
I tried to fill in the pit. Traté de llenar el agujero.
We still have to fill out a report. Tenemos que llenar un reporte.

- Click here to view more examples -

II)

relleno

NOUN

Synonyms: filling, stuffed, stuffing, padding, refill, infill

Contracts the area of the fill color. Contrae el área del color de relleno.
Adjust the angle of the pattern fill. Ajuste el ángulo del relleno de patrón.
We need the leaves and tree cutting for fill. Necesitamos las hojas y el aserrín para relleno.
Now we pick a fill color. Ahora elegimos un color de relleno.
I can change the fill color. Puedo cambiar el color de relleno.
This background rectangle is an object with a fill. El rectángulo del fondo es un objeto con un relleno.

- Click here to view more examples -

III)

terraplén

NOUN

Synonyms: embankment, earthwork, landfill, mound, rampart, berm

... no me, I had my fill on the four stars ... ... , no, yo tenía mi terraplén en las cuatro estrellas ...

IV)

llenado

NOUN

Synonyms: filling

I hope you didn't fill up. Espero que no te hayas llenado.
The manual says you have to fill up the filter every ... Según las instrucciones el llenado del filtro se debe hacer ...
Ma'am, if you fill out the forms, you can ... Cuando haya llenado las hojas, podrá ...
... with people involved so we can go fill those spaces ... con gente comprometida y así poder ir llenado esos espacios
... and it uses real time fill level information ... y usa la información del nivel de llenado en tiempo real
Did you fill the bath? ¿Has llenado el baño?

- Click here to view more examples -

completar

VERB

Synonyms: complete, completion, supplement

Here are some insurance forms you need to fill out. Aquí hay algunos formularios del seguro que necesita completar.
I still have some more chapters to fill. Todavía tengo muchos capítulos para completar.
You got to fill out your forms. Y debes completar esos formularios.
I believe you haveto fill out a form. Creo que debe completar un formulario.
I have to fill out a form. Debo completar un formulario.
You can fill in decades of info in the time it ... Puedes completar décadas de información en el tiempo que ...

- Click here to view more examples -

VI)

llenarse

VERB

Synonyms: refilled

The prisons begin to fill. Las prisiones empiezan a llenarse.
They leave space and gaps to fill in. Tienen vacíos y lagunas que deben llenarse.
The prisons begin to fill. Las prisiones comienzan a llenarse.
... red stripe begins to fill. ... línea roja empieza a llenarse.
... swamp can take months to fill, and only then, ... ... pantano puede tardar meses en llenarse y sólo entonces, ...
It's not going to fill itself. Esto no va a llenarse solo.

- Click here to view more examples -

VII)

rellenarlos

VERB

End users can fill them out online or offline. Los usuarios finales pueden rellenarlos en pantalla o sin conexión.
and not many people willing to fill them y no hay mucha gente dispuesta a rellenarlos.
Can we fill that out later? ¿Podemos rellenarlos después?

- Click here to view more examples -

VIII)

ocupar

VERB

Synonyms: occupy

I am trusting you to fill that office. Confío en usted para ocupar ese puesto.
Other men could fill their shoes. Otros hombres pueden ocupar su lugar.
To fill her days. Para ocupar el día.
With us, there's no position you can't fill. No hay puesto que no pueda ocupar.
He's eager to fill that final spot. Está deseando ocupar esa última plaza.
... of nominating new members to fill the current vacancies on the ... ... de nombrar nuevos miembros para ocupar las vacantes actuales del ...

- Click here to view more examples -

IX)

cubrir

VERB

Synonyms: cover, meet, sheeting

We have eight places to fill. Tenemos que cubrir ocho plazas.
I am trusting you to fill that office. Confío en vos para cubrir el cargo.
Fill out his term of office. Cubrir su puesto este mandato.
You guys fill in this area. Tendréis que cubrir esta zona.
We can fill the position with three ... Podríamos cubrir el puesto con tres ...
We still have that wall to fill in the guest room ... Aún nos falta cubrir esa pared en la habitación de huéspedes ...

- Click here to view more examples -

introducir

VERB

Synonyms: introduce, enter, insert, input

Fill-in arrival date and departure ... Introducir la fecha de llegada y salida ...
Fill-in arrival date and departure date to verify ... Introducir la fecha de llegada y salida para verificar ...
Fill-in arrival date ... Introducir la fecha de llegada ...
Fill-in arrival date and departure ... Introducir la fecha de llegada y salida ...
Fill-in arrival date and departure date ... Introducir la fecha de llegada y salida ...
Fill-in arrival date and departure date to verify the ... Introducir la fecha de llegada y salida para verificar ...

- Click here to view more examples -

11. Landfill

landfill

vertedero

NOUN

Synonyms: weir, dump, spillway, garbage dump, dumpster

I want our oversized refuse buried in a landfill. Quiero que nuestra basura grande sea enterrada en un vertedero.
The landfill can be authorised only if the characteristics of the ... El vertedero sólo podrá ser autorizado si las características del ...
... household and industrial wastes in a landfill. ... desechos de origen e industriales combinados en un vertedero.
... of debts and as a landfill site for bank waste. ... de las deudas y como vertedero para los desechos bancarios.
the class of the landfill; la clase del vertedero;

- Click here to view more examples -

II)

relleno sanitario

NOUN

The landfill is getting a new lease on life. El relleno sanitario está recibiendo una nueva oportunidad de vida.
... taken to an authorized landfill. ... se lleva hacia un relleno sanitario autorizado.
landfill will now be a great ... relleno sanitario será ahora un gran ...
... the existing dumpsite into a sanitary landfill. ... convertir el basurero existente en un relleno sanitario.

- Click here to view more examples -

III)

basurero

NOUN

Synonyms: dump, dumpster, garbage dump, dustbin, dustman, wastebasket, trashcan

... find this one in a landfill. ... encontrar a esta en un basurero.
A heart that's full up like a landfill Un corazón tan lleno como un basurero
... to end up in a landfill? ... a terminar en un basurero?
You're kind of brushing a landfill under the rug, ... Estás cepillando un basurero debajo de la alfombra, ...

- Click here to view more examples -

IV)

vertido

NOUN

Synonyms: poured, discharge, dumping, pouring, spill

... the land after the closure of the landfill. ... la tierra tras el cierre del vertido.
The landfill must be re- ... El vertido se debe volver a ...
... process for the disposal and landfill of asbestos; ... proceso de retirada y vertido del amianto;
... this proposal on the landfill of waste has taken a long ... ... esta propuesta sobre el vertido de residuos ha tenido un largo ...
... taken to reduce the landfill of biodegradable waste should also ... ... adoptadas para reducir el vertido de residuos biodegradables también deberían tener ...

- Click here to view more examples -

terraplén

NOUN

Synonyms: fill, embankment, earthwork, mound, rampart, berm

Spanish To English Dictionary

Search for Spanish words and instantly uncover their English meanings.

English To Portuguese Dictionary

Search for English words and instantly uncover their Portuguese meanings.

Portuguese Alphabet

26 Portuguese Letters - Portuguese Vowels, Consonants, Accents, & Numerals

Spanish Alphabet

27 Spanish Letters - Spanish Vowels, Consonants, Accents, & Numerals

Useful Spanish Phrases

Spanish Phrases

Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.

Useful Portuguese Phrases

Portuguese Phrases

Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.

Spanish Dictionary

Levee

Meaning of Levee in Spanish :

levee

dique

malecón

terraplén

More meaning of Levee

dam

presa

represa

dique

embalse

presas

pantano

dike

dique

díke

dock

muelle

dársena

atracar

base dock

dique

acoplar

banquillo

embarcadero

seawall

malecón

dique

breakwater

rompeolas

escollera

espigón

tajamar

dique

dry dock

varadero

dique

pier

muelle

embarcadero

malecón

waterfront

waterfront

costanera

zona ribereña

paseo marítimo

muelle

orilla

ribera

jetty

embarcadero

espigón

muelle

malecón

escollera

pantalán

fill

llenar

relleno

terraplén

llenado

completar

llenarse

rellenarlos

ocupar

cubrir

introducir

landfill

vertedero

relleno sanitario

basurero

vertido

terraplén