Contingent means Contingente, Supeditadas and Supeditado in Spanish | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

Contingent

Translation of Contingent in Spanish :

contingent

contingente

NOUN

Synonyms: quota

A large contingent of men just left. Un gran contingente de hombres acaba de salir.
Another member of the wealthy contingent is speaking. Habla otro miembro del contingente rico.
... advisers employed on a contingent basis. ... asesores empleados sobre una base contingente.
I'll just leave a small contingent behind in case. Sólo dejaré un pequeño contingente por si.
contingent was like didn't renew seventeen contingente era como no renovó diecisiete

- Click here to view more examples -

supeditadas

NOUN

Synonyms: subject

they can be contingent upon your building or ... pueden ser supeditadas a su edificio o ...

supeditado

ADJ

Synonyms: subject, subordinated

... the z-ordering is contingent on the order that ... ... el orden z está supeditado al orden en el que ...
... new right is made expressly contingent on the use of a ... ... nuevo derecho queda expresamente supeditado a la utilización de una ...

in English

1. Quota

quota

cuota

NOUN

Synonyms: fee, share, fees, dues, tuition, membership fee

He has his full quota of honours. Ya ha llenado su cuota de títulos.
They manipulate the quota. Ellos manipulan la cuota.
Because of some quota. Porque hay una cuota.
We must fix the daily work quota for your men. Debemos determinar la cuota diaria de trabajo para sus hombres.
The quota simply was a catastrophe. La cuota simplemente fue una catástrofe.

- Click here to view more examples -

II)

cupo

NOUN

Synonyms: fit

Every customer has a quota. Todos los clientes tienen un cupo.
I filled my quota. He cubierto mi cupo.
Any salesman who goes over his quota gets a holiday here ... El vendedor que supere su cupo ganará unas vacaciones aquí ...
You filled your quota on the first kid of the day ... Has cubierto tu cupo con el primer niño del día ...
... and darker to fill out the quota. ... y más oscuro para completar el cupo.

- Click here to view more examples -

III)

contingente

NOUN

Synonyms: contingent

... applicable within and outside the quota. ... aplicables en el contingente y fuera del contingente.
... the same units as the quota in question. ... la misma unidad que el contingente de que se trate.
... is used according to the tariff quota specifications. ... sea utilizada conforme a las especificaciones del contingente arancelario.
... to this part of the quota. ... a esa parte del contingente.
... relate to only one part of the quota. ... referirse exclusivamente a una de las dos partes del contingente.

- Click here to view more examples -

2. Subject

subject

sujeto

NOUN

Synonyms: guy, fellow, subjected

This is test subject number six. Este es el sujeto de prueba número seis.
The subject will be delivering the currency in a. El sujeto entregará el dinero en.
The subject was in contact with the object. El sujeto estuvo en contacto con el elemento.
Subject exiting the building. El sujeto deja el edificio.
This subject is an instructor of yoga. Este sujeto es un instructor de yoga.
The subject goes through different stages. El sujeto va pasando diferentes etapas.

- Click here to view more examples -

II)

tema

NOUN

Synonyms: topic, theme, issue, item, matter, track

You know, research the subject. Ya sabes, investiga sobre el tema.
It is subject for another video. Esto es tema de otro video.
An odd question, removed from the subject. Una pregunta curiosa, alejada del tema.
We have a lot of questions on this next subject. Tenemos muchas preguntas sobre el siguiente tema.
But this subject interests me. Pero este tema me interesa.
Ask another question on the same subject. Hacer otra pregunta del mismo tema.

- Click here to view more examples -

III)

sometidos

ADJ

Synonyms: subjected, submitted, subdued, undergoing

... the fact that it contains no members subject to bending. ... dado que no contiene elementos sometidos a flexión.
... reduce the unfair tax burdens to which they are subject. ... reducir las cargas fiscales injustas a las que están sometidos.
Therefore, they are not subject to the eternal law. Luego no están sometidos a la ley eterna.
... the new construction or, subject to a transformation process ... ... las nuevas construcciones o, sometidos a un proceso de transformación ...
Objects and documents not subject to impoundment. Objetos y documentos no sometidos a incautación.
... good people are perfectly subject to the eternal law ... ... los buenos están perfectamente sometidos a la ley eterna ...

- Click here to view more examples -

IV)

asunto

NOUN

Synonyms: matter, issue, topic, affair, business, thing

Enter a subject for the encyclopedia item. Escribir un asunto para el artículo de enciclopedia.
Get an opinion on any subject! Consigan una opinión sobre cualquier asunto.
Try browsing by subject or go online. Busque por asunto o conéctese.
Is not subject mine. No es asunto mío.
This is a very sensitive subject. Este es un asunto muy delicado.
And a subject of national security. Es un asunto de seguridad nacional.

- Click here to view more examples -

asignatura

NOUN

Each subject has a certain number of credits. Cada asignatura tiene un determinado número de créditos.
... the methodology of the subject is curious. ... la metodología de la asignatura es curiosa.
... this is only one subject. ... esto sólo es una asignatura.
Don't study for your next subject during my class. No prepare la asignatura siguiente durante mi clase.
Why is this subject useful? Para qué sirve esta asignatura?
if you're having trouble in a subject, si algo te preocupa en una asignatura,

- Click here to view more examples -

VI)

conforme

ADJ

Synonyms: as, according

The extension is now subject to demolition. Ahora la ampliación está conforme a la demolición.
Subject to the procedures of ... Conforme a los procedimientos del ...
Their accounts shall be subject to audit and to ... Sus cuentas estarán conforme a la intervención y ...
... honour of presenting to you was subject to the constraints of ... ... honor de presentarles ha sido elaborado conforme a las obligaciones del ...
... to vote electronically, subject to subsequent confirmation by the ... ... para votar electrónicamente, conforme a la confirmación subsecuente del ...
... if necessary, is subject to a simple majority ... ... en caso de necesidad, está conforme a una mayoría simple ...

- Click here to view more examples -

VII)

objeto

NOUN

Synonyms: object, order, item, purpose, aim, workpiece

Now let's change the subject we oscillate. Ahora vamos a cambiar el objeto que hacemos oscilar.
And near approaches the subject of our watch. Y se acerca el objeto de nuestra guardia.
No one shall be subject to restrictions that might ... Nadie puede ser objeto de medidas restrictivas que puedan ...
This protection is the subject of special provisions in ... Esta protección es objeto de disposiciones especiales en ...
This issue has been the subject of fairly intense consultations ... Esa cuestión ha sido objeto de una intensa serie de consultas ...
The subject of the traditional cultural expression must belong ... El objeto de la expresión cultural tradicional debe pertenecer ...

- Click here to view more examples -

VIII)

materia

NOUN

Synonyms: matter, stuff, material, commodity, field, regard, relating

This subject will be given during the first semester. Esta materia se imparte a lo largo del primer semestre.
Never my best subject. Nunca fui bueno en esa materia.
I must have been your favourite subject at school. Yo debo haber sido su materia favorita en la escuela.
Second on the subject. El segundo en la materia.
Not my strongest subject. Esa materia no es mi fuerte.
I passed that subject. Y esa materia la tengo aprobada.

- Click here to view more examples -

IX)

temática

NOUN

Synonyms: theme, thematic, themed, topic

... she has given seminars and lectures linked with this subject. ... ha realizado seminarios y conferencias vinculados a esta temática.
... the public's enormous interest in the subject. ... el enorme interés que hay por la temática.
... any standard classification, descriptive or subject cataloging manual. ... cualquier clasificación estándar, manual de catalogación descriptiva o temática.
Within each subject category the terms are arranged ... Dentro de cada categoría temática los términos están organizados ...
It is a subject that starts in this ... Esto es una temática que yo pienso que comienza en este ...
... have published in the same subject area. ... han publicado en la misma área temática.

- Click here to view more examples -

3. Subordinated

subordinated

subordinado

VERB

Synonyms: subordinate, underling, subservient

I was often verbally abused, extremely subordinated. Sufría maltrato verbal y estaba extremadamente subordinado.
force and provide gunfire subordinated la fuerza y armas de fuego proporcionar subordinado
... and one who is subordinated. ... y uno que es subordinado.
... to which the right to bring international claims is subordinated. ... a cuyo cumplimiento está subordinado el derecho a reclamar internacionalmente.
the problem of happiness is subordinated to what I call el problema de la felicidad es subordinado a lo que llamo

- Click here to view more examples -

II)

subordinados

ADJ

Synonyms: subordinate, subordinates, underlings, minions, descendents, subservient

We have been subordinated to our limitations, until now. Estamos subordinados a nuestra propias limitaciones, y ahora.
... of all non-subordinated creditors; ... de todos los acreedores no subordinados;
... of all non-subordinated creditors; ... de todos los acreedores no subordinados,
... right hand side the high priest and the subordinated priests. ... lado derecho el sacerdote alto y los sacerdotes subordinados.
... of the total amount of the subordinated liabilities: ... del importe total de los pasivos subordinados:

- Click here to view more examples -

III)

subordinarse

VERB

It cannot be subordinated to the needs, opinions, or ... No puede subordinarse a necesidades, opiniones o ...
... because they cannot be subordinated to each other. ... porque una no puede subordinarse a la otra.
... objective which should not be subordinated to purely economic considerations; ... objetivo que no debe subordinarse a consideraciones exclusivamente económicas;
... objective which should not be subordinated to purely economic considerations ... ... objetivo que no puede subordinarse a consideraciones de carácter puramente económico ...
... objective which should not be subordinated to purely economic considerations ... ... objetivo que no podrá subordinarse a consideraciones de carácter puramente económico ...