Payments
US
GB
ES
Translation of Payments in Spanish :
payments
1
pagos
NOUN
- You can do all of this with electronic payments. Puede hacer todo esto con pagos electrónicos.
- But your payments to me will continue. Pero tus pagos a mí continuarán.
- Signing cheques for other people, concealed payments. Firmar cheques para otra gente, pagos ocultos.
- The car payments are history. Los pagos del coche son historia.
- Royalty payments are paid by the producer. Los pagos de regalías están a cargo del productor.
- Monthly payments to a local cemetery. Pagos mensuales al cementerio local.
2
cuotas
NOUN
Synonyms: quotas, fees, shares, installments, dues, assessments, odds
- He takes over the payments and everything. Se hace cargo de las cuotas y de todo.
- ... you better start making those payments. ... empieza a pagar las cuotas.
- ... or we'll make your first two payments. ... o le pagaremos las dos primeras cuotas.
- But after unpaid payments plus interests. Pero después de las cuotas impagas, más intereses.
- ... when you fall behind on your mortgage payments. ... cuando usted se atrasa con las cuotas de su préstamo.
- ... their increasing inability to meet their monthly mortgage payments. ... su creciente incapacidad para cumplir con sus cuotas hipotecarias mensuales.
More meaning of Payments
fees
I)
honorarios
NOUN
Synonyms: fee, honorary, honorarium, attorney fees
- I want to talk about the location fees. Quiero discutir honorarios de locación.
- And our fees get deposited directly into our bank accounts. Y los honorarios se depositan directamente en nuestra cuenta bancaria.
- Physicians in private hospitals charge fees. Los médicos de los hospitales privados cobran honorarios.
- I figured it was for lawyers fees. Supuse que era para los honorarios de los abogados.
- Apply for a place myself, pay the fees myself. Solicite una plaza, pague los honorarios.
- Compare fees, services, and mortgage rates ... Compare honorarios, servicios y tasas de los préstamos hipotecarios ...
II)
cuotas
NOUN
Synonyms: quotas, shares, installments, dues, assessments, odds
- So they will have lower fees. Así que tendrán cuotas menores.
- There are many other fees that may be added. También hay muchas otras cuotas que podrían agregarse.
- Time to pay your school fees. Es la hora de pagar vuestras cuotas.
- This is for the school fees. Esto es para las cuotas escolares.
- Fees for these services can ... Cuotas para estos servicios pueden ...
- These fees cannot be returned, once correctly received ... Estas cuotas no pueden ser devueltas, una vez correctamente recibidas ...
III)
tasas
NOUN
- Fees for your own treatment! Tasas de su tratamiento!
- So they're very low fees. Por lo que son tasas muy bajas.
- These fees cannot be returned, once correctly ... Estas tasas no pueden ser devueltas, una vez correctamente ...
- While fees increased, each applicant should still expect to pay ... A pesar del aumento de las tasas, el solicitante pagará ...
- ... and electronic payment of fees problematic. ... y que el pago electrónico de las tasas resulta problemático.
- ... horizontal legal texts and not in the fees regulation. ... textos jurídicos horizontales y no en el reglamento sobre tasas.
IV)
tarifas
NOUN
- They get them to pay fees. Los hacen pagar tarifas.
- Research the monthly fees associated with maintaining a ... Investigue las tarifas mensuales asociadas con mantener una ...
- Additional fees may vary according to ... Las tarifas adicionales pueden variar en función ...
- Public hours, services and fees are the same of those ... Los horarios, servicios y tarifas son idénticos a los ...
- Forgotten fees can accumulate fast, ... Las tarifas olvidadas pueden acumularse rápidamente, ...
- ... your account for selling fees. ... en tu cuenta tus tarifas de venta.
V)
cargos
NOUN
- ... traditional banks tend to charge hefty user fees. ... los bancos tradicionales tienden a imponer altos cargos al usuario.
- ... including state and federal taxes and other fees. ... los impuestos estatales y federales y otros cargos.
- And, they had no extra luggage fees. Y no tenían cargos extra por exceso de equipaje.
- In case of cancellation, the following fees apply: En caso de cancelación, los siguientes cargos se aplicarán:
- fees phone lines the now cargos de las líneas telefónicas del ahora
- In case of cancellation, the following fees apply: En caso de cancelación se aplicarán los siguientes cargos:
VI)
comisiones
NOUN
Synonyms: commissions
- Learn more about fees and credits. Más información sobre comisiones y reintegros.
- This means that the fees are much lower, Esto significa que las comisiones son mucho menores,
- between banks, to generate fees, to generate bonuses, entre bancos, para generar comisiones, bonificaciones,
- manual for justices of the fees manual para jueces de las comisiones
- fees and only upset that ... comisiones y sólo molesta que ...
- it earns small fees for cleaning up the ... en éste se ganan comisiones pequeñas por limpiar los ...
VII)
gastos
NOUN
- The cancellation fees vary according to the dates of ... Los gastos de cancelación varían en función de las fechas de ...
- ... the church paid his legal fees. ... la parroquia pagaba sus gastos legales.
- ... very recently, you continue to pay his fees. ... hace muy poco, usted continuó pagando sus gastos.
- Refund our children's fees immediately. Reembolsa los gastos de nuestros hijos inmediatamente.
- I'll pay your legal fees. Yo pagaré sus gastos legales.
- and they are administering fees to the tune of 20, y se está administrando gastos por una suma de 20,
VIII)
costos
NOUN
- Incurring fees related to the legal procedure of ... Asunción de los costos del procedimiento jurídico de ...
- Eliminating school fees also can make a particularly significant difference ... La eliminación de los costos escolares puede generar cambios considerables ...
- Incurring fees related to various urgent communications, which ... Asunción de los costos de diversas acciones de comunicación urgente, ...
- ... he won--and paid no legal fees. ... ganó y no pagó costos legales.
- Have you gone through the fees? ¿Has visto los costos?
- ... the elimination of school fees can dramatically improve attendance ... ... la eliminación de los costos escolares puede mejorar enormemente la asistencia ...
IX)
pagos
NOUN
- Here is a breakdown of the school fees. Aqui estan los pagos de la escuela.
- Fees can be paid using a ... Los pagos se pueden hacer por medio ...
- ... so that you don't get hit with any late fees. ... para que no reciba cargos por pagos retrasados.
- ... the receipt for all checks paid for fees in advance. ... los recibos de los cheques por pagos anticipados.
- She could not afford fees because the print shop where ... No tenía dinero para afrontar los pagos porque la imprenta en ...
- receipts for licence-fees, ingresos procedentes de pagos de licencias,
payouts
I)
pagos
NOUN
- It was a perfect way to handle payouts. Era una forma perfecta de llevar los pagos.
- the payouts are not would be used to be los pagos no se utilizaría para ser
- They're the weekly payouts. Son los pagos semanales.
- ... a variation from it with special bonus payouts. ... una variación de la misma con pagos de bonos especiales.
- ... and the criteria by which payouts are awarded. ... y los criterios mediante los cuales se asignan los pagos.
II)
quotas
I)
cuotas
NOUN
Synonyms: fees, shares, installments, dues, assessments, odds
- The worst are the quotas. Lo malo son las cuotas.
- The government gave in and raised the quotas. El gobierno cedió y levantó las cuotas.
- Now it's time to set the user's quotas. Ahora ya puede configurar las cuotas de usuario.
- The imposition of quotas will help increase the diversity of ... La imposición de cuotas ayudará a incrementar la diversidad de la ...
- The introduction of quotas for female participation in ... La introducción de cuotas de participación de la mujer en ...
II)
contingentes
NOUN
Synonyms: contingent, contingents
- netting out of tariff quotas, cálculo sobre una base neta de los contingentes arancelarios,
- Management of tariff quotas designed to be used following the ... Gestión de los contingentes arancelarios destinados a utilizarse siguiendo el ...
- List of quotas for certain products originating ... Lista de los contingentes para determinados productos originarios ...
- Quotas may be administered by applying one ... La gestión de los contingentes podrá realizarse aplicando uno ...
- the quotas provided for under the ... los contingentes previstos en el marco del ...
III)
cupos
NOUN
Synonyms: vacancies, allotments
- ... setting numerical targets or quotas could be considered to be ... ... fijación de metas o cupos numéricos podía considerarse como un ...
- Submission of nationally-established export quotas for the year 2003 Presentación de cupos de exportación establecidos nacionalmente para 2003
- starting right that there are quotas and i don't know derecho titular que hay cupos y no sé
- Exports quotas for additional species should preferably be provided ... Los cupos de exportación para otras especies deben remitirse de preferencia ...
- Export quotas for elephant specimens Cupos de exportación para especímenes de elefante
shares
I)
comparte
NOUN
- The kitchen never shares with us. La cocina nunca comparte con nosotros.
- Guess who he shares space with? Adivina con quién comparte su oficina.
- I saved a brother who shares the mark. Salve a un hermano que comparte la marca.
- He said he shares the house with the nanny. Dijo que comparte la casa con la niñera.
- He also shares my enthusiasm for gadgets. Él también comparte mi afición por los dispositivos electrónicos.
- The herd shares a nervousness. La manada comparte el nerviosismo.
II)
acciones
NOUN
- Some shares in the mine. Unas acciones de la mina.
- You have shares in the building. Tienen acciones del edificio.
- I have shares in your rival companies. Tengo acciones en su competencia.
- They will sell some shares directly to the market. Vende acciones directamente al mercado.
- We now have more shares for the same company. Ahora tenemos mas acciones de la misma empresa.
- This right here, this is a million shares. Esto acá, es un millón de acciones.
III)
recursos compartidos
NOUN
- A list of shares will appear. Aparecerá una lista de recursos compartidos.
- ... to that machine, but only to those public shares. ... a dicha máquina, pero sólo a dichos recursos compartidos públicos.
- ... temporarily change the number of shares assigned to a project ... ... cambiar temporalmente el número de recursos compartidos asignados a un proyecto ...
- ... member servers do contain shares that can be enumerated. ... que los servidores miembro no contienen recursos compartidos enumerables.
- To set shares in a zone permanently ... Para definir los recursos compartidos en una zona de forma permanente ...
- Shares and quotas on the ... Los recursos compartidos y los cupos de ...
IV)
participaciones
NOUN
Synonyms: participations, holdings, stakes, entries
- ... if it was too late to buy shares. ... si era demasiado tarde para comprar participaciones.
- ... , corporate images and market shares. ... , imágenes corporativas y participaciones de mercado.
- ... money, routes, shares, some serious business talk. ... dinero, rutas, participaciones charla de negocios seria.
- ... feel inclined to hold those shares any more, the market ... ... siente inclinado a titular de dichas participaciones más, el mercado ...
- As the State has now acquired shares in the banks - ... Como el Estado tiene ahora participaciones en los bancos - ...
- ... for the acquisition of shares in winegrowers' cooperatives ... ... para la adquisición de participaciones en cooperativas de viticultores ...
V)
cuotas
NOUN
Synonyms: quotas, fees, installments, dues, assessments, odds
- special department devoted to getting shares for patients departamento especial dedicado a conseguir cuotas para los pacientes
- The market shares provided for in this ... Las cuotas de mercado establecidas en el presente ...
- it makes market shares more rigid and this ... se hacen más rígidas las cuotas de mercado y ello ...
- ... fraud of 2.5 billion in shares market. ... fraude de 2,5 millones de dólares en cuotas de mercado.
- ... that has captured market shares unmatched in other regions ... ... que ha conseguido unas cuotas de mercado desconocidas en otras regiones ...
- ... the sum of the market shares of the leading three ... ... la suma de las cuotas de mercado de los tres principales ...
VI)
partes
NOUN
- Five shares is plenty. Cinco partes ya son muchas.
- Here are the shares of the profit from the cleaners. Aquí están sus partes de las ganancias.
- Five shares is plenty. Cinco partes son muchas.
- ... that they were going to receive shares. ... que iban a recibir sus partes.
- ... my share, there aren't going to be any shares. ... mi parte,no va a haber partes para nadie.
- ... so that simply means eight shares. ... lo que significa ocho partes.
installments
I)
cuotas
NOUN
- The proliferation is a sum of equal installments. La proliferación es una suma de la igualdad de cuotas.
- Repaid in equal installments over the next six months. Pagado en cuotas iguales en los próximos seis meses.
- And paid for it in two installments. Y pagar por eso en dos cuotas.
- He payed in installments. No pagó las cuotas.
- ... some money in order to pay the installments. ... dinero para pagar las cuotas.
II)
plazos
NOUN
- If desired, you can pay in installments. Si lo desea, puede pagar a plazos.
- He payed in installments. Y pago a plazos.
- Payment in installments would be acceptable. Puede pagarlo a plazos si lo desea.
- We could pay it off in installments. Lo pagaremos a plazos.
- ... lump sum or in installments. ... sólo pago ó a plazos.
III)
IV)
entregas
NOUN
Synonyms: deliveries, serial, rendition
- But the installments of the film aren't ... Pero las entregas de el filme no son ...
- ... smaller cast than the previous two installments. ... reparto más pequeño que las dos entregas anteriores.
- ... to the one seen in the previous installments. ... al ya visto en anteriores entregas.
- ... the game play is very similar to the previous installments. ... la jugabilidad es muy similar a las anteriores entregas.
- ... was never seen in previous installments ... había sido visto en entregas previas
VI)
dues
I)
cuotas
NOUN
Synonyms: quotas, fees, shares, installments, assessments, odds
- She just told me she received the dues. Acaba de decirme que recibió las cuotas.
- I paid my dues. He pagado mis cuotas.
- ... a professional organization, the dues you pay are deductible. ... una organización profesional, las cuotas que paga son deducibles.
- ... she stopped paying her dues to the union. ... , ella dejó de pagar sus cuotas al sindicato.
- ... the bottom, pay your dues, life here can ... ... el fondo, pagan sus cuotas, la vida aquí puede ...
II)
deudas
NOUN
Synonyms: debts, debt, bills, gambling debts, liabilities
- You pay your dues like the rest. Vas a pagas las deudas como los demás.
- Only when you've paid your dues. Sólo cuando hayas pagado tus deudas.
- ... the bottom, pay your dues, life here can be ... ... abajo, pagarán sus deudas, la vida puede ser ...
- If you start at the bottom, pay your dues, Si se mantienen a raya, pagan sus deudas.
- ... as if we're paying our dues to the world. ... como si estuviesemos pagando nuestros deudas al mundo.
III)
cotizaciones
NOUN
Synonyms: quotes, contributions, quotations, stocks, quoting, levies
- The latter pay dues to the union in exchange ... Estos pagan cotizaciones al sindicato a cambio de la ...
- ... future half of the dues received (and collected ... ... futuro la mitad de las cotizaciones que se perciban (recaudadas ...
assessments
I)
evaluaciones
NOUN
Synonyms: evaluations, reviews, appraisals, screenings, ratings
- There were no assessments of carers. No se hicieron evaluaciones de los cuidadores.
- These assessments are unusually divergent. Estas evaluaciones analíticas son inusualmente divergentes.
- These assessments provide information on how ... Estas evaluaciones proporcionan información sobre la manera en que las ...
- Cost assessments are currently underway but ... Las evaluaciones del coste están actualmente en marcha, pero ...
- The knowledge gained in these assessments can help in implementing ... Los conocimientos adquiridos en estas evaluaciones pueden ayudar a implementar ...
II)
gravámenes
NOUN
Synonyms: charges, liens, levies, encumbrances, burdens
- ... Ad valorem taxes or special assessments levied to pay the ... ... impuestos ad valórem o los gravámenes especiales impuestos para pagar el ...
III)
valoraciones
NOUN
Synonyms: valuations, ratings, estimations, appraisals, titrations
- ... the results of these assessments. ... los resultados de estas valoraciones.
- I disagree with the assessments that have been made of the ... Discrepo de las valoraciones que se han hecho del ...
- ... one year after the assessments. ... un año después de las valoraciones.
- ... our experience to create high assessments in this type of ... ... nuestra experiencia, a realizar valoraciones altas en este tipo de ...
- ... authorisation procedures - there will be assessments - and so I ... ... procedimientos de autorización -habrá valoraciones y por eso ...
IV)
cuotas
NOUN
- a new, fair and equitable scale of assessments; una nueva escala de cuotas que sea justa y equitativa;
- Their assessments in their respective years of admission ... Las cuotas de los años de ingreso respectivos ...
- ... of the scale of assessments. ... de la escala de cuotas.
- ... in the scale of assessments ... de la escala de cuotas
- ... and the scale of assessments was a fallacy. ... y la escala de cuotas es una falacia.
V)
odds
I)
probabilidades
NOUN
Synonyms: likely, chances, probabilities, likelihood
- There is one very simple way to narrow the odds. Hay una forma muy sencilla de reducir las probabilidades.
- But sometimes, the odds are in your favor. A veces, las probabilidades están a tu favor.
- I just don't like the odds. Sólo que no me gustan las probabilidades.
- The odds are against you. Las probabilidades están en su contra.
- The odds are insurmountable. Las probabilidades son imposibles.
- The odds aren't exactly in my favor. Las probabilidades no están exactamente a mi favor .
II)
desacuerdo
NOUN
Synonyms: disagreement, disagree, dissension, variance, quarrel, loggerheads
- is radically at odds with the culture of learning está radicalmente en desacuerdo con la cultura del aprendizaje
- at odds with common-sense policy. en desacuerdo con la política de sentido común.
- in oftentimes he's at odds with en él es a menudo en desacuerdo con
- steps have been at odds at southern lots of ... medidas han estado en desacuerdo en muchas sur de ...
- ... you liv'd at odds so long. ... que liv'd en desacuerdo tanto tiempo.
- ... this might put you and me at odds. ... esto podría ponernos en desacuerdo.
III)
cuotas
NOUN
Synonyms: quotas, fees, shares, installments, dues, assessments
- at those odds enormous sums of money have en las cuotas de enormes sumas de dinero han
- Patroclus here, at odds of only one to two, ... Patroclo aquí, con cuotas de sólo uno a dos, ...
- ... out who forget the odds income twins ... por que se olvidan de los gemelos ingresos Cuotas
- Real Time Odds and more! cuotas en tiempo real y más...
IV)
pronóstico
NOUN
Synonyms: prognosis, forecast, prognostic, outlook, outcome, prediction
- The odds seem out of favor. El pronóstico parece estar en tu contra.
- ... yourself from scratch against all odds. ... a ti misma desde cero contra todo pronóstico.
- Against all odds, we won eleven states, Contra todo pronóstico, ganamos once estados,
V)
apuestas
NOUN
- Bets odds in town! Las mejores apuestas de la ciudad.
- We have ways of evening the odds. Tenemos formas de igualar las apuestas.
- We have ways of evening the odds. Tenemos formas de voltear las apuestas.
- See what the odds are. Mira cómo están las apuestas.
- We have ways of evening the odds. Tenemos maneras de igualar las apuestas.
- The size of the odds. El tamaño de las apuestas.
VI)
adversidades
NOUN
VII)
chances
NOUN
- Maybe you need to change the odds. Quizá deberías alterar esas chances.
- Your odds of a happy ending are nearly as good ... Tus chances de un final feliz son casi tan buenas ...
- The odds aren't good. Las chances no son buenas.
- ... you bet on us, your odds of surviving skyrocket. ... si apuestas a nosotros, tus chances de sobrevivir aumentaran.
- I calculated the odds of getting hired by ... He calculado las chances de ser contratada por ...
- Because the odds of you ever actually having ... Porque las chances de que realmente tengas ...
VIII)
contradicción
NOUN
Synonyms: contradiction, contradicting, oxymoron, inconsistency
- ... or in any manner at odds with the world, can ... o de ninguna manera en contradicción con el mundo, puede
- ... my pocket being at odds ... mi bolsillo está en contradicción
IX)
marea
NOUN
- ... the lord is impossible odds ... el señor es viento y marea
- ... to me is against all odds ... hacia mi es contra viento y marea
- ... to thrive against the odds? ... para superarnos contra viento y marea?
- ... , against all the odds, remained true to their ... ... , contra viento y marea, se mantuvieron fieles a su ...
- ... I made it against all odds" and "I ... ... Hice contra viento y marea "y" Yo ...
Sambhu Raj Singh · Search for Spanish words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Portuguese meanings.
26 Portuguese Letters - Portuguese Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
27 Spanish Letters - Spanish Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.